<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Labor del anestesiólogo en el Hospital General Docente Martin Chang Puga. 2000-2002]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task of the anaesthesiologist at Martin Chang Puga General Teaching Policlinic, 2000-2002]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilaplana Santaló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Balseiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio Salvador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Martín Chang Puga Nuevitas. Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para demostrar la labor del anestesiólogo en el Hospital General Docente Martín Chang Puga en Nuevitas, Camagüey, se realizó un estudio descriptivo durante el trienio 2000-2002. El método anestésico general más usado fue el endovenoso al aplicarse en 66, 01 % de los pacientes. Entre los regionales predominó la anestesia subaracnoidea con 72, 55 % y los otros tipos de anestesia empleados (N=187) se enuncian en orden decreciente: acupuntura, local más sedación y combinada. De los bloqueos terapéuticos realizados el peridural fue el más aplicado. Fuera del servicio se realizaron 733 procederes médicos que incluyeron abordajes venosos periféricos y profundos, punciones lumbares y reanimaciones cardiopulmonares. Se recomienda la necesidad de recoger en cada institución el trabajo desempeñado por los anestesiólogos para mostrar la realidad estadística de nuestros servicios y el esfuerzo real de nuestros profesionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A desctriptive study to to show the task of the anesthesiologist at Martin Chang Puga General Teaching Polyclinic in Nuevitas during the triennium 2000-2002 was carried out. The general anesthethic method frequently used was endovenous, it was applied in 66, 01 % of patients. Among regional, subaracnoid anaesthesia prevailed whit 72, 55 % and the other types of anaesthesia used (N= 187) are mentioned in decreasing order: acunpucture; local plus sedation and combinated. Among therapeutic blocking performed, peridural was the most applied. Out of the service, 733 medical procedures which included peripheric and deep venous approach, lumbar functions and cardiopulmonary resuscitations, were performed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARGA DE TRABAJO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HOSPITALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WORKLOAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOSPITALS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Labor  del anestesi&oacute;logo en el Hospital General Docente Martin Chang Puga. 2000-2002</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Task of the anaesthesiologist at Martin Chang Puga  General Teaching Policlinic, 2000-2002</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Carlos Antonio  Vilaplana Santal&oacute;; Dr. Evelio Salvador Reyes Balseiro</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente&nbsp; Mart&iacute;n Chang Puga Nuevitas. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para demostrar la labor del anestesi&oacute;logo en el  Hospital General Docente Mart&iacute;n Chang Puga en Nuevitas, Camag&uuml;ey, se realiz&oacute; un  estudio descriptivo durante el trienio 2000-2002. El m&eacute;todo anest&eacute;sico  general m&aacute;s usado fue el endovenoso al aplicarse en 66, 01 % de los pacientes.  Entre los regionales predomin&oacute; la anestesia subaracnoidea con 72, 55 % y los  otros tipos de anestesia empleados (N=187) se enuncian en orden decreciente:  acupuntura, local m&aacute;s sedaci&oacute;n y combinada. De los bloqueos terap&eacute;uticos  realizados el peridural fue el m&aacute;s aplicado. Fuera del servicio se  realizaron 733 procederes m&eacute;dicos que incluyeron abordajes venosos perif&eacute;ricos  y profundos, punciones lumbares y reanimaciones cardiopulmonares. Se recomienda  la&nbsp; necesidad de recoger en cada  instituci&oacute;n&nbsp; el trabajo desempe&ntilde;ado por  los anestesi&oacute;logos para mostrar la realidad estad&iacute;stica de nuestros servicios y  el esfuerzo real de nuestros profesionales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS</b>: CARGA DE TRABAJO;  ANESTESIOLOG&Iacute;A; HOSPITALES</font>.</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A desctriptive study to to  show the task of the anesthesiologist at Martin Chang Puga General Teaching  Polyclinic in Nuevitas during the triennium 2000-2002 was carried out. The  general anesthethic method frequently used was endovenous, it was applied in  66, 01 % of patients. Among regional, subaracnoid anaesthesia prevailed whit  72, 55 % and the other types of anaesthesia used (N= 187) are mentioned in  decreasing order: acunpucture; local plus sedation and combinated. Among  therapeutic blocking performed, peridural was the most applied. Out of the  service, 733 medical procedures which included peripheric and deep venous  approach, lumbar functions and cardiopulmonary resuscitations, were performed.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>WORKLOAD; ANESTHESIOLOGY; HOSPITALS.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Anestesiolog&iacute;a  es una de las especialidades m&eacute;dicas m&aacute;s organizadas y progresistas a nivel  mundial, su espectro de acci&oacute;n ha crecido enormemente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. <sup>1</sup> Esta  disciplina no se encuentra limitada a las unidades quir&uacute;rgicas, los  anestesi&oacute;logos juegan un papel fundamental en los centros de cirug&iacute;a  ambulatoria, en el manejo del dolor agudo, cr&oacute;nico y obst&eacute;trico, en Unidades de  Cuidados Intensivos (UCI), en la investigaci&oacute;n, docencia y en la  administraci&oacute;n. <sup>2, 3 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  Dr. Nicholas Greene<i>, </i><sup>1</sup>  profesor Em&eacute;rito de la   Universidad de Yale sugiere que se cambie el nombre de la  especialidad por el de Metestesiolog&iacute;a,  ya que el t&eacute;rmino que se usa, anestesiolog&iacute;a, no refleja todas las actividades  que llevan a cabo los anestesi&oacute;logos. El prefijo griego <i>met</i> significa  mas all&aacute; de y como el anestesi&oacute;logo hace m&aacute;s que simplemente abolir la  sensaci&oacute;n dolorosa, debe considerarse la modernizaci&oacute;n del t&eacute;rmino que designa  la especialidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  t&eacute;cnicas de soporte vital y los cuidados respiratorios son parte esencial de la  pr&aacute;ctica diaria en anestesia y fundamento mismo de la medicina intensiva, los  anestesi&oacute;logos se han visto involucrados en la administraci&oacute;n y desempe&ntilde;o en UCI,  lo cual se evidencia en nuestro pa&iacute;s con la creaci&oacute;n en 1967 de la primera UCI  en el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular bajo la direcci&oacute;n del  Dr. Humberto Sa&iacute;nz Cabrera, actualmente presidente de la Sociedad Cubana de  Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. <sup>4</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el Programa de Desarrollo 2000, editado en 1987 por el Grupo Nacional de la  especialidad, se observa que al cierre de 1986 se hab&iacute;an aplicado en todo el  pa&iacute;s 535 758 anestesias, de las cuales 372 610 fueron de uno de los diversos  tipos de anestesia general y 120 501 de uno de los variados tipos de anestesia  regional; se excluyeron las locales. Adem&aacute;s, se realizaron 42 647 anestesias de  otro tipo. <sup>5</sup> Esto refleja solamente el trabajo desplegado en ese a&ntilde;o  en los quir&oacute;fanos, sin incluir las actividades de reanimaci&oacute;n, interconsultas,  consultas de anestesias y otras actividades realizadas en los servicios de  anestesiolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  trabajo de los anestesi&oacute;logos dentro y fuera de los salones de operaciones,  aunque a veces ignorado, <sup>6</sup> es indispensable y no recogido por el Sistema  Nacional de Salud, motivo por el cual se cuantificaron todos los datos posibles  del verdadero trabajo que desempe&ntilde;an los anestesi&oacute;logos en el Hospital General  Docente Mart&iacute;n Chang Puga de Nuevitas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo en el Hospital General Docente Mart&iacute;n Chang Puga  de Nuevitas durante el trienio 2000-2002, para mostrar el espectro de acci&oacute;n de  los anestesi&oacute;logos en su pr&aacute;ctica diaria.    <br>   Se  cre&oacute; un formulario donde se recogi&oacute; la actividad diaria del servicio de  anestesiolog&iacute;a, el cual fue llenado a partir de las siguientes fuentes de  informaci&oacute;n: entregas de guardias, libros de registros habituales de  intervenciones quir&uacute;rgicas y bloqueos terap&eacute;uticos. Los datos obtenidos fueron  procesados y expresados en porcentajes y frecuencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se administraron 5133 anestesias generales, 1886  anestesias regionales y 187 anestesias de otro tipo. Se realizaron 722 bloqueos  terap&eacute;uticos y 62 hemoparches peridurales. Fuera del servicio se ejecutaron 733  procederes m&eacute;dicos y 7206 consultas m&eacute;dicas preoperatorias.     <br>   De los tipos de anestesia  general aplicados, el m&aacute;s usado fue el endovenoso con un (66, 01 %). (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/t01040504.jpg" alt="tabla 1" width="446" height="196" longdesc="../img/t01040504.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  m&eacute;todo anest&eacute;sico regional subaracnoideo fue el m&aacute;s utilizado (72, 55 %). (<a href="#tabla2">Tabla  2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/t02040504.jpg" alt="tabla 2" width="446" height="196" longdesc="../img/t02040504.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La acupuntura (64, 16 %),  la local y sedaci&oacute;n (19, 80 %) y la combinada (16, 04 %), fueron otros tipos de  anestesia utilizados. (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/t03040504.jpg" alt="tabla 3" width="424" height="177" longdesc="../img/t03040504.jpg"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  recogen los bloqueos terap&eacute;uticos y el hemoparche peridural. El bloqueo  peridural prevaleci&oacute; con un 58, 68 %, mientras que se realiz&oacute; un 7, 90 % de  hemoparches peridurales. (<a href="#tabla4">Tabla 4</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/t04040504.jpg" alt="tabla 4" width="609" height="247" longdesc="../img/t04040504.jpg"><a name="tabla4"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los procederes m&eacute;dicos fuera de la unidad  quir&uacute;rgica, los abordajes venosos perif&eacute;ricos&nbsp;  ocuparon el primer lugar (45, 30 %). (<a href="#tabla5">Tabla 5</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/t05040504.jpg" alt="tabla 5" width="490" height="221" longdesc="../img/t05040504.jpg"><a name="tabla5"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  m&eacute;todo general endovenoso fue el m&aacute;s usado, debido al elevado n&uacute;mero de  interrupciones de embarazo que se realiz&oacute; en esta instituci&oacute;n de salud, pues en  este proceder obst&eacute;trico usualmente se utiliza este tipo de m&eacute;todo anest&eacute;sico. <sup>7</sup>    <br>   Con  respecto a la anestesia subaracnoidea, al ser un m&eacute;todo regional fiable, r&aacute;pido  y con elevada aceptaci&oacute;n en la cirug&iacute;a de la debilidad de las paredes (hernias  inguinales, crurales y umbilicales), hace que por lo frecuente de este tipo de  procedimiento sea m&aacute;s usado este m&eacute;todo anest&eacute;sico. <sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Romero  <sup>9</sup> y P&eacute;rez <sup>10</sup> obtienen resultados similares y  satisfactorios en la cirug&iacute;a ambulatoria con anestesia raqu&iacute;dea, al emplear  agujas espinales finas y hemoparche peridural profil&aacute;ctico, respectivamente.    <br>   La analgesia quir&uacute;rgica acupuntural es partidaria de  los que la aplican y los pacientes, por sus altos beneficios en la salud y los  costos hospitalarios. <sup>11, 12 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su amplio espectro el bloqueo peridural  constituy&oacute; una de las medidas terap&eacute;uticas m&aacute;s usadas en nuestro arsenal  m&eacute;dico, debido a su elevada utilizaci&oacute;n en los padecimientos que afectan a la  columna vertebral, <sup>13</sup> y coincidi&oacute; con los resultados de Fern&aacute;ndez et  al, <sup>14</sup> donde tambi&eacute;n ocup&oacute; el primer lugar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La canalizaci&oacute;n de venas  perif&eacute;ricas y profundas requiere de conocimientos anat&oacute;micos, t&eacute;cnicos y de  prevenci&oacute;n de sus m&uacute;ltiples complicaciones; <sup>15-18</sup> al ser un proceder  b&aacute;sico en la pr&aacute;ctica de esta especialidad es frecuente que se solicite nuestra  ayuda. Bl&aacute;zquez et al. <sup>19</sup> corroboran la canalizaci&oacute;n de venas  profundas fuera del servicio de anestesia como un indicador a tomar en  consideraci&oacute;n. Wikinski, <sup>20</sup> Baudry <sup>21</sup> y Salazar <sup>22</sup>  evidencian la preocupaci&oacute;n por esta labor, sus riesgos profesionales y  jur&iacute;dicos, as&iacute; como satisfacciones e insatisfacciones laborales. Todo esto  demuestra que el espectro de acci&oacute;n de los anestesi&oacute;logos se ampli&oacute; en las  &uacute;ltimas d&eacute;cadas fuera de los salones de operaciones. Nuestro reto en este  milenio es tener pleno conocimiento del trabajo que realizan&nbsp; los especialistas en Algolog&iacute;a,  Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espectro de acci&oacute;n de  los anestesi&oacute;logos se ampli&oacute;&nbsp; en las  &uacute;ltimas d&eacute;cadas fuera de los salones de operaciones. Nuestro reto en este  milenio es tener pleno conocimiento del trabajo que realizan&nbsp; los especialistas en Algolog&iacute;a, Anestesiolog&iacute;a  y Reanimaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RECOMENDACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es imprescindible recoger  en cada instituci&oacute;n el trabajo desempe&ntilde;ado por los anestesi&oacute;logos, para demostrar  la realidad estad&iacute;stica de nuestros servicios y el esfuerzo laboral real de  nuestros profesionales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Ortega RA, Lantigua R. El futuro de la anestesiología. Médico Interamericano. 1997;16(7):390-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Soledad Cepeda M. Una década de investigación en el área del dolor y de la analgesia. Rev Col Anest. 2002;XXX(3):169-78.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Eslava Schmalbach J. Concursos, investigación y docencia. Rev Col Anest. 2003;XXXI(2):75-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Rodríguez Varela M, Saínz Cabrera H. Historia de la Anestesia. En: Dávila Cabo de Villa E, Gómez Brito C, Álvarez Bárzaga M, Saínz Cabrera H, Molina Lois RM, Rojas Santana OB, et al. Anestesiología Clínica. Ed. Damují Rodas; 2001. p. 40.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Grupo Nacional de Anestesiología y Reanimación. Programa de desarrollo de la especialidad para el año 2000. Ciudad de La Habana: ECIMED;1987.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ratcliff JD. El héroe ignoto de la sala de operaciones. Rev Selecciones Readers Digest. 1956;5:49-53.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gutiérrez RV, Rivero PG, Lambert FO, Gutiérrez JA. Comparación entre anestesia general endovenosa con ketalar utilizando premedicación y sin ella. Rev Cubana Enfermer. 2000;16(3):141-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Diego FR, Tisner ML, Cabrerizo TP, Sanjoaquín MT. Comparación de dos agujas de calibre 27 G para anestesia raquídea: estudio sobre 1555 pacientes. Rev Esp Anest Reanim. 2003;50:182-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Romero GM, Quintana MJ , Robles AR, Reyes ES. Cirugía mayor ambulatoria: un método con perspectivas. Rev Cubana Cir. 1999;38(3):156-60.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Pérez FF, Rodríguez RR, Puertas JF, González PL. Cirugía mayor ambulatoria en el servicio de cirugía general. Rev Cubana Cir. 2000;39(3):184-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Gazapo PR, Collado OR, Rigol RO, Tanda HR, Pérez MJ. La analgesia electroacupuntural en ginecología. Rev Cubana Obstet Ginecol. 1999;25(1):24-9.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Sánchez OE. La analgesia quirúrgica acupuntural como método anestésico. Arch Méd Camagüey. 2000;4(1):48-53.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Benítez PP, González Y, Ceballos MA, Figueredo MJ. Ozonoterapia perivertebral en el tratamiento de las sacrolumbalgias producidas por hernias discales. Investig Medicoquir. 2002;2(2):26-30.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Fernández LM, Garrido B, Bosch F, Reyes MC. Uso de técnicas neurolíticas en el paciente oncológico. Rev Cubana Anest y Reanim. 2003;2(2):19-25.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Vander Salm TJ, Cutler BS, Wheeler HB. Cateterización intravenosa periférica: atlas de técnicas quirúrgicas en cuidados intensivos. La Habana: Editorial Revolucionaria; 1982.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Andropoulos DB, Bent ST, Skjonsby B, Stayer SA. The optimal length of insertion of central venous catheters for pediatric patients. Anesth Analg. 2001;93(4):883-6.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Felipe F, González JC, Domínguez R, Shaffauser E, Cárdenas I. Complicaciones mecánicas del abordaje venoso profundo en una unidad de cuidados intensivos. Rev Cubana Pediatr. 1999;71(1):28-32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Norberg A, Christopher NC, Ramundo ML, Bower JR, Berman SA. Contamination rates of blood cultures obtained by dedicated phlebotomy vs intravenous catheter. JAMA. 2003;289(6):726-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Blázquez J. Servicio de Anestesia. Hospital General Universitario de Murcia. Rev Anest Mex. 1997;61(1):31-6.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Wikinski JA, Piaggio A, Papagni H. Riesgo quirúrgico, riesgo anestésico y riesgo terapéutico como eximentes de responsabilidad jurídica. Rev Argent Anestesiol. 2002;60(3):137-65.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Baudry N. Evaluación de la labor del médico anestesiólogo en un Hospital Docente Nivel III – Piura 1998. Rev Per Anest. 1998;11(2):86-90.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Salazar NA, Dosta JJ, Flores LD. Satisfacción laboral de los médicos anestesiólogos de la región Dos Norte del IMSS. Rev Anest Mex. 1999;61(1):31-6.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de julio de 2004</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 27 de octubre de 2004</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Carlos  Antonio Vilaplana Santal&oacute;. </i>Especialista  de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Jefe del Servicio. Hospital  General Docente Mart&iacute;n Chang Puga Nuevitas. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: <a href="../markup/vila@finlay.cmw.sld.cu" target="_blank">vila@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El futuro de la anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Médico Interamericano.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>16</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>390-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soledad Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una década de investigación en el área del dolor y de la analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>169-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslava Schmalbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concursos, investigación y docencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXXI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saínz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Anestesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Bárzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saínz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[OB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>40</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Damují Rodas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo Nacional de Anestesiología y Reanimación</collab>
<source><![CDATA[Programa de desarrollo de la especialidad para el año 2000]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratcliff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El héroe ignoto de la sala de operaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Selecciones Readers Digest.]]></source>
<year>1956</year>
<volume>5</volume>
<page-range>49-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación entre anestesia general endovenosa con ketalar utilizando premedicación y sin ella]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tisner]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrerizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanjoaquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de dos agujas de calibre 27 G para anestesia raquídea: estudio sobre 1555 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anest Reanim.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>50</volume>
<page-range>182-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria: un método con perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>156-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria en el servicio de cirugía general]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>184-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazapo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La analgesia electroacupuntural en ginecología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La analgesia quirúrgica acupuntural como método anestésico]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Méd Camagüey.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ozonoterapia perivertebral en el tratamiento de las sacrolumbalgias producidas por hernias discales]]></article-title>
<source><![CDATA[Investig Medicoquir.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de técnicas neurolíticas en el paciente oncológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Anest y Reanim.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vander Salm]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cateterización intravenosa periférica: atlas de técnicas quirúrgicas en cuidados intensivos]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andropoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bent]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skjonsby]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The optimal length of insertion of central venous catheters for pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>93</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>883-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaffauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicacionesmecánicas del abordaje venoso profundo en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christopher]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bower]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contamination rates of blood cultures obtained by dedicated phlebotomy vs intravenous catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>726-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Servicio de Anestesia: Hospital General Universitario de Murcia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Anest Mex.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wikinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piaggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papagni]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo quirúrgico, riesgo anestésico y riesgo terapéutico como eximentes de responsabilidad jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Anestesiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>60</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudry]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la labor del médico anestesiólogo en un Hospital Docente Nivel III - Piura 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Per Anest.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>86-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Satisfacción laboral de los médicos anestesiólogos de la región Dos Norte del IMSS]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Anest Mex.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
