<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552002000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la acupuntura en el tratamiento de la ansiedad según diagnóstico tradicional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of acupuncture in the treatment of anxiety as to the traditional diagnosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rivadeneira]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Onelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Julio Antonio Mella  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con los objetivos de evaluar la eficacia de la acupuntura corporal en el tratamiento de la ansiedad según el diagnóstico tradicional, identificar los síndromes más frecuentes, valorar la evolución de los síntomas en la tercera, sexta y décima sesión de tratamiento acupuntural y evaluar los resultados por test IDARE al inicio y al final del mismo, se realizó un ensayo clínico fase, abierto, no secuencial en la clínica de Medicina Natural y tradicional del Hospital Octavio de la Concepción y de la Pedraja de Camagüey, durante el período comprendido entre mayo y julio de 1999. Luego de aplicar los criterios de inclusión y exclusión la muestra quedó formada por 50 pacientes. El esquema acupuntural se seleccionó de acuerdo con el diagnóstico tradicional, según exceso o deficiencia de corazón, hígado o bazo. El tratamiento fue ambulatorio se colocaron las agujas en los puntos escogidos por 20 minutos, dispersando o tonificando, según las indicaciones de cada uno, se realizó la evolución clínica en la tercera, sexta y décima sesión, así como test de IDARE al inicio y al final del tratamiento. Se obtuvo una eficacia del 98 % en esta afección, el síndrome de exceso fue la causa más frecuente de ansiedad y el meridiano hígado el más afectado, los síntomas mejoraron en la tercera y se eliminaron en la décima sesión de tratamiento. En ambos síndromes los niveles de ansiedad disminuyeron con al tratamiento aplicado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Whith the aims of evaluating the effectiveness of body acupunture in the treatment of anxiety according to the traditional diagnosis, identifying the most frequent syndromes, assessing clinical evolution of symptoms in the third, sixth, and tenth session of acupunctural treatment and estimating the results through IDARE'S test at the beginning and the end of treatment, a clinical, phase II, open, no - sequential eassy was carried out at the Natural and Traditional Clinic of Octavio de la Concepción y de la Pedraja " Hospital of Camagüey, during the period from to july 1999, after applying criterio of inclusion and exclusion the sample was composed of 50 patients. The acupunctural scheme was selected as to the traditional diagnosis with excess or failure of heart, liver and spleen. It was an outpatient treatment, neddles were placed indicated points during 20 minutes, dispersing or tonifying, according to prescriptions of each of them. Clinical evolution was performed at third, sixth, and tenth sessions, as well as IDARE'S test at the beginning and at the end of treatment. An effectiveness of 98% was obtained in this pathology, excess syndrome is the most frequent cause of anxiety and liver meridian was most affectd, symptons improved in the third and are eliminated in the tenth. In both syndromes anxiety levels decreased in the treatment applied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANSIEDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANXIETY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE THERAPY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Eficacia    de la acupuntura en el tratamiento de la ansiedad seg&uacute;n diagn&oacute;stico    tradicional </font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Effectiveness    of acupuncture in the treatment of anxiety as to the traditional diagnosis</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.    Mar&iacute;a Onelia D&iacute;az Rivadeneira; Dra. Odalys Mart&iacute;n Reyes;    Dr. Tom&aacute;s Gonz&aacute;lez Hidalgo</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    Julio Antonio Mella Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    los objetivos de evaluar la eficacia de la acupuntura corporal en el tratamiento    de la ansiedad seg&uacute;n el diagn&oacute;stico tradicional, identificar los    s&iacute;ndromes m&aacute;s frecuentes, valorar la evoluci&oacute;n de los s&iacute;ntomas    en la tercera, sexta y d&eacute;cima sesi&oacute;n de tratamiento acupuntural    y evaluar los resultados por test IDARE al inicio y al final del mismo, se realiz&oacute;    un ensayo cl&iacute;nico fase, abierto, no secuencial en la cl&iacute;nica de    Medicina Natural y tradicional del Hospital Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja de Camag&uuml;ey, durante el per&iacute;odo comprendido entre    mayo y julio de 1999. Luego de aplicar los criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n    la muestra qued&oacute; formada por 50 pacientes. El esquema acupuntural se    seleccion&oacute; de acuerdo con el diagn&oacute;stico tradicional, seg&uacute;n    exceso o deficiencia de coraz&oacute;n, h&iacute;gado o bazo. El tratamiento    fue ambulatorio se colocaron las agujas en los puntos escogidos por 20 minutos,    dispersando o tonificando, seg&uacute;n las indicaciones de cada uno, se realiz&oacute;    la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica en la tercera, sexta y d&eacute;cima sesi&oacute;n,    as&iacute; como test de IDARE al inicio y al final del tratamiento. Se obtuvo    una eficacia del 98 % en esta afecci&oacute;n, el s&iacute;ndrome de exceso    fue la causa m&aacute;s frecuente de ansiedad y el meridiano h&iacute;gado el    m&aacute;s afectado, los s&iacute;ntomas mejoraron en la tercera y se eliminaron    en la d&eacute;cima sesi&oacute;n de tratamiento. En ambos s&iacute;ndromes    los niveles de ansiedad disminuyeron con al tratamiento aplicado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ANSIEDAD /terapia; TERAPIA POR ACUPUNTURA.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Whith    the aims of evaluating the effectiveness of body acupunture in the treatment    of anxiety according to the traditional diagnosis, identifying the most frequent    syndromes, assessing clinical evolution of symptoms in the third, sixth, and    tenth session of acupunctural treatment and estimating the results through IDARE'S    test at the beginning and the end of treatment, a clinical, phase II, open,    no - sequential eassy was carried out at the Natural and Traditional Clinic    of Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja &quot; Hospital of Camag&uuml;ey,    during the period from to july 1999, after applying criterio of inclusion and    exclusion the sample was composed of 50 patients. The acupunctural scheme was    selected as to the traditional diagnosis with excess or failure of heart, liver    and spleen. It was an outpatient treatment, neddles were placed indicated points    during 20 minutes, dispersing or tonifying, according to prescriptions of each    of them. Clinical evolution was performed at third, sixth, and tenth sessions,    as well as IDARE'S test at the beginning and at the end of treatment. An effectiveness    of 98% was obtained in this pathology, excess syndrome is the most frequent    cause of anxiety and liver meridian was most affectd, symptons improved in the    third and are eliminated in the tenth. In both syndromes anxiety levels decreased    in the treatment applied.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ANXIETY/therapy; ACUPUNCTURE THERAPY.    <br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    todas las &eacute;pocas y latitudes el hombre ha intentado explicar sus expresiones    emocionales y la repercusi&oacute;n de &eacute;stas en el organismo en busca    de alivio a sus sufrimientos ps&iacute;quicos o f&iacute;sicos.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    la &eacute;poca de Freud la ansiedad ha sido reconocida por los psiquiatras    como una afecci&oacute;n de extraordinaria importancia y bajo los t&eacute;rminos    de estado ansioso, reacci&oacute;n ansiosa y neurosis de ansiedad.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    define como una sensaci&oacute;n de peligro inminente, vago sentimiento de aprehensi&oacute;n    que se convierte en patol&oacute;gico cuando persiste mucho tiempo.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ansiedad se trata con diversos m&eacute;todos como son los recursos psicoterap&eacute;uticos    que requieren de tiempo y dedicaci&oacute;n mayor que otros procederes, adem&aacute;s,    de entrenamiento por parte del paciente y voluntad para realizarlas.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    psicof&aacute;rmacos de acci&oacute;n ansiol&iacute;tica son ampliamente utilizados    en el mundo actual, pero tienen efectos, secundarios como la depresi&oacute;n    al ingerir las primeras dosis<sup>5</sup> dificultad para conducir, operar equipos,    disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n y la atenci&oacute;n, somnolencia,    ataxia, cefalea, etc.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Precisamente    el desarrollo de la psicofarmacolog&iacute;a, ha condicionado la tendencia peligrosa    a utilizar los recursos bioqu&iacute;micos y relegar a un segundo plano otros    m&aacute;s sencillos y naturales como la acupuntura que en manos expertas es    una t&eacute;cnica sencilla, efectiva, econ&oacute;mica y sin riesgos<sup>7</sup>    y su eficacia ha sido demostrada en investigaciones anteriores en la terap&eacute;utica    de la ansiedad que utiliza esquemas de tratamiento en los que no se ha realizado    una adecuada clasificaci&oacute;n etiol&oacute;gica, es por ello oportuno proponer    su empleo combinando puntos con el objetivo de evaluar su eficacia en el tratamiento    de la ansiedad. seg&uacute;n el diagn&oacute;stico tradicional, identificar    los s&iacute;ndromes m&aacute;s frecuentes, valorar la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica    de los s&iacute;ntomas en la tercera, sexta y d&eacute;cima sesi&oacute;n del    tratamiento y evaluar los resultados al inicio y al final del tratamiento por    test de IDARE.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un ensayo cl&iacute;nico fase II temprana, abierto, no secuencial,    en la cl&iacute;nica de Medicina Natural y Tradicional del hospital militar    provincial Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja de Camag&uuml;ey    durante el per&iacute;odo comprendido entre mayo y julio de 1999.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    de aplicar los criterios de diagn&oacute;stico, inclusi&oacute;n, exclusi&oacute;n    y salida la muestra qued&oacute; constituida por 50 pacientes con diagn&oacute;stico    de ansiedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    todos los pacientes se les realiz&oacute; un estudio psicol&oacute;gico para    definir nivel de ansiedad situacional- personal, seg&uacute;n el test Inventario    de Autoevaluaci&oacute;n (IDARE)<sup>8</sup> al inicio y final del tratamiento    y el diagn&oacute;stico tradicional.<sup>9,10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>T&Eacute;CNICAS    Y PROCEDIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    puntos acupunturales se determinaron seg&uacute;n los s&iacute;ntomas de ansiedad    y el diagn&oacute;stico tradicional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Enfermedad por exceso:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Yintang, Pc6 (Neiguan), H3 (Taichong). Estos puntos se sedaron rotando en un    &aacute;ngulo de m&aacute;s de 360 grados y giro r&aacute;pido y fuerte.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Enfermedad por d&eacute;ficit:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C7    (Shenmen), E36 (Zusanli), R3 (Taixi). Se tonificaron con un &aacute;ngulo de    90 a 180 grados y giro lento y suave.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    aguja se insert&oacute; en la piel hasta sentir la sensaci&oacute;n acupuntural.    El tratamiento se realiz&oacute; de forma ambulatoria en 10 sesiones, d&iacute;as    alternos y 20 minutos de duraci&oacute;n en cada sesi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&Eacute;TODOS    PARA EVALUAR LA EFICACIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I    -La eficacia de la terap&eacute;utica se determin&oacute; por la evoluci&oacute;n    de los niveles de ansiedad en la primera y d&eacute;cima sesi&oacute;n, y se    evalu&oacute; en eficaz e ineficaz.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2-La    evoluci&oacute;n cl&iacute;nica se realiz&oacute; a la tercera, sexta y d&eacute;cima    sesi&oacute;n y se determinaron los criterios de evoluci&oacute;n, buena regular    y mala preestablecidos en la investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la distribuci&oacute;n sindr&oacute;mica (<a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0109102.jpg">tabla    1</a>) se observ&oacute; un predominio de pacientes diagnosticados por s&iacute;ndrome    de exceso ( p= 5, 465E-05). Fue significativo el exceso de meridiano h&iacute;gado    en 24 pacientes (48 %) (p=0, 0291) y no se observ&oacute; ninguno con exceso    de bazo. Siguiendo el comportamiento de los enfermos diagnosticados con s&iacute;ndrome    de deficiencia, se apreci&oacute; una mayor frecuencia del meridiano bazo (18    %), ninguno con d&eacute;ficit del meridiano h&iacute;gado.</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    analizamos la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los s&iacute;ntomas en los    pacientes con s&iacute;ndrome de exceso (<a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0209102.jpg">tabla    2</a>) y aplicamos el test de hip&oacute;tesis de proporciones se observa una    mejor&iacute;a significativa de estos s&iacute;ntomas en la tercera sesi&oacute;n    de tratamiento ( p&lt;0, 05).</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya    en la sexta sesi&oacute;n (<a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0309102.jpg">tabla    3</a>) fueron m&aacute;s frecuentes la eliminaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas,    aunque existi&oacute; un predominio de pacientes con dificultades en la memoria    y trastornos del sue&ntilde;o que se manten&iacute;an en la categor&iacute;a    de mejorado, (p= 0, 0496 y p=1, 987E-06), respectivamente. Por &uacute;ltimo,    al evaluar los s&iacute;ntomas en la d&eacute;cima sesi&oacute;n de tratamiento    se obtuvo un predominio de los que se eliminaron (p&lt;0, 05), sin embargo,    no fue significativo el n&uacute;mero de pacientes que eliminan el trastorno    del sue&ntilde;o, pero si m&aacute;s frecuente.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0409102.jpg">tabla 4</a> se observ&oacute;    que la totalidad de los pacientes diagnosticados con s&iacute;ndrome de deficiencia    presentaron insomnio y fatiga. En la tercera y sexta sesi&oacute;n <a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0509102.jpg">tabla    5</a> la mayor&iacute;a. de los pacientes hab&iacute;an mejorado, pero ya en    la d&eacute;cima fueron m&aacute;s frecuentes los pacientes que eliminaron los    s&iacute;ntomas y lo m&aacute;s significativo en esta categor&iacute;a: la eliminaci&oacute;n    de la fatiga y la opresi&oacute;n tor&aacute;cica, (p= 2, 709E-04 ) y (p= 0,    0142), respectivamente.</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    analizamos los niveles de ansiedad seg&uacute;n IDARE (<a href="/img/revistas/amc/v6n1/t0609102.jpg">tabla    6</a>) al inicio del tratamiento observamos que fue el nivel medio con el 68    % del total de la muestra (p=3, 181E-03) y al final predomin&oacute; el nivel    bajo en el 72 % de los enfermos (p=1, 034E-04), estos resultados coinciden con    lo encontrado en el s&iacute;ndrome de exceso, es decir, fue significativo el    nivel medio al inicio (p=0, 0112) y el bajo al final (p=2,817E-04). Sin embargo,    en el s&iacute;ndrome de deficiencia no fueron estos resultados significativos    pero s&iacute; fue m&aacute;s frecuente el nivel medio al inicio y el bajo al    final.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    nuestro estudio, al analizar la distribuci&oacute;n sindr&oacute;mica se observ&oacute;    un predominio de pacientes diagnosticados por s&iacute;ndrome de exceso comparado    con los de d&eacute;ficit. El predominio de pacientes con s&iacute;ndrome de    exceso se debe a que los factores emocionales se consideran factores pat&oacute;genos    Yang y cuando afectan al individuo, a su organismo, sus manifestaciones cl&iacute;nicas    se exteriorizan, por eso aparecen las emociones, entre las que est&aacute;n    la ansiedad que se manifiesta trav&eacute;s de la conducta en diferentes esferas    de la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Predomin&oacute;    el exceso de h&iacute;gado, seguido de coraz&oacute;n, los dos &oacute;rganos    que m&aacute;s relaciones tienen con las emociones ya que el coraz&oacute;n    atesora la mente y el h&iacute;gado la controla.<sup>1,12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siguiendo    el comportamiento de los casos diagnosticados con s&iacute;ndrome de deficiencia,    se apreci&oacute; una mayor frecuencia del meridiano bazo, lo que coincide con    el estudio realizado por la Dra. Nilsa Toledo en el que predomina este s&iacute;ndrome    con s&iacute;ntomas de vac&iacute;o de energ&iacute;a del &oacute;rgano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Dra. Flor M. Alonso en su tesis de especialista<sup>13</sup> tiene resultado    similar al de este estudio porque a partir de la tercera sesi&oacute;n de tratamiento    comienzan a decrecer los s&iacute;ntomas y en la sexta a desaparecer. La presencia    frecuente de s&iacute;ntomas como el nerviosismo, insomnio, irritabilidad y    trastornos cardiovasculares, entre otros, coincide con reportes hechos por Varga    y Nyiro en 1967 quienes plantean la importancia de componentes som&aacute;ticos    constitucionales predominantes para desarrollar s&iacute;ntomas neur&oacute;ticos,    independientemente de factores sociales y sit&uacute;an a la ansiedad entre    los cuatro primeros s&iacute;ntomas en neur&oacute;ticos.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reportes    de Prigerson, Biehasls, Kase y otros se&ntilde;alan, a su vez, la intranquilidad    nerviosismo como manifestaci&oacute;n fundamental de ansiedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    nuestro estudio se observ&oacute; que los pacientes portadores de s&iacute;ndrome    de deficiencia presentaron fatiga e insomnio, esto puede deberse a que en las    enfermedades por vac&iacute;o, la energ&iacute;a de resistencia del organismo    se debilita y as&iacute; sus funciones est&aacute;n disminuidas, ellas se caracterizan    fundamentalmente por astenia, cara p&aacute;lida y pulso d&eacute;bil.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los resultados del IDARE al final predomin&oacute; el nivel bajo, lo que corresponde    con estudios de otros investigadores.<sup>4</sup> Esto es debido a que la acupuntura    regula el equilibrio nervioso del organismo por el hecho de normalizar los procesos    de excitaci&oacute;n e inhibici&oacute;n de la corteza cerebral.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grenet    demostr&oacute; que el nivel de ansiedad disminuye al efectuar un estudio llevado    a cabo en 180 pacientes tratados con terapia acupuntural, 100 de los cuales    padec&iacute;an de ansiedad como s&iacute;ntoma fundamental.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Turetta    se&ntilde;ala en su libro Gu&iacute;a de la Medicina Tradicional China que la    ansiedad se puede curar, pero hay que establecer cu&aacute;les son los &oacute;rganos    y la funci&oacute;n ps&iacute;quica correspondiente que han sido afectados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Madrid    plantea que si tratamos al paciente, y a la enfermedad del &oacute;rgano afectado,    el problema ps&iacute;quico desaparecer&aacute;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Seg&uacute;n el diagn&oacute;stico tradicional el s&iacute;ndrome de exceso    es la causa m&aacute;s frecuente de ansiedad y el meridiano h&iacute;gado el    m&aacute;s afectado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Tanto en el s&iacute;ndrome de exceso como en el de deficiencia, los niveles    de ansiedad disminuyen con el tratamiento aplicado y los pacientes mejoran los    s&iacute;ntomas en la-tercera sesi&oacute;n, y lo eliminan en la d&eacute;cima    sesi&oacute;n de tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    La terapia acupuntural, siguiendo el esquema que corresponda con el diagn&oacute;stico    tradicional es eficaz en el tratamiento de la ansiedad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Ti Nei king H. De las mil y una ediciones. Espa&ntilde;a: Salvat; 1980.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Mora G. Tendencias hist&oacute;ricas y te&oacute;ricas. En: Freedman A, Kaplan    A, Sadock B, editores. Tratado de Psiquiatr&iacute;a. TI. La Habana: Editorial    Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1982. p 17-30.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Sher L. The role of the endogenous opioid system in the pathogenesis of anxiety    disorder. Medical Hypothesis. 1998;50(6):473-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Roag M. Conozca los medicamentos m&aacute;s recetados. M&eacute;xico: Ed Televisa;    1994.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Poldinger W. Compendio de psicofarmacoterapia. Suiza: Ed Nocha; 1984.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Jayasuriya A. Clinical acupunture. Med Alternat Int. 1995;5(2):47-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Grau J, Mart&iacute;n M. IDARE. Caracter&iacute;sticas de la prueba. La Habana:    Universidad de la Habana; 1992.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Guarch J. Etiolog&iacute;a, exploraci&oacute;n y diagn&oacute;stico en medicina    tradicional china. Natura medicatrix. 1993;9(1):30-34.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Pintat N. Caso cl&iacute;nico. Modelo de historia cl&iacute;nica seg&uacute;n    medicina tradicional china. Natura medicatrix.1993;8(2):30-39.</font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    D&iacute;az Miniet E. Factores sociales en las neurosis. La Habana: Editorial    Academia; 1988.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Prigerson M, Bierhals A, Kase S. Complicated grief a disorder distict from breavement    -related depression and anxiety: A replication hudy. Am J Psychiatry. 1996;(153):1484-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Grenet CE. Ansiedad y acupuntura. Rev Hosp Psq. 1988;19(2):263-72.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Turetta A. Gu&iacute;a de la medicina tradicional china. Barcelona: Editorial    de Vecchi; 1997.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Madrid Guti&eacute;rrez J. La acupuntura. Madrid: Editorial LIBSA; 1998.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    12 de enero de 2002    <br>   <b>Aprobado</b>: 11 de octubre de 2002</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra.    Mar&iacute;a Onelia D&iacute;az Rivadeneira. </i>Especialista de I Grado Medicina    General Integral. Policl&iacute;nico Julio Antonio Mella Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ti Nei king]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De las mil y una ediciones]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias históricas y teóricas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>17-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sher]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of the endogenous opioid system in the pathogenesis of anxiety disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Hypothesis.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>473-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roag]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conozca los medicamentos más recetados]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Televisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poldinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de psicofarmacoterapia]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSuiza Suiza]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Nocha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayasuriya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical acupunture]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Alternat Int.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IDARE. Características de la prueba]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiología, exploración y diagnóstico en medicina tradicional china]]></article-title>
<source><![CDATA[Natura medicatrix.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Miniet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores sociales en las neurosis]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prigerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bierhals]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kase]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complicated grief a disorder distict from breavement -related depression and anxiety: A replication hudy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatry.]]></source>
<year>1996</year>
<numero>153</numero>
<issue>153</issue>
<page-range>1484-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grenet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad y acupuntura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psq.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>263-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de la medicina tradicional china]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Vecchi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrid Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La acupuntura]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial LIBSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
