<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000700008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La correlación de lo biológico y lo social en el hombre como principio metodológico de las ciencias médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of social and biological factors in man as a methodological principle of medical sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El problema de la relación de lo biológico y lo social tiene una extraordinaria actualidad en el mundo científico. Es por esto que se realizó una revisión del tema con el objetivo de profundizar en la misma, determinar la influencia de los social en el individuo e identificar la aplicación de estos conceptos en la estomatología. Se expusieron algunos conceptos filosóficos, se explicó la evolución biológica del hombre hacia lo social, el enfoque de éste como ser biosicosocial, la influencia de los factores biológicos, sociales y psicológicos en el hombre y se manifestó la aplicación de estos conceptos en la disciplina Estomatología Social donde se integran los conocimientos y se educa al estudiante en una concepción científica y social de la Estomatología. Se concluye que existe una relación inseparable entre lo biológico y lo social, el medio social influye en el individuo y la Estomatología Social profundiza en esta relación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The problem of the relationship of the biological and social factors has and extraordinary relevancein the scientific world. So, a review of the topic was carried out with the aim of deepening in it, determining the influence of social factors in the individual and indentifying the application of the concepts in odontology. Some philosophycal concepts were stated. biological evolution of man towards society, the approach of him as a biosyhosocial being, the influence of biological, social and psychological factors in man were explained, and the application of these concepts was manifested in the discipline social Odontology, in which these knwoledges are integrated, and students are educated in a social and scientific conception of Odontology. Concluding, there is a close relationship among biological and social factors; the social environment affects the individual and social Odontology intensifies this relationship.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA SOCIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES BIOLÓGICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES SOCIALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SALUD PÚBLICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOCIAL MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOLOGICAL FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOCIAL INDICATORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PUBLIC HEALTH]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La    correlaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico y lo social en el hombre como principio    metodol&oacute;gico de las ciencias m&eacute;dicas </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Correlation    of social and biological factors in man as a methodological principle of medical    sciences</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Magda Lima &Aacute;lvarez; Dr. Luis E. Calzadilla Est&eacute;vez</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay Camag&uuml;ey</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    problema de la relaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico y lo social tiene una    extraordinaria actualidad en el mundo cient&iacute;fico. Es por esto que se    realiz&oacute; una revisi&oacute;n del tema con el objetivo de profundizar en    la misma, determinar la influencia de los social en el individuo e identificar    la aplicaci&oacute;n de estos conceptos en la estomatolog&iacute;a. Se expusieron    algunos conceptos filos&oacute;ficos, se explic&oacute; la evoluci&oacute;n    biol&oacute;gica del hombre hacia lo social, el enfoque de &eacute;ste como    ser biosicosocial, la influencia de los factores biol&oacute;gicos, sociales    y psicol&oacute;gicos en el hombre y se manifest&oacute; la aplicaci&oacute;n    de estos conceptos en la disciplina Estomatolog&iacute;a Social donde se integran    los conocimientos y se educa al estudiante en una concepci&oacute;n cient&iacute;fica    y social de la Estomatolog&iacute;a. Se concluye que existe una relaci&oacute;n    inseparable entre lo biol&oacute;gico y lo social, el medio social influye en    el individuo y la Estomatolog&iacute;a Social profundiza en esta relaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    MEDICINA SOCIAL; FACTORES BIOL&Oacute;GICOS; INDICADORES SOCIALES; SALUD P&Uacute;BLICA.</font></p>     <p align="justify"></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    problem of the relationship of the biological and social factors has and extraordinary    relevancein the scientific world. So, a review of the topic was carried out    with the aim of deepening in it, determining the influence of social factors    in the individual and indentifying the application of the concepts in odontology.    Some philosophycal concepts were stated. biological evolution of man towards    society, the approach of him as a biosyhosocial being, the influence of biological,    social and psychological factors in man were explained, and the application    of these concepts was manifested in the discipline social Odontology, in which    these knwoledges are integrated, and students are educated in a social and scientific    conception of Odontology. Concluding, there is a close relationship among biological    and social factors; the social environment affects the individual and social    Odontology intensifies this relationship.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    SOCIAL MEDICINE; BIOLOGICAL FACTORS; SOCIAL INDICATORS; PUBLIC HEALTH.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    tiempos remotos se ha separado al hombre de su medio social cuando se estudia    su enfermedad. Los cient&iacute;ficos e investigadores de la medicina pocas    veces pusieron inter&eacute;s en observar la influencia del medio sobre la conducta    de los individuos en aquellas &eacute;pocas. Nadie se preocupaba del creciente    desarrollo industrial, la urbanizaci&oacute;n acelerada sin una infraestructura    sanitaria adecuada; todo al margen del estudio de sus consecuencias para la    salud de las personas.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    es hasta aproximadamente en 1713 que en Italia Bernardo Ramazini estudia la    relaci&oacute;n entre las condiciones sociales y la salud de la poblaci&oacute;n.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de entonces se comenzaron a tomar una serie de medidas de car&aacute;cter    gubernamental para la protecci&oacute;n de la salud de los individuos, as&iacute;    como controlar algunos factores y a establecer la relaci&oacute;n entre estos    y las enfermedades.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto    obliga a enfocar la salud de las personas no s&oacute;lo desde posiciones biol&oacute;gicas,    sino considerando las caracter&iacute;sticas sociales. El an&aacute;lisis de    lo biol&oacute;gico y lo social contribuye al surgimiento de tres teor&iacute;as    que interpretan a su manera este fen&oacute;meno particular de las ciencias    m&eacute;dicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La absolutizaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico: cuando se ignora la acci&oacute;n    de lo social y no se analizan los problemas integralmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La absolutizaci&oacute;n de lo social: se subestima el papel de lo biol&oacute;gico,    no analiza al hombre y su salud integralmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Tendencia ecl&eacute;ctica: valora de igual forma a lo social y lo biol&oacute;gico    sobre los procesos vitales y el estado de salud del hombre.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Hay incluso otras posiciones, como las del conocido ide&oacute;logo de las nuevas    izquierdas. Erich From, que rechaza el enfoque biologizador y socializador y    sigue en el cause de la concepci&oacute;n del psicoan&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el libro &quot;The Anatomy of Human Destructiveness&quot; afirma que el hombre    no depende de la naturaleza ni de la sociedad; que el hombre est&aacute; pose&iacute;do    por las pasiones arraigadas en su car&aacute;cter; denomina a un grupo de pasiones,    s&iacute;ndrome de mantenimiento de la vida, como ser&iacute;a el amor, la solidaridad,    la justicia y la raz&oacute;n; a otro grupo lo llama s&iacute;ndrome de destrucci&oacute;n    de la vida, entre los cuales menciona: la codicia, la crueldad, el sadismo,    el ego&iacute;smo, etc. Opina From que el comportamiento de cada hombre obedece    a las distintas combinaciones de estos s&iacute;ndromes.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    tendencias nos permiten formular algunas interrogantes &iquest;Es correcto definir    al hombre como un ser biosocial o biosicosocial? &iquest;Qu&eacute; caracter&iacute;sticas    unen y diferencian a lo biol&oacute;gico y lo social? &iquest;C&oacute;mo influye    lo social en el individuo? &iquest;Se forman nuestros profesionales con concepciones    integrales acerca de la relaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico y lo social?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    todo lo anterior, consideramos que el problema de la relaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico    y lo social tiene una extraordinaria actualidad en el mundo cient&iacute;fico    de nuestros d&iacute;as. Es por eso que nos decidimos a realizar este trabajo    con el objetivo de profundizar en la relaci&oacute;n que existe entre lo biol&oacute;gico    y lo social, fundamentar la influencia de lo social en el individuo e identificar    la aplicaci&oacute;n de estos conceptos en nuestra especialidad de Estomatolog&iacute;a.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para ello    hemos realizado una revisi&oacute;n acerca de algunas cuestiones que podr&aacute;n    esclarecernos esas interrogantes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el estudio de la relaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico y lo social hay que    partir de algunas ideas filos&oacute;ficas muy generales: la primera, que el    mundo es &uacute;nico y esta unidad radica en su materialidad (unidad material    del mundo), o sea que de all&iacute; se desprende que lo biol&oacute;gico y    lo social son realidades objetivas independientes de la conciencia de los hombres    y son formas de existencia de la materia. Segundo, este mundo por su materialidad    est&aacute; en cambio constante, en movimiento.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    concepto biol&oacute;gico no se puede reducir a un concepto gen&eacute;tico    ya que lo biol&oacute;gico representa la esfera del organismo, su car&aacute;cter    sistem&aacute;tico, su desarrollo, su actividad vital y las manifestaciones    en la esfera ps&iacute;quica. La biolog&iacute;a humana transformada bajo el    efecto de las condiciones sociales, no se distingue de la animal, como es l&oacute;gico,    por no contener elementos de &eacute;ste, sino por tener ahora una organizaci&oacute;n    sistem&aacute;tica cualitativamente distinta, otras necesidades y posibilidades    de actualidad vital. Los factores biol&oacute;gicos son imprescindibles en la    vida del hombre y &eacute;ste re&uacute;ne en s&iacute; las formas m&aacute;s    complejas de movimiento biol&oacute;gico y, al mismo tiempo, es portador de    la forma social de movimiento de la materia.<sup>5</sup> Por tanto, la evoluci&oacute;n    del mundo tiene su cima en el surgimiento de la especie humana que es la base    natural para la aparici&oacute;n de la forma social de movimiento, y por consiguiente,    el paso de las formas inferiores de movimiento de la materia a las formas superiores.<sup>1,2,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    problema de la interacci&oacute;n dial&eacute;ctica de lo biol&oacute;gico y    lo social consiste en que en los niveles inferiores (molecular, celular, tejidos,    etc.) predominan las leyes biol&oacute;gicas y a medida que pasan a los niveles    superiores predominan las leyes sociales hasta llegar al organismo. Esto se    hace m&aacute;s evidente cuando se valora la salud en los colectivos de personas    y en la sociedad en general.<sup>3,5</sup> Quiere decir que en la categor&iacute;a    de lo biol&oacute;gico y lo social, est&aacute;n relacionadas leyes que act&uacute;an    sobre el estado de salud:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leyes    generales (resultan comunes a todos los seres vivos), leyes biol&oacute;gicas    espec&iacute;ficas (est&aacute;n presentes y act&uacute;an sobre el ser humano)    y leyes socioecon&oacute;micas (rigen la vida social y el desarrollo de la sociedad).<sup>3    </sup></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    leyes predominan seg&uacute;n el nivel en que se produzca el fen&oacute;meno    de salud, en los niveles inferiores predominan las leyes biol&oacute;gicas y    en las superiores las sociales.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ejemplo, la relaci&oacute;n entre el conteo de Estreptococo mutans en saliva    y en la placa dentobacteriana como factor etiol&oacute;gico de la caries dental    (ley biol&oacute;gica). Si se ense&ntilde;a la correcta higiene bucal mediante    el cepillado adecuado, el control de placa dentobacterina, el ejemplo de medios    qu&iacute;micos por el control dentobacteriano, utilizaci&oacute;n de antis&eacute;pticos,    la aplicaci&oacute;n de sustancias remineralizantes, la alimentaci&oacute;n    adecuada y la eliminaci&oacute;n de otros factores de riesgo de la caries dental,    se puede preservar o mejorar la salud bucal.<sup>7,8</sup> Claro est&aacute;    que esto depende de la interiorizaci&oacute;n del individuo, sus condiciones    de vida, de trabajo, la adquisici&oacute;n de cepillos dentales adecuados, su    educaci&oacute;n para la salud, su accesibilidad a los servicios m&eacute;dicos,    etc. (leyes sociales).<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ciencia ha comprobado que el hombre puede llegar a realizarse plenamente como    persona s&oacute;lo en presencia de determinadas premisas biol&oacute;gicas,    un m&iacute;nimo de factores biol&oacute;gicos resulta indispensable para que    el hombre pueda incluso establecer las m&aacute;s elementales relaciones sociales    a nivel de grupo, colectivos, familia. No basta con afirmar que la sociedad    o el hombre son parte de la naturaleza, incluso su expresi&oacute;n, hay que    considerar que en las leyes sociales la participaci&oacute;n del factor conciente    es necesario.<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    tanto, tendr&iacute;amos que reconocer la existencia de leyes transitorias entre    las leyes sociales y biol&oacute;gicas, es decir, leyes biosociales, pero estos    tipos de leyes no han existido, ni existen y entre ellas no hay ninguna transici&oacute;n    paulatina, lo que significa que si no existen leyes biosociales no debemos definir    al hombre como ser biosocial. Claro est&aacute; que si enfocamos al hombre como    una unidad total de todos los factores: como persona desde el punto de vista    antropol&oacute;gico, desde el &aacute;ngulo neurofisiol&oacute;gico, del social,    del psicol&oacute;gico, etc. puede llegarse a una conclusi&oacute;n verdadera:    el hombre es un ser biosicosocial.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, la concepci&oacute;n marxista del proceso salud-enfermedad del individuo    reconoce las diferencias entre la psiquis y el SOMA, pero sobre la base de su    unidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Precisamente,    lo ps&iacute;quico no es m&aacute;s que un reflejo de cerebro, cuyo &oacute;rgano    es la materia altamente organizada en determinadas condiciones sociales.<sup>4</sup>    Por lo anterior, podemos inferir que parecer&iacute;a una redundancia calificar    al hombre como un ser bio-sico y la fragmentaci&oacute;n en bio-social s&oacute;lo    tendr&iacute;a la l&oacute;gica de destacar la importancia de estos factores    en el proceso salud-enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    aspecto no es tenido en cuenta por muchos profesionales que piensan que tratar    la enfermedad es adecuado, pero el tratamiento que estamos realizando es biol&oacute;gico,    no social, deshumanizan la medicina, no ven al hombre como ser social y no aparece    tratamiento como ser social. La salud del hombre exige que su cuidado se proyecte    hacia la investigaci&oacute;n de las fuerzas sociales que existen en la comunidad    y que inciden de una u otra forma en la salud poblacional.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta manera se proyecta la estomatolog&iacute;a comunitaria, basada en el programa    nacional de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral a la poblaci&oacute;n,    que se traza dentro de sus objetivos mejorar el estado de salud de la poblaci&oacute;n    mediante la ejecuci&oacute;n de acciones integrales de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica    y alcanzar cambios positivos en el medio social e higi&eacute;nico-sanitario    del individuo, la familia y la comunidad mediante algunos objetivos como el    control de los factores psicosociales e higi&eacute;nico - sanitario que condicionan    las enfermedades dentomaxilofaciales.<sup>8,10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    cumplimentar estos prop&oacute;sitos es necesario que el futuro profesional    de la salud se eduque en una concepci&oacute;n cient&iacute;fica y social de    la Estomatolog&iacute;a, con un enfoque higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico    mediante la correlaci&oacute;n de los factores biosicosociales y la aplicaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica y m&eacute;todos epidemiol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos    y estad&iacute;sticos para la realizaci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos    orientados a la determinaci&oacute;n del estado de salud de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s    desarrollen un sistema de capacidades intelectuales, caracter&iacute;sticas    de la personalidad, intenciones y actitudes que le permitan profundizar en la    correlaci&oacute;n de los factores biosicosociales.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta manera el estudio en la disciplina Estomatolog&iacute;a Social e Integral,    que est&aacute; integrada por las asignaturas Estomatolog&iacute;a Social I,    II, III y IV, e Integral I, II, III, IV, V, es capaz de comprender la relaci&oacute;n    que existe de forma inseparable entre lo biol&oacute;gico y lo social, c&oacute;mo    lo social es capaz de influir y determinar en muchos casos sobre la herencia,    los procesos bioqu&iacute;micos y metab&oacute;licos que ocurren en el &aacute;mbito    celular, cambios positivos y negativos en el genotipo, fenotipo, psiquis humana,    etc.<sup>5</sup> As&iacute; como relacionar e identificar otros factores biol&oacute;gicos    (raza, sexo, edad, composici&oacute;n demogr&aacute;fica); factores sociales    (desarrollo cultural, educaci&oacute;n, migraci&oacute;n, h&aacute;bitos nutricionales,    tradiciones, entre otros) y factores psicol&oacute;gicos (sistema de valores,    necesidades y motivaciones, adaptaci&oacute;n, capacidades de aprendizaje) que    interact&uacute;an entre si e influyen en estas categor&iacute;as: biol&oacute;gica    y social.<sup>9,11</sup> Dec&iacute;a C. Marx ...&quot;Si el hombre es social    por su naturaleza, desarrollar&aacute; su verdadera naturaleza en el seno de    la sociedad&quot;...<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    hombre biosocial se desarrolla y vive en un medio natural; que el hombre vive    en la naturaleza quiere decir que la naturaleza es su cuerpo inorg&aacute;nico    por donde tambi&eacute;n coexiste otros seres vivos y todos de una forma u otra    interact&uacute;an, la concepci&oacute;n marxista de que la vida f&iacute;sica    y espiritual del hombre se haya encontrada con la naturaleza no tiene m&aacute;s    sentido que el que la naturaleza se haya encontrado consigo misma.<sup>1</sup>    Al proteger, conservar y cuidar el medio natural, estamos protegiendo la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    factores se identifican y determinan al realizar el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud de una comunidad<sup>13,14</sup> a su cargo, lo que da el marco adecuado    para una correcta estrategia de intervenci&oacute;n que abarque el individuo,    la familia, la comunidad y la naturaleza de forma integral. De esta manera el    profesional de la salud con su accionar, promueve y fortalece condiciones saludables    de vida que desempe&ntilde;an un destacado papel en el mantenimiento de la salud.<sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    profundiz&oacute; en la relaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico y lo social,    abordada a trav&eacute;s de las diferentes tendencias filos&oacute;ficas con    sus distintos matices, pero a la luz de la Filosof&iacute;a Marxista-Leninista;    queda claro, seg&uacute;n la teor&iacute;a del movimiento de la materia, que    el mundo tiene su cima en el surgimiento de la especie humana, base para la    aparici&oacute;n de la forma social del movimiento. Tambi&eacute;n que las leyes    generales son comunes a los seres vivos y que las leyes socioecon&oacute;micas    rigen la vida social de las personas, lo que implica, que desde el punto de    vista de salud, no se puede considerar al hombre como una unidad biol&oacute;gica    aislada sino en su medio e influenciado por las leyes sociales. Se identific&oacute;    la aplicaci&oacute;n de los conceptos que abarcan la relaci&oacute;n biol&oacute;gico-social    en la especialidad de Estomatolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Ramos Dom&iacute;nguez BN, Alderegu&iacute;a Enr&iacute;quez J. Medicina social    y salud p&uacute;blica en Cuba. La Habana: Editorial Pueblo y educaci&oacute;n,    1990: p.2-3, 12-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Ramos Dom&iacute;nguez BN, Alderegu&iacute;a Enr&iacute;quez J. Higiene social    y organizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica. Guant&aacute;namo: Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n; 1988. p. 21-32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Docencia M&eacute;dica    Superior. Sociedad y salud. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;    1989. p. 1-10.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Alderegu&iacute;a Enr&iacute;quez J. Temas de higiene social. La Habana: Ministerio    de Salud P&uacute;blica; 1983: p. 14, 83.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Quintana Torres JL. La naturaleza y esencia social del hombre (correlaci&oacute;n    de lo biol&oacute;gico y lo social). Material did&aacute;ctico complementario    para el estudio de formas fundamentales de movimiento de la materia. Camag&uuml;ey:    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas. Departamento de Filosof&iacute;a.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Complicaci&oacute;n de temas para la asignatura    Filosof&iacute;a y Salud. TI. La Habana: Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas;    1994. p. 19-29.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de estomatolog&iacute;a.    Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n;    1992: p. 48.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Delgado M&eacute;ndez L. Vigilancia y evaluaci&oacute;n    de la salud bucal: M&eacute;todo de observaci&oacute;n y control. Rev Cubana    Estomatol. 1995;32(1):9-15.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Mu&ntilde;oz de Villavicencio Porro F. Psicolog&iacute;a m&eacute;dica. TI Guant&aacute;namo:    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990; p.168-71.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Delgado M&eacute;ndez L. Programa nacional de    Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n. Rev Cubana    Estomatol. 1995;32(2):85-94.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Ministerio de salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Docencia M&eacute;dica    Superior. Programa de la Disciplina Estomatolog&iacute;a Social. Facultad de    estomatolog&iacute;a.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Serenko AF, Ermukov W. Higiene Social y organizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica.    Mosc&uacute;: Editorial MIR, 1986: p.15.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Delgado M&eacute;ndez L. Diagn&oacute;stico de    salud bucal. Rev Cubana Estomatol. 1996;33(1):5-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Sosa Rosales M, Moj&aacute;iber de la Pe&ntilde;a A. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud en las comunidades. &quot;Componente bucal&quot;: una gu&iacute;a para    su ejecuci&oacute;n. La Habana : Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n    Nacional de Estomatolog&iacute;a; 1998:p.1-3.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Proyecto editorial del centro de Humanidades y &eacute;tica en Ciencias de la    salud. Filosof&iacute;a y salud. Camag&uuml;ey: 1999: p. 18-9.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    19 de julio de 2000    <br>   <b>Aprobado</b>: 25 de junio de 2001</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Magda    Lima &Aacute;lvarez. </i>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos    J. Finlay Camag&uuml;ey<i> </i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina social y salud pública en Cuba]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>2-3, 12-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene social y organización de la salud pública]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>21-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guantánamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDirección Nacional de Docencia Médica Superior</collab>
<source><![CDATA[Sociedad y salud]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de higiene social]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>14, 83</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza y esencia social del hombre (correlación de lo biológico y lo social). Material didáctico complementario para el estudio de formas fundamentales de movimiento de la materia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas. Departamento de Filosofía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Complicación de temas para la asignatura Filosofía y Salud]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>19-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDirección Nacional de estomatología</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia y evaluación de la salud bucal: Método de observación y control]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz de Villavicencio Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología médica]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>168-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guantánamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de salud Pública^dDirección Nacional de Docencia Médica Superior</collab>
<source><![CDATA[Programa de la Disciplina Estomatología Social]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de estomatología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ermukov]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene Social y organización de la salud pública]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MIR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojáiber de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la situación de salud en las comunidades. "Componente bucal": una guía para su ejecución]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estomatología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Proyecto editorial del centro de Humanidades y ética en Ciencias de la salud</collab>
<source><![CDATA[Filosofía y salud]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>18-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
