<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552005000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso al nacer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for low birth weight]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Juarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Docente Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552005000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552005000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552005000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de casos y controles para determinar algunos factores de riesgo del bajo peso al nacer desde octubre de 2002 hasta abril de 2004 en nueve municipios de la provincia de Camagüey. Fueron estudiados 364 casos y 654 controles a partir de los registros oficiales de atención perinatal, complementados con una encuesta. Para el procesamiento de los datos se utilizaron métodos univariados y bivariados. Las adolescentes (P<0.00839) y mujeres de 35 y más años (P<0.00014), madres solteras (P<0.00200), fumadoras (P<0.00004) y con período intergenésico corto (P<0.00002) estuvieron asociadas al bajo peso. Del mismo modo que la preeclampsia-eclampsia (P<0.00018), la amenaza de parto pretérmino (P<0.00000), rotura prematura de membranas (P<0.00000), síntomas sutiles de amenaza de parto pretérmino (P<0.00000), infección cervicovaginal (P<0.00000), ganancia insuficiente de peso (P<0.00000) y la hipertensión arterial crónica (P<0.03355). No se consideraron causas contribuyentes la infección urinaria, diabetes mellitus, el asma bronquial, las cardiopatías y la madre trabajadora. Estos resultados permitirán mejorar la estrategia de intervención en la Atención Primaria de Salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case study that involved controls was conducted to assess risk factors for low birth weigh from Octuber 2002 in April 2004 in nine municipalities of the Province of Camagüey, 364 cases and 654 controls were assessed through natal care clinical records and a poll. Data processing involved both univaried and bivaried methods. Adolescent mothers (P < 0.00839), mothers over age 35 (P<0.00014) single mothers (P<0.00200), smoking mothers (P<0.00004), and mothers with a short interpregnancy period (P<0.00002) were associated to low birth weigh. And so were mothers with preeclampsia-eclampsia (P<0.00018), mothers at risk of preterm parturition (P< 0.0000), mothers with preterm membrane rupture (P<0.00000), with subtle symptom of preterm parturition (P<0.00000), with cervicovaginal infection (P<0.00000), with insufficient weight gain (P<0.00000), and with chronic arterial hypertension (P<0.03355). Urinary infection, diabetes mellitus, bronchial asthma, cardiopaties, and being a working mother were and contributing causes. There findings are expected to improve primary health care strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIÉN NACIDO DE BAJO PESO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT LOW BORTH WEIGHT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Factores de riesgo de bajo peso al nacer</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Risk factors for  low birth weight</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Ernesto Rosell  Juarte; Dra. Gloria Ben&iacute;tez  Quevedo; Dr. Luis Monz&oacute;n Torres</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico  Comunitario Docente Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  estudio de casos y controles para determinar algunos factores de riesgo del  bajo peso al nacer desde octubre de 2002 hasta abril de 2004 en nueve  municipios de la provincia de Camag&uuml;ey. Fueron estudiados 364 casos y 654  controles a partir de los registros oficiales de atenci&oacute;n perinatal,  complementados con una encuesta. Para el procesamiento de los datos se  utilizaron m&eacute;todos univariados y bivariados. Las adolescentes (P&lt;0.00839) y  mujeres de 35 y m&aacute;s a&ntilde;os (P&lt;0.00014), madres solteras (P&lt;0.00200),  fumadoras (P&lt;0.00004) y con per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto (P&lt;0.00002)  estuvieron asociadas al bajo peso. Del mismo modo que la preeclampsia-eclampsia  (P&lt;0.00018), la amenaza de parto pret&eacute;rmino (P&lt;0.00000), rotura prematura  de membranas (P&lt;0.00000), s&iacute;ntomas sutiles de amenaza de parto pret&eacute;rmino  (P&lt;0.00000), infecci&oacute;n cervicovaginal (P&lt;0.00000), ganancia insuficiente  de peso (P&lt;0.00000) y la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica (P&lt;0.03355). No se  consideraron causas contribuyentes la infecci&oacute;n urinaria, diabetes mellitus, el  asma bronquial, las cardiopat&iacute;as y la madre trabajadora. Estos resultados  permitir&aacute;n mejorar la estrategia de intervenci&oacute;n en la Atenci&oacute;n Primaria de  Salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>FACTORES DE RIESGO; RECI&Eacute;N NACIDO DE BAJO  PESO.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A case study that involved controls was conducted to  assess risk factors for low birth weigh from Octuber 2002 in April 2004 in nine municipalities  of the Province   of Camag&uuml;ey, 364 cases  and 654 controls were assessed through natal care clinical records and a poll.  Data processing involved both univaried and bivaried methods. Adolescent  mothers (P &lt; 0.00839), mothers over age 35 (P&lt;0.00014) single mothers  (P&lt;0.00200), smoking mothers (P&lt;0.00004), and mothers with a short  interpregnancy period (P&lt;0.00002) were associated to low birth weigh. And so  were mothers with preeclampsia&ndash;eclampsia (P&lt;0.00018), mothers at risk of  preterm parturition (P&lt; 0.0000), mothers with preterm membrane rupture  (P&lt;0.00000), with subtle symptom of preterm parturition (P&lt;0.00000), with  cervicovaginal infection (P&lt;0.00000), with insufficient weight gain  (P&lt;0.00000), and with chronic arterial hypertension (P&lt;0.03355). Urinary  infection, diabetes mellitus, bronchial asthma, cardiopaties, and being a  working mother were and contributing causes. There findings are expected to  improve primary health care strategies.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>RISK FACTORS; INFANT LOW BORTH WEIGHT.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bajo peso al  nacer (BPN) son los nacidos con un peso inferior a 2500 g, constituye uno de  los principales desaf&iacute;os de la obstetricia actual. <sup>1</sup> Los que nacen  antes de las 37 semanas y pesan menos de 2500 g, se consideran pret&eacute;rminos, en tanto hay  nacidos con peso inferior a 2500   g y edad gestacional mayor a 37 semanas.    <br>   En las Am&eacute;ricas el  bajo peso representa alrededor del 9 % de los nacimientos y ambos componentes  del bajo peso al nacer est&aacute;n presentes en el 75 % de la mortalidad perinatal,  tambi&eacute;n es conocido que se asocia a varias complicaciones, como la asfixia al  nacer, dificultades respiratorias en los neonatos, hemorragias cerebrales y  dificultades del desarrollo ps&iacute;quico y adaptaci&oacute;n al medio del futuro  individuo. <sup>1-3</sup>    <br>   Diversos autores se&ntilde;alan  la relaci&oacute;n que existe entre diferentes factores de riesgo y el bajo peso al  nacer, entre otros, se plantean los demogr&aacute;ficos, conductuales, calidad de los  servicios de salud, riesgos m&eacute;dicos previos al embarazo actual y complicaciones  del embarazo actual con el peso al nacer inferior a 2500 g. <sup>4-7</sup>    <br>   Se ha reportado  la existencia de diversas condiciones maternas y fetales que cumplen la funci&oacute;n  de causa contribuyente del evento estudiado, se se&ntilde;alan desde las enfermedades  maternas o fetales, partos pret&eacute;rminos sin causa evidente, embarazo m&uacute;ltiple  hasta los partos pret&eacute;rminos programados. <sup>1, 7-10 </sup>    <br>   En Cuba, el  &iacute;ndice de bajo peso al nacer ha descendido progresivamente a lo largo de 40  a&ntilde;os. Durante 1994 se report&oacute; un &iacute;ndice de 5.5 x 1000 nacidos vivos. Estos  resultados, muy adecuados, reflejan la necesidad de seguir profundizando sobre  la base del enfoque de riesgo, con el objetivo de identificar los factores de  riesgos locales relacionados con el bajo peso al nacer en la provincia de  referencia. <sup>11</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  estudio de casos y controles para identificar los factores de riesgo de bajo  peso al nacer desde octubre de 2002 hasta abril de 2004 en el Policl&iacute;nico Carlos  Juan Finlay del municipio de Camag&uuml;ey. Se estim&oacute; un universo de 600 casos para  los nueve municipios incluidos, de los cuales en la pr&aacute;ctica quedaron 364  sujetos seleccionados al azar (50 % del universo a estudiar proyectado), es  decir, aproximadamente uno de cada tres nacidos con peso inferior a 2500 g en la provincia (uno  de cada dos en los municipios). El dise&ntilde;o incluy&oacute; dos controles por cada caso  que representaron 654 sujetos incluidos. Fueron tomados a partir de los registros  oficiales de la atenci&oacute;n perinatal y complementada con una encuesta contentiva  de las variables relacionadas con los factores de riesgo de bajo peso al nacer.  Los 74 controles no incluidos fueron motivados por fuente de datos incompleta.  De hecho se estudi&oacute; una poblaci&oacute;n de 1018 sujetos, donde la variable bajo peso  al nacer fue evaluada de forma incompleta en el 15 % de la muestra.    <br>   Para el  procesamiento de los datos se utilizaron m&eacute;todos univariados y bivariados&nbsp; mediante los sistemas estad&iacute;sticos computarizados  Microstat y Epidat para la evaluaci&oacute;n de los factores de riesgo, con una  confiabilidad del 95 % y una probabilidad (P) menor de 0.05; se obtuvo tambi&eacute;n  la raz&oacute;n de productos cruzados (OR).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de  las variables seleccionadas mostr&oacute; que la distribuci&oacute;n de la variable edades  extremas de la vida reproductiva fue 29, 22 % y 12, 80 % para adolescentes y  mujeres de 35 o m&aacute;s a&ntilde;os, respectivamente. Se encontr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica  entre las menores de 20 a&ntilde;os (OR=1, 706; P&lt;0.00839; IC 95 %; 1, 1-2, 5) y  las mujeres de 35 y m&aacute;s a&ntilde;os (OR=3, 523; P&lt;0.00014; IC 95 %; 1, 7-6, 9) con  el bajo peso al nacer. <a href="#Tabla1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t01030605.gif" alt="Tabla 1" width="623" height="270" longdesc="img/t01030605.gif"><a name="Tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del mismo modo,  la condici&oacute;n de madre soltera (12, 35 %) fue un factor de riesgo de bajo peso  (OR=2, 392; P&lt;0.00200; IC 95 %; 1, 3-4, 2) en la poblaci&oacute;n estudiada. Las  fumadoras fueron el 24, 11 % de los casos y se asociaron estad&iacute;sticamente al  bajo peso (OR= 2, 387; P&lt;0.00004; IC 95 %; 1, 5-3, 6). Igual comportamiento  se observ&oacute; para las que tuvieron un per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto (OR=2, 253;  P&lt;0.00002; IC 95 % 1, 4-3, 4).     <br>   Dentro de las  complicaciones del embarazo la preeclampsia&ndash; eclampsia se report&oacute; en el 9, 41 %  de los casos y el 30, 9 %&nbsp; de los  controles. Se hall&oacute; diferencia estad&iacute;stica significativa entre esta entidad y  el bajo peso al nacer (OR=3, 257; P&lt;0.00018; IC 95 %; 1, 6-6, 4) Similar  comportamiento se observ&oacute; para la amenaza de parto pret&eacute;rmino (OR=6.376;  P&lt;0.00000; IC 95 %; 4, 2-9, 5). La rotura prematura de membranas (OR=3, 734;  P&lt;0.00000; IC 95 %; 2, 4-5, 1) fue tambi&eacute;n una causa contribuyente para el  evento estudiado; del mismo modo la presencia de los s&iacute;ntomas sutiles de  amenaza de parto pret&eacute;rmino (OR=9.153; P&lt;0.00000; IC 95 %; 6.1-13).Otro  hecho que se reafirm&oacute; fue la ganancia insuficiente de peso, en el&nbsp; 72, 35 %&nbsp;  de los casos y el 45, 74 % de los controles, se report&oacute; esta  complicaci&oacute;n asociada estad&iacute;sticamente al bajo peso al nacer (OR= 3, 103; P&lt;  0.00000; IC 95 %; 1, 2&ndash;2, 6). <a href="#Tabla2">Tabla 2</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t02030605.gif" alt="Tabla 2" width="629" height="379" longdesc="img/t02030605.gif"><a name="Tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las  enfermedades cr&oacute;nicas asociadas al embarazo, s&oacute;lo la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica  mostr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica con el evento estudiado nacer (OR= 2, 074; P&lt;  0.03355; IC 95 %; 1, 0 &ndash; 4, 1), se report&oacute; en el 4, 94 % y el 2, 44 % de los  controles. <a href="#Tabla3">Tabla 3</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t03030605.gif" alt="Tabla 3" width="644" height="294" longdesc="img/t03030605.gif"><a name="Tabla3"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este an&aacute;lisis  se reafirman los hallazgos de otros autores, los cuales reportan la asociaci&oacute;n  estad&iacute;stica entre el embarazo en la adolescencia y mujeres de 35 y m&aacute;s a&ntilde;os con  el bajo peso, si bien este indicador se ha reducido con los a&ntilde;os; la inmadurez  reproductiva en unas y el envejecimiento en otras, sugiere disuadir a las  mujeres para que pospongan su embarazo a una edad m&aacute;s apropiada, en tanto que  las otras no debieran sobrepasar los 35 a&ntilde;os para la concepci&oacute;n debido al  riesgo de alta morbimortalidad materna y perinatal. <sup>10, 11 </sup>    <br>   El mismo  comportamiento se observ&oacute; para la madre soltera, pues enfrentar un embarazo  sola, sin el acompa&ntilde;amiento del padre, adem&aacute;s del efecto socioecon&oacute;mico y  ps&iacute;quico negativo que produce en la futura madre, se reporta tambi&eacute;n un  incremento de la mortalidad perinatal, lo cual podr&iacute;a reducirse con un soporte  familiar y social apropiado. <sup>4-7</sup>    <br>   Esta investigaci&oacute;n  report&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica entre la condici&oacute;n de madre trabajadora y bajo  peso al nacer, debido al sistema de atenci&oacute;n prenatal y a las leyes que  protegen la misma, <sup>1</sup> en tanto que otros autores 6, 10 reportan  resultados similares a los aqu&iacute; encontrados.    <br>   Es conocido que  fumar durante el embarazo reduce el aporte de nutrientes necesarios al feto, <sup>9-12 </sup>lo  cual contribuye a la disminuci&oacute;n del peso fetal; este hecho fue confirmado con  lo encontrado en este trabajo y por tanto puede ser modificado con  orientaciones m&eacute;dicas apropiadas.    <br>   Quedar embarazada  antes de un a&ntilde;o desde el &uacute;ltimo embarazo o aborto, donde no se han recuperado  los elementos biol&oacute;gicos y nutritivos empleados durante el embarazo precedente,  constituy&oacute; un factor de riesgo importante para el bajo peso Se confirmaron los  hallazgos de otros autores, <sup>1, 7 </sup> luego de seguir insistiendo en la  necesidad de espaciar los nacimientos, seguir&aacute; siendo una funci&oacute;n b&aacute;sica de la atenci&oacute;n  primaria de salud.    <br>   La  preeclampsia&ndash;eclampsia reportada aproximadamente en el 10 % de las embarazadas <sup>2, 12 </sup>  se reafirm&oacute; como un factor de riesgo local asociado al bajo peso que complica  el embarazo y el parto, y puede causar da&ntilde;os irreversibles a la madre y el  producto de la concepci&oacute;n; quiz&aacute;s demore esclarecer su causa, pero la labor m&aacute;s  importante estar&aacute; dirigida a la b&uacute;squeda y estudio de los factores de riesgo  preconcepcionales y al tratamiento apropiado de las formas precoces de la  enfermedad.    <br>   La amenaza de  parto pret&eacute;rmino, la rotura prematura de membranas y la presencia de los  s&iacute;ntomas sutiles de amenaza de parto pret&eacute;rmino por su contribuci&oacute;n en la  cadena de hechos que llevan al bajo peso, sugieren el perfeccionamiento de las  acciones de salud orientadas a minimizarlas. <sup>13, 14 </sup>    <br>   La infecci&oacute;n  vaginal es probablemente el primer elemento que aparece en una cadena de hechos  que complican el embarazo, categorizados por la identificaci&oacute;n de s&iacute;ntomas  sutiles de amenaza de parto pret&eacute;rmino y rotura prematura de membranas, todos  fueron muy significativos desde el punto de vista estad&iacute;stico y pr&aacute;ctico, por  tanto estos aportes deben contribuir notablemente a mejorar los resultados de  la salud reproductiva en este medio <sup>7, 12-14 </sup> si se utilizan  apropiadamente.    <br>   Igualmente  ocurri&oacute; en la ganancia insuficiente de peso durante el embarazo, indicador  clave que habla de un inapropiado estado nutricional de la madre y un riesgo  incrementado de tener otras complicaciones <sup>2, 10, 13 </sup> durante el  estado de gestaci&oacute;n y el parto, donde el riesgo de tener un bajo peso fue tres  veces mayor entre los casos que en los controles.    <br>   La anemia  ferripriva fue capaz de complicar el embarazo con la producci&oacute;n de hipoxia  fetal, incremento la mortalidad perinatal, entre otras afecciones; no estuvo  asociada al bajo peso al nacer en este estudio probablemente debido al acceso  universal que tienen las gestantes a las instituciones de salud, lo que difiere  de otros informes. <sup>15-17</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Del mismo modo,  la infecci&oacute;n urinaria, la diabetes mellitus, el asma bronquial y las  cardiopat&iacute;as, no fueron variables asociadas estad&iacute;sticamente con el evento  estudiado, lo que no concuerda con los hallazgos de otros autores, <sup>17-20</sup>  influidos probablemente por el azar.    <br>   La hipertensi&oacute;n  arterial cr&oacute;nica, la cual puede provocar un incremento en la morbimortalidad  materna y perinatal, entre otras causas por los cambios degenerativos que  pueden ocasionar a nivel vascular, contribuy&oacute; con el bajo peso de modo similar  a otros informes. <sup>1, 2 </sup>    <br>   Los resultados de  este estudio mostraron algunos de los factores de riesgo locales asociados con  el bajo peso al nacer, considerado cr&iacute;tico por las organizaciones m&eacute;dicas  relacionadas con la salud reproductiva a nivel mundial y local, donde se ha  sugerido la necesidad de particularizarlas en los diferentes territorios para  mejorar la atenci&oacute;n m&eacute;dica que se brinda a la salud materno infantil. Los  factores establecidos fueron las edades extremas de la vida reproductiva,  madres solteras, fumadoras y las que tuvieron un per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto.  Tambi&eacute;n la preeclampsia-eclampsia, la amenaza de parto pret&eacute;rmino, infecci&oacute;n  vaginal, ganancia insuficiente de peso e hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica. La  madre trabajadora, la infecci&oacute;n vaginal, diabetes mellitus, asma bronquial y  las cardiopat&iacute;as no estuvieron asociadas al bajo peso al nacer.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Ministerio de Salud Pública. Manual de diagnóstico y tratamiento en obstetricia y Perinatología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Schwarcz RL, Diverges CA, Gonzalo DA, Fescina RH. Obstetricia Schwarcz-Sala-Duverges. 2ed. Buenos Aires: El Ateneo; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Alegría OA, Pittaluga PE, Mena NP, Schlack PL, Díaz MH, Vergara SM, et al. Evolución neurosensorial en recién nacidos de muy bajo peso de nacimiento a los dos años de edad corregida. Arch Pediatr Urug. 2004;75(2):175-202.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Main DM. Epidemiología del parto pretérmino. Clin Obstet Ginecol Norteam. 1988;3:579-91.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Wessel H, Cnattingius S, Bergstrom S, Dupret A, Reitmaier P. Maternal risk factor for preterm birth and low birth weight in Cape Verde. Acta Obstet Gynecol Scand. 1996;75:360-66.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Feresu SA, Harlow SD, Welch K, Gillepsie BW. Incidence of and sociodemographic risk factor stillbirth, preterm birth and low birth weight among Zimbabwean. Paediatr Perinatal Epidemiol. 2004;18(2):154-63.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. &Aacute;lvarez S, D&iacute;az AG, Salas MI, Lemus LE, Batista MR. Temas de Medicina General Integral. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Goel P, Radotra A, Singht I, Aggarwal A, Dua D. Effect of passive smoking on outcome in pregnancy. J Postgrad Med. 2004;50(1):12-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ojima T, Uehara R, Watanabe M, Tajimi M, Oki I, Nakamura Y. Population attributable fraction of smoking to low birth weight in Japon. Pediatr int. 2004;46(3):264-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Frank R, Pelcastre B, Salgado de Snyder VN, Frisbie WP, Potter JE, Broufman–Pertzovsky MD. Bajo peso al nacer: nueva evidencia a partir de una encuesta postparto multihospitalaria. Salud Pública Mex. 2004;46:23-31.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Anuario estadístico. La Habana: ECIMED; 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Fabián L, Materazo F, Ensabella F, Giullani AR, Patacchio F, Oleandri V, et al. Low birth weight, life style of mother during pregnancy and chlorinated drinking water. Ann Ig. 2003;15(6):933-43.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Rosell JE, Domínguez BM, Casado CA, Ferrer HI. Factores de riesgo del bajo peso al nacer. Rev cubana Med Gen Integr. 1996;12(3):270-74.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Rosell JE, Casado CA, Monzón TL. Importancia cuantificada de los síntomas sutiles de amenaza de parto pretérmino. Rev Cubana Med Gen Integr. 2000;16(3):265-9.          </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Lone FW, Qureshi RN, Emanuel F. Maternal anemia and its impact on perinatal outcome. Trop Med int Health. 2004;9(4):486-90.          </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Beltrán MS, Ávila Vergara MA, Vadillo Ortega F, Hernández Guerrero C, Peraza Garay F, Olivares Morales S, et al. Infección cervicovaginal como factor de riesgo para el parto pretérmino. Ginec Obstet Mex. 2002;70:2003-09.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Ray IG, Vermeulen MS, Shapiro JL, Kenshole AB. Maternal and neonatal outcome in pregestational and gestacional diabetes mellitus and the influence of maternal obesity and weight gain: the deposit study in Toronto. QJM. 2001;94(7):347-56.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Cabrales EJ, Sáenz DL, Grau EM, Rojas CL, González HY, Pina G, et al. Factores de riesgo de bajo peso al nacer en un hospital cubano. 1977–2000. Rev Panam Salud Pública. 2002;12(3):180-84.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Organización Panamericana de la Salud. La atención a las mujeres diabéticas en el período preconceptivo y la diabetes gestacional. Rev Panam Salud Pública. 2001;10(5):361-68.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Allen LH, Lungaho MS, Shaheen M, Harrison GG, Neuman C, Kirksey A, et al. Maternal body wass indezx and pregnancy outcome in the nutrition collaborative research support program. Eur J Clin Nutr. 1994;48(suppl 3):68-76.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de  octubre de 2005.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 15 de  diciembre de 2005.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Ernesto Rosell  Juarte.</i> Especialista de I Grado en  Ginecobstetricia. Profesor Asistente. Policl&iacute;nico Comunitario Docente Carlos J.  Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en obstetricia y Perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarcz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diverges]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fescina]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia Schwarcz-Sala-Duverges]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegría]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittaluga]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlack]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución neurosensorial en recién nacidos de muy bajo peso de nacimiento a los dos años de edad corregida]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Urug.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>75</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>175-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Main]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol Norteam.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>3</volume>
<page-range>579-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cnattingius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupret]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reitmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal risk factor for preterm birth and low birth weight in Cape Verde]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>75</volume>
<page-range>360-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feresu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillepsie]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of and sociodemographic risk factor stillbirth, preterm birth and low birth weight among Zimbabwean]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Perinatal Epidemiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>154-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radotra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singht]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dua]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of passive smoking on outcome in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Postgrad Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uehara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oki]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Population attributable fraction of smoking to low birth weight in Japon]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr int.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>264-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelcastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado de Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frisbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broufman-Pertzovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer: nueva evidencia a partir de una encuesta postparto multihospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<page-range>23-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabián]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Materazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ensabella]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giullani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patacchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oleandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight, life style of mother during pregnancy and chlorinated drinking water]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Ig.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>933-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>270-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia cuantificada de los síntomas sutiles de amenaza de parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>265-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lone]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qureshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emanuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maternal anemia and its impact on perinatal outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med int Health.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>486-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vadillo Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección cervicovaginal como factor de riesgo para el parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginec Obstet Mex.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<page-range>2003-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermeulen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenshole]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and neonatal outcome in pregestational and gestacional diabetes mellitus and the influence of maternal obesity and weight gain: the deposit study in Toronto]]></article-title>
<source><![CDATA[QJM.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>347-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[HY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso al nacer en un hospital cubano. 1977-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención a las mujeres diabéticas en el período preconceptivo y la diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>361-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lungaho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaheen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirksey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal body wass indezx and pregnancy outcome in the nutrition collaborative research support program]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Nutr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>48</volume>
<numero>suppl 3</numero>
<issue>suppl 3</issue>
<page-range>68-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
