<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitorización de lípidos séricos en niños diabéticos tipo I según control metabólico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring of serum lipids diabetic children type I according metabolic control]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbán Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalyla]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Dr. Eduardo Agramonte Piña. Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El control metabólico de la diabetes mellitus tipo I no depende exclusivamente de la terapia insulínica, la regulación dietética juega un papel muy importante en estos enfermos y un buen control, a su vez se organiza un mayor período de vida sin complicaciones. Se realizó un estudio descriptivo de los niveles séricos de lípidos (colesterol, triglicéridos, LDL y HDL colesterol) por método enzimático, en 51 niños diabéticos tipo I del Hospital Pediátrico Provincial Docente Dr. Eduardo Agramonte Piña, en el mes de marzo de 2002 relacionado con el control metabólico. Se pudo demostrar que a mayor descontrol, mayor positividad de estas variables, todos los niños diabéticos con alteraciones lipídicas (n=10) coincidieron con niños con mal control metabólico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The metabolic control of diabetes mellitus type I depends exclusively on the insulina therapy, dietetic regulation plays as very important role in these sick patients and the good control at the same time guarantees a longer life period without complications. A descriptive study of lipid serum levels (cholesterol, triglycerides, LDL-cholesterol and HDL-cholesterol) was performed trough enzymatic method, in 51 diabetic children, type I at Dr. Eduardo Agramonte Piña Provincial Hospital on March 2002, related with the metabolic control. It was shown that to higher uncontrol, higher positivity of these variables, all diabetic children with bad metabolic control]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES MELLITUS INSULINO DEPENDIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LÍPIDOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NIÑO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INSULIN-DEPENDENT DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIPIDIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Monitorizaci&oacute;n de l&iacute;pidos s&eacute;ricos en ni&ntilde;os diab&eacute;ticos  tipo I seg&uacute;n control metab&oacute;lico</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Monitoring of  serum lipids diabetic children type I according metabolic control</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Ela Moreno T&eacute;llez; Dra. Viviana Barb&aacute;n Mesa; Dra.  Mar&iacute;a A. Acosta Vald&eacute;s; Lic. Dalyla Alonso Rodr&iacute;guez; Dr. Frank Ernesto Medina  Ali</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Pedi&aacute;trico Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control metab&oacute;lico  de la diabetes mellitus tipo I no depende exclusivamente de la terapia  insul&iacute;nica, la regulaci&oacute;n diet&eacute;tica juega un papel muy importante en estos  enfermos y un buen control, a su vez se organiza un mayor per&iacute;odo de vida sin  complicaciones. Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de los niveles s&eacute;ricos de  l&iacute;pidos (colesterol, triglic&eacute;ridos, LDL y HDL colesterol) por m&eacute;todo  enzim&aacute;tico, en 51 ni&ntilde;os diab&eacute;ticos tipo I del Hospital Pedi&aacute;trico Provincial  Docente Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a, en el mes de marzo de 2002 relacionado con  el control metab&oacute;lico. Se pudo demostrar que a mayor descontrol, mayor  positividad de estas variables, todos los ni&ntilde;os diab&eacute;ticos con alteraciones  lip&iacute;dicas (n=10) coincidieron con ni&ntilde;os con mal control metab&oacute;lico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>DIABETES MELLITUS INSULINO DEPENDIENTE  /metabolismo; L&Iacute;PIDOS/sangre; NI&Ntilde;O.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The metabolic control of diabetes mellitus type I  depends exclusively on the insulina therapy, dietetic regulation plays as very  important role in these sick patients and the good control at the same time  guarantees a longer life period without complications. A descriptive study of  lipid serum levels (cholesterol, triglycerides, LDL-cholesterol and  HDL-cholesterol) was performed trough enzymatic method, in 51 diabetic  children, type I at Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a Provincial Hospital on March  2002, related with the metabolic control. It was shown that to higher  uncontrol, higher positivity of these variables, all diabetic children with bad  metabolic control.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>INSULIN-DEPENDENT DIABETES MELLITUS/metabolism;  LIPIDIS/blood; CHILD.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los altos niveles  de l&iacute;pidos en sangre se asocian con un alto riesgo de enfermedades  cardiovasculares por este motivo la detecci&oacute;n precoz de la hiperglicemia en el  ni&ntilde;o diab&eacute;tico reviste caracter&iacute;sticas importantes, ya que la expectativa de  vida en estos pacientes est&aacute; significativamente relacionada con la enfermedad  ateroescler&oacute;tica y es responsable en un porcentaje elevado de la muerte en  pacientes diab&eacute;ticos. <sup>1, 2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Los pacientes con  diabetes mellitus (DM) tipo I no bien controlada presentan un aumento de  lipoprote&iacute;nas de baja densidad (LDL) y de los triglic&eacute;ridos (TG) plasm&aacute;ticos  con disminuci&oacute;n de lipoprote&iacute;nas de alta densidad (HDL). Estos pacientes tienen  adem&aacute;s diversas anormalidades cualitativas como el predominio de una subpoblaci&oacute;n  de LDL, m&aacute;s peque&ntilde;a y densa, que junto a los cambios descritos y a la  acumulaci&oacute;n de part&iacute;culas de lipoprote&iacute;nas de densidad intermedia (IDL),  configuran el fenotipo III con un elevado potencial aterog&eacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Estudios experimentales  in vitro se&ntilde;alan que la LDL  de pacientes con buen control metab&oacute;lico es menos susceptible a la oxidaci&oacute;n.<sup>3</sup>    <br>   Para lograr una  atenci&oacute;n integral de las personas con DM tipo I que mejore su calidad de vida  es necesario mantener cifras normales de glucosa en sangre mediante tratamiento  adecuado, dentro de las premisas fundamentales est&aacute; el control de la terapia insul&iacute;nica  y la pr&aacute;ctica de una nutrici&oacute;n adecuada que garantice conseguir un control metab&oacute;lico  lo m&aacute;s cercano posible a los normal, evitando la obesidad y la hiperglicemia,  factores que facilitan la aparici&oacute;n de complicaciones. <sup>4-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los principios  nutricionales del paciente diab&eacute;tico son los mismos que en los no diab&eacute;ticos, que  proponen proporci&oacute;n adecuada de los principales nutrientes (carbohidratos 55 %  prote&iacute;nas 15 % y grasa 30 %), restringiendo las grasas saturadas y asegurando  los alimentos ricos en fibras, vitaminas y minerales.<sup>7-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la frecuencia  de esta enfermedad en nuestra poblaci&oacute;n infantil nos motivamos a realizar este  estudio con el objetivo de estimular el control metab&oacute;lico dependiente de la  dieta para favorecer la calidad de vida de los ni&ntilde;os diab&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio  descriptivo en el universo de 51  ni&ntilde;os diab&eacute;ticos ingresados en el Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Dr. Eduardo  Agramonte Pi&ntilde;a en marzo de 2002. Se les realizaron las siguientes determinaciones<b>: </b>colesterol, triglic&eacute;ridos, LDL,  colesterol y HDL, colesterol por m&eacute;todo enzim&aacute;tico (Prospecto Emp Prod  Reactivos y Medicamentos Dr. Carlos J. Finlay; 2002 La Habana.   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideraron ni&ntilde;os  con mal control metab&oacute;lico (MCM) todos aquellos que no cumplieran con los  siguientes criterios propuestos por la Asociaci&oacute;n Latinoamericana  de Diabetes (ALAD) 10    <br>   Promedio de  glucemia dentro de los siguientes l&iacute;mites:    <br>   Menores de cinco  a&ntilde;os de edad: 5, 5-11mmol/L y mayores de cinco a&ntilde;os de edad 4, 4-10 mmol/L    <br>   Para nuestro  estudio se tuvo en cuenta el promedio de glucemia en ayuna diaria en un mes  previo al estudio de l&iacute;pidos s&eacute;ricos.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Valores normales de 2-19 a&ntilde;os (ni&ntilde;os y adolescentes) 11</b>    <br>   <b>Colesterol total( mmmol/L)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; LDL (mmol/L)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TG (mmol/L)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; HDL</b>    <br>   Alto &gt;5,2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &gt; 3,4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &gt; 1,7 bastante aumentado&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt; 3,5    <br>   Normal 4,4-5,1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2,8-3,3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Moderadamente  aumentado:    <br>   Hombres: 1,4 y  Mujeres: 1,5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptable &lt;  4,4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt; 2,8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  c&aacute;lculo del &iacute;ndice de una masa corporal (IMC) de acuerdo a la siguiente f&oacute;rmula:    <br>   IMC = Peso  (Kg)/Talla (m)2    <br> Considerando IMC  normal en relaci&oacute;n con la edad 12 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Edad (A&ntilde;os)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; IMC  (Kg/m2)</b></font></p> <ol>   <ol>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15-16</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18-19</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20-21</font></li>       </ol>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estableci&oacute; relaci&oacute;n  peso-talla seg&uacute;n el sexo. 13 Consideramos normal todos los ubicados  entre 10 y 90 percentil.    <br>   Por debajo del  3er: desnutrido    <br>   Entre 3 y 10  percentil: bajo peso    <br>   Entre 90 y 97  percentil: sobrepeso    <br>   Por encima de 97  percentil: obeso    <br>   El an&aacute;lisis  estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante el paquete de programas SPSS para Windows,  donde se correlacionaron los resultados de cada complementario con el control  metab&oacute;lico de los pacientes estudiados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones  de las diferentes fracciones lip&iacute;dicas se manifestaron en 37 % de los pacientes  (n=10) con un mal control metab&oacute;lico la hipertrigliceridemia (30 %) con  disminuci&oacute;n de la HDL-Colesterol  (19 %), tuvo mayor incidencia. (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/amc/v8n1/t01030104.gif" alt="tabla 1" width="554" height="291" longdesc="img/t01030104.gif"></font><a name="tabla1"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El predominio de  pacientes con &iacute;ndice de masa corporal aumentado, 49 % y disminuido 41 %  prevalecen sobre aquellos con &iacute;ndice de masa corporal normal, tanto en los que  ten&iacute;an buen o mal control metab&oacute;lico. De los 13 pacientes con buen control e  &iacute;ndice de masa corporal aumentando 11 coincid&iacute;an entre el 90 y 97 percentil y  dos pacientes por encima de 97, los ocho pacientes con &iacute;ndice de masa corporal  disminuido coincidieron con bajo peso seg&uacute;n relaci&oacute;n peso/talla. Los diab&eacute;ticos  con mal control metab&oacute;lico que ten&iacute;an un &iacute;ndice de masa corporal aumentado  fueron los que presentaron las mayores alteraciones de las fracciones lip&iacute;dicas.  (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n1/t02030104.gif" alt="tabla 2" width="473" height="297" longdesc="img/t02030104.gif"><a name="tabla2"></a></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N </b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mal control  metab&oacute;lico hace que los trastornos del metabolismo lip&iacute;dico se manifiesten  secundarios el d&eacute;ficit de insulina que provoca un aumento de la s&iacute;ntesis de  triglic&eacute;ridos asociada a una disminuci&oacute;n de la enzima LPL (lipoproteinlipasa), <sup>4-5</sup> hecho que concuerda con los resultados encontrados en nuestro trabajo;  sin embargo, los pacientes con buen control metab&oacute;lico y un &iacute;ndice de masa  corporal aumentado demuestran transgresiones diet&eacute;ticas bien controladas con  sobredosis de insulina, de all&iacute; la presencia de ni&ntilde;os obesos y sobrepeso en  este grupo que se ponen de manifiesto en este trabajo y aquellos con &iacute;ndice de  masa corporal disminuido que coinciden con bajo peso y se asocian con una  disminuci&oacute;n de la dosis de insulina que garantiza un buen control metab&oacute;lico  con una dieta hipocal&oacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Existe una  estrecha relaci&oacute;n entre el mal control metab&oacute;lico, &iacute;ndice de masa corporal  aumentado y la presencia de alteraciones lip&iacute;dicas, <sup>5-6</sup> lo cual  demuestra lo descrito en la literatura en cuanto a la relaci&oacute;n entre obesidad y  alteraciones lip&iacute;dicas que promueven intolerancia a la glucosa.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os con mal  control metab&oacute;lico fueron los que presentaron alteraciones lip&iacute;dicas. La  hipertrigliceridemia, asociada con la disminuci&oacute;n de la HDL, colesterol fue la  alteraci&oacute;n lip&iacute;dica m&aacute;s frecuente. Independientemente del buen control  metab&oacute;lico, en nuestro estudio la relaci&oacute;n peso/talla y el IMC no se  comportaron de acuerdo a lo esperado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Kanters SD, Algra A, de Bruint TW, Erkelens DW,  Banga JD. Intensive lipilowering strategy in  patients with diabetes mellitus. Diabet med. 1999; 16(6):500-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Idzior –Wallus B, Mattock MB, Solnica B, Stevens L, Fuller JH. Factors Associated with plasma lipids and lipoproteins in type 1 diabetes mellitus:the EUODIAB IDDM Complications Study. Diabet Med. 2001;18(10):786-96.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Jrvisalo MJ, Jartti L, Nanto –Salonen K, Ronnernaa T, Hartiala JJ. Increased aortic intima –media thickness:a marker of preclinical atheroesclerosisin high risk children. Circulation. 2001;104(24):2943-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Gilbertson HR, Brand –Miller JC, Thorbum AW, Evans S, Chondros P. Werther The effect diets on glycemic control in children with type I diabetes. Diabetes care. 2001;24(7):1137-43.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Couper JJ. Enviromental triggers of type I diabetes.  J Pediatr Child Health. 2001; 37(3): 218-20.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Anavian J, Brenner DJ, Fort P,  Speiser PW. Profiles of obese children presenting for metabolic evaluation. J  Pediatr Endocrinol Metab. 2001; 14(8): 1145-50.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Gilbertson HR, Thorburn AW, Brand –Miller JC, Chondros P, Werther GA. Effect of low-glycemic-index dietary advice on dietary quality and food choice in children with type 1 diabetes. Am J Clin Nutr. 2003;77(1):83-90.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Ismail IS, Nazaimoon W, Letchuman R, Singaraveloo  M, Hew FL,  Shuguna C. Etnicity and glycaemic control are major determinants of diabetic  dyslipidaemia in Malaysia.  Diabet Med. 2001; 18(6): 501-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Loh KC, Thai AC, Lui KF, Ng WY. High prevalence of dyslipidaemia despite adequate glycaemic control in  patients with diabetes. Ann Acad Med Singapore. 1996;12(5):12-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Ramos O.  Consenso latinoamericano. Diagn&oacute;stico y tratamiento de la diabetes en el ni&ntilde;o y  el adolescente. Colombia: Cartagena de Indias; 1998.p.15.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Meriño E. Manual II IB sobre lípidos para la práctica clínica. La Habana: Editorial Científico –Técnica;1998 p. 40.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. G&uuml;ell R.  Obesidad en el ni&ntilde;o y el adolescente. En: Rombo A. Tratado de  Endocrinolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. 2ed. Madrid: D&iacute;az de Santos; 1997. p. 218-40.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Jord&aacute;n J. Normas  Cubanas para la evaluaci&oacute;n del crecimiento y desarrollo. Rev Cubana Ped. 1984; 55(2):27-33.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 2 de  febrero de 2003    <br>   Aprobado: 30 de  septiembre de 2003</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra. Ela Moreno T&eacute;llez.</i> Especialista de  I grado en Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Pedi&aacute;trico Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a.  Camag&uuml;ey. Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanters]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Bruint]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkelens]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive lipilowering strategy in patients with diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>500-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Idzior -Wallus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solnica]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors Associated with plasma lipids and lipoproteins in type 1 diabetes mellitus: the EUODIAB IDDM Complications Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>786-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jrvisalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jartti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanto -Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronnernaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartiala]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased aortic intima -media thickness: a marker of preclinical atheroesclerosisin high risk children]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2943-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brand -Miller JC, Thorbum AW, Evans S; Chondros P, Werther The effect diets on glycemic control in children with type I diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes care.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1137-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enviromental triggers of type I diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Child Health.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>218-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anavian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fort]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profiles of obese children presenting for metabolic evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1145-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brand -Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chondros]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werther]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of low-glycemic-index dietary advice on dietary quality and food choice in children with type 1 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ismail]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazaimoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Letchuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singaraveloo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hew]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etnicity and glycaemic control are major determinants of diabetic dyslipidaemia in Malaysia]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>501-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thai]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lui]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[WY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High prevalence of dyslipidaemia despite adequate glycaemic control in patients with diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Acad Med Singapore.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consenso latinoamericano: Diagnóstico y tratamiento de la diabetes en el niño y el adolescente]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cartagena de Indias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meriño]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual II IB sobre lípidos para la práctica clínica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico - Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad en el niño y el adolescente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Endocrinología Pediátrica]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2</edition>
<page-range>218-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normas Cubanas para la evaluación del crecimiento y desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ped]]></source>
<year>1984</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
