<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grado de satisfacción de la población en cuanto a los servicios de estomatología que recibe]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Satisfaction level of population as to dental health services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abay Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sectorial Municipal de Salud. Clínica Estomatológica Cerro Pelado. Camaguey, Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuba ]]></addr-line>
<country>Camaguey</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal en una muestra de104 pacientes que acudieron a la Clínica Estomatológica Cerro Pelado en el área Centro de Camagüey, durante el mes de febrero de 2002, con la finalidad de determinar el grado de satisfacción de la población con los servicios recibidos. Una vez registrados los datos se agruparon las diferentes variables: edad, sexo, nivel de escolaridad, servicios utilizados y ocupación, llegamos a varias conclusiones. El mayor número de encuestados lo representaron las personas satisfechas para un 51, 9 %, predominó el sexo femenino (50, 9 %) y los hombres resultaron los más satisfechos con la atención recibida (51 %). El mayor porcentaje de satisfacción se encontró en el grupo de 15-34 años. Los pacientes con preuniversitario terminado, fueron los más satisfechos. Los servicios más utilizados fueron los de consejería de salud bucal y estomatología general integral. El mayor porcentaje de satisfacción pertenece al grupo de trabajadores. En nuestro estudio, pudimos determinar que a pesar de que la mayor parte de la población estuvo satisfecha con los servicios de estomatología recibidos, el 3, 8 % de la población que acudió a la clínica mostró insatisfacción debido a problemas detectados. El índice de satisfacción fue del 90 %.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT A descriptive and cross-sectional study was carried out in a sample of 104 patients who assisted to Cerro Pelado Dental Clinic in the center area of Camagüey, during February 2002 with the aim of determining the satisfaction level of population with the services received. Once data are reviewed, different variables are grouped: age, sex, school level, services used and occupation, we reached to some conclusions. The greatest numbers of surveyed was represented by persons satisfied for 51, 9 %, femenine sex prevailed (50, 9 % out of the total) and men resulted to be the most satisfied with the attention received (51 %). The greatest satisfaction percentage was found in the group from 15 to 34 years old. Patients, who have finished preuniversitary studies, were the most satisfied. The services most used were those of consulting for oral health and general integral odontology. The higher percentage of satisfaction corresponded to the group of workers. We were able to determine that eventhough the great majority, of population that attended to the clinic showed unsatisfaction due to the problems detected. The satisfaction index was that of 90 %.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA ORAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIOS DE SALUD DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SATISFACCIÓN DEL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ORAL MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DENTAL HEALTH SERVICES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT SATISFACTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Grado  de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en cuanto a los servicios de estomatolog&iacute;a que  recibe</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Satisfaction level of population as to dental health  services</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Vivian Abay Debs</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sectorial  Municipal de Salud. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Cerro Pelado. Camaguey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y  transversal en una muestra de104 pacientes que acudieron a la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica  Cerro Pelado en el &aacute;rea Centro de Camag&uuml;ey, durante el mes de febrero de 2002,  con la finalidad de determinar el grado de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n con los  servicios recibidos. Una vez registrados los datos se agruparon las diferentes  variables: edad, sexo, nivel de escolaridad, servicios utilizados y ocupaci&oacute;n,  llegamos a varias conclusiones. El mayor n&uacute;mero de encuestados lo representaron  las personas satisfechas para un 51, 9 %, predomin&oacute; el sexo femenino (50, 9 %)  y los hombres resultaron los m&aacute;s satisfechos con la atenci&oacute;n recibida (51 %).  El mayor porcentaje de satisfacci&oacute;n se encontr&oacute; en el grupo de 15-34 a&ntilde;os. Los  pacientes con preuniversitario terminado, fueron los m&aacute;s satisfechos. Los  servicios m&aacute;s utilizados fueron los de consejer&iacute;a de salud bucal y  estomatolog&iacute;a general integral. El mayor porcentaje de satisfacci&oacute;n pertenece  al grupo de trabajadores. En nuestro estudio, pudimos determinar que a pesar de  que la mayor parte de la poblaci&oacute;n estuvo satisfecha con los servicios de  estomatolog&iacute;a recibidos, el 3, 8 % de la poblaci&oacute;n que acudi&oacute; a la cl&iacute;nica  mostr&oacute; insatisfacci&oacute;n debido a problemas detectados. El &iacute;ndice de&nbsp; satisfacci&oacute;n fue del 90 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>MEDICINA  ORAL; SERVICIOS&nbsp; DE SALUD DENTAL;  SATISFACCI&Oacute;N DEL PACIENTE.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  descriptive and cross-sectional study was carried out in a sample of 104  patients who assisted to Cerro Pelado Dental Clinic in the center area of  Camag&uuml;ey, during February 2002 with the aim of determining the satisfaction  level of population with the services received. Once data are reviewed,  different variables are grouped: age, sex, school level, services used and  occupation, we reached to some conclusions. The greatest numbers of surveyed  was represented by persons satisfied for 51, 9 %, femenine sex prevailed (50, 9  % out of the total) and men resulted to be the most satisfied with the  attention received (51 %). The greatest satisfaction percentage was found in  the group from 15 to 34 years old. Patients, who have finished preuniversitary  studies, were the most satisfied. The services most used were those of  consulting for oral health and general integral odontology. The higher  percentage of satisfaction corresponded to the group of workers. We were able  to determine that eventhough the great majority, of population that attended to  the clinic showed unsatisfaction due to the problems detected. The satisfaction  index was that of 90 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ORAL MEDICINE; DENTAL HEALTH  SERVICES; PATIENT SATISFACTION.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define la salud como el estado de completo bienestar f&iacute;sico, mental y  social y no solamente como la ausencia de enfermedad. Esta definici&oacute;n se suele  tomar como punto de partida por su car&aacute;cter internacional y su valor hist&oacute;rico;  sin embargo, algunos especialistas consideran que es muy abarcadora, porque  este completo bienestar es muy dif&iacute;cil de alcanzar, constantemente se busca y  cuando no se logra es una fuente de tensi&oacute;n que implica malestar. <sup>1, 2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba la atenci&oacute;n de salud  constituye un derecho humano elemental y es responsabilidad del Estado. Evaluar la satisfacci&oacute;n de la  poblaci&oacute;n con los servicios de salud ha sido una necesidad y ocupaci&oacute;n del  Sistema Nacional de Salud a los diferentes niveles. Dando respuesta a la  orientaci&oacute;n de la m&aacute;xima direcci&oacute;n del Ministerio de Salud P&uacute;blica, de lograr  el monitoreo permanente del estado de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y su  inclusi&oacute;n como un &aacute;rea m&aacute;s en la evaluaci&oacute;n de los territorios, se ha propuesto  esta metodolog&iacute;a que permite de manera simple lograr un acercamiento a la  satisfacci&oacute;n de los usuarios y brindar tambi&eacute;n la posibilidad de identificar  los motivos y condiciones causantes de insatisfacci&oacute;n, para lograr una mejor&iacute;a  de los mismos. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  satisfacci&oacute;n del paciente est&aacute; muy relacionada con el nivel de expectativas del  mismo con respecto al servicio que aspira a recibir, lo que a su vez se relaciona  con la representaci&oacute;n previa que tiene la&nbsp;  calidad de los servicios y de sus derechos con respecto al uso de &eacute;stos.  <sup>4, 5 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las principales razones de la  insatisfacci&oacute;n est&aacute; en la falta de competencia de los m&eacute;dicos y personal de la  salud, de afrontar los nuevos retos: como el de incrementar el humanismo, la  atenci&oacute;n m&eacute;dica, enfatizar la integraci&oacute;n de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, m&aacute;s  participaci&oacute;n activa de la comunidad, accesibilidad universal a los servicios  de salud a todos los niveles, utilizaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a adecuada, control de  costos, protecci&oacute;n del ambiente y el reto principal, la promoci&oacute;n de un estilo  de vida saludable. <sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;dico que se necesita debe ser  capaz de aplicar adecuadamente la tecnolog&iacute;a avanzada y tomar decisiones que  tengan en cuenta aspectos &eacute;ticos, financieros y sociales. Si  tenemos en cuenta que somos seres sociales que podemos construir una red de  interacciones entre s&iacute;, que sustente lo social y a su vez, una producci&oacute;n  humana que se modifica a trav&eacute;s del tiempo; que es un proceso y producto, por  lo tanto, su naturaleza es hist&oacute;rica, propia de una cultura y de una sociedad.  Se puede entonces entender la importancia de realizar investigaciones que  relacionen la satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n como un aspecto social, mediado por  factores biol&oacute;gicos y el entorno donde se desarrollan los servicios de salud. <sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de esta investigaci&oacute;n es  determinar el grado de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n con los servicios de  estomatolog&iacute;a que recibe en la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Cerro Pelado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio descriptivo de un  universo de 520 pacientes mayores de 15 a&ntilde;os, que recibieron servicios de  estomatolog&iacute;a en la Cl&iacute;nica Cerro Pelado de Camag&uuml;ey, se seleccion&oacute; una muestra  de 104 pacientes que&nbsp; fueron dados de  alta en el per&iacute;odo comprendido entre el 1ro y el 22 de febrero de  2002.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron recogidos por 25  alumnos de segundo a&ntilde;o de estomatolog&iacute;a en una encuesta dise&ntilde;ada por la  Direcci&oacute;n Nacional de Estomatolog&iacute;a para conocer la satisfacci&oacute;n de la  poblaci&oacute;n con los servicios estomatol&oacute;gicos que reciben y se calific&oacute; seg&uacute;n la  metodolog&iacute;a planteada por ellos en: satisfecho, medianamente satisfecho e  insatisfecho.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron procesados por el programa  Microsoft Excel. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Satisfacci&oacute;n detectada: la que  resulta de la aplicaci&oacute;n de la escala de calificaci&oacute;n del cuestionario.    <br>   Satisfacci&oacute;n sentida: la que el  entrevistado expresa tener con los servicios de salud. <sup>6</sup>    <br>   &Iacute;ndice de satisfacci&oacute;n = <u>Satisfacci&oacute;n  detectada </u>X 100</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Satisfacci&oacute;n sentida</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del total de pacientes encuestados,  el mayor n&uacute;mero estuvo comprendido entre las edades de 15 a 34 a&ntilde;os, en orden  decreciente le sigui&oacute; el grupo de 35 a 59 a&ntilde;os, y por &uacute;ltimo, la poblaci&oacute;n  mayor de 60.    <br>   El mayor porcentaje de la poblaci&oacute;n  estuvo satisfecha, coincidi&oacute; en los tres grupos de edades, con un 51, 9 %, le  siguieron los medianamente satisfechos con un 44, 2 % y la minor&iacute;a estuvo  insatisfecha con un 3, 8 %. <a href="#tabla1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/t01020304.gif" alt="tabla 1" width="512" height="210" longdesc="Vol. 8 no. 3/img/t01020304.gif"><a name="tabla1"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, al analizar el sexo el  mayor n&uacute;mero de pacientes que acudi&oacute; a la consulta durante el per&iacute;odo  investigado fue el femenino para un 50, 9 %. El mayor porcentaje de  satisfacci&oacute;n correspondi&oacute; al sexo masculino (51 %), esto demuestra la mayor  preocupaci&oacute;n de las f&eacute;minas por cuidar su salud y est&eacute;tica, son las que m&aacute;s acuden  al estomat&oacute;logo, y a su vez, las m&aacute;s insatisfechas.     <br>   Seg&uacute;n el nivel de escolaridad los  pacientes con preuniversitario terminado fueron los que m&aacute;s asistieron a la  cl&iacute;nica, de los cuales el 44, 4 % se sinti&oacute; satisfecho, al igual que el 31, 4 %  de los universitarios. Existi&oacute; una correspondencia entre el nivel educacional y  el grado de satisfacci&oacute;n. <a href="#tabla2">Tabla 2</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/t02020304.gif" alt="tabla 2" width="417" height="210" longdesc="Vol. 8 no. 3/img/t02020304.gif"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n ocupaci&oacute;n, los trabajadores  fueron los de mayor asistencia a la cl&iacute;nica, representa tambi&eacute;n el mayor  porcentaje de satisfechos para un 53.7 %. Los desocupados representaron el  menor n&uacute;mero de personas encuestadas, 2, 8 y 25 % de los insatisfechos. <a href="#tabla3">Tabla 3</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/t03020304.gif" alt="tabla 3" width="586" height="225" longdesc="Vol. 8 no. 3/img/t03020304.gif"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor demanda de atenci&oacute;n fue en  servicios b&aacute;sicos o atenci&oacute;n&nbsp; b&aacute;sica  general, en la prestaci&oacute;n de este servicio, el 49, 2 % de encuestados se sinti&oacute;  satisfecho y el 47, 7 %, medianamente satisfecho y s&oacute;lo el 2, 9 % estuvo  insatisfecho. Le siguen en orden decreciente los que acudieron al departamento  de consejer&iacute;a bucal con un 48, 4 % satisfecho y un 3, 1 % insatisfecho. Esta  gran demanda se debe a que estos servicios constituyen el nivel primario de  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica. <a href="#tabla4">Tabla 4</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/t04020304.gif" alt="tabla 4" width="528" height="257" longdesc="Vol. 8 no. 3/img/t04020304.gif"><a name="tabla4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  principales causas de insatisfacci&oacute;n son, en orden de prioridad<b>: </b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Falta frecuente de agua.    <br>   - Dificultades con el abastecimiento  de algunos recursos.    <br>   - Falta de comodidad de los locales  de consultas.    <br>   - Demora excesiva para ser  atendidos. <a href="#tabla5">Tabla 5</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/t05020304.gif" alt="tabla 5" width="586" height="298" longdesc="Vol. 8 no. 3/img/t05020304.gif"><a name="tabla5"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La satisfacci&oacute;n detectada fue del 51,  9 %, la satisfacci&oacute;n sentida del 58 %    <br>   El &iacute;ndice de satisfacci&oacute;n alcanz&oacute; un  90 %.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  mayor n&uacute;mero de poblaci&oacute;n encuestada correspondi&oacute; a las edades de mayor  incidencia de caries seg&uacute;n estudios epidemiol&oacute;gicos realizados, la cual  disminuye luego de la tercera o cuarta d&eacute;cadas de vida, estos resultados  coinciden con la investigaci&oacute;n de Hern&aacute;ndez  Guti&eacute;rrez y Ramos Hurtado  en Villa Clara. <sup>8, 9 </sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  mayores de 60 a&ntilde;os fueron los que menos acudieron a la cl&iacute;nica y a su vez, los  m&aacute;s insatisfechos, por lo que fue necesario una revisi&oacute;n del tratamiento del  adulto mayor. Hay que tener en cuenta que constituyen un grupo de atenci&oacute;n  estomatol&oacute;gica priorizado.     <br>   Existi&oacute;  un predominio de personas satisfechas, a pesar de existir condiciones  materiales que atentaron contra la eficiencia y la calidad de la atenci&oacute;n; sin  embargo, hubo buena divulgaci&oacute;n y adecuado manejo de las situaciones de  contingencia por parte de los prestadores, que acompa&ntilde;ado por un incremento gradual  de la posibilidad de acceso a los servicios de estomatolog&iacute;a, contribuy&oacute; a la  percepci&oacute;n de la comunidad en cuanto a la satisfacci&oacute;n de sus necesidades. <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  posibilidad de indicadores de recursos humanos de 1 143 habitantes por  estomat&oacute;logo y dos consultorios, permiti&oacute; dar cobertura al 97 % de la poblaci&oacute;n  priorizada y al 86, 5 % de la no priorizada, lo que en un per&iacute;odo de  intervenci&oacute;n de cuatro a&ntilde;os, desde la vinculaci&oacute;n del estomat&oacute;logo al m&eacute;dico de  la familia produjo una disminuci&oacute;n en la incidencia de la caries dental, en la  enfermedad parodontal y las maloclusiones, en menores de 18 a&ntilde;os; no as&iacute; la  mortalidad dentaria que ha ido en incremento. Fue saneado el 90 % de la  poblaci&oacute;n.    <br>   Existi&oacute;  un programa de incremento de la mejor&iacute;a continua de la calidad de los  servicios, as&iacute; como aceptabilidad, no hubo quejas en reuniones de la  circunscripci&oacute;n ni a nivel de &aacute;rea, a pesar de existir una demanda creciente de  la pr&oacute;tesis dental insatisfecha. Hubo correspondencia entre el nivel  educacional y la satisfacci&oacute;n. <sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  nivel de empleo se relacion&oacute; directamente con la satisfacci&oacute;n, los desempleados  representaron el 25 % de los insatisfechos, factor socioecon&oacute;mico determinante  en la calidad de vida del individuo. El desempleo constituye un factor de  riesgo dentro de las determinantes del proceso salud enfermedad. <sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  proyecci&oacute;n comunitaria del equipo de estomatolog&iacute;a, con el apoyo del m&eacute;dico y  la enfermera de la familia, as&iacute; como de l&iacute;deres formales e informales dentro de  la comunidad, los cuales participaron en la identificaci&oacute;n de los principales  problemas de salud bucal, y en las intervenciones para su modificaci&oacute;n,  permitieron cambios de concepciones y estilos de vida, encaminados  fundamentalmente a la promoci&oacute;n de salud y a la prevenci&oacute;n de enfermedades. <sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  analizar los resultados obtenidos en nuestro trabajo y compararlos con  investigaciones similares realizadas en el a&ntilde;o 2000, es v&aacute;lido destacar que la  satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n ha ido en incremento a pesar de las situaciones antes  expuestas, s&oacute;lo el 3, 8 % refiri&oacute; satisfacci&oacute;n detectada. Los servicios de  Estomatolog&iacute;a General Integral y Consejer&iacute;a de Salud Bucal, fueron los m&aacute;s  solicitados por nuestra poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n mostr&oacute; un alto grado de  satisfacci&oacute;n con respecto a los servicios estomatol&oacute;gicos recibidos. El mayor  porcentaje de satisfacci&oacute;n se encontr&oacute; en el grupo de 15 a 34 a&ntilde;os. Las mujeres  presentaron mayor insatisfacci&oacute;n que los hombres. Los pacientes graduados de  preuniversitario fueron los m&aacute;s satisfechos. El mayor n&uacute;mero de personas  satisfechas recibi&oacute; servicio de estomatolog&iacute;a general integral y consejer&iacute;a  bucal. El mayor porcentaje de satisfacci&oacute;n perteneci&oacute; al grupo de&nbsp; trabajadores. El &iacute;ndice de satisfacci&oacute;n fue  favorable. Es necesario analizar profundamente las causas que motivaron  insatisfacci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Arias Herrera H. La comunidad y  su estudio. Madrid: Editorial Madrid; 1995.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Aguayo C. Trabajo social y educaci&oacute;n  social. Rev Trabajo Social. 1997;3(5):1.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Carpeta&nbsp; metodol&oacute;gica de atenci&oacute;n  primaria de salud y medicina familiar. La Habana: MINSAP; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Sosa Rosales M, Mojaiber de la  Pe&ntilde;a A. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud en las comunidades, componente salud  bucal: una gu&iacute;a para su ejecuci&oacute;n. La Habana: MINSAP; 1998.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Herrera Nordet M. M&eacute;todo para el control de la calidad  integral en los servicios de estomatolog&iacute;a. Rev Cubana Estomatol.  1994;31(2):79-85.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. D&iacute;az G&oacute;mez SM. El estomat&oacute;logo:  comunidad y educaci&oacute;n para la salud. Camag&uuml;ey: Proim; 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Kisnerman N. Pensar el trabajo  social: una introducci&oacute;n desde el construccionismo. Buenos Aires: Editorial  Lumen Humanites; 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hern&aacute;ndez Guti&eacute;rrez M, Ramos  Hurtado I, Monteagudo P&eacute;rez M. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud. Medicentro [Internet].  1999 [citado 13 abril 2002];3(1):[aprox.3]Disponible: en&nbsp; <a href="http://capiro.ucl.sld.cu/medicentro/v3n199/salud.html" target="_blank">http://capiro.ucl.sld.cu/medicentro/v3n199/salud.html</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Bull&oacute;n Fern&aacute;n M, Velasco Ortega E.  La atenci&oacute;n odontol&oacute;gica integral del paciente de edad avanzada. Madrid:  Editorial IMIC; 1996. p. 7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Direcci&oacute;n Nacional de Estomatolog&iacute;a. Programa Nacional de Atenci&oacute;n  Estomatol&oacute;gica Integral a la poblaci&oacute;n. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  1992. p. 43.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Gonz&aacute;lez Blanco O, Solorz&aacute;n  Pela&eacute;z A, Balda Zararce R. Est&eacute;tica en odontolog&iacute;a. Acta Odontol Venez. 1999;37(3):33-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Rodr&iacute;guez Calzadilla A. Enfoque  de riesgo en la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica. Rev Cubana Estomatol. 1997;34(1):40.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Abay Debs V, P&eacute;rez &Aacute;lvarez S,  S&aacute;nchez Mart&iacute;nez R. Estrategia de intervenci&oacute;n en salud bucal. Rev Archivo M&eacute;dico  de Camag&uuml;ey [Internet]. 2000[citado 13  abril 1999];6(4):[aprox.2]Disponible en: <a href="http://www.cmw.sld.cu/amc" target="_blank">http://www.cmw.sld.cu/amc</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 11 de octubre de 2002</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 29 de enero de 2004</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra.  Vivian Abay Debs. </i>Especialista de I Grado en  Administraci&oacute;n de Salud. Profesor Asistente de la Facultad de Estomatolog&iacute;a.  Sectorial Municipal de Salud. Camag&uuml;ey. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Cerro Pelado. Email: <a href="../../vivianad@finlay.cmw.sld.cu" target="_blank">vivianad@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunidad y su estudio]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo social y educación social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Trabajo Social.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Carpeta metodológica de atención primaria de salud y medicina familiar]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojaiber de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la situación de salud en las comunidades, componente salud bucal: una guía para su ejecución]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método para el control de la calidad integral en los servicios de estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estomatólogo: comunidad y educación para la salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proim]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kisnerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensar el trabajo social: una introducción desde el construccionismo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lumen Humanites]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la situación de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bullón Fernán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención odontológica integral del paciente de edad avanzada]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial IMIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Dirección Nacional de Estomatología: Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la población]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>43</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solorzán Pelaéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balda Zararce]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estética en odontología]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Odontol Venez.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>33-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque de riesgo en la atención estomatológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abay Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de intervención en salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Archivo Médico de Camagüey]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
