<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552006000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arteriopatía periférica y alcoholismo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral arteriopathy and alcoholism]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreras López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech. Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico transversal a un grupo de 48 pacientes atendidos consecutivamente en el servicio de alcoholismo del Hospital Provincial Docente Psiquiátrico René Vallejo Ortiz de Camagüey desde febrero a mayo de 2005.La muestra estuvo constituida por 48 pacientes, 44 hombres (91,7 %) y cuatro mujeres (8,3 %).Se consideraron criterios de exclusión del estudio la diabetes mellitus, hipertensión arterial, enfermedad vascular periférica previa o cualquier enfermedad endocrina debidamente diagnosticada. Se le realizó prueba de Allen bajo control fotopletismográfico con compresiones alternas de las arterias radial y cubital. El tiempo de adicción fue entre cinco y 42 años. De los pacientes estudiados 33 consumieron bebidas alcohólicas artesanales (69,1 %).En los miembros superiores 44 (91,7 %), tenían afectación de las arterias del antebrazo, y los más afectados fueron los consumidores de bebidas artesanales. En el estudio Doppler de los miembros inferiores encontramos 18,7 % de oclusión de la arteria tibial posterior y en el 12.5 % oclusión combinada o alta. El 29,2 % tenía rigidez vascular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional analytical study was conducted with group of 48 patients who were treated ay the Alcohol Abuse Severe of the Rene Vallejo provincial Psychiatric Hospital from February to May 2005 48 patients were enrolled in the sample, of the, 44 were males and 4 were females (91,7 %. Diabetes mellitus, arterial hypertension, a previous history of peripheral vascular disease or any duly diagnosed endocrine disease were considered to be exclusion criteria. Allen's test under photopletiomographic management with alternating compression of the radial and cubital arteries was conducted. Addiction time was between 5 and 42 year, 33 patients (69, 1 %) had abused home made alcoholic beverages, 44 patients (91,7 %) some sort for forcarm impairment, which was worse among those who abused home made alcoholic beverages. Doppler test of lower extremeties showed that 18.7 % of patients had posterior tibial artery occlusion, that 12,5 % had either combined or high occlusion, and that 29,2 % had vascular rigidity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES VASCULARES PERIFÉRICAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTERIOPATIAS OCLUSIVAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALCOHOLISMO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOCARDIOGRAFÍA DE DOPPLER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PERIPHERAL VASCULAR DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTERIAL OCCLUSIVE DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALCOHOLISM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECHOCARDIOGRAPHY DOPPLER]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Arteriopat&iacute;a perif&eacute;rica y alcoholismo</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Peripheral  arteriopathy and alcoholism</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Jos&eacute; Carlos Ramos Rodr&iacute;guez; Dra. Mar&iacute;a Teresa  Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez; Lic. Olga Lidia Barreras L&oacute;pez</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico transversal a un grupo de 48 pacientes  atendidos consecutivamente en el servicio de alcoholismo del Hospital Provincial  Docente Psiqui&aacute;trico Ren&eacute; Vallejo Ortiz de Camag&uuml;ey desde febrero a mayo de  2005.La muestra estuvo constituida por 48 pacientes, 44 hombres (91,7 %) y  cuatro mujeres (8,3 %).Se consideraron criterios de exclusi&oacute;n del estudio la  diabetes mellitus, hipertensi&oacute;n arterial, enfermedad vascular perif&eacute;rica previa  o cualquier enfermedad endocrina debidamente diagnosticada. Se le realiz&oacute;  prueba de Allen bajo control fotopletismogr&aacute;fico con compresiones alternas de  las arterias radial y cubital. El tiempo de adicci&oacute;n fue entre cinco y 42 a&ntilde;os.  De los pacientes estudiados 33 consumieron bebidas alcoh&oacute;licas artesanales (69,1  %).En los miembros superiores 44 (91,7 %), ten&iacute;an afectaci&oacute;n de las arterias  del antebrazo, y los m&aacute;s afectados fueron los consumidores de bebidas  artesanales. En el estudio Doppler de los miembros inferiores encontramos 18,7  % de oclusi&oacute;n de la arteria tibial posterior y en el 12.5 % oclusi&oacute;n combinada  o alta. El 29,2 % ten&iacute;a rigidez vascular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>ENFERMEDADES VASCULARES  PERIF&Eacute;RICAS; ARTERIOPATIAS OCLUSIVAS; ALCOHOLISMO; ECOCARDIOGRAF&Iacute;A DE DOPPLER.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A cross-sectional analytical study was  conducted with group of 48 patients who were treated ay the Alcohol Abuse  Severe of the Rene Vallejo provincial Psychiatric Hospital from February to May  2005 48 patients were enrolled in the sample, of the, 44 were males and 4 were  females (91,7 %. Diabetes mellitus, arterial hypertension, a previous history  of peripheral vascular disease or any duly diagnosed endocrine disease were  considered to be exclusion criteria. Allen's test under photopletiomographic  management with alternating compression of the radial and cubital arteries was  conducted. Addiction time was between 5 and 42 year, 33 patients (69, 1 %) had  abused home made alcoholic beverages, 44 patients (91,7 %) some sort for  forcarm impairment, which was worse among those who abused home made alcoholic  beverages. Doppler test of lower extremeties showed that 18.7 % of patients had  posterior tibial artery occlusion, that 12,5 % had either combined or high  occlusion, and that 29,2 % had vascular rigidity.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>PERIPHERAL VASCULAR DISEASES; ARTERIAL  OCCLUSIVE DISEASES; ALCOHOLISM; ECHOCARDIOGRAPHY DOPPLER. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ateroesclerosis es una enfermedad generalizada que afecta a una gran  cantidad de personas en el mundo actual. La promoci&oacute;n de estilos de vida  saludable es una tarea permanente en la prevenci&oacute;n de esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde hace alg&uacute;n tiempo se ha discutido la importancia del alcohol en la  aterog&eacute;nesis, <sup>1</sup> pero adem&aacute;s de los da&ntilde;os ocasionados por el etanol  como la elevaci&oacute;n de los triglic&eacute;ridos <sup>2</sup> y la toxicidad endotelial  del acetaldehido como metabolito intermedio del alcohol, se suman la  hipovitamonosis producida por &eacute;ste y la ingesti&oacute;n de otros t&oacute;xicos por los  individuos que ingieren bebidas alcoh&oacute;licas caseras.<sup>3</sup>     <br> En nuestro pa&iacute;s entre los individuos alcoh&oacute;licos que se encuentran en  fase de degradaci&oacute;n moral por la bebida, adem&aacute;s de los motivos econ&oacute;micos, es  com&uacute;n encontrar a algunos que ingieren el alcohol que se utiliza como  combustible, el cual est&aacute; contaminado con hidrocarburos y otras sustancias  an&aacute;logas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los sujetos que han desarrollado una dependencia extrema a la bebida  encontramos un da&ntilde;o vascular perif&eacute;rico muy peculiar que se caracteriza por la  toma de las arterias de los antebrazos y que est&aacute; en relaci&oacute;n directa con el  tipo de bebidas ingeridas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma se muestran nuestros resultados sobre la relaci&oacute;n del  alcoholismo cr&oacute;nico con la arteriopat&iacute;a estenoclusiva de los miembros  superiores y la estenosis o rigidez en las arterias tibiales. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico transversal a un grupo de 48 pacientes  alcoh&oacute;licos atendidos consecutivamente en la consulta multidisciplinaria del  Hospital Provincial Psiqui&aacute;trico Ren&eacute; Vallejo Ortiz de la ciudad de Camag&uuml;ey  desde enero a mayo de 2005. Se les realiz&oacute; un examen vascular perif&eacute;rico que  incluy&oacute; una prueba de Allen bajo control fotopletismogr&aacute;fico con el sensor  colocado en el dedo medio de la mano a explorar y un estudio Doppler no  direccional para comparar la onda de pulso en las arterias braquial radial y  cubital. En los miembros inferiores se realiz&oacute; &iacute;ndice de presiones tobillo  /brazo con&nbsp; igual equipo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consider&oacute; en la fotopletismograf&iacute;a la l&iacute;nea isoel&eacute;ctrica como  oclusi&oacute;n y el aplanamiento de la onda como estenosis. En los estudios Doppler  consideramos ocluido &iacute;ndice tobillo/brazo inferiores a 0.5, estenosis de 0,5-0,8  y normales de 0,9 a 1.2 y rigidez vascular por encima .<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con estenosis cr&iacute;tica de las arterias del antebrazo,  previo consentimiento informado por escrito y bajo anestesia se les realiz&oacute;  arteriograf&iacute;a de los miembros superiores.</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br clear="all"> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definiciones operacionales    <br>   - Bebidas alcoh&oacute;licas industriales: ron, cerveza u otra bebida fabricada  para su expendio.    <br>   - Bebidas alcoh&oacute;licas artesanales: alcohol utilizado para combustible y  destilados caseros a partir del az&uacute;car crudo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n al da&ntilde;o vascular de los miembros superiores y el tipo de  bebida ingerida, encontramos que 33 pacientes (69,1 %) consum&iacute;an bebidas  alcoh&oacute;licas artesanales y 15 pacientes (29,1 %) inger&iacute;an bebidas alcoh&oacute;licas  industriales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Predomin&oacute; el sexo masculino con 44 pacientes (91,7 %) y m&aacute;s de la mitad  de ellos entre 31 y 50 a&ntilde;os. La mayor&iacute;a estaban en edad laboral (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t01070306.gif" alt="tabla 1" width="406" height="287" longdesc="img/t01070306.gif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="tabla1"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hallazgo m&aacute;s frecuente fue la estenosis u oclusi&oacute;n de las arterias  cubitales con 32 pacientes (66,7 %), de estos individuos 23 (47,9 %) consum&iacute;an  alcohol casero.     <br>   La estenosis combinada de cubital y radial se encontr&oacute; en 12 pacientes  (25 %) y s&oacute;lo uno de ellos (2,1%) consum&iacute;a bebidas alcoh&oacute;licas industriales  (<a href="#tabla2">Tabla 2)</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t02070306.gif" alt="tabla 2" width="586" height="374" longdesc="img/t02070306.gif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font><a name="tabla2"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solamente cuatro pacientes (8,3 %) fueron considerados normales y todos  consum&iacute;an bebidas alcoh&oacute;licas industriales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a los a&ntilde;os de adicci&oacute;n a la bebida, al parecer despu&eacute;s de  los 20 a&ntilde;os de dependencia alcoh&oacute;lica los sujetos son menos selectivos con el  tipo de bebida a consumir, a esto se suman factores sociales y econ&oacute;micos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; la afectaci&oacute;n de las arterias de los miembros inferiores en  nuestros pacientes, 20 de ellos (41,7 %) fueron catalogados cl&iacute;nica y  hemodin&aacute;micamente como normales. La rigidez vascular con &iacute;ndice tobillo/brazo  mayor de 1,25 estuvo presente en 14 pacientes para un 29,2 % (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t03070306.gif" alt="tabla 3" width="586" height="415" longdesc="img/t03070306.gif"><a name="tabla3"></a></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en algunas publicaciones revisadas el alcohol no se define como  un factor de riesgo importante,<sup>4-5</sup> otros autores como <i>Thomsem</i>6  no encuentran diferencias significativas en las aortas y las coronarias de  individuos alcoh&oacute;licos y no alcoh&oacute;licos en material de autopsia.<i> Silva et al </i><sup>7</sup> encuentran una alta incidencia de estenosis carot&iacute;deas en los  alcoh&oacute;licos, mientras que <i>Janion</i>8 encuentra en una serie de  infartados una relaci&oacute;n entre el alcoholismo y la ateroesclerosis coronaria.<i> Petrovic</i><sup>9</sup> plantea que el uso excesivo de alcohol duplica la  frecuencia de accidentes vasculares en el hombre y la quintuplica en la mujer.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La afectaci&oacute;n de medianas arterias que se observ&oacute; en esta serie por la  toma de las arterias antebraquiales y de la pierna, recuerda la topograf&iacute;a de  las arteritis, lo cual lleva a pensar en un posible factor inmunol&oacute;gico  desencadenado por las sustancias qu&iacute;micas que pueden producirse durante la  destilaci&oacute;n alcoh&oacute;lica sin control de temperatura ni de pH.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Zima et al </i><sup>10 </sup>encontraron  anticuerpos antifosfol&iacute;pidos y LDL oxidadas en altos niveles en sujetos  alcoh&oacute;licos, lo que nos hace plantear la hip&oacute;tesis de un posible fen&oacute;meno  inflamatorio previo a la oclusi&oacute;n arterial encontrada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como consideraci&oacute;n pr&aacute;ctica en el campo de la revascularizaci&oacute;n  mioc&aacute;rdica, es bueno se&ntilde;alar que la arteria radial preferida por diversos  autores como bypass coronario puede estar ateromatosa o con da&ntilde;o intimal en  estos enfermos. <sup>11-12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, la localizaci&oacute;n de la aterosclerosis en sector subclavio  axilar y distal en los miembros superiores debe tenerse en cuenta al realizar  un injerto extraanat&oacute;mico &aacute;xilo-femoral o &aacute;xilo-bifemoral, lo cual se puede  lograr por m&eacute;todos no invasivos de diagn&oacute;stico vascular como sugieren varios  autores.<sup>3,14</sup> La mol&eacute;cula de alcohol es convertida en acetaldeh&iacute;do  por medio de la enzima alcohol deshidrogenasa (ADH); el acetaldeh&iacute;do es una  sustancia altamente t&oacute;xica que se convierte r&aacute;pidamente en acetato por la  aldeh&iacute;do deshidrogenasa. El acetato ingresa a la sangre donde finalmente es  oxidado a di&oacute;xido de carbono y agua. La velocidad a la cual el alcohol es  metabolizado depende no tanto de la disponibilidad de ADH sino de NAD (nicotinamida  adenina dinucle&oacute;tido), una coenzima necesaria para que la ADH y el aldeh&iacute;do  deshidrogenasa funcionen. La tasa es aproximadamente de una onza de alcohol (el  contenido de una botella de cerveza de 12 onzas) por hora en un hombre de 70  kg. El alcohol de procedencia no conocida ha tra&iacute;do al mundo graves problemas  de diversos tipos, por lo que la sociedad debe estar vigilante, porque cada d&iacute;a  se reportan nuevos efectos adversos en el alcoholismo.<sup>15</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. El consumo excesivo de alcohol, independientemente del tipo de  bebida, produce estenosis de las arterias de los miembros superiores.    <br>   2. En los miembros inferiores de los pacientes alcoh&oacute;licos el principal  hallazgo fue la esclerosis vascular.    <br>   3. El consumo de bebidas alcoh&oacute;licas no industriales es m&aacute;s nocivo como  factor de riesgo ateroscler&oacute;tico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Del Risco C, &Aacute;lvarez M, Ferrer A, Hern&aacute;ndez A. Aterometr&iacute;a de las  arterias de la pierna en amputados de causa vascular. Rev Cubana Angiol Cir.  Vasc. 2001; 2(2):97-101.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Lebredo &Aacute;lvarez I, Herrera Batista A, C&eacute;spedes Miranda E, Puld&oacute;n  Segu&iacute; G. Variables de estr&eacute;s oxidativo en conejos tratados con etanol y dieta  hipercolesterol&eacute;mica. Rev Cubana Invest Biomed. 2003; 22(4):253-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Del Risco Turi&ntilde;o C, Men&eacute;ndez Cabezas A, Pila P&eacute;rez R, Ramos Rodr&iacute;guez  JC. Arteriopat&iacute;a perif&eacute;rica en el alcoh&oacute;lico: reporte preliminar. Rev Cubana  Invest Biomed. 2003;22(3):150-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Nasiff-Hadad A, Giral P, Bruckert E. &nbsp;Efectos  del alcohol sobre las lipoprote&iacute;nas. Rev. Cub Med. 1997;36(1):51-60.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Del Risco Turi&ntilde;o C, &Aacute;vila Arostegui D, Hern&aacute;ndez Varela A, Romay  Buitrago R. Proliferaci&oacute;n intimal y ateroesclerosis de la aorta y sus factores  de riesgo. Invest Biomed. 2004; 23(4):220-6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Thomsen JL. Atherosclerosis in alcoholics.  Ugeskr Laeger 1997; 159(6):757- 60.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Silva JM, Men&eacute;ndez MM, Gonzalo M, Pinto E.  Cerebrovascular disease and carotid disease. An Med  Interna. 2000; 17(11):582-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Janion M, Bakowski D. Change of lifestyle  as a relevant therapy after miocardial infarction. Przegl Lek. 2000;  57(9):469-73.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Petrovic G. Risk factors for development  of cerebrovascular disease. Med Prev. 2000;  53(3-4):207-14.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Zima T, Fialova L, Mikulikova L, Malbohan IM, Popov P, Nespor K, et  al. Antibodies against phospholipids and oxidizes  LDL in alcoholic patients. Physiol Res. 1998; 47(5):351-5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Hornero F, Dalmau MJ, C&aacute;novas S, Bueno M, Gil O, Garc&iacute;a R, et al.  Arteria radial. Alternativas t&eacute;cnico-quir&uacute;rgicas en el bypass coronario. An Cir  Card Vasc. 2001; 7(3):196-02.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Taggart DF. The radial artery as a  conduit for coronary artery by pass grafting. Heart. 1999; 82:409-10.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Díaz HD, González VH, Villar RC, García ML Armas, Peguero Y.  Derivación extranatómica. Experiencias de una alternativa. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2000;3(1):38-44.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Martorell MP, Escribano JM, Vilar R, Puras E. Consenso del cap&iacute;tulo  de diagn&oacute;stico vascular no invasivo. Angiolog&iacute;a. 1999; 51(2):55-70.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. Colectivo de autores. Efectos del alcohol postgraduate medicine.  Medical News. 2000; 7(3):107-9.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de septiembre de 2005    <br>   Aceptado: 13 de abril de 2006</font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Carlos del Risco  Turi&ntilde;o.</i> Especialista de II Grado en Angiolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico  Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Risco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aterometría de las arterias de la pierna en amputados de causa vascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir. Vasc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebredo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puldón Seguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables de estrés oxidativo en conejos tratados con etanol y dieta hipercolesterolémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Risco Turiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pila Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arteriopatía periférica en el alcohólico: reporte preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>150-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasiff-Hadad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giral]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del alcohol sobre las lipoproteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cub Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Risco Turiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Arostegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romay Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proliferación intimal y ateroesclerosis de la aorta y sus factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Biomed]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>220-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerosis in alcoholics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ugeskr Laeger]]></source>
<year>1997</year>
<volume>159</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>757- 60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cerebrovascular disease and carotid disease]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>582-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janion]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Change of lifestyle as a relevant therapy after miocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Przegl Lek]]></source>
<year>2000</year>
<month>;</month>
<volume>57</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>469-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for development of cerebrovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Prev]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>207-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fialova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikulikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malbohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popov]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nespor]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies against phospholipids and oxidizes LDL in alcoholic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiol Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>351-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hornero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arteria radial: Alternativas técnico-quirúrgicas en el bypass coronario]]></article-title>
<source><![CDATA[An Cir Card Vasc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>196-02</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taggart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The radial artery as a conduit for coronary artery by pass grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<page-range>409-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García ML]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derivación extranatómica: Experiencias de una alternativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escribano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso del capítulo de diagnóstico vascular no invasivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>55-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efectos del alcohol postgraduate medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical News]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>107-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
