<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552008000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome compartimental agudo en lesiones de la tibia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute compartmental syndrome in tibia lesions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gutiérrez Blanco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar de Ejército Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja Camagüey.Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552008000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552008000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552008000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión bibliográfica y actualización sobre la etiología, fisiopatología, diagnóstico diferencial y tratamiento del síndrome compartimental agudo en lesiones de la tibia. En el cuadro clínico se describe la presentación según el compartimento afectado. El diagnóstico diferencial lo enfatizamos con respecto a la oclusión arterial y la neuropraxia. En el tratamiento se resalta la importancia de las medidas a tomar y la forma de manejo, lo cual se facilita mediante la exposición de un algoritmo de tratamiento, en este aspecto planteamos las indicaciones específicas para el tratamiento quirúrgico mediante fasciotomías descompresivas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome compartimental anterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico diferencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura de revisión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anterior compartment syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis differential]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[review literature]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> ART&Iacute;CULOS      DE REVISI&Oacute;N </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">S&iacute;ndrome    compartimental agudo en lesiones de la tibia </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font size="3">Acute compartmental syndrome in tibia lesions </font> </B>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Mario Guti&eacute;rrez    Blanco <SUP>I</SUP>; Dr. Alejandro &Aacute;lvarez L&oacute;pez <SUP>II</SUP>;    Dra. Yenima Garc&iacute;a Lorenzo <SUP>III</SUP></font>  </B>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Especialista    de II Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital    Militar de Ej&eacute;rcito &#171;Dr. Octavio de la Concepci&oacute;n y de la    Pedraja&#187; Camag&uuml;ey.Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Especialista de II Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Instructor. Hospital    Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &#171;Manuel Ascunce Dom&eacute;nech&#187;.    Camag&uuml;ey. Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>    Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Hospital Docente Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico &#171;Manuel Ascunce Dom&eacute;nech&#187;. Camag&uuml;ey.Cuba.    </font>     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y actualizaci&oacute;n sobre la etiolog&iacute;a,    fisiopatolog&iacute;a, diagn&oacute;stico diferencial y tratamiento del s&iacute;ndrome    compartimental agudo en lesiones de la tibia. En el cuadro cl&iacute;nico se    describe la presentaci&oacute;n seg&uacute;n el compartimento afectado. El diagn&oacute;stico    diferencial lo enfatizamos con respecto a la oclusi&oacute;n arterial y la neuropraxia.    En el tratamiento se resalta la importancia de las medidas a tomar y la forma    de manejo, lo cual se facilita mediante la exposici&oacute;n de un algoritmo    de tratamiento, en este aspecto planteamos las indicaciones espec&iacute;ficas    para el tratamiento quir&uacute;rgico mediante fasciotom&iacute;as descompresivas.    </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DeCS: </B>S&iacute;ndrome    compartimental anterior/terapia; fascia/cirug&iacute;a; tibia/lesiones; diagn&oacute;stico    diferencial; literatura de revisi&oacute;n</font></p> <hr> <B> </B><B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An updating bibliographical    review on etiology and physiopathology, differential diagnosis and treatment    of the acute compartmental syndrome in tibia lesions was carried out. In the    clinical picture the presentation according to the compartment affected is described.    The differential diagnosis regarding to the arterial occlusion and the neuropraxia    we emphasize it. The treatment highlights the importance of the measures to    take and management, which by means of the exposition of an algorithm of treatment    is facilitated; in this aspect we present the specific indications for the surgical    treatment by means of decompressive fasciotomies. </font>    <br>       <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS: </b>Anterior    compartment syndrome/therapy; fascia/surgery; tibia injuries; diagnosis differential;    review literature</font> <hr> <B>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas    cl&iacute;nicas y las secuelas del s&iacute;ndrome compartimental (SC) en la    literatura se remontan al siglo pasado. Aunque el descubrimiento de esta enfermedad    es atribuido a Richard von Volkmann, el primero en describirla fue Hamilton    en el a&ntilde;o 1850, pero desafortunadamente su art&iacute;culo se perdi&oacute;    en el tiempo.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El SC se define    como el aumento de la presi&oacute;n dentro del compartimento cerrado por fascias,    y por ende afectando la viabilidad de los tejidos. Las dos formas de presentaci&oacute;n    en este s&iacute;ndrome son la aguda y la cr&oacute;nica. La forma aguda es    severa y ocurre como resultado de traumatismos, que en muchas de las ocasiones    necesita de fasciotom&iacute;as descomprensivas para evitar la necrosis de m&uacute;sculos    y nervios que conllevan al desarrollo de la contractura isqu&eacute;mica de    Volkmann.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque el SC no    es una enefermedad muy frecuente, es necesario mantener un alto nivel de sospecha    ante un paciente traumatizado y la presencia de dolor desproporcional con el    trauma que aumenta con los movimientos pasivos de la extremidad afectada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tibia por su    localizaci&oacute;n subcut&aacute;nea y pobre cobertura muscular est&aacute;    expuesta a sufrir gran cantidad de traumatismos que no son solo fracturas, sino    adem&aacute;s lesiones por aplastamiento, contusiones severas, entre otras,    que en un momento determinado puede causar en el enfermo el SC.<SUP>1, 5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las fracturas de    las di&aacute;fisis tibial son las causas m&aacute;s frecuentes de SC en aproximadamente    un 36% de los casos seg&uacute;n Moqueen. Adem&aacute;s los pacientes presentan    una edad promedio de 30 a&ntilde;os y afecta m&aacute;s al sexo masculino que    al femenino. La incidencia en las fracturas cerradas es del 4% y en las abiertas    es del 3,3%.(1,2) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debido a la importancia    del diagn&oacute;stico precoz en ocasiones ausente y en toma de decisiones inmediatas    de vital importancia, se realiz&oacute; la realizaci&oacute;n esta revisi&oacute;n    con el objetivo de profundizar en aspectos importantes como la etiolog&iacute;a,    fisiopatolog&iacute;a, cuadro cl&iacute;nico, diagn&oacute;stico diferencial    y tratamiento. </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Etiolog&iacute;a</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A) Disminuci&oacute;n    en el tama&ntilde;o del comportamiento:<SUP>6,7</SUP> </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vendajes enyesados      o no enyesados apretados. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cierre de defectos      de fascia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quemaduras. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B) Aumento del    contenido en el compartimento:<SUP>8,9</SUP> </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Edema: </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Edema postisqu&eacute;mico:      da&ntilde;o arterial, reimplantaci&oacute;n, trombosis arterial, tiempo prolongado      del torniquete y espasmo arterial. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inmovilizaci&oacute;n      prolongada con compresi&oacute;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quemaduras. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedad venosa      previa. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1) Hemorragia:    </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trastornos hereditarios      de la coagulaci&oacute;n, por ejemplo: Hemofilia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Terapia anticoagulante.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Laceraci&oacute;n      arterial. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2) Edema y hemorragia      combinados. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fracturas (tibia)      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Da&ntilde;o a      partes blandas. </font></p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Fisiopatolog&iacute;a    del S&iacute;ndrome Compartimental</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El SC puede ser    causado por dos mecanismos: incremento en el volumen en un espacio cerrado y    por disminuci&oacute;n en el tama&ntilde;o del espacio.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El incremento en    el volumen es causado por hemorragia, edema postisqu&eacute;mico, repercusi&oacute;n    y f&iacute;stula arteriovenosa, por otro lado la disminuci&oacute;n en el tama&ntilde;o    se presenta en yesos y vendajes apretados, uso de pantalones neum&aacute;ticos    y cuando se realiza el cierre de defectos de fascia. Cuando incrementa la presi&oacute;n    en el tejido, el mismo excede la presi&oacute;n arteriolar intramuscular causando    disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo de las anastomosis capilares dentro    del compartimento, que si se prolonga por un per&iacute;odo determinado se produce    isquemia microcirculatoria que a su vez causa necrosis de los tejidos dentro    del compartimento.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La causa m&aacute;s    com&uacute;n del SC es el da&ntilde;o muscular que conlleva a edema, el cual    es usualmente proporcional al da&ntilde;o. Cuando se produce un traumatismo    se disipa una gran cantidad de energ&iacute;a en los m&uacute;sculos afectados    lo que provoca edema intracelular y aumento de la presi&oacute;n dentro del    compartimento.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Cuadro cl&iacute;nico</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los s&iacute;ntomas    y signos de esta enfermedad podemos dividirlos en preisqu&eacute;micos y postisqu&eacute;micos    para lograr un mejor entendimiento de los mismas.<SUP>13 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los primeros    se incluye dolor y parestesia. El dolor en el paciente con SC, es desproporcional    con el traumatismo, es decir, a pesar que el paciente est&aacute; inmovilizado,    tanto por un medio externo o interno, el dolor de la extremidad afectada es    intenso. Adem&aacute;s, el dolor tiene la caracter&iacute;stica de aumentar    con los movimientos pasivos del compartimento afectado. Como podemos apreciar    estos dos s&iacute;ntomas tienen la caracter&iacute;stica de ser subjetivos,    por lo que en el paciente con trastorno de la conciencia no son de mucha ayuda.<SUP>14-16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los s&iacute;ntomas    postisqu&eacute;micos incluyen parestesia que puede llegar a convertirse en    anestesia, par&aacute;lisis y ausencia de pulso.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pierna est&aacute;    compuesta por cinco compartimentos: anterior, lateral, posterior, superficial,    posterior profundo y un &uacute;ltimo compartimento descrito por Rorabeck que    incluye el tibial posterior. El conocimiento de anatom&iacute;a es indispensable    para determinar el compartimento afectado y la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    a utilizar.<SUP>18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El compartimento    anterior tiene los siguientes l&iacute;mites: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anterior: fascia    crural, la cual cubre toda la extremidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lateral: septum    intermuscular anterior. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posterior: peron&eacute;,    membrana interosea </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tibia: el contenido    del compartimento anterior son los m&uacute;sculos que fundamentalmente realizan    la dorsiflexi&oacute;n del pie los cuales son tibial anterior extensor com&uacute;n    de los dedos y extensor largo del pulgar. Todos los m&uacute;sculos en este    compartimento est&aacute;n inervados por el nervio peroneo profundo, este nervio    es el encargado de la inervaci&oacute;n del primer espacio interoseo. La irrigaci&oacute;n    de este compartimento est&aacute; a cargo de la arteria tibial anterior, la    cual en el pie se contin&uacute;a con la arteria pedia dorsal.<SUP>19-21</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto a la correlaci&oacute;n    cl&iacute;nica, el compartimento anterior es el m&aacute;s afectado de todos.    Se caracteriza por dolor que aumenta con los movimientos pasivos de flexi&oacute;n    plantar del tobillo y pie. P&eacute;rdida de sensibilidad en el primer espacio    interoseo. Adem&aacute;s de lo anteriormente planteado, encontramos dolor y    limitaci&oacute;n de los movimientos activos de dorsiflexi&oacute;n del tobillo    y pie.<SUP>22,23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El compartimento    lateral presenta los siguientes l&iacute;mites, anterior y lateral: fascia crural    y posterior: septu intermuscular posterior. Los dos m&uacute;sculos que componen    este compartimento son el peroneo lateral corto y el largo, los cuales est&aacute;n    inervados por el nervio peroneo superficial. La arteria peroneo y tibial anterior    son las encargadas de la irrigaci&oacute;n de este compartimiento.<SUP>24,25</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    la correlaci&oacute;n cl&iacute;nica, los m&uacute;sculos perineos son los encargados    de la eversi&oacute;n del tobillo y pie. Cualquier dolor o debilidad de este    movimiento activo o la inversi&oacute;n pasiva indican afecci&oacute;n de este    compartimento. Adem&aacute;s, podemos encontrar trastornos sensitivos en el    dorso del pie sin afectar el borde lateral.<SUP>26</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    posterior superficial est&aacute; totalmente cubierto por fascia, posterior    limita con la fascia crural y anteriormente por el septum intermuscular. Los    grupos musculares que conforman este compartimento son el gastronecmio,<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>soleo y plantar largo, los cuales son irrigados por la        <BR>   arteria tibial posterior y la peronea. El nervio sural es el encargado de la    inervaci&oacute;n de este compartimento.<SUP>1,27</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El complejo muscular    formado por el gastronecmio y el soleo es el mayor flexor plantar del tobillo.    Este es un complejo muscular muy fuerte, por lo que la presencia de ligera paresia    es muy dif&iacute;cil de detectar. Sin embargo, el mismo demuestra afecci&oacute;n    cuando se presenta dolor en la regi&oacute;n posterior de la pierna al movimiento    activo de flexi&oacute;n plantar y al movimiento pasivo de dorsiflexi&oacute;n    del tobillo. El nervio sural es el responsable de la sensaci&oacute;n en la    porci&oacute;n lateral del pie, por lo tanto cuando se produce la afecci&oacute;n    del mismo existe disminuci&oacute;n de la sensibilidad en esta zona.<SUP>20,28</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El compartimento    posterior profundo presenta los siguientes l&iacute;mites: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posterior: septum    intermuscular transverso y la tibia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anterior: membrana    interosea y peron&eacute;. Pr&oacute;ximamente el comportamiento est&aacute;    cubierto por el grupo muscular superficial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&uacute;sculos    que componen este compartimento son tibial posterior, flexor largo del pulgar    y flexor largo de los dedos. Todos estos m&uacute;sculos est&aacute;n inervados    por el nervio tibial e irrigados por ramas de la arteria tibial posterior y    peronea.<SUP>23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto a la correlaci&oacute;n    cl&iacute;nica encontramos que el aumento de la sensibilidad del compartimento    a la palpitaci&oacute;n es muy dif&iacute;cil debido a la profundidad del mismo.    Se detecta dolor a los movimientos pasivos de dorsiflexi&oacute;n y eversi&oacute;n    del pie, adem&aacute;s existe dolor a los movimientos pasivos de flexi&oacute;n    e inversi&oacute;n.<SUP>27,28</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Diagn&oacute;stico    diferencial</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a    de las causas de SC provocan dolor y edema por esta raz&oacute;n es dif&iacute;cil,    en ocasiones, el diagn&oacute;stico de esta dolencia. Existe un n&uacute;mero    determinado de hepatolog&iacute;as que pueden simular al SC como: celulitis,    osteomielitis, fractura de estr&eacute;s, tenosinovitis y trombosis venosa profunda.<SUP>29,30</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, el    diagn&oacute;stico diferencial m&aacute;s complejo es con respecto a la oclusi&oacute;n    arterial y la neuropraxial; en ocasiones estas enfermedades pueden concomitar    (Tabla 1). </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Tratamiento</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr un    tratamiento adecuado en el paciente con SC, se debe tener una alta sospecha    y experiencia en el manejo de esta enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es muy importante    tomar todas las medidas para evitar el desarrollo del SC, entre las que se encuentran    vigilar los signos de compresi&oacute;n del ensayado, r&aacute;pida identificaci&oacute;n    e inmovilizaci&oacute;n de las fracturas cerradas, utilizaci&oacute;n de tracci&oacute;n    esquel&eacute;tica en caso de ser necesaria, entre otras.<SUP>31-33 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n    proponemos un algoritmo muy &uacute;til para el manejo de pacientes con extremidad    traumatizada y presencia de edema (<a href="/img/revistas/amc/v12n4/f0115408.jpg">Figura    1</a>)(<a href="/img/revistas/amc/v12n4/f01a15408.jpg">Figura 1a</a>).</font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las indicaciones    para realizar la descomposici&oacute;n del compartimento son: <SUP>34,35</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Cuadro cl&iacute;nico    positivo de s&iacute;ndrome compartimental. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Presi&oacute;n    intracompartimental mayor o igual a 30mm de Hg en el paciente normotenso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez tomada    la decisi&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realiza la    fasciotom&iacute;a del compartimento y el lateral y se utiliza entre la di&aacute;fisis    del peron&eacute; y la cresta tibial.<SUP>37</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incisi&oacute;n    anterolateral es la utilizada para la liberaci&oacute;n del compartimento anterior    y el lateral y se sit&uacute;a entre la di&aacute;fisis del peron&eacute; y    la cresta tibial.<SUP>37</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego de la incisi&oacute;n    de piel, se realizan incisiones transversales para identificar el septum intermuscular    anterior que separa el compartimento anterior del lateral.<SUP>37</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente    se realiza la fasciotom&iacute;a en sentido proximal y distal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incisi&oacute;n    posteromedial<B> </B>es utilizada para la descomposici&oacute;n de los compartimentos    posteriores superficial y profundo.<SUP>38</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego el nervio    y la vena safena son separados anteriormente. Realizamos incisi&oacute;n transversa    para identificar el septum entre los compartimentos posteriores superficial    y profundo.<SUP>38</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente    se realiza fasciotom&iacute;a del compartimento superficial y luego del profundo.<SUP>39</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando existe afecci&oacute;n    de los cuatro compartimentos se realizan las dos incisiones anteriormente descritas.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFRENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Mubarak SJ.    Lower Extremity Compartment Syndromes: Treatment. En: Mubarak SJ, Hargens AR.    Compartment Syndromes and Volkmann&#180;s Contracture. Philadelphia. WB Saunders.    1981;147-65. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Garfin SR. Historical    Review. En: Mubarak SJ, Hargens AR. Compartment Syndromes and Volkmann&#180;s    Contracture. Philadelphia. WB Saunders. 1981; 6-16. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Cascio BM, Wilckens    JH, Ain MC, Toulson C, Frassica FJ. Documentation of acute compartment syndrome    at an academic health-care center. J Bone Joint Surg Am. 2005;87(2):346-50.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Edwards S. Acute    compartment syndrome. Emerg Nurse. 2004;12(3):32-8. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Giannoudis PV,    Nicolopoulos C, Dinopoulos H, Ng A, Adedapo S, Kind P. The impact of lower leg    compartment syndrome on health related quality of life Injury.2002;33(2):117-21.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Adam F, Roren    A, Chauvin M. Uncommon aetiology of peroneal compartment syndrome. Ann Fr Anesth    Reanim.2005;24(4):432-4. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Godon B, crielaard    JM. Compartment syndrome and sport traumatology Rev Med Liege.2005;60(2):109-16.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Reis ND, Better    OS. Mechanical muscle-crush injury and acute muscle-crush compartment syndrome.    J Bone Joint Surg Br.2005;87(4):450-3. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Rancan M, Esser    MP, Kossmann T, Cameron P, Fitzgerald M. Acute anterior compartiment syndrome    following low energy non-contct injury. ANZ J Surg.2004;74(11):1023-4. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Hargens AR,    Akeson WH. Pathophisiology of the Compartment Syndrome. En: Mubarak SJ, Hargens    AR. Compartment Syndromes and Volkmann&#180;s Contracture. Philadelphia. WB    Saunders. 1981;47-70. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Altizer L.    Compartment syndrome. Orthop Nurs.2004;23(6):391-6. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Perron AD,    Brady WJ, Keats TE. Orthopedic piffalls in the ED: acute compartment syndrome.    Am J Emerg Med.2001;19(5):413-6. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Munch TN, Jespersen    C. Compartment syndrome following a hematoma in leg muscles, initially interpreted    as deep venous thrombosis] Ugeskr Laeger.2005;167(34):3193. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Knape JT. Missed    acute compartment syndrome of the lower leg. Ned Tijdschr Geneeskd. 2005;149(5):268.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Chang YH, Tu    YK, Yeh WL, Hsu RW. Tibial plateau fracture with compartment syndrome: a complication    of higher incidence in Taiwan. Chang Gung Med J.2007;23(3):149-55. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Verleisdonk    EJ, van der werken C. Missed acute compartment syndrome of the lower leg. Ned    Tijdschr Geneeskd.2004;148(45):2205-9. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Kostler W,    Strohm PC, Sudkamp NP. Acute compartment syndrome of the limb. Injury.2004;35(12):1221-7.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Hislop M, Tierney    P. Anatomical variations within the deep posterior compartment of the leg and    important clinical consequences. J Sci Med Sport. 2004;7(3):392-9. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Mithofer K,    Lhowe DW, Vrahas MS, Altman GT. Clinical spectrum of acute compartment syndrome    of the thigh and its relation to associated injuries. Clin Orthop Relat Res.    2004;(425):223-9. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. gabisan GG,    Gentile DR. Acute peroneal compartment syndrome following ankle inversion injury:    a case report. Am J Sports Med. 2004;32(4):1059-61. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Hope MJ, Mcqueen    MM. Acute compartment syndrome in the absence of fracture. J Orthop Trauma.2007;18(4):220-4.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Archbold HA,    Wilson L, Barr RJ. Acute exertional compartment syndrome of the leg: consequences    of a delay in diagnosis: a report of 2 cases. Clin J Sport Med. 2004;14(2):98-100.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. White TO, Howell    GE, Will EM, Court-Brown CM, McQueen MM. Elevated intramuscular compartment    pressures do not influence outcome tibial fracture. J Trauma. 2003;55(6):11333-8.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Mendelson S,    Mendelson A, Holmes J. Compartment syndrome after acute rupture of the peroneus    longus in a high school foolball player: a case repott. Am J Orthop. 2003;32(10):510-2.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Kam JL, Hu    M, Peiler LL, Yamamoto LG. Acute compartments syndrome signs and symptoms described    in medical textbooks. Hawaii Med J. 2003;62(7):142-4. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Elliott KG,    Johnstone AJ. Diagnosing acute compartment syndrome. J Bone Joint Surg Br.2007;85(5):625-32.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Middleton C.    Compartment syndrome: the importance of early diagnosis. Nurs Times. 2003;99(21):30-2.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Choudhary RK,    Waseem M, Thajva R, Dunlop DGF. Acute compartment syndrome: diagnosis and immediate    care. Hosp Med.2003;64(5):296-8. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Uliasz A, Ishida    JT, Fleming JK, Yamamoto LG. Comparing the methods of measuring compartment    pressures in acute compartment syndrome. Am J Emerg Med. 2006;21(2):143-5. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Pearse MF,    Harry L, Nanchahal J. Acute compartment syndrome of the leg. BMJ.2005;325(7364):557-8.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. Whitesides    TE, Heckman MM. Acute Compartment syndrome:Update on Diagnosis and Treatment.    J Am Acad Orthop Surg. 1996;4(4):209-18. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Halloul Z,    Tautenhahn J, Mayer F, Gebauer T, Lippert H, Burger T. Management of postoperative    compartment syndromecase report. Zentralbl Chir.2004;129(4):307-10. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. Heemskerk J,    Kitslaar P. Acute compartment syndrome of the lower leg: retrospective study    on prevalence, technique of fasciotomies. World Surg.2003;27(6):744-7. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Matziolos G,    Erli HJ, Rau MH, Klever P, Paar O. Idiopathic compartment syndrome: a case report:    J Trauma. 2002;53(1):122-4. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Tiwari A, Haq    AI, Myint F, Hamilton G. Acute compartment syndromes. Br J Surg. 2002&#160;;89(4)&#160;:397-412.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. St6erk J, Schierlinger    M, Gerngross H, Willy C. Intracompartmental pressure measurement in acute compartment    syndrome. Results of survey of indications, measuring technique and critical    pressure value. Unfallchirurg. 2007;104(2):119-26. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37. Willy C, Sterk    J, Volker HU, Sommer C, Weber F, Trentz O, et al. Acute compartment syndrome.    Results of a clinico-experimental study of presure and time limits foremergency    fasciotomy. Unfallchirurg. 2001;104(5):381-91. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38. Furulund OK,    Hove LM. Acute compartment syndromea clinical follow-up study. Tidsskr Nor Laegeforen.2000;120(28):3380-2.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Mcqueen MM,    Gaston P, Court-Brown Cm. Acute compartment syndrome. Who is at risk? J Bone    Joint Surg Br.2006; 82(2):200-3. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 29 de    febrero de 2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    27 de mayo de 2008. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Mario Guti&eacute;rrez    Blanco. Calle 3<SUP>ra</SUP> Avenida # 201 e/ 4 y 6. Reparto &#171;Garrido&#187;    Camag&uuml;ey, Cuba. </font>      ]]></body>
</article>
