<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atelectasia masiva del pulmón izquierdo en paciente con trauma craneal: Reporte de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive atelactasis of the left lung in a patient with cranial trauma: Case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente Manuel Ascunce Domenech. Camagüey. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentó el caso de un paciente masculino de 32 años, que fue anunciado al salón de operaciones con el diagnóstico de trauma craneal grave con fractura deprimida complicada, que desarrolló una atelectasia masiva del pulmón izquierdo por un tapón mucoso en el período posoperatorio. Se evidenciaron algunas manifestaciones clínicas de la misma durante el transoperatorio que desaparecieron al cambiar el paciente de la camilla a la mesa de operaciones, aparentemente por movilización del tapón mucoso. En el posoperatorio fue necesaria la broncoscopia con lavado bronquial y extracción de secreciones. Se hace una revisión de las causas desencadenantes más frecuentes de esta afección en el perioperatorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is presented the case of a masculine, 32 years old patient, who was taken to the surgery room with the diagnosis of severe cranial trauma with complicated depressed fracture. He developed a massive atelectasis of the left lung for a mucous plug in the postoperatory period, proving some clinical manifestations of it during transoperatory which disappear when the patient was moved from the stretcher to the operation table, apparently for mobilizing the mucous plug. At postoperatory, it was necessary a bronchoscopia with bronchial lavage and extraction of secretions. It was reviewed the most frequent causes that bring about this affectioin in the perioperatory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATELECTASIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMA CRANEOCEREBRAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORME DE CASO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATELECTASIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CRANIOCEREBRAL TRAUMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Atelectasia  masiva del pulm&oacute;n izquierdo en paciente con trauma craneal. Reporte de un caso</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Massive  atelactasis of the left lung in a patient with cranial trauma. Case report</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Nidia Alfonso Puentes; Dr. Ramiro  Alfonso Puentes; Dra. Oraida P&eacute;rez Gonz&aacute;lez; Dra. Daily Pe&ntilde;a Borroto</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  present&oacute; el caso de un paciente masculino de 32 a&ntilde;os, que fue anunciado al  sal&oacute;n de operaciones con el diagn&oacute;stico de trauma craneal grave con fractura  deprimida complicada, que desarroll&oacute; una atelectasia masiva del pulm&oacute;n  izquierdo por un tap&oacute;n mucoso en el per&iacute;odo posoperatorio. Se evidenciaron  algunas manifestaciones cl&iacute;nicas de la misma durante el transoperatorio que  desaparecieron al cambiar el paciente de la camilla a la mesa de operaciones,  aparentemente por movilizaci&oacute;n del tap&oacute;n mucoso. En el posoperatorio fue  necesaria la broncoscopia con lavado bronquial y extracci&oacute;n de secreciones. Se  hace una revisi&oacute;n de las causas desencadenantes m&aacute;s frecuentes de esta afecci&oacute;n  en el perioperatorio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ATELECTASIA;  TRAUMA CRANEOCEREBRAL; INFORME DE CASO.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It is presented the case of a masculine, 32 years old  patient, who was taken to the surgery room with the diagnosis of severe cranial  trauma with complicated depressed fracture. He developed a massive atelectasis  of the left lung for a mucous plug in the postoperatory period, proving some  clinical manifestations of it during transoperatory which disappear when the  patient was moved from the stretcher to the operation table, apparently for  mobilizing the mucous plug. At postoperatory, it was necessary a bronchoscopia  with bronchial lavage and extraction of secretions. It was reviewed the most frequent  causes that bring about this affectioin in the perioperatory.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ATELECTASIS;  CRANIOCEREBRAL TRAUMA; CASE REPORT.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  determinaci&oacute;n del estado de oxigenaci&oacute;n de la sangre arterial ofrece al cl&iacute;nico  una informaci&oacute;n &uacute;til para la evaluaci&oacute;n del estado de oxigenaci&oacute;n de los  tejidos. Desde que la medici&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial de ox&iacute;geno (PaO2)  se ha convertido en una medida est&aacute;ndar para la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica de la  oxigenaci&oacute;n sangu&iacute;nea, la hipoxemia es tradicionalmente definida como una  deficiencia relativa de ox&iacute;geno (O2) en la sangre y se manifiesta a  trav&eacute;s de la reducci&oacute;n de los valores de O2: PaO2,  contenido sangu&iacute;neo de O2 (CaO2) y saturaci&oacute;n de O2  en sangre (SaO2) solos o en combinaci&oacute;n. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una  causa com&uacute;n de hipoxemia es la enfermedad que produce shunt (corto circuito)  intrapulmonar, dentro de ella la atelectasia aguda es la causa m&aacute;s frecuente de  shunt verdadero (absoluto); uno de sus or&iacute;genes es la obstrucci&oacute;n total de bronquios  y/o bronquiolos, con la consiguiente absorci&oacute;n de aire de los alveolos m&aacute;s  distales, es decir, la atelectasia por absorci&oacute;n, <sup>2</sup> usualmente  debido a la retenci&oacute;n de secreciones, tema que se aborda en este caso cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente  masculino, blanco, de 32 a&ntilde;os, que sufri&oacute; un accidente de tr&aacute;nsito y fue  anunciado al sal&oacute;n de operaciones con el diagn&oacute;stico de traumatismo  craneoencef&aacute;lico (TCE) grave, con fractura deprimida complicada, para  esquirlectom&iacute;a, toilette y plastia dural. Dato de inter&eacute;s en el interrogatorio:  infecci&oacute;n severa en las v&iacute;as respiratorias. Resto normal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  inducci&oacute;n se realiz&oacute; con Midazolam, 0.15 mg/kg + fentanyl 3 mcg/kg, previa  precurarizaci&oacute;n se facilit&oacute; la intubaci&oacute;n endotraqueal con Succinilcolina,  1mg/kg, maniobra de sellick y ox&iacute;geno al 100 %. Intubaci&oacute;n sin incidentes, se acopl&oacute;  al ventilador servo 900 D con FiO<sub>2</sub> de 0,4, posterior a la intubaci&oacute;n  se observ&oacute; disminuci&oacute;n de la expansi&oacute;n tor&aacute;cica y murmullo vesicular nulo en el  hemit&oacute;rax izquierdo, tension arterial 160/106 mm Hg, frecuencia card&iacute;aca 118  Lpm y SPO<sub>2</sub> 86 %. Descartada una intubaci&oacute;n&nbsp; selectiva se solicit&oacute; radiograf&iacute;a de tor&aacute;x, s&oacute;lo  se observ&oacute; disminuci&oacute;n de la transparencia pulmonar izquierda (posiblemente por  oclusi&oacute;n bronquial parcial). Al realizar el cambio de posici&oacute;n del paciente de  la camilla a la mesa de operaciones, ambos hemit&oacute;rax comenzaron a ventilar de  forma apropiada, el murmullo vesicular se normaliz&oacute; y la SPO<sub>2</sub> ascendi&oacute; a  valores del 99 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estabilizada  la situaci&oacute;n cl&iacute;nica comenz&oacute; la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica con una duraci&oacute;n de 130  min, no se registr&oacute; &nbsp;ning&uacute;n cambio de  consideraci&oacute;n en nuestro sistema de monitoreo.    <br>   Al  t&eacute;rmino de la intervenci&oacute;n, el paciente fue trasladado intubado a la Unidad de Trauma para  continuar tratamiento neurointensivo. A las 3 h de su ingreso fue extubado y 2  h despu&eacute;s comenz&oacute; con cuadro respiratorio similar al ocurrido en el quir&oacute;fano, se  inici&oacute; tratamiento con infusi&oacute;n de Aminofilina 0,5 mg/kg/h. Pasadas 4 h, el  cuadro persist&iacute;a, con SPO<sub>2</sub> entre 75 y 80 %. Se solicit&oacute; gasometr&iacute;a  arterial, con los siguientes par&aacute;metros: PH: 7,33, PaCO<sub>2</sub>: 52,4 mmHg,  PaO<sub>2</sub>: 50 mmHg, HCO<sub>3</sub>: 26 meq/l, BE: +2,4 meq/l, SatO<sub>2</sub>:  73 % con FiO<sub>2</sub> de 0,5.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y se observ&oacute; radiopacidad homog&eacute;nea del hemit&oacute;rax,  con el aspecto de una atelectasia masiva del pulm&oacute;n izquierdo. Se decidi&oacute; reintubar  al paciente y se coloc&oacute; &nbsp;presi&oacute;n positiva  al final de la expiraci&oacute;n (PEEP) de 5cm H<sub>2</sub>O. (<a href="#figura1">Figura 1</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <img src="/img/revistas/amc/v8n3/f01130304.gif" alt="figura 1" width="334" height="322" longdesc="img/f01130304.gif"></font><a name="figura1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  las 4 h de reintubado la SPO<sub>2</sub>  ofreci&oacute; valores de 90 % con FiO<sub>2</sub> de 1 y se aument&oacute; PEEP a 10 cm H<sub>2</sub>O. A las 8  h la mejor&iacute;a no fue evidente por lo que se realiz&oacute; broncoscopia&nbsp; bajo anestesia general, se constat&oacute; una  reacci&oacute;n inflamatoria marcada y secreciones endurecidas en el bronquio  principal izquierdo; se realiz&oacute; lavado bronquial extenso y extracci&oacute;n de gran  cantidad de moco. Posteriormente se mantuvo ventilaci&oacute;n con FiO<sub>2</sub> de  0,5, SPO<sub>2</sub> entre 95 y 97 %, se obtuvo nueva gasometr&iacute;a arterial, el&nbsp; PH fue de&nbsp;  7,40; PCO<sub>2</sub>: 48   mm Hg, PaO<sub>2</sub>: 99 mm Hg, HCO<sub>3</sub>: 30  meq/l, EB: + 6 meq/l y SatO<sub>2</sub>: 97 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  partir de ese momento la evoluci&oacute;n fue favorable. A las 48 h se realiz&oacute; radiograf&iacute;a  evolutiva de t&oacute;rax, se observaron reexpansi&oacute;n pulmonar y lesiones exudativas en  hemit&oacute;rax izquierdo. Ex&aacute;men f&iacute;sico y gasometr&iacute;a normales,&nbsp; SPO<sub>2</sub>: 99 %, Glasgow: 11/15 puntos,  por lo que se comenz&oacute; destete sin incidentes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  paciente permaneci&oacute; 7 d en la Unidad de Trauma, posteriormente fue enviado a la  sala de neurocirug&iacute;a y dado de alta 8 d despu&eacute;s en condiciones satisfactorias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  atelectasia constituye una de las complicaciones posoperatorias m&aacute;s comunes; no  obstante los adelantos de la medicina moderna puede definirse como el cierre de  las unidades pulmonares; abarca el tama&ntilde;o desde difuso y a nivel sublobular  (microatelectasias), no visibles en radiograf&iacute;as, hasta colapso localizado&nbsp; a un segmento, l&oacute;bulo o pulm&oacute;n, y que es  visible en radiograf&iacute;as (macroatelectasias). <sup>1</sup>    <br>   Esta  afecci&oacute;n com&uacute;nmente aparece 24-48 h siguientes a la operaci&oacute;n, aunque hay  indicios de que comienza mucho antes, en la mesa&nbsp; operatoria durante la anestesia. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  atelectasia pulmonar postoperatoria producida por obstrucci&oacute;n bronquial debido  a tapones de&nbsp; secreciones endurecidas se  produce por&nbsp; p&eacute;rdida del mecanismo  fisiol&oacute;gico normal para expelerlas (tos expulsiva), cuando este mecanismo est&aacute;  da&ntilde;ado el enfermo puede ahogarse con sus secreciones, ya que invaden los  conductos respiratorios, lo cual dificulta la&nbsp;  aereaci&oacute;n pulmonar y provoca el colapso del pulm&oacute;n y la hipoxemia. <sup>1</sup>  Esto fue un factor decisivo en el caso que se presenta, ya que se trata de un  paciente con TCE grave. Otros factores contribuyentes al colapso pulmonar  presentes fueron la infecci&oacute;n del tracto respiratorio superior, que provoca una  eliminaci&oacute;n defectuosa del moco, la&nbsp;  anestesia general, sexo masculino, uso de sedantes, duraci&oacute;n de la  cirug&iacute;a superior a 2 h y las concentraciones&nbsp;  elevadas de O2 &nbsp;inspirado.  <sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  relaci&oacute;n a la anestesia general durante la misma se produce una disminuci&oacute;n de  los vol&uacute;menes pulmonares y de la capacidad residual&nbsp; funcional, lo cual facilita el desajuste de  la ventilaci&oacute;n y la perfusi&oacute;n pulmonar, <sup>5</sup> que puede resultar en una  disminuci&oacute;n&nbsp; de la oxigenaci&oacute;n de la  sangre, <sup>6, 7 </sup> por lo que parece ser que la formaci&oacute;n temprana de  atelectasia es un efecto inevitable de la anestesia, las cuales no pueden  ser&nbsp; vistas en radiografias  convencionales de t&oacute;rax, <sup>8</sup> pero s&iacute; por tomograf&iacute;a computarizada del  t&oacute;rax, <sup>8-10</sup> donde el &aacute;rea de atelectasia&nbsp; puede ser detectada dentro de los 5-10 min  despu&eacute;s de la inducci&oacute;n de la anestesia. <sup>10, 11 </sup> Este tipo de  atelectasia es probablemente causada por p&eacute;rdida del tono de los m&uacute;sculos  respiratorios, puede aparecer en &plusmn; 90 % de los sujetos con pulmones sanos. <sup>10</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prys-Robert  et al. <sup>5</sup> se&ntilde;alaron que la atelectasia puede ocurrir en presencia de  una radiograf&iacute;a de t&oacute;rax normal, de ah&iacute; que ser&iacute;a un error cl&iacute;nico&nbsp; restringir el concepto de atelectasia al tipo  que aparece en el Rx de t&oacute;rax.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  respecto a la composici&oacute;n de los gases inspirados se ha planteado que cuando la  ventilaci&oacute;n de los pulmones es realizada con una concentraci&oacute;n moderada de O<sub>2</sub>  + N2O (FiO<sub>2</sub> de 0.4), las atelectasias aparecen muy  lentamente, <sup>12</sup> pero cuando es usado O<sub>2</sub> al 100 %, desde la  inducci&oacute;n de la anestesia (como sucedi&oacute; en el presente caso), aparecen dentro  de 5 min, <sup>13</sup> &nbsp;ya con FiO<sub>2</sub>  mayores de 0,5 aumenta el efecto de shunt en los pulmones y se producen  atelectasias. <sup>1</sup> El shunt aumenta adem&aacute;s con anestesia de m&aacute;s de 45  min y 2 h despu&eacute;s de la operaci&oacute;n se han observado reducciones significativas  en la PaO<sub>2</sub>.  que se mantienen hasta el cuarto d&iacute;a posoperatorio. <sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  tal motivo, con el objetivo de reducir su incidencia, varios autores  recomiendan bloqueos regionales en vez de analg&eacute;sicos sist&eacute;micos, espirometr&iacute;as  incentivas, uso de FiO<sub>2</sub> &lt; 0,5, ventilaci&oacute;n con O<sub>2</sub> al  30 % en N2O, en vez de O<sub>2</sub> al 100 % durante la fase de  inducci&oacute;n de la anestesia, uso de CPAP y maniobra de capacidad vital, que seg&uacute;n  algunos autores las elimina virtualmente en todos los pacientes. <sup>10, 14 </sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Youtsey JW. Oxygen and mixed gas therapy. En: Barnes TA. Core textbook of respiratory care practice. 2nd ed. St Louis: Mosby-Year Book; 1994. p. 143-77.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Joyce CJ, Baker AB, Kennedy RR. Gas up take from an unventilated area of lung: computer model of absorption atelectasis. J Appl Physiol. 2002;74:1107-16.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Brismar B, Hedenstierna G, Lundquist H, Strandberg A, Tokics L. Pulmonary densities during anaesthesia with muscular relaxation: a proposal of atelectasis. Anesthesiology. 2002; 62:422-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Behringer EC. Técnicas posoperatorias de ventilación mecánica y cuidados respiratorios. En: Hoffman WJ, Wasnick JD, Kofke WA, Levy JH. Procedimientos de cuidados intensivos posoperatorios del Massachusetts General Hospital. 2 ed. Barcelona: Masson-Little Brown; 1995. p. 35-66.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Prys-Roberts C, Nunn JF, Dobson RH, Robinson RH, Greenbaum R, Harris RS. Radiologically undetected pulmonary collapse in the supine position.Lancet. 2001; 12(25): 399-401.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Moller JT, Johannessen NW, Berg H, Espersen K, Larsen LE. Hypoxemia during anaesthesia: an observer study. Br J Anaesth. 1999;66:437–4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Marshall BE, Wyche MQ. Hypoxemia during and after anesthesia. Anesthesiology. 2001;37:178-209.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Gunnarsson L. Atelectasis, ventilation distribution and gas exchange during anesthesia and in the postoperative period. Acta Universitatis Upsaliensis Sweden. Barcelona: Masson-Little Brown; 1999. p. 33-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Damgaard-Pedersen K, Qvist T. Pediatric pulmonary CT-Scanning: anesthesia-induced changes. Pediatr Radiol. 2001;9:145–8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Rothen HU, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Reber A, Hedenstierna G. Prevention of atelectasis during general anaesthesia. Lancet. 2000;345:1387–91.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Lundquist H, Hedenstierna G, Stransberg A, Tokics L, Brismar BC. Assessment of dependent lung densities in man during general anaesthesia. Acta Radiol Scand. 2002;52:531–5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Gunnarsson L, Tokics L, Gustavsson H, Hedenstierna G. Influence of age on atelectasis formation and gas exchange impairment during general anaesthesia. Br J Anaesth. 2002;66: 423–32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Rothen HU, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Hedenstierna G. Influence of gas composition on recurrence of atelectasis after a re-expansion maneuver during general anaesthesia. Anesthesiology. 2000; 82:832–42.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Rubert S. Re-expansion of atelectasis during general anaesthesia: a computed tomography study. Br J Anaesth. 1999;71: 788-95.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  28 de enero de 2003</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado:  3 de marzo de 2004</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra. Nidia&nbsp; Alfonso Puentes. </i>Especialista  de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Profesor Asistente del ISCM de  Camag&uuml;ey. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Manuel Ascunce&nbsp; Domenech. Camag&uuml;ey. Cuba.  Email: <a href="../markup/nidia@finlay.cmw.sld.cu" target="_blank">nidia@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Youtsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen and mixed gas therapy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Core textbook of respiratory care practice]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2</edition>
<page-range>143-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby-Year Book]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gas up take from an unventilated area of lung: computer model of absorption atelectasis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Physiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>74</volume>
<page-range>1107-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brismar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strandberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokics]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary densities during anaesthesia with muscular relaxation: a proposal of atelectasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>62</volume>
<page-range>422-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas posoperatorias de ventilación mecánica y cuidados respiratorios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kofke]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos de cuidados intensivos posoperatorios del Massachusetts General Hospital]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2</edition>
<page-range>35-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson-Little Brown]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prys-Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiologically undetected pulmonary collapse in the supine position]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>399-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johannessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoxemia during anaesthesia: an observer study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>66</volume>
<page-range>437-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyche]]></surname>
<given-names><![CDATA[MQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoxemia during and after anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<page-range>178-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunnarsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atelectasis, ventilation distribution and gas exchange during anesthesia and in the postoperative period: Acta Universitatis Upsaliensis Sweden]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>33-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson-Little Brown]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damgaard-Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric pulmonary CT-Scanning: anesthesia-induced changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Radiol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>145-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sporre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wegenius]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of atelectasis during general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>345</volume>
<page-range>1387-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stransberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokics]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brismar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of dependent lung densities in man during general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Radiol Scand.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>52</volume>
<page-range>531-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunnarsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokics]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gustavsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of age on atelectasis formation and gas exchange impairment during general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>66</volume>
<page-range>423-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sporre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wegenius]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of gas composition on recurrence of atelectasis after a re-expansion maneuver during general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>82</volume>
<page-range>832-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Re-expansion of atelectasis during general anaesthesia: a computed tomography study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<page-range>788-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
