<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552005000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante de tejido vascular: Recuento histórico y utilización clínica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular tissue transplant: review and clinical utilization]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Risco Turiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos del]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz de Villa Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552005000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552005000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552005000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un recuento histórico y se muestra nuestra experiencia clínica en el trasplante de tejido vascular. Desde febrero de 1986 a febrero de 2003, se han implantado aloinjertos arteriales a 13 enfermos, obtenidos de donante cadáver en muerte encefálica. Las indicaciones operatorias fueron diversas y la localización de los injertos fue múltiple. El comportamiento biológico de los aloinjertos se evaluó regularmente desde el punto de vista clínico y ecográfico, la trombosis del injerto resultó la complicación más frecuente. Los aloinjertos son altamente resistente a la infección y sustitutos arteriales con perspectiva de utilización a corto y mediano plazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A historic description is carried out, we showed our clinical experience in the transplantation of vascular tissue. From February 1986 to February 2003 arterial allografts to 13 sick obtained from cadaver donor for encephalic death have been implanted. Operatory instructions were diverse, and grafts localization was multiple. Biologic behaviour of allografts was evaluated regularly from clinical and echographic point of view; graft thrombosis was the most frequent complication. Allografts are highly resistant to infection and arterial substitutes with perspectives of short and medium term utilization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTERIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASPLANTACIÓN AUTÓLOGA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASPLANTACIÓN HOMÓLOGA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIÓN DE HERIDAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTERIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AUTOLOGOUS TRANSPLANTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOMOLOGOUS TRASPLATATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WOUND INFECTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Trasplante de tejido vascular.  Recuento hist&oacute;rico y utilizaci&oacute;n cl&iacute;nica</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Vascular tissue transplant: review and clinical utilization</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Alejandro Ferrer Padr&oacute;n; Dr. Nicol&aacute;s  Socarr&aacute;s Olivera; Dr. Carlos del Risco Turi&ntilde;o; Dr. Juan G&oacute;mez P&eacute;rez; Dr. Abel  Ruiz de Villa Su&aacute;rez</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey,  Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiza un recuento hist&oacute;rico y se muestra nuestra experiencia cl&iacute;nica en el  trasplante de tejido vascular. Desde febrero de 1986 a febrero de 2003, se han  implantado aloinjertos arteriales a 13 enfermos, obtenidos de donante cad&aacute;ver  en muerte encef&aacute;lica. Las indicaciones operatorias fueron diversas y la localizaci&oacute;n  de los injertos fue m&uacute;ltiple. El comportamiento biol&oacute;gico de los aloinjertos se  evalu&oacute; regularmente desde el punto de vista cl&iacute;nico y ecogr&aacute;fico, la trombosis  del injerto result&oacute; la complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente. Los aloinjertos son altamente  resistente a la infecci&oacute;n y sustitutos arteriales con perspectiva de  utilizaci&oacute;n a corto y mediano plazo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ARTERIAS;  TRASPLANTACI&Oacute;N AUT&Oacute;LOGA/ historia; TRASPLANTACI&Oacute;N HOM&Oacute;LOGA/historia, INFECCI&Oacute;N  DE HERIDAS.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A historic description is carried out, we showed our  clinical experience in the transplantation of vascular tissue. From February  1986 to February 2003 arterial allografts to 13 sick obtained from cadaver  donor for encephalic death have been implanted. Operatory instructions were  diverse, and grafts localization was multiple. Biologic behaviour of allografts  was evaluated regularly from clinical and echographic point of view; graft  thrombosis was the most frequent complication. Allografts are highly resistant  to infection and arterial substitutes with perspectives of short and medium  term utilization.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ARTERIES; AUTOLOGOUS  TRANSPLANTATION/history; HOMOLOGOUS TRASPLATATION/history; WOUND INFECTION.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RECUENTO HIST&Oacute;RICO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1903 Hopfnerpropuso la  autotrasplantaci&oacute;n de un segmento de una vena en un defecto de arteria y en  1905 Carrel &nbsp;<sup>1 </sup>la realiz&oacute; por  primera vez de modo experimental, sin embargo, en 1907 el primero en aplicarla  en la cl&iacute;nica fue Erich Lexer, el cual trasplant&oacute; un segmento de una vena subcut&aacute;nea  de gran di&aacute;metro por un defecto de la arteria femoral, que se produjo despu&eacute;s  de la resecci&oacute;n de un aneurisma fusiforme. Moure en 1914 registr&oacute; 17 trasplantes  de injertos venosos con buenos resultados. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  m&eacute;todo fue utilizado por los cirujanos alemanes durante la guerra de 1914 a  1918, pero no tuvo &eacute;xito en muchos enfermos por la infecci&oacute;n de las heridas,  debido principalmente a las hemorragias secundarias. <sup>3</sup>    <br>   Los  adversarios de los trasplantes venosos plantean que la vena injertada, al  sustituir el defecto de la arteria, se ensancha por la presi&oacute;n arterial y se  vuelve aneurism&aacute;tica con todos los s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos de esta afecci&oacute;n, tambi&eacute;n por  la incongruencia de di&aacute;metros y el espesor de sus paredes. A pesar de todo  esto, en estudios experimentales se ha observado, por regla general, un  engrosamiento de la pared del trasplante que microsc&oacute;picamente no se diferencia  de las paredes de la arteria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  material m&aacute;s adecuado, pensado en esa &eacute;poca, para reemplazar el defecto de la  arteria es el homotrasplante arterial, que ha atravesado desde entonces por  tres etapas:    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  primera etapa se sit&uacute;a a principios del siglo XX con el brillante y creativo  trabajo del cient&iacute;fico franc&eacute;s Alexis Carrell, <sup>4</sup> efectuado en los  Estados Unidos, en colaboraci&oacute;n con el ingl&eacute;s Charles Guthrie. Ellos utilizaron  experimentalmente el trasplante de segmentos de arterias conservadas en fr&iacute;o en  ampollas soldadas y esterilizadas. Antes de ser injertados, los trasplantes se  colocaban en la soluci&oacute;n de Locke o fisiol&oacute;gica. Debido a su enorme y original contribuci&oacute;n,  Carrel fue galardonado con el Premio N&oacute;bel de Medicina y Fisiolog&iacute;a en 1912.    <br> La  segunda etapa corresponde a un per&iacute;odo intenso en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, se denominaron  entonces homoinjertos. Pirovano, Hopfner y Robert Gross, <sup>5</sup> fueron  los primeros que aplicaron con &eacute;xito los homoinjertos en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica; este  &uacute;ltimo report&oacute; en 1948 el trasplante de una arteria conservada en un paciente  con coartaci&oacute;n de la aorta tor&aacute;cica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos  grupos como el liderado por Michael DeBakey, <sup>6-9</sup> utilizaron este m&eacute;todo  en tama&ntilde;a cantidad y de modo diversificado, que fue imposible superar e incluso  igualar.    <br>   En  esta etapa, los homoinjertos se obten&iacute;an de personas previamente sanas, que mor&iacute;an  por causas fortuitas y dentro de las 30 h despu&eacute;s de su fallecimiento y se  tomaban segmento de arterias, observando una rigurosa asepsia. Para su  conservaci&oacute;n existieron m&eacute;todos diferentes,: unos lo conservaban en la sangre  del cad&aacute;ver donador a temperatura de 4&ordm; C, se hac&iacute;a un control bacteriano cada cinco  d&iacute;as; otros como Oudot y Beaconsfiel, <sup>10</sup> recomendaban conservarlas  en una soluci&oacute;n salina isot&oacute;nica en la que se a&ntilde;ade 10 % de suero sangu&iacute;neo y 5  % de soluci&oacute;n de antibi&oacute;ticos. Varios cirujanos norteamericanos <sup>2</sup> utilizaron  un medio que constaba de 85 % de soluci&oacute;n de tap&oacute;n de sal, 10 % se suero sangu&iacute;neo  humano diluido y 5 % de antibi&oacute;ticos en soluci&oacute;n a una temperatura de 2&ordm; a 4&ordm; C.  Finalmente Evstiugor, Kraovski y Hodiev, en el a&ntilde;o 1955 elaboraron y publicaron  un m&eacute;todo original de preparaci&oacute;n por medio de la congelaci&oacute;n, desecaci&oacute;n al vac&iacute;o  y su conservaci&oacute;n en probetas al vac&iacute;o; los mismos consideraron que su m&eacute;todo era  m&aacute;s c&oacute;modo, barato y as&eacute;ptico que los dem&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  apogeo de los homoinjertos arteriales duro poco tiempo. Algunos autores, como DeBakey  <sup>11</sup> y Szilagyi, <sup>12</sup> comenzaron a describir importantes  alteraciones degenerativas de los homoinjertos, que propiciaron su declive en  la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.    <br>   La  tercera etapa se inicia a finales de los a&ntilde;os 80 y abarca hasta la actualidad, es  resucitada bajo la designaci&oacute;n de aloinjertos, se utiliza en circunstancias  particulares y sujetos a un profundo estudio. Todo esto se debe a que en las  tres &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha producido un progreso notable en el campo del  trasplante de &oacute;rganos, basados en algunos conceptos, pr&aacute;cticas y t&eacute;cnicas,  entre las que se destacan la definici&oacute;n de muerte cerebral y la donaci&oacute;n de &oacute;rganos,  el desarrollo de la criobiolog&iacute;a y la conservaci&oacute;n de &oacute;rganos y tejidos y  finalmente, los avances en el campo de la inmunobiolog&iacute;a, como son las  determinaciones de la histocompatibilidad y la terap&eacute;utica inmunosupresora, inaugurando  as&iacute; la tercera era en el trasplante arterial, los aloinjertos arteriales  criopreservados. <sup>13</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  arterias son extra&iacute;das de un donante con muerte cerebral (donante multiorg&aacute;nico)  y despu&eacute;s de varios estudios preliminares, son conservadas en fr&iacute;o, se utiliza c&aacute;maras  de vapor de nitr&oacute;geno a muy bajas temperaturas (140 &ordm; C).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>UTILIZACI&Oacute;N CL&Iacute;NICA    <br> </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  utilizaci&oacute;n cl&iacute;nica de los aloinjertos arteriales ha sido restringida a grupos  bien seleccionados de enfermos. Las principales &aacute;reas de la enfermedad vascular  utilizadas son la: revascularizacion <i>in  situ</i> de territorios infectados, la cirug&iacute;a de la isquemia cr&iacute;tica de los  miembros inferiores, la revascularizaci&oacute;n de pacientes bajo terap&eacute;utica  inmunosupresora, en pacientes con larga historia de accesos vasculares para  hemodi&aacute;lisis de dif&iacute;cil soluci&oacute;n, aquellos con infecci&oacute;n de pr&oacute;tesis sint&eacute;tica  sin otra localizaci&oacute;n adecuada y en traumatismos vasculares con p&eacute;rdida extensa  de tejido. <sup>14-17</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestro  equipo de cirujanos vasculares se incorpor&oacute; a este movimiento y desde febrero  de 1986 a febrero de 2003, 13 enfermos, siete mujeres y seis hombres con una  edad media de 54 a&ntilde;os han sido intervenidos quir&uacute;rgicamente con el empleo de aloinjertos  arteriales.    <br>   Las  indicaciones operatorias han sido diversas y la localizaci&oacute;n de los injertos  fueron m&uacute;ltiples: cinco aloinjertos arteriales para crear accesos vasculares  para hemodi&aacute;lisis, tres humeroaxilares,  uno humerocef&aacute;lico y uno  humeroyugular; de los cuales dos humeroaxilares se mantienen actualmente en uso  y uno present&oacute; trombosis tard&iacute;a. Dos enfermos fallecieron por complicaciones  cerebrovasculares con sus injertos permeables. (<a href="#figura1">Figura 1</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n5/f01150505.gif" alt="figura 1" width="266" height="253" longdesc="../img/f01150505.gif"><a name="figura1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  dos pacientes fue indicado por enfermedad aneurism&aacute;tica, en un caso con  aneurisma parcialmente trombosado y embol&iacute;geno de la arteria popl&iacute;tea y en otro  enfermo con aneurisma de 56mm de la aorta abdominal infrarrenal, el cual  presentaba una insuficiencia renal cr&oacute;nica Terminal y siete meses m&aacute;s tarde fue  beneficiado con un trasplante renal sobre la rama izquierda del aloinjerto;  se obtuvo diuresis inmediata, normalizaci&oacute;n de la cifras de creatinina y  alta hospitalaria a los 35 d. (<a href="#figura2">Figura  2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n5/f02150505.gif" alt="figura 2" width="269" height="260" longdesc="../img/f02150505.gif"><a name="figura2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  un total de cuatro pacientes con isquemia cr&iacute;tica de los miembros inferiores le  fue practicado la cirug&iacute;a de aloinjerto arterial, un injerto aortobiliaco,  uno f&eacute;moro-popl&iacute;teo y dos &iacute;lio-femoral; en todos los pacientes desapareci&oacute;  el dolor de reposo. Un paciente falleci&oacute; al mes de operado en cuadro de edema  agudo del pulm&oacute;n y otro falleci&oacute; 38 meses despu&eacute;s de neoplasia de pulm&oacute;n. En  uno de los enfermos a los 24 meses de intervenido, por nuevo cuadro isqu&eacute;mico  fue necesaria la amputaci&oacute;n supracondilea de la extremidad. (<a href="#figura3">Figura  3</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/amc/v19n5/f03150505.gif" alt="figura 3" width="248" height="242" longdesc="../img/f03150505.gif"></font><a name="figura3"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  traumatismos vasculares como causa para el implante de los aloinjertos  estuvieron representados por dos pacientes, uno en vasos femorales y otro en  iliaca com&uacute;n, por lesi&oacute;n de esta &uacute;ltima durante intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica  urol&oacute;gica. En ambos enfermos la evoluci&oacute;n fue satisfactoria y en la &uacute;ltima  consulta en 1998 presentaba permeabilidad vascular. Despu&eacute;s de dicho a&ntilde;o no  hemos tenido noticias de los pacientes</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  obtenci&oacute;n de segmentos arteriales se realiz&oacute; de pacientes donantes con muerte  encef&aacute;lica, quienes se mantuvieron en &oacute;ptimas condiciones hemodin&aacute;micas. A las  arterias seleccionadas se le practic&oacute; cirug&iacute;a de banco  y lavado con  soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica, se identificaron los datos generales del donante y  grupo ABO, conservados a 4 &ordm; C en bolsas herm&eacute;ticas con soluci&oacute;n Euro Collins y  triple antibi&oacute;tico (Ceftriaxona, Vancomicina, Amikasina). (<a href="#figura4">Figura 4</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n5/f04150505.gif" alt="figura 4" width="258" height="231" longdesc="../img/f04150505.gif"><a name="figura4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  implante fue realizado en las primeras 24 h, despu&eacute;s de la extracci&oacute;n de las  piezas, respetamos siempre el mismo grupo sangu&iacute;neo y Rh del donante &ndash; receptor  y previa toma de cultivo testigo.    <br>   Es  importante se&ntilde;alar que las primeras arterias extra&iacute;das fueron posible conservarlas  en Deep Frezing a menos 80 &ordm; C y hasta un per&iacute;odo de 90 d. <sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  hemos efectuado estudios anatomopatol&oacute;gicos, el comportamiento biol&oacute;gico de los  aloinjertos fueron evaluados regularmente desde el punto de vista cl&iacute;nico y  ecogr&aacute;fico. Las  causas del fen&oacute;meno involutivo de los aloinjertos arteriales son consideradas como  consecuencia de un rechazo cr&oacute;nico o el resultado de una isquemia cr&oacute;nica de la  pared arterial, conocida como mediopat&iacute;a isqu&eacute;mica degenerativa. <sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  todo ello, concluimos que el destino de los trasplantes arteriales parece ser  la muerte lenta y progresiva de la t&uacute;nica media, con importantes implicaciones  en su comportamiento biol&oacute;gico. Eso no significa que estos injertos deban ser abandonados  de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, experimentalmente se ha demostrado que los injertos son  resistentes a la infecci&oacute;n, y este es el motivo de su uso. Lo consideramos como  una alternativa aceptable de sustitutos arteriales, con una correcta selecci&oacute;n  de los pacientes y con una perspectiva de utilizaci&oacute;n a corto o mediano plazo.  Constituye nuestra experiencia la &uacute;nica reflejada en nuestro pa&iacute;s sobre el  tema, con respecto a la utilizaci&oacute;n continuada en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Carrel A. The surgery of blood vessel. Buli Johns Hopkins. 1907;18:18-28.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Androsov P. Sutura mec&aacute;nica en la cirug&iacute;a vascular. Mosc&uacute;: Editorial  MIR; 1968.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Blakemore A, Jere W, Stefko P. The severed primary artery in the war  wounded. A non suture method of bridging arterial defects. Surgery. 1942;12(3):488-508.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Carrel A. Latent life of arteries. J Exp Med. 1910;12:460.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Gross RE, Hunwitt ES, Bui AH, Pierce EC. Preliminary observations on  the use of human arterial grafts in the treatment of certain vascular defects. New  Eng J Med. 1948;239:578.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. De Bakey ME, Cooley DA. Surgical considerations of acquired disease  of the aorta. Ann of Surgery. 1954;139(6):763-77.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. De Bakey ME, Cooley DA. Successful resection of aneurysm of thoracic  aorta and replacement by graft. JAMA. 1953;152:673.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. De Bakey ME, Cooley DA. Treatment of aneurysm of the aorta by  resection and restoration of continuity with aortic homograft. Surg Gyn Obst.  1953;97:257.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. De Bakey ME, Creech O, Cooley DA. Occlusive disease of the aorta and  its treatment by resection and homograft replacement. Ann Surg. 1954;140:290.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Oudot J, Beaconsfield P. Thrombosis of the aortic bifurcation  treated by resection and homograft replacement. Report of five cases. Arch Surg.  1953;66:365-74.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. De Bakey ME, Creech O, Cooley DA, Halpert B. Structural changes in  human aortic homografts. Arch Surg. 1954;69:472- 82.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Szilagzi DE, Mc Donald RT, Smith RF, Whitcomb JG. Biologic fate of  human arterial homografts. Arch Sur. 1957;75:506-29.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Dinis da Gama A.  Pasado, presente y futuro del trasplante de arterias. Arch Sur Vasc.  2001;10(2):65-80.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Alonso M, D&iacute;az E,  Caeiro S, Cachaldora JA. Experiencia inicial con el empleo de homoinjertos  arteriales criopreservado como sustitutos vasculares. Angiolog&iacute;a. 1996;48(5):215-22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Simeon JM, Serrano M,  Millares A. Homoinjertos arteriales criopreservados: experiencia cl&iacute;nica  durante tres a&ntilde;os. Angiolog&iacute;a. 1998;50(5):215-22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Socarras N, del Risco  C, Ferrer A, Pila R. Nuestra experiencia con homoinjertos criopreservados. Rev.  Cubana de Angiol y Cir Vasc. 2001;2(2):107-11.    <!-- ref --></font></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado:  25 de septiembre de 2003</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  14 de diciembre de 2003</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr.  Alejandro Ferrer Padr&oacute;n.</i> Especialista de II Grado en Angiolog&iacute;a  y Cirug&iacute;a Vascular. Investigador Auxiliar. Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey,  Cuba. Email: sca@finlay.cmw.sld.cu</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The surgery of blood vessel]]></article-title>
<source><![CDATA[Buli Johns Hopkins.]]></source>
<year>1907</year>
<volume>18</volume>
<page-range>18-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Androsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sutura mecánica en la cirugía vascular]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MIR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blakemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jere]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefko]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The severed primary artery in the war wounded: A non suture method of bridging arterial defects]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery.]]></source>
<year>1942</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>488-508</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latent life of arteries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med.]]></source>
<year>1910</year>
<volume>12</volume>
<page-range>460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunwitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bui]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary observations on the use of human arterial grafts in the treatment of certain vascular defects]]></article-title>
<source><![CDATA[New Eng J Med.]]></source>
<year>1948</year>
<volume>239</volume>
<page-range>578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical considerations of acquired disease of the aorta]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann of Surgery.]]></source>
<year>1954</year>
<volume>139</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>763-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful resection of aneurysm of thoracic aorta and replacement by graft]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1953</year>
<volume>152</volume>
<page-range>673</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of aneurysm of the aorta by resection and restoration of continuity with aortic homograft]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gyn Obst.]]></source>
<year>1953</year>
<volume>97</volume>
<page-range>257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creech]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occlusive disease of the aorta and its treatment by resection and homograft replacement]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>1954</year>
<volume>140</volume>
<page-range>290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oudot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaconsfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombosis of the aortic bifurcation treated by resection and homograft replacement: Report of five cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1953</year>
<volume>66</volume>
<page-range>365-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creech]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural changes in human aortic homografts]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1954</year>
<volume>69</volume>
<page-range>472- 82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szilagzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitcomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biologic fate of human arterial homografts]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Sur.]]></source>
<year>1957</year>
<volume>75</volume>
<page-range>506-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinis da Gama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pasado, presente y futuro del trasplante de arterias]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Sur Vasc.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cachaldora]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia inicial con el empleo de homoinjertos arteriales criopreservado como sustitutos vasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>215-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homoinjertos arteriales criopreservados: experiencia clínica durante tres años]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>215-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarras]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Risco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestra experiencia con homoinjertos criopreservados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana de Angiol y Cir Vasc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accesos vasculares para hemodiálisis: indicaciones y resultados del trasplante de tejido vascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cir Vasc.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>78- 9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
