<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552006000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rechazo agudo: Estudio de un quinquenio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute renal graft rejection: A five years study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech.Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal y comportamiento del rechazo agudo en 69 pacientes trasplantados con injerto renal funcionante, en el servicio de Nefrología en el Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech, se practicaron 84 biopsias renales entre el 1ro de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2002. Las biopsias renales se describieron histológicamente mediante la calificación de BANFF (1993-1995). La incidencia del rechazo es de 66,7 %. Los principales diagnósticos histológicos que acompañaron al rechazo agudo fueron la necrosis tubular aguda en el primer mes y la nefropatía crónica del injerto después de los seis meses del postrasplante. La variedad histológica más frecuente fue el rechazo agudo grado I (ligero) y la mayor severidad histológica se acompañó de una menor recuperación de la función renal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[conducted at the Nephrology Service of the Manuel Ascunce Domenech General Hospital, 84 renal biopsies were described histologically through the BANFF Guidelines (1993-995). The incidence of rejection was 66,7 %.The main histologic diagnosis that accompanied acute rejection were acute tubular necrosis in the first month, and chronic neuropathy of graft six month after transplantation. The most frequent variety was degree 1 acute rejection (light rejection) and the highest histologic severity was accompanied by a lesser recovery of the renal function.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECHAZO DE INJERTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASPLANTE DE RIÑÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOPSIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TESTS DE FUNCIÓN RENAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS TRANSVERSALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GRAFT REJECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KIDNEY TRANSPLANTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOPSY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KIDNEY FUNCTION TESTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLGY DESCRIPTIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROSS-SECTIONAL STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rechazo agudo. Estudio de un quinquenio</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acute renal graft rejection. A five years study</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra.  Niria Herrera Cruz; Dra. Mar&iacute;a Mercedes P&eacute;rez Escobar; Dra. Mar&iacute;a Antonia  Guerrero Rodr&iacute;guez</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech.Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo de corte transversal y  comportamiento del rechazo agudo en 69 pacientes trasplantados con injerto  renal funcionante, en el servicio de Nefrolog&iacute;a en el Hospital Provincial  Docente Manuel Ascunce Domenech, se practicaron 84 biopsias renales entre el 1ro  de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2002. Las biopsias renales se  describieron histol&oacute;gicamente mediante la calificaci&oacute;n de BANFF (1993-1995). La  incidencia del rechazo es de 66,7 %. Los principales diagn&oacute;sticos histol&oacute;gicos  que acompa&ntilde;aron al rechazo agudo fueron la necrosis tubular aguda en el primer  mes y la nefropat&iacute;a cr&oacute;nica del injerto despu&eacute;s de los seis meses del  postrasplante. La variedad histol&oacute;gica m&aacute;s frecuente fue el rechazo agudo grado  I (ligero) y la mayor severidad histol&oacute;gica se acompa&ntilde;&oacute; de una menor  recuperaci&oacute;n de la funci&oacute;n renal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>RECHAZO DE INJERTO;  TRASPLANTE DE RI&Ntilde;&Oacute;N; BIOPSIA; TESTS DE FUNCI&Oacute;N RENAL; EPIDEMIOLOG&Iacute;A DESCRIPTIVA;  ESTUDIOS TRANSVERSALES.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational, descriptive cross-sectional  study of frequency of acute rejection in a 69 patients transplanted with  functioning renal graft was conducted at the Nephrology Service of the Manuel  Ascunce Domenech General   Hospital, 84 renal  biopsies were described histologically through the BANFF Guidelines (1993-995).  The incidence of rejection was 66,7 %.The main histologic diagnosis that  accompanied acute rejection were acute tubular necrosis in the first month, and  chronic neuropathy of graft six month after transplantation. The most frequent  variety was degree 1 acute rejection (light rejection) and the highest  histologic severity was accompanied by a lesser recovery of the renal function.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>GRAFT REJECTION; KIDNEY TRANSPLANTATION;  BIOPSY; KIDNEY FUNCTION TESTS; EPIDEMIOLGY DESCRIPTIVE; CROSS-SECTIONAL STUDIES.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alotrasplante renal puede originar un rechazo inmunol&oacute;gico no solo  dependiente de los factores del hu&eacute;sped, sino tambi&eacute;n de otros elementos. Estos  incluyen el sistema mayor de histocompatibilidad (MHC) del donante y del  receptor, predisposici&oacute;n a ant&iacute;genos del donante y el estado de responder del  receptor.<sup>1</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A causa del gran polimorfismo del MHC, en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la  probabilidad de que exista una total identidad entre los ant&iacute;genos del donante  y el receptor es muy reducida. La disparidad antig&eacute;nica conduce a la respuesta  inmune del receptor frente al aloinjerto, conocido como reacci&oacute;n de rechazo al  aloinjerto.<sup>2</sup> La reacci&oacute;n de rechazo es iniciada por interacci&oacute;n  entre las mol&eacute;culas de clase II MHC en las c&eacute;lulas del donante y los linfocitos  TCD4 positivos del receptor.<sup>3</sup> Se sabe que esta inducci&oacute;n resulta  estimulada por las citoquinas, tales como el interfer&oacute;n gamma y el factor de  necrosis tumoral (TNF) producido localmente por activaci&oacute;n de los linfocitos T  Helper .<sup>4</sup>     <br>   Los episodios tempranos de rechazo agudo (los que ocurren dentro de los  60 d&iacute;as posteriores al trasplante renal) tienen mayor efecto sobre la  supervivencia del injerto, la cual disminuye al a&ntilde;o en un 18 y 27 % en  receptores donante vivo y cadav&eacute;rico, respectivamente. Algunos de estos ri&ntilde;ones  no recuperan la funci&oacute;n, a&uacute;n con terapias antirrechazo m&aacute;xima. Los ri&ntilde;ones que  recuperan la funci&oacute;n todav&iacute;a tienen un 10 % de disminuci&oacute;n de la supervivencia  en un a&ntilde;o cuando son comparados con ri&ntilde;ones libres de rechazo. Los episodios de  rechazo agudo tambi&eacute;n tienen un impacto negativo en la supervivencia del  injerto a largo plazo, siendo el mayor predictor para la ocurrencia de un  rechazo cr&oacute;nico, el cual es responsable de la mayor p&eacute;rdida de injertos despu&eacute;s  del primer a&ntilde;o postrasplante.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los signos cl&iacute;nicos asociados incluyen la disminuci&oacute;n del volumen  urinario y el incremento de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea. La fiebre, el dolor, la sensibilidad  e inflamaci&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n trasplantado son infrecuentes en la era de la  ciclosporina (CSA).La mayor&iacute;a de los episodios de rechazo agudo ocurren dentro  de los seis primeros meses que le siguen al trasplante renal y con frecuencia  algunos episodios ocurren temprano despu&eacute;s de la cirug&iacute;a. Para ayudar a  detectar algunos eventos se considera esencial la monitorizaci&oacute;n de la  concentraci&oacute;n s&eacute;rica de creatinina de forma peri&oacute;dica.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distinci&oacute;n histol&oacute;gica entre el rechazo agudo vascular (o humoral) y  rechazo agudo celular severo puede ser dif&iacute;cil en ocasiones. Si tenemos en  cuenta que el rechazo humoral es mediado por anticuerpos que pueden activar la  v&iacute;a cl&aacute;sica del complemento, la presencia o ausencia de fragmentos del  complemento puede ayudar a distinguir entre ambos procesos.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados del trasplante renal han mejorado de forma continua,  gracias al conocimiento de los factores involucrados con la reacci&oacute;n de  rechazo, al uso apropiado de los diferentes inmunosupresores para su prevenci&oacute;n  y tratamiento, al dise&ntilde;o de estrategias para la profilaxis y tratamiento de las  infecciones y a los avances experimentados en la cirug&iacute;a y en las t&eacute;cnicas de  selecci&oacute;n, conservaci&oacute;n y preservaci&oacute;n de &oacute;rganos. Por tanto el &eacute;xito del  trasplante renal no puede ser atribuido a un solo factor, a &eacute;l contribuyen la  cirug&iacute;a, la cl&iacute;nica y otros elementos, entre ellos uno de primordial  importancia: la inmunolog&iacute;a.<sup>8</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el objetivo de describir el  comportamiento del rechazo agudo en el aloinjerto renal, en el servicio de  Nefrolog&iacute;a del Hospital Docente Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech.</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br clear="all"> </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify"><font size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo de corte transversal  para describir el comportamiento del rechazo agudo en el aloinjerto renal en  pacientes trasplantados en el servicio de Nefrolog&iacute;a del Hospital Provincial  Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech de Camag&uuml;ey entre el 1ro  de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2002.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2">El universo de estudio estuvo constituido por todos los pacientes  receptores de trasplante renal funcionante que fueron biopsiados en el  quinquenio de estudio, fueron excluidos 11 pacientes en los que la biopsia  renal se consider&oacute; no &uacute;til por no cumplir con los requisitos seg&uacute;n los  criterios internacionales de estandarizaci&oacute;n para el diagn&oacute;stico  histopatol&oacute;gico en el injerto renal establecido en la clasificaci&oacute;n de BANFF  (1993-1995). </font></p>     <p><font size="2">Constituyeron la fuente de informaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n el expediente  cl&iacute;nico del paciente, la pancarta de trasplante, los registros de resultados de  biopsias renales del departamento de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica, la base de datos de  trasplante y el esp&eacute;cimen histopatol&oacute;gico de cada individuo biopsiado. A estos  pacientes se les aplic&oacute; una encuesta seg&uacute;n los objetivos propuestos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2">La informaci&oacute;n y los datos se procesaron a trav&eacute;s de encuestas  codificadas manualmente y microcomputadora IBM compatible. Se aplic&oacute; paquete de  programa estad&iacute;stico Microstat y las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis estad&iacute;sticos fueron  distribuci&oacute;n de frecuencias absolutas y relativas. Se consider&oacute; como respuesta  al tratamiento la metilprednisolona, pues se aplic&oacute; en todos los pacientes, los  cuales experimentaron la recuperaci&oacute;n parcial o total de la funci&oacute;n renal  despu&eacute;s de ser tratados con este f&aacute;rmaco. Las biopsias renales fueron descritas  seg&uacute;n clasificaci&oacute;n de Banff (1993-1995). </font></p> <font size="2"><br clear="all"> </font></font>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b> </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"> </font></font>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas generales de la poblaci&oacute;n de estudio, se  observ&oacute; que la media de edad predominante fue de 41,5 a&ntilde;os, donde prevaleci&oacute; el  sexo masculino con 43 pacientes (62,3 %) y raza blanca en 47 pacientes (68,1  %). Las principales causas de IRC-T resultaron las glomerulopat&iacute;as primarias en  31 pacientes (44,9 %), le siguieron en orden de frecuencia la  nefroangioesclerosis, las de causa no precisada y la enfermedad renal poliqu&iacute;stica  con 12 (17,4 %), 12 (17,4 %) y 7 (10,1 %) enfermos, respectivamente. El tiempo  promedio de trasplante fue de 3,9 meses al momento de la biopsia, el n&uacute;mero  promedio de rechazos por pacientes fue de 1,3. Se apreci&oacute; que de los 46  pacientes con rechazo agudo 33 (71,7 %) presentaron un solo evento cl&iacute;nico  patol&oacute;gico del mismo, mientras que 11 (24 %) y 2 (4,3 %) presentaron dos y tres  episodios respectivamente, lo que hace un total de 61 episodios de rechazo  agudo en los 46 pacientes afectados por el mismo. La media de creatinina s&eacute;rica  estuvo en el orden de los 369 mcmol/L (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t01100306.gif" alt="tabla 1" width="541" height="481" longdesc="img/t01100306.gif"></font></b><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al comportamiento del rechazo agudo como diagn&oacute;stico &uacute;nico  o asociado a otros diagn&oacute;sticos y su relaci&oacute;n con el tiempo de evoluci&oacute;n del  transplante, se observ&oacute; que el mayor 17 pacientes (36,9 %) presentaron el episodio  de rechazo antes del mes del postrasplante y en diez de ellos el rechazo se  present&oacute; solo; mientras que en los siete restantes se acompa&ntilde;aron de necrosis  tubular aguda en la biopsia. En el per&iacute;odo de uno a cinco meses de rechazo 14  pacientes (30,4 %) no se asociaron a otra patolog&iacute;a, mientras que despu&eacute;s de  los seis meses cinco pacientes (11,0 %) se asociaron fundamentalmente a la  nefropat&iacute;a cr&oacute;nica del injerto. Se asoci&oacute; al rechazo agudo tambi&eacute;n la toxicidad  por ciclosporina, la cual se present&oacute; en dos enfermos   (4,3 %) en el per&iacute;odo de seis a dos meses. En el per&iacute;odo de m&aacute;s de 12  meses la nefropat&iacute;a cr&oacute;nica del injerto se reflej&oacute; en tres pacientes (6,5 %),  46 pacientes presentaron rechazo agudo, la entidad histopatol&oacute;gica &uacute;nica se  present&oacute; en 27 enfermos, mientras que en 19 pacientes el diagn&oacute;stico  histopatol&oacute;gico de rechazo agudo se acompa&ntilde;&oacute; de otro diagn&oacute;stico (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t02100306.gif" alt="tabla 2" width="565" height="441" longdesc="img/t02100306.gif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></font><a name="tabla2"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a la distribuci&oacute;n de los pacientes con rechazo agudo seg&uacute;n  la clasificaci&oacute;n de BANFF (1993-1995) y su relaci&oacute;n con el tiempo de aparici&oacute;n  en el postrasplante, se observ&oacute; que el mayor n&uacute;mero de eventos de rechazo agudo  se present&oacute; en el per&iacute;odo de uno a cinco meses con 24 episodios (39,3 %).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el transcurso del primer mes se detectaron 17 eventos (27,9 %)  mientras que 11 (18,0 %) y nueve (14,8 %) se presentaron despu&eacute;s de los 12 y  entre los 6-12 meses, respectivamente. El rechazo agudo grado I predomin&oacute; en  pacientes con menos de un mes de ser transplantados (nueve episodios para un 14,8  %), se present&oacute; una distribuci&oacute;n relativamente equitativa en el resto de los  per&iacute;odos de tiempo que se analizaron, 16 eventos (26,3 %) fueron clasificados  como grado II A, su aparici&oacute;n predomin&oacute; en el per&iacute;odo de 6-12 meses con cinco  pacientes para un 8,2 % del total de rechazos. El rechazo Grado IIB se detect&oacute;  en los espec&iacute;menes histol&oacute;gicos y tuvo su mayor expresi&oacute;n en el per&iacute;odo de uno  a cinco meses (6 para un 9,8 %). La totalidad de las biopsias clasificadas como  rechazo agudo grado III se practicaron en el per&iacute;odo de uno a cinco meses. El  rechazo hiperagudo se present&oacute; en dos pacientes (3,3 %) (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t03100306.gif" alt="tabla 3" width="593" height="414" longdesc="img/t03100306.gif"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la variedad histol&oacute;gica de rechazo agudo y su relaci&oacute;n  con el grado de recuperaci&oacute;n de la funci&oacute;n renal, se apreci&oacute; que 40 episodios  de rechazo agudo     <br>   (65,6 %) respondieron al tratamiento con metilprednisolona y  evolucionaron favorablemente, lo cual produjo la recuperaci&oacute;n total de la  funci&oacute;n renal en los pacientes que lo presentaron. De ellos 24 (60 %)  correspondieron a un rechazo agudo grado I, 11 (27,5 %) al grado II A, 3 (7,5  %) al grado II B y solo 2 (5 %) se presentaron como grado III. La recuperaci&oacute;n  parcial de la funci&oacute;n del injerto estuvo presente en nueve eventos de rechazo  agudo (14,7 % del total de ellos). En este grupo 4 eventos (44,4 %)  correspondieron a un rechazo agudo grado IIB, 3 (33,4 %) al grado II A,  mientras que el 11,1 % del total de eventos que se recuperaron parcialmente  correspondieron a rechazos grado I y III, respectivamente. 12 eventos de  rechazo agudo (20 % del total de ellos) no respondieron al tratamiento  metilprednisolona, lo que condujo a la p&eacute;rdida de la funci&oacute;n., cinco de ellos  (41,6 %) correspondieron a rechazo agudo grado III, tres (25 %) a un grado II  B, dos (16,7%) a un grado II A, e igual cantidad se represent&oacute; por el rechazo  hiperagudo (<a href="#tabla4">Tabla 4</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t04100306.gif" alt="tabla 4" width="437" height="432" longdesc="img/t04100306.gif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="tabla4"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evoluci&oacute;n futura de la funci&oacute;n renal en los pacientes con rechazo  agudo valorando a los tres meses despu&eacute;s del tratamiento con metilprednisolona  fue favorable, 39 pacientes con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico confirmado y 24 (61,5 %)  experimentaron una recuperaci&oacute;n completa, nueve pacientes (23,1 %) perdieron  funci&oacute;n renal y 6 (15,4 %) se recuperaron parcialmente. De los siete enfermos  en los que se infradiagnostic&oacute; el rechazo 3 (42,8 %) perdieron la funci&oacute;n del  injerto, igual n&uacute;mero experiment&oacute; una recuperaci&oacute;n parcial a los tres meses,  mientras que solo uno (14,4 %) se recuper&oacute; totalmente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; mismo de los 46 pacientes histol&oacute;gicamente confirmados 25 (54,3 %)  tuvieron recuperaci&oacute;n completa, 12 (26,1%) perdieron la funci&oacute;n, mientras que  nueve (19,6 %) experimentaron recuperaci&oacute;n parcial de la funci&oacute;n renal (<a href="#tabla5">Tabla  5</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v10n3/t05100306.gif" alt="tabla 5" width="413" height="364" longdesc="img/t05100306.gif"><a name="tabla5"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los autores plantean que existe una mayor incidencia de  IRC en pacientes del sexo masculino y raza blanca,<sup>9</sup> resultados  similares a los nuestros. La principal causa de IRC fueron las glomerulopat&iacute;as  primarias, lo que no coincide con los reportes actuales, estos describen a la  nefropat&iacute;a diab&eacute;tica como primera causa de IRC.<sup>10</sup>En nuestra  investigaci&oacute;n la nefropat&iacute;a diab&eacute;tica ocup&oacute; el quinto lugar, esto se debe a que  mucho de los pacientes diab&eacute;ticos no son trasplantados por diferentes causas.  La elevada incidencia de rechazo en nuestro trabajo puede explicarse por los siguientes  factores: La totalidad de pacientes recibi&oacute; triple terapia inmunosupresora  (azatioprina, prednisona, ciclosporina) y no se uso ning&uacute;n otro esquema  inmunosupresor. Reportes actuales refieren que la incidencia de rechazo agudo y  el tiempo en que este ocurre var&iacute;an con el esquema inmunosupresor empleado y  que el uso de inmunosupresores m&aacute;s potentes disminuye la incidencia de rechazo  agudo.<sup>11</sup>    <br>   La NTA  posisqu&eacute;mica es la causa m&aacute;s frecuente de fracaso renal agudo del injerto en el  postrasplante inmediato y la incidencia de esta complicaci&oacute;n se incrementa con  el tiempo de isquemia fr&iacute;a mayor de 24 horas, ciertos tipos de soluciones de  preservaci&oacute;n, la terapia con ciclosporina (especialmente cuando la dosis est&aacute;  por encima de 10 mg/kg/d&iacute;a), el tiempo de di&aacute;lisis y la ultrafiltraci&oacute;n  realizada previamente al trasplante renal entre otros factores.<sup>12</sup>  Esto explica el por qu&eacute; la NTA  acompa&ntilde;&oacute; a la biopsia en un n&uacute;mero considerable de rechazo en el primer mes del  postrasplante. La NTA  representa la causa m&aacute;s frecuente de insuficiencia renal en el per&iacute;odo del  postrasplante inmediato y la mayor frecuencia de rechazo agudo tambi&eacute;n ocurre  en el primer mes del postrasplante. El rechazo agudo en pacientes con NTA es  dif&iacute;cil de diagnosticar cl&iacute;nicamente.<sup>13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La nefropat&iacute;a cr&oacute;nica del trasplante es la causa principal de la mayor  p&eacute;rdida de la funci&oacute;n renal del injerto despu&eacute;s del primer a&ntilde;o del trasplante5  y est&aacute; perfectamente descrita la presentaci&oacute;n simult&aacute;nea de rechazo agudo y  cr&oacute;nico en un mismo paciente.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de rechazo agudo en el injerto renal debe ser sospechado en  cada paciente trasplantado con un incremento de la cifra de creatinina s&eacute;rica,<sup>15</sup>lo que obliga a realizar diagn&oacute;stico diferencial con la NTA isqu&eacute;mica, nefrotoxicidad  por ciclosporina, obstrucci&oacute;n del tracto urinario, trombosis arterial y venosa,  nefritis intersticial por drogas o por infecci&oacute;n entre otras.16La  literatura de estudio plantea que la toxicidad por ciclosporina puede aparecer  en cualquier momento del postrasplante,<sup>17</sup> lo que coincide con  nuestro estudio pues esta se present&oacute; en los pacientes despu&eacute;s de los seis  meses.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta enfermedad pudo tener limitaciones diagn&oacute;sticas en el postrasplante  inmediato por la no disponibilidad de reactivo para determinar ciclosporinemia.  En nuestra casu&iacute;stica un n&uacute;mero considerable de biopsias renales se realizaron  en el postrasplante inmediato, el tiempo que predomin&oacute; fue de 3,9 meses, lo que  explica que 19 pacientes presentaron otro diagn&oacute;stico acompa&ntilde;ando al rechazo  agudo en la biopsia. La literatura internacional reporta entre un 10-25 % de  incidencia de rechazo agudo en la mayor&iacute;a de las series,<sup>18</sup>&nbsp; lo  que coincide con nuestro trabajo.    <br>   Predomin&oacute; la forma de rechazo agudo ligera grado I en el primer mes  postrasplante, lo que difiere de otros autores al encontrar un predominio de  las formas moderadas y severas de rechazo agudo en el primero y segundo mes del  postrasplante.<sup>19</sup> Tambi&eacute;n en este grado se apreci&oacute; una mejor  respuesta al tratamiento con metilprednisolona, evolucionando favorablemente  con recuperaci&oacute;n total de la funci&oacute;n renal en los pacientes que lo presentaron.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos hallazgos se expusieron por otros investigadores que describen que  el incremento de la severidad histol&oacute;gica se asocia a una mayor probabilidad de  no respuesta al tratamiento y a una disminuci&oacute;n en la supervivencia del  injerto.<sup>20</sup> La mayor&iacute;a de los pacientes que tuvieron p&eacute;rdida total de  la funci&oacute;n renal correspond&iacute;an a las categor&iacute;as diagn&oacute;sticas compatibles con  los grados m&aacute;s severos de rechazo agudo seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de BANFF. El 54,3  % de los enfermos experimentaron recuperaci&oacute;n total, y el 21,6 % p&eacute;rdida total  de la funci&oacute;n renal, cifras que se aproximan a los reportes internacionales,  los cuales plantean la existencia de una tasa de reversi&oacute;n de un 60-70 % para  primeros episodios de rechazo agudo tratados con metilprednisolona.<sup>21</sup>  Nuestros pacientes pudieron estar influenciados por el diagn&oacute;stico y  tratamiento tard&iacute;o de los pacientes en que cl&iacute;nicamente no se sospech&oacute; el  rechazo agudo y la presencia de pacientes con m&aacute;s de un episodio de rechazo  agudo. El mayor n&uacute;mero de pacientes con sospecha cl&iacute;nica confirmada y tratados  oportunamente con metilprednisolona presentaron recuperaci&oacute;n total de la  funci&oacute;n renal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Cecka J M. The UNOS scientific Renal  Transplant Registry. In: Cecka JM, Teraski PI, eds. Clinical transplant 1999. Los Angeles: UCLA Tissue  Typing Laboratory; 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Carpenter CB. Improving the success of  organ transplantation. N Engl J Med. 2000; 342: 647.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Salmela K, Wramner L, Ekberg HA. A randomized multicenter trial of anti-ICAM-1 monoclonal antibody  (enlimomad) for the prevention of acute rejection and delayed onset of the  graft function in cadaveric renal transplantation. Transplantation. 1999;  67:729.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Burlinghan WI, Donel PT, Jacobson LM. Tumor Necrosis Factor a and Tumor Growth Factor ß genotype. Partial association with intragraft gene expression en two cases of lonterm peripheral tolerance to a kidney transplant. Transplantation. 2000;69:1527.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Humor A, Payne WD, Sutherland DE,  Matos AI. Clinical determinants of multiple acute rejection episodes in Kidney  transplant recipients. Transplantation. 2000; 69:2357.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Kasiste BL, Vazquez MA, Harmon WE.  Recommendations for the outpatient surveillance of renal transplant recipients.  American Society of transplantation. J Am Soc Nephrol. 2000; 11(Suppl. 15): S1.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Maviyyedi S, Crespo M, Collins AB. Acute  humoral rejection in Kidney transplantation II. Morphology, inmunopathology,  and pathologic classification. J Am Soc.Nephrol. 2002; 13:779.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Rodr&iacute;guez Ocampo D, Mora Palma F, Mata  Jim&eacute;nez L. Manejo m&eacute;dico del trasplante renal en el hospital. Rev. Med. Costa  Rica Centroam. 2002; 69(561): 143-152.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Hariharan S, Jonson CP, Brusnahan BA.  Improved graft survival after renal transplantation in the United States.  N Engl Med. 2000; 342: 605.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Pereira  BI. Optizaction of pre-ESRD care: the Key to improved dialysis outcomes Kidney  Int. N Engl Med. 2000; 57: 351.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Hansberg M, Barenbrock M, Kosch M,  Kisters K, Salvelad B, Rahn K. Hypertension after kidney transplantation. Rev.  Bras. Hypertens. 2002; 9(2): 123-25.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Sayegh MH, Brennan DC. Diferencial  diagnosis of renal allograft dysfunction. Nephro Dial Transplant.  2002;45:756-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Ramirez JA, Ettenger RB, Fine RN. Transplante  Renal Pedi&aacute;trico. En: Llash F, Valderr&aacute;bano F. Insuficiencia renal cr&oacute;nica.  Di&aacute;lisis y trasplante renal. Madrid: Editorial Normam; 1990. p. 1003.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Cl&eacute;rico M, Vela E, Bosch A. Evoluci&oacute;n del trasplante renal en  Catalu&ntilde;a. Per&iacute;odo 1984-1997. Nefrolog&iacute;a. 2000; 20 (5):  55-6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. Nishikido M, Kiyohara T,  Koya S. OK 432-inducid killer cell activity: potential method for monitoring  immunological complication after renal  transplantation. Nephro Dial Transplant. 2001; 16: 2067-71.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 16. Donovitch GM, Wast CC. Diagnosis and therapy of graft dysfunction. In: Owen WF, Pereira BJ, Sayegh MH, eds. Dialysis and transplantation. Philadelphia WB: Saunders; 2000.p. 568.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 17. Shah   MB, Martin JE, Schroeder TJ. The  evaluation of the safety and tolerability of two formulation of cyclosporine:  Neoral and Sandimune. Transplantation. 1999;67: 1411.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18. Sayegh MH, Vella IP. Acute renal  allograft rejection. Diagnosis Up to Date, Vers 11.1. 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 19. AI-Awwa IA, Harriharans S. First RM.  Importance of allograft biopsy in renal transplant recipients: Correlation  between clinical and histological diagnosis. Am I Kidney. 1998; 31:51.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 20. Gaber LW, Moore LW, Alloway RR.  Correlation between Banff  classification, acute renal rejection scores and reversal of rejection. Kidney  Int. 1996; 49: 481.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21. Shinn C, Malhotra D, Chan L. Time course  of response to pulse methylprednisolone therapy in renal transplants recipients  with acute allograft rejection. Am I Kidney. 1999; 34: 304.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de septiembre de 2005    <br> Aprobado: 9 de mayo de 2005</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Leonel Garc&iacute;a Galma</i>. Especialista de I Grado en Nefrolog&iacute;a. Hospital Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech.<br clear="all"> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The UNOS scientific Renal Transplant Registry]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cecka]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teraski]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical transplant 1999]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCLA Tissue Typing Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the success of organ transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>647</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmela]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wramner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized multicenter trial of anti-ICAM-1 monoclonal antibody (enlimomad) for the prevention of acute rejection and delayed onset of the graft function in cadaveric renal transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>729</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burlinghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumor Necrosis Factor a and Tumor Growth Factor ß genotype. Partial association with intragraft gene expression en two cases of lonterm peripheral tolerance to a kidney transplant]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>69</volume>
<page-range>1527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payne]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical determinants of multiple acute rejection episodes in Kidney transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>69</volume>
<page-range>2357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasiste]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for the outpatient surveillance of renal transplant recipients: American Society of transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s15</numero>
<issue>^s15</issue>
<supplement>15</supplement>
<page-range>S1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maviyyedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute humoral rejection in Kidney transplantation II: Morphology, inmunopathology, and pathologic classification]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc.Nephrol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>779</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo médico del trasplante renal en el hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Costa Rica Centroam]]></source>
<year>2002</year>
<volume>69</volume>
<numero>561</numero>
<issue>561</issue>
<page-range>143-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hariharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brusnahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved graft survival after renal transplantation in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optizaction of pre-ESRD care: the Key to improved dialysis outcomes Kidney Int]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>57</volume>
<page-range>351</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barenbrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kisters]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvelad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension after kidney transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Hypertens]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayegh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brennan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diferencial diagnosis of renal allograft dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephro Dial Transplant]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<page-range>756-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ettenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fine]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transplante Renal Pediátrico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llash]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valderrábano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insuficiencia renal crónica: Diálisis y trasplante renal]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1003</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Normam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clérico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del trasplante renal en Cataluña. Período 1984-1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>55-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishikido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiyohara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[OK 432-inducid killer cell activity: potential method for monitoring immunological complication after renal transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephro Dial Transplant]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<page-range>2067-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wast]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and therapy of graft dysfunction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sayegh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialysis and transplantation]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>568</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia WB ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The evaluation of the safety and tolerability of two formulation of cyclosporine: Neoral and Sandimune]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayegh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vella]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acute renal allograft rejection: Diagnosis Up to Date]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AI-Awwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harriharans]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[First]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of allograft biopsy in renal transplant recipients: Correlation between clinical and histological diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am I Kidney]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation between Banff classification, acute renal rejection scores and reversal of rejection]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>1996</year>
<volume>49</volume>
<page-range>481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malhotra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time course of response to pulse methylprednisolone therapy in renal transplants recipients with acute allograft rejection]]></article-title>
<source><![CDATA[Am I Kidney]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>304</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
