<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552007000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ALGUNOS AGENTES NEUROLÍTICOS: CONSIDERACIONES GENERALES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some neurolytic agents: General considerations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Diferentes químicos han sido usados para la interrupción intencional de las vías nociceptivas. El agente ideal debería ser capaz de interrumpir selectivamente solo las fibras nerviosas A-delta y C, pero desafortunadamente todos los agentes comúnmente usados causan una indiscriminada destrucción del tejido nervioso. Los bloqueos neurolíticos destruyen las fibras nerviosas con la inyección de un agente neurolítico en el espacio subaracnoideo, peridural o directamente sobre la fibra nerviosa en cuestión. Es por ello que el modelo terapéutico a emplear debe discurrir entre la precaución extrema por no afectar fibras indispensables como las motoras y la necesidad de aliviar o eliminar las aferencias nociceptivas para mejorar la calidad de vida. A pesar de sus limitaciones, es un procedimiento más que permite dentro de un programa de evaluación y tratamiento, ofrecer según los criterios más avanzados sobre la "muerte digna," una terapéutica diferente para el alivio del dolor crónico, especialmente en pacientes con cáncer. Se realizó una revisión del mecanismo de acción de los neurolíticos más utilizados y las consecuencias de su uso y de esta forma brindar esta herramienta a todo el personal médico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Different chemicals have been used for the intentional interruption of the nociceptive vias. The ideal agent should be capable of interrupting selectively only the nervous fibers A-delta and C, but unfortunately all the agents commonly used cause an undiscriminated destruction of the nervous tissue. The neurolytic blocks destroy the nervous fibers with the injection of a neurolytic agent in the subarachnoid space, peridural or directly over the nervous fiber as such. Therefore, the therapeutic model to employ should go deeply into the extreme precaution for not affecting indispensable fibers as the motor ones and the need to relieve or eliminate the nociceptive afferences to improve the quality of life. In spite of its limitations, it is another procedure that allows within a program of evaluation and treatment to offer according to the most advanced criteria on the "worthy death," a different therapeutic for the palliation of the chronic pain, especially in patients with cancer. A review of the neurolytic action mechanism most widely used was carried out and the consequences of its use, so as to provide this tool to all the medical staff.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOLOR INTRATABLE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIA Y ANALGESIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PAIN INTRACTABLE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIA AND ANALGESIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <div align="justify">        <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS      DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <p> <b><font size="4">ALGUNOS AGENTES NEUROL&Iacute;TICOS. CONSIDERACIONES GENERALES</font></b>      <p>&nbsp;</p> <b><font size="3"><i>Some neurolytic agents. General considerations</i></font></b>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <b>Dra. Zaily Fuentes D&iacute;az<sup>I</sup>; Dr. Orlando Rodr&iacute;guez Salazar<sup>I</sup>  Dra. Mabel Salazar Diez<sup>II</sup>; Dr. Orlando Rodr&iacute;guez Hern&aacute;ndez<sup>III</sup></b>      <p>&nbsp;</p>     <p>I. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Hospital Provincial    Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey.    <a href="mailto:ors@finlay.cmw.sld.cu%20">ors@finlay.cmw.sld.cu</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>II. Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.  </p> III. Especialista de I Grado en Quemados y Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica.      <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b> </p>     <p> Diferentes qu&iacute;micos han sido usados para la interrupci&oacute;n intencional    de las v&iacute;as nociceptivas. El agente ideal deber&iacute;a ser capaz de    interrumpir selectivamente solo las fibras nerviosas A-delta y C, pero desafortunadamente    todos los agentes com&uacute;nmente usados causan una indiscriminada destrucci&oacute;n    del tejido nervioso. Los bloqueos neurol&iacute;ticos destruyen las fibras nerviosas    con la inyecci&oacute;n de un agente neurol&iacute;tico en el espacio subaracnoideo,    peridural o directamente sobre la fibra nerviosa en cuesti&oacute;n. Es por    ello que el modelo terap&eacute;utico a emplear debe discurrir entre la precauci&oacute;n    extrema por no afectar fibras indispensables como las motoras y la necesidad    de aliviar o eliminar las aferencias nociceptivas para mejorar la calidad de    vida. A pesar de sus limitaciones, es un procedimiento m&aacute;s que permite    dentro de un programa de evaluaci&oacute;n y tratamiento, ofrecer seg&uacute;n    los criterios m&aacute;s avanzados sobre la &quot;muerte digna,&quot; una terap&eacute;utica    diferente para el alivio del dolor cr&oacute;nico, especialmente en pacientes    con c&aacute;ncer. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n del mecanismo de acci&oacute;n    de los neurol&iacute;ticos m&aacute;s utilizados y las consecuencias de su uso    y de esta forma brindar esta herramienta a todo el personal m&eacute;dico. </p> <b>DeCS</b>: DOLOR INTRATABLE; ANESTESIA Y ANALGESIA  <hr>     <p><b>ABSTRACT</b> </p>     <p>Different chemicals have been used for the intentional interruption of the    nociceptive vias. The ideal agent should be capable of interrupting selectively    only the nervous fibers A-delta and C, but unfortunately all the agents commonly    used cause an undiscriminated destruction of the nervous tissue. The neurolytic    blocks destroy the nervous fibers with the injection of a neurolytic agent in    the subarachnoid space, peridural or directly over the nervous fiber as such.    Therefore, the therapeutic model to employ should go deeply into the extreme    precaution for not affecting indispensable fibers as the motor ones and the    need to relieve or eliminate the nociceptive afferences to improve the quality    of life. In spite of its limitations, it is another procedure that allows within    a program of evaluation and treatment to offer according to the most advanced    criteria on the &quot;worthy death,&quot; a different therapeutic for the palliation    of the chronic pain, especially in patients with cancer. A review of the neurolytic    action mechanism most widely used was carried out and the consequences of its    use, so as to provide this tool to all the medical staff. </p>     <p><b>DeCS</b>: PAIN INTRACTABLE; ANESTHESIA AND ANALGESIA </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>      <p> Los bloqueos nerviosos son t&eacute;cnicas conocidas desde el desarrollo de    la anestesiolog&iacute;a a principio de nuestro siglo, por lo que no son relativamente    nuevas. Su utilidad inicial para los procederes quir&uacute;rgicos posibilit&oacute;    su uso y actualmente le permite a la anestesiolog&iacute;a moderna valerse de    determinadas circunstancias de procederes regionales y adem&aacute;s como tratamiento    de los dis&iacute;miles s&iacute;ndromes dolorosos que aquejan al hombre. Por    ello, la b&uacute;squeda de sustancias que hicieran irreversibles la acci&oacute;n    de los anest&eacute;sicos locales (AL), fue durante mucho tiempo motivo de preocupaci&oacute;n    para los autores que se dedicaban al tratamiento del dolor. Estas sustancias    se denominan neurol&iacute;ticos. Los neurol&iacute;ticos destruyen de manera    temporal o definitiva, a modo de una secci&oacute;n del nervio, las fibras conductoras    del dolor especialmente las fibras sensitivas y con predominio en la fibra de    tipo C.<sup>1-4</sup> </p>     <p>Neurol&iacute;ticos </p>     <p> 1. Alcohol. </p>     <p>2. Fenol.</p>     <p> 3. Sales de amonio. </p>     <p>4. Glicerol. </p>     <p> 5. Clorocresol. </p>     <p>6. Nitrato de plata </p>     <p> 7. Cloruro de sodio caliente. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los m&aacute;s empleados actualmente son los tres primeros.<sup>5</sup> </p>     <p>Otros neurol&iacute;ticos </p>     <p>1. Quinina. </p>     <p> 2. Quinina + urea. </p>     <p>3. Bromosalizol (alcohol benc&iacute;lico). </p>     <p>4. Soluciones esclerosantes de dextrosa (fenol, clorocresol). </p>     <p>5. &Aacute;cido &oacute;smico. </p>     <p>6. Capsaina. </p>     <p>7. Cloroformo. </p>     <p> 8. Secapin. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>9. Esteres de alcohol. </p>     <p> 10. Ricina. </p>     <p>11. Agua destilada. </p>     <p>Mecanismo de acci&oacute;n </p>     <p> Los f&aacute;rmacos neurot&oacute;xicos pueden producir neurolisis de las    fibras nerviosas, en relaci&oacute;n con la concentraci&oacute;n del agente    en contacto directo con el tejido. Los f&aacute;rmacos aplicados por v&iacute;a    t&oacute;pica pueden alterar la permeabilidad perineural y alcanzar las fibras    nerviosas, pero sus efectos pueden resultar diluidos. La inyecci&oacute;n intraneural    de f&aacute;rmacos neurot&oacute;xicos produce lesiones m&aacute;s severas,    casi siempre causantes de alteraciones axonales importantes y degeneraci&oacute;n    walleriana.<sup>6-8</sup> Cuando se produce una lesi&oacute;n de una fibra nerviosa,    el principal hallazgo histopatol&oacute;gico suele ser una degeneraci&oacute;n    walleriana, de suma importancia para conseguir el efecto cl&iacute;nico deseado    de larga duraci&oacute;n. La persistencia de la l&aacute;mina basal alrededor    de la c&eacute;lula de Schwann permite la regeneraci&oacute;n adecuada de las    fibras nerviosas, evitando la formaci&oacute;n de neurinomas dolorosos y justificando    la utilizaci&oacute;n de f&aacute;rmacos neurol&iacute;ticos. A menudo existe    una correlaci&oacute;n d&eacute;bil entre los hallazgos por autopsia y los efectos    cl&iacute;nicos producidos por el bloqueo neurol&iacute;tico.<sup>9-10</sup>  </p>     <p>En el estudio histol&oacute;gico de los tejidos nerviosos expuestos a la acci&oacute;n    del alcohol, se observan zonas moteadas de desmielinizaci&oacute;n, con cambios    inflamatorios focales y moderados en las meninges. Tras la inyecci&oacute;n    subaracnoidea, la lesi&oacute;n neurol&iacute;tica suele circunscribirse a la    zona medular posterior, afectando los tractos de Lissauer. Tambi&eacute;n puede    aparecer degeneraci&oacute;n remota de la m&eacute;dula espinal, probablemente    secundaria a la degeneraci&oacute;n walleriana de las fibras d&iacute;stales.<sup>11,12</sup>  </p>     <p>La aplicaci&oacute;n t&oacute;pica de alcohol en los nervios perif&eacute;ricos    produce lesi&oacute;n de las c&eacute;lulas de Schwann y del ax&oacute;n, con    inflamaci&oacute;n de las mitocondrias citoplasm&aacute;ticas e interrupci&oacute;n    de la vaina de mielina. Tambi&eacute;n puede observarse dilataci&oacute;n de    ves&iacute;culas en los axones distr&oacute;ficos y degeneraci&oacute;n walleriana    como hallazgo casi constante. </p>     <p>Los hallazgos histol&oacute;gicos tras la inyecci&oacute;n de fenol son similares    a los detectados tras la aplicaci&oacute;n de alcohol et&iacute;lico e incluyen    degeneraci&oacute;n de fibras de las columnas posteriores y de las ra&iacute;ces    nerviosas posteriores. El fenol produce lesiones caracterizadas por la desmielinizaci&oacute;n    segmentar&iacute;a y la degeneraci&oacute;n walleriana. La reacci&oacute;n neurot&oacute;xica    espec&iacute;fica est&aacute; relacionada con la concentraci&oacute;n de fenol    y resulta en una degeneraci&oacute;n walleriana secundaria a la exposici&oacute;n    a dichas concentraciones. Entre las alteraciones histol&oacute;gicas debidas    a la acci&oacute;n del glicerol se incluyen abundantes c&eacute;lulas inflamatorias,    importantes p&eacute;rdidas de mielina y axon&oacute;lisis. La destrucci&oacute;n    de la mielina se produce tras varias semanas de lesi&oacute;n, asociada a axon&oacute;lisis    durante los per&iacute;odos de restituci&oacute;n de mielina, indicativos de    una lesi&oacute;n de la fibra nerviosa asociada, probablemente causada por fen&oacute;menos    secundarios, como compresi&oacute;n de vasos transperineurales e isquemia. La    microscopia electr&oacute;nica muestra signos evidentes de degeneraci&oacute;n    walleriana, tras la inyecci&oacute;n intraneural quedan destrozadas pr&aacute;cticamente    todas las fibras nerviosas. Se observan gr&aacute;nulos lip&iacute;dicos en    las c&eacute;lulas de Schwann y c&eacute;lulas fagoc&iacute;ticas, se produce    tambi&eacute;n degranulaci&oacute;n de mastocitos.<sup>13-15</sup></p>     <p>Alcohol </p>     <p>El alcohol se utiliza como agente neurol&iacute;tico desde 1907,<sup>16</sup>    cuando se observ&oacute; por primera vez que causaba una lesi&oacute;n extensa    sobre los tejidos con los que entraba en contacto. Es el agente neurol&iacute;tico    prototipo y se ha utilizado ampliamente en diferentes concentraciones. En una    concentraci&oacute;n del 95 % se comporta como agente lesivo no selectivo para    el tejido nervioso, sin embargo, en concentraciones inferiores al 80 % algunos    investigadores han publicado efectos variables sobre la funci&oacute;n motora.<sup>17,18</sup>    Utilizando alcohol al 76 % inyectado en el nervio ci&aacute;tico de gatos, se    ha encontrado un debilitamiento motor cuya duraci&oacute;n variaba considerablemente    de unos animales a otros. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es un agente muy irritante, provoca dolor a la inyecci&oacute;n y presenta    una amplia difusi&oacute;n a trav&eacute;s de los tejidos. Dada su hipobaricidad    respecto al l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR), cuando se inyecta puede    ascender y difundir r&aacute;pidamente a partir del lugar de inyecci&oacute;n.    Tras la inyecci&oacute;n lenta, las mayores concentraciones de alcohol se encuentran    en la parte m&aacute;s elevada del espacio subaracnoideo. Al no ejercer una    acci&oacute;n selectiva, puede provocar importantes lesiones neurol&oacute;gicas,    en zonas alejadas del lugar de inyecci&oacute;n si no se toman las debidas precauciones.<sup>19,20</sup>  </p>     <p>El alcohol et&iacute;lico provoca precipitaci&oacute;n de lipoprote&iacute;nas    y mucoprote&iacute;nas. La inyecci&oacute;n directa de alcohol en concentraci&oacute;n    y volumen determinados provoca bloqueo de la conducci&oacute;n nerviosa, puede    provocar anestesia o hipoestesia y par&aacute;lisis o paresias si afecta a nervios    motores. Sus principales indicaciones son a nivel del SNC, sobre el ganglio    trig&eacute;mino, el espacio subaracnoideo, el plexo cel&iacute;aco, donde recientemente,    la endosonograf&iacute;a endoscopia se ha mostrado capaz de guiar la inyecci&oacute;n    de agentes neurol&iacute;ticos. Cuando se utiliza un equipo de endosonograf&iacute;a    lineal, se puede identificar el tronco cel&iacute;aco desde la aorta. Una aguja    de 22 gauges es pasada a trav&eacute;s del canal de trabajo del endoscopio y    atraviesa la pared g&aacute;strica hasta el &aacute;rea que rodea al tronco    cel&iacute;aco, se inyectan 10ml de bupivacaina al 0.25 % y posteriormente 10ml    de alcohol al 98 % a ambos lados de la arteria cel&iacute;aca. Se han reportado    tasas de &eacute;xito (78 %).Las complicaciones son diarrea (17 %), hipotensi&oacute;n    (20 %) y exacerbaci&oacute;n transitoria del dolor (9 %)<sup>21</sup> y la cadena    simp&aacute;tica lumbar.<sup>22</sup> </p>     <p> La duraci&oacute;n del efecto neurol&iacute;tico oscila alrededor de unos    cuatro meses. Una de las desventajas de esta t&eacute;cnica neurol&iacute;tica    es que el alivio del dolor obtenido es, con frecuencia, parcial o de duraci&oacute;n    limitada. Tambi&eacute;n puede dar da&ntilde;o parcial de los nervios con posterior    regeneraci&oacute;n del mismo en forma de neurinomas y reaparici&oacute;n del    dolor en forma de dolor neurop&aacute;tico. </p>     <p>Fenol El fenol es bacteriost&aacute;tico a una diluci&oacute;n del 0.2 %, bactericida    en soluci&oacute;n al 1% y fungicida en soluci&oacute;n por encima del 1.3 %.    Es m&aacute;s efectivo en soluci&oacute;n acuosa o salina que cuando es disuelto    en glicerina o l&iacute;pidos, y su actividad es reducida en medios alcalinos    y a bajas temperaturas. El fenol es soluble en agua en una relaci&oacute;n de    1:15, por lo tanto a la temperatura ambiente una concentraci&oacute;n mayor    de 6.7 % no puede ser obtenida por el fenol acuoso. Para obtener soluciones    m&aacute;s concentradas se debe agregar peque&ntilde;as cantidades de glicerol.<sup>23</sup>    Es menos irritante que el alcohol; puede utilizarse en forma de soluci&oacute;n    acuosa, que es menos penetrante o en glicerina que es m&aacute;s potente, pero    tarda m&aacute;s en hacer efecto. </p>     <p>Fue utilizado por primera vez por Doppler, en 1925, para tratar una enfermedad    vascular perif&eacute;rica.24 Tras la aplicaci&oacute;n t&oacute;pica de una    soluci&oacute;n al 7 % en la arteria femoral, el flujo sangu&iacute;neo mejor&oacute;,    posiblemente como resultado de la destrucci&oacute;n de las fibras perivasculares.    Posteriormente, Putnam y Hampton, en 1936, lo utilizaron para la neur&oacute;lisis    del ganglio de Passer.<sup>24</sup> </p>     <p>Se ha utilizado ampliamente como agente neurol&iacute;tico. Su efecto inicial    consiste en una coagulaci&oacute;n proteica. Es similar al alcohol en cuanto    a su potencia y a la lesi&oacute;n no selectiva sobre el tejido nervioso. El    fenol se distribuye ampliamente en el endoneuro. La inyecci&oacute;n subaracnoidea    de fenol al 5-8 % produce una leve reacci&oacute;n men&iacute;ngea, aunque concentraciones    m&aacute;s elevadas pueden causar importante fibrosis y engrosamiento aracnoideo,    da&ntilde;o de ra&iacute;ces nerviosas, infartos de la m&eacute;dula espinal,    y aracnoiditis o meningitis.24 Es hiperb&aacute;rico, es decir, pesa m&aacute;s    que el LCR y difunde hacia abajo. En el espacio epidural se emplea a concentraciones    del 10 %. Teniendo en cuenta sus caracter&iacute;sticas, es muy importante la    colocaci&oacute;n del paciente durante el bloqueo y los minutos que siguen a    &eacute;ste, para obtener los resultados deseados y evitar, en lo posible, las    complicaciones.<sup>24,25</sup> </p>     <p> Las alteraciones axonales s&oacute;lo son evidentes tras concentraciones elevadas    o exposiciones prolongadas. Las dosis bajas provocan un bloqueo de conducci&oacute;n    transitorio, mientras que dosis elevadas producen un bloqueo irreversible por    lesi&oacute;n axonal. La afinidad del fenol por el tejido vascular es superior    a la afinidad por los fosfol&iacute;pidos cerebrales, lo cual sugiere que la    lesi&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos puede ser un factor patog&eacute;nico    importante en la neuropatolog&iacute;a observada tras la administraci&oacute;n    de fenol. De ah&iacute; el riesgo de la utilizaci&oacute;n de elevadas cantidades    de fenol cerca de los vasos sangu&iacute;neos principales. Este es el motivo    por el cual numerosos especialistas prefieren el alcohol al fenol en el bloqueo    del plexo cel&iacute;aco. </p>     <p>El fenol tiene propiedades anest&eacute;sicas y neurol&iacute;ticas, lo que    constituye una ventaja al ser su inyecci&oacute;n menos dolorosa y permite identificar    con claridad el &aacute;rea afectada por el bloqueo neurol&iacute;tico. Tiene    una gran rapidez de acci&oacute;n y el alivio del dolor es inmediato. </p>     <p>Concentraciones de fenol al 5 % o superiores al tomar contacto con los tejidos    contin&uacute;a su penetraci&oacute;n a trav&eacute;s de ellos si no es eliminado,    por lo que el contacto persistente con la piel puede producir necrosis extensa.    Dosis sist&eacute;micas importantes provocan un per&iacute;odo breve de estimulaci&oacute;n    del SNC con convulsiones, seguido de depresi&oacute;n nerviosa central.25 Asimismo,    la absorci&oacute;n del fenol produce depresi&oacute;n cardiovascular marcada    y puede provocar hipotensi&oacute;n por acci&oacute;n directa sobre el miocardio    y los peque&ntilde;os vasos sangu&iacute;neos, as&iacute; como arritmias.25    Debido a la toxicidad card&iacute;aca que tiene el fenol, los bloqueos neurol&iacute;ticos    con este agente se deben realizar con el paciente monitorizado. La dosis fatal    absorbida por el fenol es de 8-15g, lo que usualmente lleva a la muerte dentro    de las 24 h. </p>     <p>La intoxicaci&oacute;n cr&oacute;nica produce erupciones cut&aacute;neas, s&iacute;ntomas    gastrointestinales y toxicidad renal. Las dosis cl&iacute;nicas de fenol entre    1 y 10ml a concentraciones de 1 a 10 % no suelen provocar toxicidad importante.<sup>25</sup>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tanto el fenol como el alcohol degradan las pr&oacute;tesis vasculares, sobre    todo las de dacr&oacute;n m&aacute;s que las de gore-tex, por lo cual en caso    de pacientes oncol&oacute;gicos que tienen pr&oacute;tesis vasculares, se prefiere    utilizar otros m&eacute;todos de analgesia y no los bloqueos neurol&iacute;ticos.<sup>26</sup>  </p>     <p>Se elimina un 80 % a trav&eacute;s del ri&ntilde;&oacute;n, tanto en forma    incambiada como conjugado con &aacute;cido glucuronico o &aacute;cido suslf&uacute;rico.    El resto (20 %) es oxidado a hidroquinona, pirocatecol o es oxidado completamente.    El fenol es tambi&eacute;n un potente antipir&eacute;tico.<sup>26</sup> </p>     <p>Glicerol </p>     <p>Tras el descubrimiento accidental de su efecto neurol&iacute;tico, se convirti&oacute;    en el de elecci&oacute;n para el tratamiento del dolor facial. La t&eacute;cnica    de rizotom&iacute;a percut&aacute;nea retrogasseriana con glicerol, para el    tratamiento del tic doloroso, ha conseguido resultados mucho mejores que los    de la rizotom&iacute;a por radiofrecuencia, al evitar las lesiones de los tejidos    circundantes y preservar la sensibilidad facial en la mayor&iacute;a de los    pacientes.<sup>26</sup> </p>     <p> Aunque existen algunos signos neurofisiol&oacute;gicos de que el glicerol    tiene un efecto selectivo en los nervios perif&eacute;ricos, no hay datos histol&oacute;gicos.    Estudios histol&oacute;gicos demuestran que la inyecci&oacute;n intraneural    del glicerol es m&aacute;s lesiva que la aplicaci&oacute;n t&oacute;pica, aunque    la aplicaci&oacute;n t&oacute;pica de una soluci&oacute;n al 50 % produce una    lesi&oacute;n subperineural localizada significativa. <sup>26,27</sup></p>     <p>Sales de amonio </p>     <p> La primera utilizaci&oacute;n de estas sales para el alivio prolongado del    dolor se realiz&oacute; en 1935 por Judovich, quien administr&oacute; un extracto    destilado de la planta Sarracenia purp&uacute;rea para el tratamiento de determinadas    neuralgias. Posteriormente se descubri&oacute; que el ion amonio, en forma de    cloruro am&oacute;nico o hidr&oacute;xido de amonio era el componente activo.<sup>26,27</sup></p>     <p>Las sales de amonio producen, sobre el impulso nervioso, una inhibici&oacute;n    de los potenciales de acci&oacute;n de las fibras C, con m&iacute;nimos efectos    sobre las fibras A. En estudios cl&iacute;nicos se ha observado que concentraciones    de sales de amonio del 10 % pueden conseguir una buena analgesia, respetando    las funciones motoras. </p>     <p>En algunos estudios se sugiere que la inyecci&oacute;n de sales de amonio cerca    de los nervios perif&eacute;ricos provoca una neuropat&iacute;a degenerativa    que afecta todas las fibras.<sup>28</sup> </p>     <p>Su inyecci&oacute;n es dolorosa, no debe utilizarse en el espacio subaracnoideo.    En los nervios perif&eacute;ricos se emplea a concentraciones del 2-20%. En    la actualidad se utiliza muy raramente. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Clorocresol </p>     <p>Es un neurol&iacute;tico de gran potencia de acci&oacute;n, tiene una amplia    difusi&oacute;n por los tejidos, permite obtener alivio del dolor en unas 24    h. Como sucede con el fenol es hiperb&aacute;rico. Presenta como dificultad    su mala localizaci&oacute;n en el lugar exacto de su aplicaci&oacute;n, lo que    ha motivado que se utilice cada vez menos. En el espacio subaracnoideo se usa    a concentraciones del 2 %, mientras que en el espacio epidural se utiliza al    5%.<sup>27</sup> </p>     <p>Nitrato de plata </p>     <p>S&oacute;lo debe emplearse a nivel intratecal, no recomienda su utilizaci&oacute;n    en la regi&oacute;n cervico-tor&aacute;cica. Produce una reacci&oacute;n men&iacute;ngea    de severidad variable. Actualmente su uso ha deca&iacute;do notablemente. Tiene    una intensa penetraci&oacute;n, permite obtener alivio del dolor a los cinco    d&iacute;as de su aplicaci&oacute;n.<sup>27</sup> </p>     <p>Cloruro de sodio caliente </p>     <p>Se ha demostrado que provoca neurolisis, si se inyecta por v&iacute;a subaracnoidea.    Se realiza la punci&oacute;n lumbar se extraen 10ml de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo    y se inyecta un total de 20ml con el cloruro de sodio al 7.5 % y hasta el 15    %, a 600C.<sup>27</sup> </p>     <p><b><font size="3">Recomendaciones</font></b> </p> Promover el uso de los neurol&iacute;ticos para mejorar la calidad de vida y la  relaci&oacute;n con el entorno del paciente con dolor cr&oacute;nico.      <p>&nbsp;</p> <b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>      <!-- ref --><p> 1. Vicente Fatela L. T&eacute;cnicas invasivas en el tratamiento del dolor    neopl&aacute;sico. Rev C&aacute;ncer 2000; 14: 208-17.     </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. Fitzgibbon DR. Dolor por c&aacute;ncer: tratamiento. En: Loeser JD, editor.    Bonica Terap&eacute;utica del Dolor. 3ed. M&eacute;xico: McGraw-Hill Interamericana;    2003. p. 815-28.     </p>     <!-- ref --><p> 3. Buckley FP. Anestesia regional con anest&eacute;sicos locales. En: Loeser    JD, editor. Bonica terap&eacute;utica del dolor. 3ed. M&eacute;xico: McGraw-Hill    Interamericana; 2003. p. 2247-2320.     </p>     <!-- ref --><p>4. Butler SH., Charlton JE. Bloqueo con neurol&iacute;ticos e hipofisectom&iacute;a.    En: Loeser JD, editor. Bonica terap&eacute;utica del dolor. 3ed. M&eacute;xico:    McGraw-Hill Interamericana; 2003. p. 2338-86.     </p>     <!-- ref --><p>5. Regan JM, Peng P. Neurophisiology cancer pain. Cancer Control 2000; 7: 111-9.      </p>     <!-- ref --><p>6. D&iacute;az-Rubio E, Casado A. Prevenci&oacute;n y tratamiento del dolor.    En: Manual SEOM de cuidados continuos. Barcelona: Editorial SEOM; 2004.p. 485-99.      </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7. Monsalve V, De Andr&eacute;s JA, Valia JC. Application of a psychological    decision algorithm for the selection of patients susceptible to implantation    of Neuromodulation systems for the treatment of chronic pain. A proposal. Neuromodulation    2000; 3: 191-200.     </p>     <p>8. Mart&iacute;nez R, Aliaga L. Tratamiento del dolor oncol&oacute;gico. En:    Manual de tratamiento del dolor. Catala E, Aliaga L. Barcelona: Editorial P.    Permanyer SL. 2003; 365-82. </p>     <!-- ref --><p>9. De la Iglesia A, Camba MA. Dolor de dif&iacute;cil control: utilidad de    las v&iacute;as invasivas. En: Abordaje del dolor Oncol&oacute;gico y sus manifestaciones    espec&iacute;ficas. Sociedad Espa&ntilde;ola del Dolor 2004; 101-20.     </p>     <!-- ref --><p>10. De Andr&eacute;s J, Sala-Blanch X. Manual de bolsillo de anestesia regional.    Caduceo Multimedia Ediciones Barcelona; 2004.     </p>     <!-- ref --><p>11. Jankovic D, De Andr&eacute;s J. T&eacute;cnicas de analgesia y anestesia    regional. 2ed. M&eacute;xico: Editorial Prado. DF. 2003.     </p>     <!-- ref --><p>12. Cerd&aacute;-Olmedo G, Monsalve V, M&iacute;nguez A, Val&iacute;a JC, De    Andr&eacute;s J. Algoritmo de decisi&oacute;n para el tratamiento del dolor    cr&oacute;nico. Una propuesta necesaria I. Rev Soc Esp Dolor 2000; 7:225-33.      </p>     <!-- ref --><p>13. Cerd&aacute;-Olmedo G, Monsalve V, M&iacute;nguez A, Val&iacute;a JC, De    Andr&eacute;s J. Algoritmo de decisi&oacute;n para el tratamiento del dolor    cr&oacute;nico: Decisiones espec&iacute;ficas en el paciente terminal (II).    Rev Soc Esp Dolor 2000; 7:306.     </p>     <!-- ref --><p> 14. Milligan ED, O'Connor KA, Twining C. Proinflammatory cytokines and pain.    Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American    Pain Society; April 19-22, 2001; Phoenix, Arizona. Abstract 647.     </p>     <!-- ref --><p>15. De Leo JA, Light A, Milligan E, Sommer CL. Pain and Immunity: Role of Cytokines,    Glia, and Immune Mediators in Persistent Pain. Program and abstracts of the    20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society; April 19-22, 2001;    Phoenix, Arizona. Symp osium 303.     </p>     <!-- ref --><p>16. Watkins L. Glial activation as a driving force for pathological pain: a    novel target for pain control. Program and abstracts of the 20th Annual Scientific    Meeting of the American Pain Society; April 19-22-2001; Phoenix, Arizona. Plenary    Session 102.     </p>     <!-- ref --><p>17. Watkins LR, Maier SF, Milligan ED. Unilateral and bilateral allodynia induced    by sciatic inflammatory neuritis (SIN): Characterization of potential peripheral    and central mediators. Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting    of the American Pain Society; April 19-22, 2001; Phoenix, Arizona.Abstract 637.      </p>     <!-- ref --><p> 18. Sang CN, Dobosh L, Miller V, Brown R. Combination therapy for refractory    pain following spinal cord injury using the low affinity N-methyl-D-aspartate    (NMDA) receptor antagonist dextromethorphan and gabapentin. Program and abstracts    of the 20thAnnual Scientific Meeting of the American Pain Society; April 19-22,    2001; Phoenix, Arizona. Abstract 713.     </p>     <!-- ref --><p>19. Milligan ED, O'Connor KA, Twining C. Proinflammatory cytokines and pain.    Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American    Pain Society; April 19-22, 2001; Phoenix, Arizona. Abstract 647.     </p>     <!-- ref --><p>20. Ringkamp M, Michaelis M, Noguchi K, Porreca F. The role of uninjured afferents    in neuropathic pain. Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting    of the American Pain Society; April 19-22, 2001; Phoenix, Arizona. Symposium    310. 116.     </p>     <!-- ref --><p>21. Su&aacute;rez Fern&aacute;ndez LM, Su&aacute;rez Garrido Beatriz, V&aacute;ldez    Bosch Fe, M&eacute;ndez Reyes MC. Uso de t&eacute;cnicas neurol&iacute;ticas    en el paciente oncol&oacute;gico Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente    10 De Octubre. Rev Cub Anest Rean 2003; 2 (2): 19-25.     </p>     <!-- ref --><p>22. Garc&iacute;a Gil E. Estado actual de los bloqueos neurol&iacute;ticos.    Servicio de Anestesia y Reanimaci&oacute;n. Unidad del Dolor. Hospital Regional    Universitario Carlos Haya. M&aacute;laga V Congreso de la Sociedad Espa&ntilde;ola    del Dolor. 2004.     </p>     <!-- ref --><p>23. Sanz C, L&oacute;pez C, Quevedo MA, Fern&aacute;ndez-Espl&aacute; A, Torres    MI, Lamas M. Lumbar Chemical Sympathectomy (LCS), under radiological control    (helicoidal TAC), for the management of ischemic pain. Rev Soc Esp Dolor 2001;    8: 23-8.     </p>     <!-- ref --><p>24. Wong GY, Schroeder DR, Carns PE, Wilson JL, Mart&iacute;n DP, Kinney MO,    Mantilla CB, Warner DO. Effect of neurolytic celiac plexus block on pain relief,    quality of life and survival in patients with unresectable pancreatic cancer:    a randomised controlled trial. JAMA 2004; 291: 1092-9.     </p>     <!-- ref --><p>25. Kongsgaard UE, Bjorgo S, Hauser M. Neurolytic blocks for cancer pain still    a usefull therapeutic strategy. Tidsskr Nor Laegeforen 2004; 124: 481-3.     </p>     <!-- ref --><p>26. Pusceddu C, Mameli S, Pili A, Podda G. Percutaneous neurolysis of the celiac    plexus under CT guidance in the invasive treatment of visceral pain caused by    cancer. Tumori 2003; 89(4S): 286-91.     </p>     <!-- ref --><p>27. Wilsey C, Ashford NS, Dolin SJ. Presacral neurolytic block for relief of    pain from pelvic cancer: description and use of a CT-guided lateral approach.    Palliat Med 2002; 16:441-4.     </p>     <!-- ref --><p> 28. Plancarte-S&aacute;nchez R, Mayer-Rivera F, del_Roc&iacute;o_Guill&eacute;n    N&uacute;&ntilde;ez M, Guajardo-Rosas J, Acosta-Quiroz CO. Transdical percutaneous    approach of splanchnic nerves. Cir Cir 2003; 71: 192-203.     </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 26 de mayo de 2005. </p>     <p>Aceptado: 11 de octubre de 2005. </p>     <p>&nbsp;</p> <b>Dra. Zaily Fuentes D&iacute;az</b>. Calle Joaqu&iacute;n de Ag&uuml;ero # 354  e/ Artola y Miguel &Aacute;ngel N&uacute;&ntilde;ez. Reparto &quot;La Vig&iacute;a&quot;.  <a href="mailto:ors@finlay.cmw.sld.cu%20">ors@finlay.cmw.sld.cu</a>      <p>&nbsp;</p> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Fatela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas invasivas en el tratamiento del dolor neoplásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cáncer]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>208-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgibbon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor por cáncer: tratamiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bonica Terapéutica del Dolor]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<page-range>815-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia regional con anestésicos locales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bonica terapéutica del dolor]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<page-range>2247-2320</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charlton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo con neurolíticos e hipofisectomía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bonica terapéutica del dolor]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<page-range>2338-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurophisiology cancer pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Control]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>111-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y tratamiento del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual SEOM de cuidados continuos]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>485-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial SEOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Application of a psychological decision algorithm for the selection of patients susceptible to implantation of Neuromodulation systems for the treatment of chronic pain: A proposal]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuromodulation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<page-range>191-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del dolor oncológico.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Catala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de tratamiento del dolor]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>365-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial P. Permanyer SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camba]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor de difícil control: utilidad de las vías invasivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Abordaje del dolor Oncológico y sus manifestaciones específicas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>101-20</page-range><publisher-name><![CDATA[Sociedad Española del Dolor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala-Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de bolsillo de anestesia regional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caduceo Multimedia Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de analgesia y anestesia regional]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Prado. DF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdá-Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valía]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algoritmo de decisión para el tratamiento del dolor crónico: Una propuesta necesaria I]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>225-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdá-Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valía]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algoritmo de decisión para el tratamiento del dolor crónico: Decisiones específicas en el paciente terminal (II)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Twining]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proinflammatory cytokines and pain]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Leo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Light]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sommer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pain and Immunity: Role of Cytokines, Glia, and Immune Mediators in Persistent Pain]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22-2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glial activation as a driving force for pathological pain: a novel target for pain control]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unilateral and bilateral allodynia induced by sciatic inflammatory neuritis (SIN): Characterization of potential peripheral and central mediators]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combination therapy for refractory pain following spinal cord injury using the low affinity N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor antagonist dextromethorphan and gabapentin]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20thAnnual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Twining]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proinflammatory cytokines and pain]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ringkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michaelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porreca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The role of uninjured afferents in neuropathic pain]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Program and abstracts of the 20th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society]]></conf-name>
<conf-date>April 19-22, 2001</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Váldez Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de técnicas neurolíticas en el paciente oncológico Hospital Clínico Quirúrgico Docente 10 De Octubre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Anest Rean]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado actual de los bloqueos neurolíticos: Servicio de Anestesia y Reanimación]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ V Congreso de la Sociedad Española del Dolor]]></conf-name>
<conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc>Málaga </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Esplá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lumbar Chemical Sympathectomy (LCS), under radiological control (helicoidal TAC), for the management of ischemic pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carns]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of neurolytic celiac plexus block on pain relief, quality of life and survival in patients with unresectable pancreatic cancer: a randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>291</volume>
<page-range>1092-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kongsgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[UE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjorgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurolytic blocks for cancer pain still a usefull therapeutic strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Laegeforen]]></source>
<year>2004</year>
<volume>124</volume>
<page-range>481-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pusceddu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mameli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pili]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percutaneous neurolysis of the celiac plexus under CT guidance in the invasive treatment of visceral pain caused by cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Tumori]]></source>
<year>2003</year>
<volume>89</volume>
<numero>4S</numero>
<issue>4S</issue>
<page-range>286-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashford]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presacral neurolytic block for relief of pain from pelvic cancer: description and use of a CT-guided lateral approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Palliat Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>441-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plancarte-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del_Rocío_Guillén Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transdical percutaneous approach of splanchnic nerves]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<page-range>192-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
