<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552003000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acupuntura como técnica de tratamiento en la conjuntivitis hemorrágica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture as a treatment techniques in hemorrhagic conguntivitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seara Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abadal Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Área Este  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>579</fpage>
<lpage>586</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552003000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552003000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552003000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio explicativo experimental fase II sobre la eficacia del método acupuntural en el tratamiento de la Conjuntivitis Hemorrágica Aguda (C.H.A.) que incluyó a 80 pacientes afectados por esta enfermedad, del Consultorio # 35 del Policlínico Este del municipio Camagüey durante el período de octubre a noviembre de 1997. Se dividieron en dos grupos, el A y el B, con 40 pacientes cada uno. Al primero se le aplicó tratamiento acupuntural durante tres días en los puntos seleccionados previamente y sangría en un punto extraordinario; el segundo recibió tratamiento convencional. En el grupo A el 90 % de los síntomas se eliminaron en las primeras 72 horas, independientemente de la edad y el sexo, mientras que en el grupo B, solamente seis pacientes la erradicaron. La eficacia del método acupuntural fue buena, lo que evidencia su superioridad con relación al tratamiento convencional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A clinical-phase II essay about the effectiveness of the acupunctural method in the treatment of the Acute Hemorrhagic Conjunctivitis (AHC) from October to November 1997which included 80 patients affected by this disease, from Health Clinic No 35 of "East" Polyclinic of Camagüey Municipality was carried out. These patients were divided into two groups, A and 13 whit 40 patients each. The first one was applied acupunctural treatment during three days in the points previously selected and bleeding in an extraordinary point, the second received conventional treatment. In group A, 90 % of symptoms were eliminated in the first 72 hours, independently of age and sex, while in group 13, only six patients eradicated it. The effectiveness of the acupunctural method was good, which evidences its superiority I relation to the conventional treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONJUNTIVITIS HEMORRÁGICA AGUDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUTE HEMORRHAGIC CONJUNCTIVITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE THERAPY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Acupuntura    como t&eacute;cnica de tratamiento en la conjuntivitis hemorr&aacute;gica</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Acupuncture    as a treatment techniques in hemorrhagic conguntivitis</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.    Arely D&iacute;az Cifuentes; Dra. Aurora Seara Cifuentes; Lic Yanet Abadal Hern&aacute;ndez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    Comunitario &Aacute;rea Este. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio explicativo experimental fase II sobre la eficacia    del m&eacute;todo acupuntural en el tratamiento de la Conjuntivitis Hemorr&aacute;gica    Aguda (C.H.A.) que incluy&oacute; a 80 pacientes afectados por esta enfermedad,    del Consultorio # 35 del Policl&iacute;nico Este del municipio Camag&uuml;ey    durante el per&iacute;odo de octubre a noviembre de 1997. Se dividieron en dos    grupos, el A y el B, con 40 pacientes cada uno. Al primero se le aplic&oacute;    tratamiento acupuntural durante tres d&iacute;as en los puntos seleccionados    previamente y sangr&iacute;a en un punto extraordinario; el segundo recibi&oacute;    tratamiento convencional. En el grupo A el 90 % de los s&iacute;ntomas se eliminaron    en las primeras 72 horas, independientemente de la edad y el sexo, mientras    que en el grupo B, solamente seis pacientes la erradicaron. La eficacia del    m&eacute;todo acupuntural fue buena, lo que evidencia su superioridad con relaci&oacute;n    al tratamiento convencional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    CONJUNTIVITIS HEMORR&Aacute;GICA AGUDA; TERAPIA POR ACUPUNTURA/ m&eacute;todos    &uacute;tiles.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    clinical-phase II essay about the effectiveness of the acupunctural method in    the treatment of the Acute Hemorrhagic Conjunctivitis (AHC) from October to    November 1997which included 80 patients affected by this disease, from Health    Clinic No 35 of &quot;East&quot; Polyclinic of Camag&uuml;ey Municipality was    carried out. These patients were divided into two groups, A and 13 whit 40 patients    each. The first one was applied acupunctural treatment during three days in    the points previously selected and bleeding in an extraordinary point, the second    received conventional treatment. In group A, 90 % of symptoms were eliminated    in the first 72 hours, independently of age and sex, while in group 13, only    six patients eradicated it. The effectiveness of the acupunctural method was    good, which evidences its superiority I relation to the conventional treatment.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ACUTE HEMORRHAGIC CONJUNCTIVITIS; ACUPUNCTURE THERAPY/methods utilization.    <br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    origen de la acupuntura se ha situado de 2000 a 9000 a&ntilde;os a.n.e, seg&uacute;n    investigaciones arqueol&oacute;gicas.<sup>1,2</sup> El primer libro que lo trata    es el Nai-Ching del siglo V a.n.e y se atribuy&oacute; al emperador legendario    Hnung Ti Su puesta en pr&aacute;ctica determina el abandono de los pinchazos    con piedra.<sup>3-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    m&eacute;todo acupuntural consiste en aplicar agujas muy finas en diferentes    puntos biol&oacute;gicamente activos del cuerpo con el fin de prevenir y tratar    enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    conjuntivitis hemorr&aacute;gica aguda (CHA) aparece por primera vez en Ghana,    en 1969 con el nombre de Apolo 11. El enterovirus 70 y la variante de Coxaquie    virus son los responsables de millones de casos ocurridos en los &uacute;ltimos    20 a&ntilde;os.<sup>7-9</sup> Esta enfermedad es altamente contagiosa, caracterizada    por un principio repentino de dolor, fotofobia, lagrimeo, inflamaci&oacute;n    en los p&aacute;rpados y hemorragia subconjuntival.<sup>8-11</sup> Por sus s&iacute;ntomas    es clasificada por la Medicina Tradicional como viento, calor ex&oacute;geno,    calor de h&iacute;gado y VB (Ves&iacute;cula Biliar)<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    m&eacute;todo no tiene contraindicaciones significativas y s&iacute; m&uacute;ltiples    ventajas ya que es muy simple, f&aacute;cil de aplicar, econ&oacute;mico, sin    efectos secundarios, con bajo &iacute;ndice de accidentes y complicaciones.<sup>2-6</sup>    Por su operatividad y ventajas, as&iacute; como por la incidencia de esta epidemia    en nuestro pa&iacute;s, nos propusimos como objetivo, valorar la efectividad    del m&eacute;todo en relaci&oacute;n al tratamiento convencional en la CHA,    para el logro de una r&aacute;pida incorporaci&oacute;n de los pacientes a la    vida laboral y escolar con un restablecimiento eficaz de su salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio explicativo experimental fase II para conocer la eficacia    del m&eacute;todo acupuntural en el tratamiento de la CHA en el Consultorio    # 35 del Policl&iacute;nico Este del municipio Camag&uuml;ey durante el per&iacute;odo    de octubre a noviembre de 1997, el universo de estudio estuvo constituido por    446 pacientes, se seleccion&oacute; una muestra de 80 de ellos con CHA que se    dividi&oacute; en dos grupo: el A y el B. Al A se le aplic&oacute; acupuntura    y al B, tratamiento convencional, consistente en fomentos de agua fr&iacute;a    hervida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    todos se les realiz&oacute; una encuesta con los datos necesarios, tomamos en    cuenta como criterio de inclusi&oacute;n la aceptaci&oacute;n del m&eacute;todo    por el paciente y fueron excluidos los que presentaban contraindicaciones o    diagn&oacute;stico de conjuntivitis bacteriana. Como criterio de salida se tom&oacute;    el abandono del tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    les explic&oacute; la t&eacute;cnica de forma te&oacute;rico pr&aacute;ctica    para lograr la relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esquema    de tratamiento bilateral:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Taiyang:    punto extraordinario donde se realiz&oacute; la sangr&iacute;a el primer d&iacute;a    para extraer 10 gotas de sangre. Jingming: V1, Taichang: H3; hegu: IG4.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Introducidas    las agujas a una profundidad de 0,5-2 cun, hasta lograr la sensaci&oacute;n    Tei-Chi, se dejan 20 min con est&iacute;mulo manual cada 10 min. Se repiti&oacute;    durante tres sesiones en d&iacute;as consecutivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    los pacientes de tratamiento convencional se les indic&oacute; fomentos fr&iacute;os    y los que presentaron sepsis, tratamiento con colirio antibi&oacute;tico (1    gota cada 4 horas).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    variables a estudiar fueron: edad, sexo, s&iacute;ntomas a la llegada, a las    24 horas, 72 horas, cinco y siete d&iacute;as. Los resultados se evaluaron de    la siguiente forma:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bueno:    Pacientes que a las 72 horas no presentaron ning&uacute;n s&iacute;ntoma o s&oacute;lo    manten&iacute;an la congesti&oacute;n ciliar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Regular:    Pacientes que a las 72 horas manten&iacute;an la congesti&oacute;n ciliar y    el edema palpebral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mala:    Pacientes que a las 72 horas manten&iacute;an tres de los s&iacute;ntomas o    m&aacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados se procesaron en forma automatizada mediante el Sistema Estad&iacute;stico    Microstad. Se elaboraron tablas para el an&aacute;lisis, discusi&oacute;n y    presentaci&oacute;n de los resultados y se aplicaron pruebas de significaci&oacute;n    estad&iacute;stica: test de Students y ji cuadrado (X&sup2;). Las medias se    compararon con un nivel de significaci&oacute;n de un 0,05 y una confiabilidad    P&lt; 0,05.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos    los pacientes estudiados al llegar a la consulta mostraban la mayor&iacute;a    de los s&iacute;ntomas, mientras que a las 72 horas observamos la desaparici&oacute;n    de &eacute;stos en casi la totalidad del grupo A y en el grupo B hubo muy poca    variaci&oacute;n de los mismos, comparados con la llegada. (<a href="/img/revistas/AMC/v7n5/t0106503.jpg">tabla1</a>)</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obtuvimos    resultados de bien en 36 pacientes del grupo A con un 90 % de eficacia, mientras    que en el grupo B s&oacute;lo seis pacientes se evaluaron de bien, para un 15    %. ( <a href="/img/revistas/AMC/v7n5/t0206503.jpg">tabla 2</a>)</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    edades donde m&aacute;s incidi&oacute; la enfermedad fueron desde 10 a 40 a&ntilde;os,    por ser la CHA una enfermedad viral altamente contagiosa en estas edades, ya    que est&aacute;n m&aacute;s expuestos al contagio, dada su intensa actividad    social.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    puso de manifiesto que la eficacia de la t&eacute;cnica no guarda relaci&oacute;n    con la edad ni el sexo, lo cual se corresponde con lo plasmado en la bibliograf&iacute;a    revisada, que plantea ser una terapia que no ofrece resultados negativos y no    est&aacute; influenciada por la edad, sexo, cambio atmosf&eacute;rico o geogr&aacute;fico,    de ah&iacute; su gran importancia.<sup>2,3,5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    congesti&oacute;n ciliar, edema palpebral, fotofobia, lagrimeo, ardor, sensaci&oacute;n    de arena, dificultad en abrir los ojos, prurito y dolor, desaparecieron en el    grupo A en porcentajes significativos a las 72 horas, entre un 90 y un 100 %    s&oacute;lo la congesti&oacute;n ciliar se mantuvo en un 32.5 %. Sin embargo,    en el grupo B, los s&iacute;ntomas perduraron por m&aacute;s de cinco d&iacute;as    en una escala de un 35 % a un 85 % y la congesti&oacute;n ciliar en un 92.5    %. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto    demuestra que la mejor&iacute;a de estos s&iacute;ntomas se corresponden con    lo planteado por la Medicina Tradicional, que dice que la enfermedad es una    invasi&oacute;n de viento-calor ex&oacute;geno, y un ascenso s&uacute;bito de    fuego de h&iacute;gado y V.B, por eso al aplicar el esquema de tratamiento bilateral    se elimina el calor, el fuego y el viento, lo que trae como resultado una cura    r&aacute;pida y eficaz en la mayor&iacute;a de los casos.<sup>3,12-15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    comparar los resultados de la t&eacute;cnica empleada en ambos grupos se aprecia    un 90 % de eficacia en el grupo A (36 pacientes), mientras que en el grupo B    s&oacute;lo un 15 % (seis pacientes) </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo,    a las 72 horas, 36 pacientes del grupo A (90 %) pudieron incorporarse a sus    actividades diarias, mientras que en el B s&oacute;lo lo lograron seis pacientes    (15 %). Tambi&eacute;n 39 de los 40 pacientes del grupo A se curaron en un tiempo    menor de cinco d&iacute;as, no as&iacute; en los del B que requirieron de siete    o m&aacute;s d&iacute;as (30 pacientes). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    recuperaci&oacute;n es efectiva sin complicaciones con un r&aacute;pido restablecimiento    de la vida social y laboral de los pacientes con CHA, y pone de manifiesto lo    valioso de este m&eacute;todo en manos del personal m&eacute;dico y param&eacute;dico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1    Los resultados de la t&eacute;cnica acupuntural fueron m&aacute;s eficaces que    los obtenidos con el tratamiento convencional en la conjuntivitis hemorr&aacute;gica    aguda.    <br>   2 Los pacientes que recibieron tratamiento acupuntural se incorporaron r&aacute;pidamente    a la vida laboral, escolar y social, a diferencia de los que se les aplic&oacute;    el tratamiento convencional.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    &Aacute;lvarez Gonz&aacute;lez A. Algunas consideraciones sobre acupuntura.    Rev Cubana Med Militar 1994; 3(1):3-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    &Aacute;lvarez D&iacute;az A. Acupuntura Medicina Tradicional Asi&aacute;tica.    La Habana: Capit&aacute;n San Luis, 1992. p 1-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Padilla Corral JL. Fisiopatolog&iacute;a y tratamiento de la Medicina Tradicional    China. 1988. p. 15-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Matsumato T. La Acupuntura en la medicina de los Estados Unidos. JAMA 2001;    7(220): 1010-12.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Ching KJ. The practice of Acupunture in China. Anesthenalg. 2000; 5: 211.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Deadman Peter Al, Khafaji MA. Manual of Acupunture. England CD-ROM. Jr Chinese    Medicine. 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Lander Maurice B. Enfermedades de los ojos. En: Besson PB, Mc Dermottw J, Wyngaarden    JB. Tratado de Medicina Interna de Cecil. T2 La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n;    1997. p 2788.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Waldamais EA. Enterovirus 70 en regions metropolitanas de Sao Paulo: Aspecto    de la infecci&oacute;n en per&iacute;odos de Epidemia. Rev Instituto Med Trop    1998; 32(3):221-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Nebraga M, R&iacute;os T, Rey Filho M, Belfort Jenior R, Aoki K, Kawana R. Estudio    prospectivo de casos de conjuntivitis viral aguda de Sao Paulo caracterizado.    Rev Assos Me Bras 1996;32(3-4): 47-50.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Cornellas Fern&aacute;ndez M, Maslogo P, Balmaseda EA, Rodr&iacute;guez Lay    L, Palomera Fuentes R. Diagn&oacute;stico Urol&oacute;gico en un brote de Conjuntivitis    hemorr&aacute;gica epid&eacute;mica mediante la t&eacute;cnica inmunofluorescencia    indirecta. Rev Cubana Med Trop 1992;44(3):228-9.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Maslogo P, Jacobo EM, Palomera FR. Conjuntivitis hemorr&aacute;gica epid&eacute;mica:    Estudio Serol&oacute;gico. Rev Cubana Hig Epidemiol 1996;24(3):396-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Beinfield H, Korngold E. Entre el cielo y la tierra. Barcelona: Los libros de    la liebre de marzo; 1999. p. 247-67.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Kaptchuck Ted J. Medicina China: una trama sin tejedor. Barcelona: Los libros    de la liebre de marzo; 2000. p. 27,71- 97.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Zheng X. China avanza: La Medicina Tradicional China. Rev. Beijing informa 1997;(30):31-3.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    G&oacute;mez Salvador C. Medicina Natural. Venezuela: Editorial Consuelo S&aacute;nchez    y asociados; 2001. p 109-11.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    The Burton Goldberg group. Medicina Alternativa. La gu&iacute;a definitiva.    Tibur&oacute;n. California: Future Medicine Publishing; 1999.p 556-83.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:6    de enero de 2003    <br>   <b>Aprobado</b>: 14 de julio de 2003</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra.    Arely D&iacute;az Cifuentes.</i> Especialista de I. Grado Medicina Natural y    Tradicional Policl&iacute;nico Comunitario &Aacute;rea Este Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre acupuntura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Militar]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuntura Medicina Tradicional Asiática]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Capitán San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiopatología y tratamiento de la Medicina Tradicional China]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsumato]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Acupuntura en la medicina de los Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>220</numero>
<issue>220</issue>
<page-range>1010-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The practice of Acupunture in China]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthenalg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deadman Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khafaji]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of Acupunture]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Jr Chinese Medicine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lander Maurice]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades de los ojos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Besson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Dermottw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyngaarden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Medicina Interna de Cecil]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>2788</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldamais]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enterovirus 70 en regions metropolitanas de Sao Paulo: Aspecto de la infección en períodos de Epidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Instituto Med Trop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>221-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nebraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belfort Jenior]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aoki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio prospectivo de casos de conjuntivitis viral aguda de Sao Paulo caracterizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Assos Me Bras]]></source>
<year>1996</year>
<volume>32</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>47-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornellas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maslogo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balmaseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Lay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomera Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico Urológico en un brote de Conjuntivitis hemorrágica epidémica mediante la técnica inmunofluorescencia indirecta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>228-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maslogo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomera]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conjuntivitis hemorrágica epidémica: Estudio Serológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>396-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beinfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korngold]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre el cielo y la tierra]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>247-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Los libros de la liebre de marzo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaptchuck Ted]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina China: una trama sin tejedor]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>27,71- 97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Los libros de la liebre de marzo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[China avanza: La Medicina Tradicional China]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Beijing informa]]></source>
<year>1997</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>31-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Natural]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>109-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eVenezuela Venezuela]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Consuelo Sánchez y asociados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>The Burton Goldberg group</collab>
<source><![CDATA[Medicina Alternativa. La guía definitiva]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>556-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Future Medicine Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
