<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552008000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningoencefalitis bacteriana por Streptococcus agalactiae. Reporte de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial meningoencephalitis by Streptococcus agalactiae. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchén Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deus Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Docente Dr. Eduardo Agramonte Pina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil Docente Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se reporta el caso de un recién nacido de 13 días de edad, ingresado en el Hospital Pediátrico Provincial Docente «Dr. Eduardo Agramonte Pina» de Camagüey por presentar fiebre, irritabilidad y cianosis distal, además de antecedentes patológicos de conjuntivitis purulenta en ambos ojos al nacer. El estudio citoquímico del líquido cefalorraquídeo fue sugestivo de meningoencefalitis bacteriana. Se trasladó a la sala de Terapia Intensiva donde presentó cinco crisis convulsivas en las primeras 48h. A las 72h de recluido se aisló del cultivo del líquido cefalorraquídeo, Streptococcus agalactiae sensible a Ceftriaxona, Amikacina y Ampicillín, con este último antimicrobiano se logró una evolución satisfactoria con negativización de los examenes citoquímico y bacteriológico del líquido cefalorraquídeo. A los 17 días de ingresado aparecieron secuelas como afectación del tercer par craneal, pulgares corticales bilaterales e hipertonía muscular de pierna derecha. Fue dado de alta a los 22 días, con seguimiento en su área de salud y diagnóstico al egreso de meningoencefalitis bacteriana por S. agalactiae debido a una sepsis ocular adquirida al paso del feto por el canal del parto materno. Se sugiere la adopción de estrategias preventivas por el personal de salud contra esta bacteria por desconocerse su impacto en nuestro medio]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of a newborn of 13 days of age is reported, admitted at «Dr. Eduardo Agramonte Piña» Educational Provincial Pediatric Hospital of Camagüey by presenting fever, irritability and distal cyanosis, besides pathological antecedents of purulent conjunctivitis in both eyes at born. The cytochemistry study of the cerebrospinal fluid suggested bacterial meningoencephalitis. He was transferred to the Intensive Therapy room where he presented five convulsive crisis in the first 48h. To the 72h of been confined from the culture of the cerebrospinal fluid a Streptococcus agalactiae was isolated, sensitive to Ceftriaxone, Amikacin and Ampicillin, with the last antimicrobial a satisfactory evolution was achieved with negative cytochemistry and bacteriological exams of the cerebrospinal fluid. To the 17 days of been admitted after-effects appeared as affectation of the third cranial pair, bilateral cortical thumbs and muscular hypertonia of the right leg. He was hospital discharged at the 22 days, with follow-up in his health area and diagnosis at discharge of bacterial meningoencephalitis by S. agalactiae due to an ocular sepsis acquired passing the fetus through the maternal birth canal. The adoption of preventive strategies by the health staff against this bacteria is suggested by unknown its impact in our medium]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meningoencefalitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Meningoencephalitis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <blockquote>       <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>      Casos Cl&iacute;nicos </B></font></p>       <p align="right">&nbsp;</p> </blockquote> <B>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Meningoencefalitis    bacteriana por Streptococcus agalactiae. Reporte de un caso</font> </B>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Bacterial meningoencephalitis    by Streptococcus agalactiae. A case report</b></font></p> <B>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font>     <P>    <br>       <br>       <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P> </B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra. Olga Mar&iacute;a    Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez<SUP>I</SUP>; Dra. Alexis Sanch&eacute;n Casas<SUP>II</SUP>;<SUP>    </SUP>Dra. Magaly Cordero Rodr&iacute;guez<SUP>III</SUP>;Dr. Jorge Deus Cabrera<SUP>IIII</SUP>    </B> </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Especialista    de I Grado en Microbiologia. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente &#171;Dr.    Eduardo Agramonte Pina&#187;. Instructor.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Microbiolog&iacute;a Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a    y Microbiolog&iacute;a. Instructor.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Microbiolog&iacute;a. Hospital Materno Infantil Docente &#171;Ana    Betancourt de Mora&#187; Instructor.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IIII    </SUP>Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico    Provincial Docente &#171;Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a&#187;. </font>     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se reporta el caso    de un reci&eacute;n nacido de 13 d&iacute;as de edad, ingresado en el Hospital    Pedi&aacute;trico Provincial Docente &#171;Dr. Eduardo Agramonte Pina&#187;    de Camag&uuml;ey por presentar fiebre, irritabilidad y cianosis distal, adem&aacute;s    de antecedentes patol&oacute;gicos de conjuntivitis purulenta en ambos ojos    al nacer. El estudio citoqu&iacute;mico del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo    fue sugestivo de meningoencefalitis bacteriana. Se traslad&oacute; a la sala    de Terapia Intensiva donde present&oacute; cinco crisis convulsivas en las primeras    48h. A las 72h de recluido se aisl&oacute; del cultivo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo,    <I>Streptococcus     <BR>   agalactiae</I> sensible a Ceftriaxona, Amikacina y Ampicill&iacute;n, con este    &uacute;ltimo antimicrobiano se logr&oacute; una evoluci&oacute;n satisfactoria    con negativizaci&oacute;n de los examenes citoqu&iacute;mico y bacteriol&oacute;gico    del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo. A los 17 d&iacute;as de ingresado    aparecieron secuelas como afectaci&oacute;n del tercer par craneal, pulgares    corticales bilaterales e hiperton&iacute;a muscular de pierna derecha. Fue dado    de alta a los 22 d&iacute;as, con seguimiento en su &aacute;rea de salud y diagn&oacute;stico    al egreso de meningoencefalitis bacteriana por <I>S. agalactiae</I> debido a    una sepsis ocular adquirida al paso del feto por el canal del parto materno.    Se sugiere la adopci&oacute;n de estrategias preventivas por el personal de    salud contra esta bacteria por desconocerse su impacto en nuestro medio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DeCS:</B> Meningoencefalitis/diagn&oacute;stico;    streptococcus agaliactae; reci&eacute;n nacido;productos con acci&oacute;n antimicrobiana    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A case of a newborn    of 13 days of age is reported, admitted at &#171;Dr. Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a&#187;    Educational Provincial Pediatric Hospital of Camag&uuml;ey by presenting fever,    irritability and distal cyanosis, besides pathological antecedents of purulent    conjunctivitis in both eyes at born. The cytochemistry study of the cerebrospinal    fluid suggested bacterial meningoencephalitis. He was transferred to the Intensive    Therapy room where he presented five convulsive crisis in the first 48h. To    the 72h of been confined from the culture of the cerebrospinal fluid a Streptococcus    agalactiae was isolated, sensitive to Ceftriaxone, Amikacin and Ampicillin,    with the last antimicrobial a satisfactory evolution was achieved with negative    cytochemistry and bacteriological exams of the cerebrospinal fluid. To the 17    days of been admitted after-effects appeared as affectation of the third cranial    pair, bilateral cortical thumbs and muscular hypertonia of the right leg. He    was hospital discharged at the 22 days, with follow-up in his health area and    diagnosis at discharge of bacterial meningoencephalitis by S. agalactiae due    to an ocular sepsis acquired passing the fetus through the maternal birth canal.    The adoption of preventive strategies by the health staff against this bacteria    is suggested by unknown its impact in our medium. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DeCS: </B>Meningoencephalitis/diagnosis;    streptococcus agalactiae; infant newborn; products with antimicrobial action    </font>     <P>&nbsp; <hr>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los <I>Streptococcus</I>    de importancia m&eacute;dica incluyen un conjunto de especies como, <I>Streptococcus    pyogenes, bovis, pneumoniae,</I> <I>Streptococcus</I> grupos C y G, viridans    y <I>Streptococcus B</I> hemol&iacute;tico del grupo B, (<I>S. agalactiae</I>)    cuya especie es la que nos ocupa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta bacteria fue    reportada por primera vez como pat&oacute;geno humano en el a&ntilde;o 1935    por Fry, qui&eacute;n describi&oacute; tres casos fatales de sepsis puerperal,    resaltando su infrecuencia.<SUP>1</SUP> En la d&eacute;cada de 1960, diferentes    autores se&ntilde;alaron que la enfermedad debida a este microorganismo pod&iacute;a    ser m&aacute;s frecuente que lo referido hasta el momento.<SUP>1 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la d&eacute;cada    del 70 <I>Streptococccus agalactiae</I> toma importancia, especialmente en Estados    Unidos y Europa, al comprobarse que, a pesar de formar parte de la flora ind&iacute;gena    de la vagina, uretra y tractus genitourinario y gastrointestinal humano, est&aacute;    estrechamente relacionado con la enfermedad infecciosa perinatal tanto en pu&eacute;rperas    como en reci&eacute;n nacidos. <SUP>1,2 -7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alrededor del 9%    de las parturientas y los neonatos presentan <I>S. agalactiae </I>en sus gargantas    y pezones e incluso se conocen &iacute;ndices de 25% de portadores en ombligos    de reci&eacute;n nacidos.<SUP>1, 4,8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las embarazadas    colonizadas con <I>S. agalactiae</I> pueden transmitir de manera vertical esta    bacteria a sus hijos, favoreciendo el desarrollo de una infecci&oacute;n neonatal    temprana. La prevalencia de colonizaci&oacute;n es variable entre el 5 al 30%,    en dependencia del pa&iacute;s, la edad y las t&eacute;cnicas de recolecci&oacute;n    de muestras.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diferentes autores    manifiestan que la sepsis neonatal y la meningoencefalitis constituyen la mayor    causa de morbilidad y mortalidad neonatal, con una incidencia que oscila entre    1 y 10 casos por cada 1000 nacidos vivos y una mortalidad de 10 al 40%.<SUP>1,    8,9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tasas de secuelas    neurol&oacute;gicas por <I>S. agalactiae</I>, condujeron a que el Centro de    Enfermedades Transmisibles de Atlanta (CDC), el Colegio Americano de Obstetricia    y la Academia Americana de Pediatr&iacute;a, sugirieran en consenso, que el    personal de atenci&oacute;n de salud materna y neonatal debe adoptar una estrategia    para la prevenci&oacute;n de la sepsis neonatal por este germen as&iacute; como    la ejecuci&oacute;n de estudios costobeneficio para definir la validez de las    acciones de prevenci&oacute;n frente a esta bacteria.<SUP>5, 8,9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la literatura    revisada del pa&iacute;s, no se encontraron reportes acerca del hallazgo de    <I>S. agalactiae</I> en neonatos afectados por meningoencefalitis a este germen.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante la gravedad    de la aparici&oacute;n del cuadro neurol&oacute;gico en reci&eacute;n nacidos    y la infrecuencia del aislamiento de <I>S. agalacteie</I> con esa localizaci&oacute;n    anat&oacute;mica en nuestra provincia, decidimos presentar el caso de un neonato    afectado de meningoencefalitis bacteriana por este microorganismo. </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>Reporte del    caso</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente CEBV,    Historia Cl&iacute;nica 524347 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;rea de    salud Policl&iacute;nica &#171;Tula Aguilera&#187;, Camag&uuml;ey, Cuba. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reci&eacute;n nacido    de 13 d&iacute;as de edad, sexo masculino y raza blanca que ingres&oacute; en    la sala de Neonatolog&iacute;a del Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente    &#171;Dr. Eduardo Agramante Pi&ntilde;a&#187;, reportado de cuidado por presentar    fiebre, irritabilidad y cianosis distal con la impresi&oacute;n diagn&oacute;stica    de fiebre sin foco. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecedentes patol&oacute;gicos:    Conjuntivitis purulenta de ambos ojos al nacer. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Examen f&iacute;sico    al ingreso: Cianosis distal en miembros inferiores, sensorio libre. Resto del    examen negativo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frecuencia cardiaca    132 x min. Temperatura: 38&#186; C </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Peso: 3200 g Frecuencia    respiratoria: 30 x min. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se le indic&oacute;    leucograma, punci&oacute;n lumbar, RX de t&oacute;rax, minicultivo y cituria.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A las 24h del ingreso    se le realiz&oacute; otoscopia, la cual fue negativa al igual que el minicultivo,    la cituria y el RX t&oacute;rax. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio citoqu&iacute;mico    del ICR present&oacute; c&eacute;lulas 177 x 106 x mm&#179;, polimorfonucleares:    0,68 x 106 x mm&#179;, linfocitos: 0,32. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Prote&iacute;nas    totales: 1,45 g/l, glucosa; baja y Pandy positivo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el examen bacteriol&oacute;gico    directo del LCR no se observaron g&eacute;rmenes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El resultado citoqu&iacute;mico    del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) fue sugestivo de meningoencefalitis    bacteriana, por lo que fue trasladado a la sala de Cuidados Intensivos a las    48h de ingresado, con tratamiento endovenoso a base de Cefalosporina de tercera    generaci&oacute;n, Amikacina y Fenobarbital. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el aparato respiratorio    se detect&oacute; polipnea y murmullo vesicular audible. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al examinar el    sistema nervioso se observ&oacute; sensorio tomado, irritabilidad y fontanela    anterior con gran abombamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante las primeras    48h de estad&iacute;a en UTIP, el neonato tuvo cinco crisis convulsivas t&oacute;nico    cl&oacute;nicas, las cuales cedieron con anticonvulsivantes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A las 72h del ingreso    se recibi&oacute; por el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a el informe del    crecimiento en el cultivo del LCR de Estreptococo Beta hemol&iacute;tico grupo    B (<I>S. agalactiae</I>) sensible a Ceftriaxona, Amikacina y Ampicill&iacute;n    por lo que se mantuvo el tratamiento endovenoso con Ceftriaxona y Amikacina.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de ese    momento el ni&ntilde;o comenz&oacute; a mejorar sus par&aacute;metros hemodin&aacute;micos,    desapareci&oacute; la irritabilidad, la fiebre y la polipnea, aunque se observ&oacute;    ligero tinte ict&eacute;rico. Se aument&oacute; la frecuencia del diur&eacute;tico    y se suspendi&oacute; el Diazepan a causa del &iacute;ctero y se mantuvo la    dosis alta de Fenito&iacute;na para completar los 40 mg/kg de impregnaci&oacute;n    del sistema nervioso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los cuatro d&iacute;as    de ingresado, a pesar de estar reportado de grave, se observ&oacute; mejor&iacute;a,    con marcada disminuci&oacute;n del abombamiento de la fontanela, pero con discreto    edemas palpebrales. En el abdomen se palp&oacute; hepatomegalia que rebasaba    3cm el reborde costal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El leucograma evolutivo    arroj&oacute; leucocitos 11,8 x 10 g/l, con polimorfonucleares 0,67, linfocitos    0.28, monocitos 0.1, eosin&oacute;filos 0.04 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio citoqu&iacute;mico    evolutivo de LCR fue: Pandy ++++, Prote&iacute;nas 4,2 g/l (elevada) y glucosa    0,6 mmol/l (bajo). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante esta situaci&oacute;n    se comenz&oacute; el tratamiento con Ampicill&iacute;n a 300 mg /kg peso/ d&iacute;a,    por ser especifico para Estreptococo Beta hemol&iacute;tico del grupo B y se    mantuvo adem&aacute;s la Amikacina durante 14 d&iacute;as para lograr un buen    sinergismo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El paciente mejor&oacute;    considerablemente, aument&oacute;de peso y al s&eacute;ptimo d&iacute;a se realiz&oacute;    otra punci&oacute;n lumbar evolutiva con resultados citoqu&iacute;micos y bacteriol&oacute;gicos    negativos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los 17 d&iacute;as    del ingreso se detect&oacute; afectaci&oacute;n del tercer par craneal, acompa&ntilde;ado    de ptosis palpebral derecha, pulgares corticales bilaterales y tono muscular    de la extremidad derecha     <BR>   aumentado. Se traslad&oacute; a la sala de Neonatolog&iacute;a, en la cual permaneci&oacute;    cinco d&iacute;as, donde finaliz&oacute; satisfactoriamente el esquema de tratamiento.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios electroencefalogr&aacute;ficos    y de ultrasonido craneal fueron normales, as&iacute; como los ex&aacute;menes    f&iacute;sicos cardiorrespiratorio, digestivo y neurol&oacute;gico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decidi&oacute;    el alta a los 22 d&iacute;as de ingresado con diagn&oacute;stico de meningoencefalitis    bacteriana a <I>S. agalactiae</I>. Se remiti&oacute; a su &aacute;rea de salud    con seguimiento, rehabilitaci&oacute;n y consulta de oftalmolog&iacute;a. </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como comprobamos,    el agente causal del cuadro neurol&oacute;gico infeccioso de nuestro paciente    fue el <I>S. agalactiae.</I><SUP>1</SUP> Los neonatos pueden adquirir este germen    por transmisi&oacute;n vertical, como es el ascenso de la infecci&oacute;n a    trav&eacute;s de las membranas rotas o, por contaminaci&oacute;n al pasar por    el canal del parto colonizado.<SUP>1,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra v&iacute;a    de infecci&oacute;n es la transmisi&oacute;n horizontal en la sala de Neonatolog&iacute;a    o a trav&eacute;s de la manipulaci&oacute;n del neonato por otros adultos que    no sean su madre. La diseminaci&oacute;n de unos reci&eacute;n nacidos a otros,    y de adultos a neonatos, originan colonizaci&oacute;n, infecciones tard&iacute;as    y en raras ocasiones epidemias en la sala.<SUP>10 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la etapa de    reci&eacute;n nacido, las sepsis y meningitis bacteriana por <I>S. agalactiae</I>    de inicio precoz o tard&iacute;o en la mayor&iacute;a de los pacientes se corresponden    con la adquisici&oacute;n del germen durante el parto y en menos ocasiones en    el cunero.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestro paciente,    planteamos una sepsis del sistema nervioso central causada por <I>S. agalactiae</I>,    como dato llamativo, este ni&ntilde;o present&oacute; a las pocas horas de nacido,    una conjuntivitis purulenta en ambos ojos, adquirida posiblemente a su paso    por el canal del parto, infectado de la madre. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los 13 d&iacute;as    de nacido el ni&ntilde;o comenz&oacute; con un cuadro febril acompa&ntilde;ado    de irritabilidad y apnea, motivo por el cual ingres&oacute; y a las 48h debut&oacute;    con una meningoencefalitis de aparici&oacute;n tard&iacute;a a causa de una    bacteriemia neonatal previa.<SUP>5 </SUP>Este cuadro se produjo por la invasi&oacute;n    del sistema nervioso central por el <I>S. agalactiae</I> a partir de un foco    s&eacute;ptico en ambos ojos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos autores    se&ntilde;alan la influencia de otros factores relacionados con la aparici&oacute;n    de MEB como son la virulencia del germen, propensi&oacute;n gen&eacute;tica    y predisposici&oacute;n de grupos &eacute;tnicos, as&iacute; como los estados    de inmunosupresi&oacute;n, hechos que no se comprobaron en este trabajo.<SUP>9,10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fisiopatolog&iacute;a    de la infecci&oacute;n por <I>S. agalactiae</I> de forma tard&iacute;a, como    es este caso, puede guardar relaci&oacute;n con una colonizaci&oacute;n inicial,    alteraciones de la barrera mucosa, proceso respiratorio previo, por la producci&oacute;n    de grandes cantidades de polisac&aacute;rido capsular en la estructura antig&eacute;nica    del microorganismo o por la posible reducci&oacute;n de los anticuerpos maternos.<SUP>9,10</SUP>Otros    factores asociados a los &iacute;ndices de colonizaci&oacute;n son el bajo nivel    socioecon&oacute;mico de los padres y la inmadurez de &eacute;stos, elementos    ausentes en este paciente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sintomatolog&iacute;a    presentada por nuestro reci&eacute;n nacido demuestra que en los neonatos no    existe un signo patognom&oacute;nico de meningoencefalitis. En la mayor parte    de los casos, el diagn&oacute;stico precoz es dif&iacute;cil, por ello es indispensable    que los pediatras tengan un &iacute;ndice de sospecha elevado sobre esta enfermedad.    En el caso que reportamos, el diagn&oacute;stico de meningoencefalitis se confirm&oacute;    bacteriol&oacute;gicamente a las 72h de ingresado el ni&ntilde;o en la UCI,    donde tuvo cinco episodios convulsivos, s&iacute;ntoma que, seg&uacute;n la    literatura, aparece en el 30% o m&aacute;s de los pacientes, y que en los reci&eacute;n    nacidos se asocia a toma de la conciencia, la cual var&iacute;a desde el estupor    hasta el coma.<SUP>10 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se pueden descartar    otros s&iacute;ntomas acompa&ntilde;antes como la fiebre, la irritabilidad,    la fontanela abombada, la inapetencia y los edemas palpebrales.<SUP>10 </SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ni&ntilde;o    resolvi&oacute; la meningoencefalitis con tratamiento endovenoso a base de Cefalosporina    de tercera generaci&oacute;n y Amikacina; m&aacute;s adelante se le asoci&oacute;    Ampicill&iacute;n, especifico para esta bacteria. Los resultados del antibiograma    mostraron amplio espectro de sensibilidad del germen hacia esas drogas, las    cuales penetran con facilidad el espacio subaracnoideo.<SUP>6,10</SUP> No obstante,    a pesar del diagn&oacute;stico precoz y del uso adecuado de antimicrobianos,    se constat&oacute; a los 17 d&iacute;as de ingresado la presencia de secuelas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Oliver S</I><SUP>10</SUP>preconizan    que alrededor del 20 al 30% de los pacientes que sobreviven presentan secuelas,    cuyo pron&oacute;stico depende de la edad, duraci&oacute;n de la enfermedad,    el agente etiol&oacute;gico y el estado del paciente al adquirir la enfermedad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La elevada frecuencia    de sepsis neonatal, la meningitis por <I>S. agalactiae</I> y las complicaciones    que ocurren, hacen necesario mejorar el reconocimiento precoz de los factores    de riesgo asociados y de los s&iacute;ntomas que se puedan presentar, que permitan    alertarnos sobre este padecimiento e iniciar una terapia precoz, brindar las    medidas de soporte necesarias y poner en pr&aacute;ctica la gran variedad de    ex&aacute;menes disponibles para verificar su diagn&oacute;stico, a fin de mejorar    la supervivencia y reducir al m&iacute;nimo las secuelas.<SUP>2, 9,10</SUP>    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Zvazo JL. Estreptococcus.    En: Llop A, Vald&eacute;s Dapena MM, Zvazo JL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a    M&eacute;dicas. Tomo I. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p.    165-77. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Vald&eacute;s    E, Pastene C, Morales A, Guti&eacute;rrez B Canales A, Mart&iacute;nez P, Ju&aacute;rez    G, et al. Prevalencia de colonizaci&oacute;n de Streptococcus agalacteae (grupo    B) durante el embarazo pesquisado en medio de cultivo selectivo. Rev. Chil Obst    Ginecolog&iacute;a. 2004; 69(2): 132-35. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Viegas J, Larre    S, Lopreto C. Detecci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de Streptotococcus agalacteae    en muestra para urocultivos. Acta Bioqu&iacute;m. Clin Latinean. 2004: 38 (4):    459-63. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Cort&eacute;s    H. Prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n neonatal por estreptococcus del    grupo B &#191;Es necesaria en nuestro medio? Rev. Colomb. Obst. Ginecol. 2005;    56(3): 231-38. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Sarubbi A, Dinerstein    A, Pganini H, Botto L. Largu&iacute;a MA. Bacteriemias neonatales por estreptococo    Beta hemol&iacute;tico del grupo B: trece a&ntilde;os de experiencia. Rev. Hospital    Materno Infantil Ram&oacute;n Sard&aacute;, Argentina. 2000: 19 (2): 52-9. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Mart&iacute;nez    M, Ovalle A, Dur&aacute;n C. Reid I, Urriola G, Garay B, Cifuentes M, et al.    Serotipos y susceptibilidad antimicrobiana de Streptococcus agalactiae. Rev.    Med. Chile 2004; 132(5): 549-55. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Delgado E. Saenz    C. Calder&oacute;n A. Tasa de colonizaci&oacute;n del Streptococcus agalacteae    en gestantes y neonatos. Hospital de las Mujeres. &#171;Dr. Adolfo Carit Eva.    Rev Costarrie. Cienc. Med. 2004: 25(1/2): 25-32. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Larcher J, Capellino    F, de Giusto R, Travella C, Balangirone F, Kreiker G, et al. Colonizaci&oacute;n    por estreptococo beta hemol&iacute;tico del grupo B durante el embarazo y prevenci&oacute;n    de enfermedad neonatal. Medicina. 2005; 65(3): 201-06. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Pacheco C, Gonz&aacute;lez    D. Sepsis neonatal. Medicina. 2002; 8(3): 241-51. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Oliver S. Infecciones    del sistema nervioso. Las meningoencefalitis. En: de la Torre Montejo E, Gonz&aacute;lez    V&aacute;ldes J, Guti&eacute;rrez Mu&ntilde;iz JA, Jord&aacute;n Rodr&iacute;guez    J, Pelayo Gonz&aacute;lez Posada EJ, editores. Pediatr&iacute;a. T4 La Habana:    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.; 1999.p. 132-39. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    noviembre de 2007.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    21 de marzo de 2008. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zvazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zvazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>165-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastene]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de colonización de Streptococcus agalacteae (grupo B) durante el embarazo pesquisado en medio de cultivo selectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chil Obst Ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección y caracterización de Streptotococcus agalacteae en muestra para urocultivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioquím. Clin Latinean]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>459-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la infección neonatal por estreptococcus del grupo B ¿Es necesaria en nuestro medio?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Colomb. Obst. Ginecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarubbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pganini]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteriemias neonatales por estreptococo Beta hemolítico del grupo B: trece años de experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Hospital Materno Infantil Ramón Sardá, Argentina]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>52-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ovalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Serotipos y susceptibilidad antimicrobiana de Streptococcus agalactiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Chile]]></source>
<year>2004</year>
<volume>132</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>549-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tasa de colonización del Streptococcus agalacteae en gestantes y neonatos. Hospital de las Mujeres. «Dr. Adolfo Carit Eva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarrie. Cienc. Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capellino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Giusto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balangirone]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreiker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonización por estreptococo beta hemolítico del grupo B durante el embarazo y prevención de enfermedad neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2005</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-06</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones del sistema nervioso. Las meningoencefalitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Váldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelayo González Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>132-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
