Patrón común y variantes anatómicas de la vena renal
Common pattern and anatomical variants of renal veins
Lic. Ismet Lidia Batista Hernández I; Dra. Clara García Barrios II; Dra. Cristina Hernández Cuan III
]]>
I Licenciada en Biología. Especialista de I Grado en Anatomía Humana. Profesor Instructor. Universidad Médica de Camagüey. Camagüey, Cuba. II Doctor en Ciencias. Especialista de I Grado en Anatomía Humana. III Especialista en II Grado en Anatomía Humana. Profesor Auxiliar.
RESUMEN
Fundamento: las venas renales son los vasos que drenan al riñón y generalmente en los textos clásicos se describen como acompañantes de las arterias renales, con un trayecto inverso. Objetivo: caracterizar el patrón común y las variantes anatómicas de número, trayecto y terminación de la vena renal en el hombre adulto. Método: se realizó un estudio observacional descriptivo con una muestra de cincuenta bloques de riñón en un universo constituido por cuatrocientos fallecidos a los que se le realizó necropsia en el Departamento de Medicina Legal del Hospital Universitario "Amalia Simoni" de Camagüey, entre Abril de 2005 y Diciembre de 2006. Resultados: en cuanto al número predominó la vena renal única. El trayecto regular retroarterial en su inicio. La terminación uniforme de la vena renal se observó en cara lateral de la vena cava inferior. Conclusiones: la vena renal única, retroarterial en su inicio, con terminación en la cara lateral de la vena cava inferior constituyó el patrón común. Las principales variantes de la norma incluyen venas renales dobles y triples paralelas y cruzadas, con trayecto pre o retroarterial. Se observó un riñón izquierdo con vena renal doble circunaórtica.
ABSTRACT
]]> Background: renal veins are vessels that drain to kidney and generally in the classic texts are described as companions of renal arteries, with an inverse course. Objective: to characterize the common pattern and the anatomical variants of number, course and renal vein ending in the adult man. Method: a descriptive observational study was carried out with a sample of fifty kidney blocks in a universe constituted by four-hundred deceaseds to those were performed autopsy in the Legal Medicine Department at the University Hospital "Amalia Simoni" of Camagüey, between April 2005 and December 2006. Results: as far as number the unique renal vein and the retroarterial regular course in its beginning prevailed. The uniform ending of the renal vein was observed in the lateral face of the inferior vena cava. Conclusions: the unique renal vein, retroarterial in its beginning, with ending in the lateral face of the inferior vena cava constituted the common pattern. The main variants of the model include double renal veins, triple parallel and crossed ones, with pre or retroarterial course. A left kidney with circumaortic double renal vein was observed.DeSC: RENAL VEINS/anatomy and histology; EPIDEMIOLOGY DESCRIPTIVE; URINARY TRACT
INTRODUCCIÓN
Las venas renales son los vasos que drenan el riñón y generalmente en los textos clásicos se describen como acompañantes de las arterias renales, con un trayecto inverso. La mayoría de los autores destacan su patrón común constante y la poca incidencia de variantes de la norma. Se habla de una tendencia a conformar un tronco único y se mencionan venas renales dobles o triples (supernumerarias), solo en casos aislados.5, 6
Las variantes de origen, número, trayecto y terminación son obstáculos estructurales que dificultan las técnicas de trasplante renal, donde es necesario hacer coincidir la anatomía del donante con la del receptor, única vía para conservar la vida de miles de pacientes en el mundo y en nuestro país aquejados de insuficiencia renal irreversible.7-10
La presente investigación tiene como objetivo caracterizar el patrón común y las variantes anatómicas de la vena renal en el hombre adulto, teniendo en cuenta el número (forma de presentación), trayecto y terminación de las mismas.
]]>MÉTODO
Constituyeron el universo 400 personas adultas fallecidas, a las cuales se les realizó necropsia. Mediante un muestreo no probabilístico intencionado se obtuvo una muestra de 50 bloques de riñones.
Criterio de inclusión: los fallecidos por accidentes del tránsito y heridas por armas blancas o de fuego, cuya historia anterior y causa de muerte no estuvieran relacionadas con enfermedades renales ni cardiovasculares.
Criterio de exclusión:
Se realizó la disección macroscópica directa de los bloques, sin separar el riñón derecho del izquierdo y se describieron las venas renales en cada uno teniendo en cuenta las variables de número, trayecto y terminación.
En cuanto a la forma de presentación de la vena renal se tiene en cuenta el número de venas renales.
Para la variable número se tuvo en cuenta la presencia de dos, tres, cuatro o más venas renales. En la variable trayecto se tuvieron en cuenta los siguientes aspectos: la dirección del vaso y sus cambios, su relación con la arteria renal y sus ramas (prearteriales, retroarteriales). En la variable terminación se tuvo en cuenta en que cara de la vena cava inferior desembocaba la vena renal.
La información se llevó a tablas, resúmenes mediante el paquete estadístico SPSS Versión 8.00 para Windows y en una computadora Pentium IV. Se aplicó estadística descriptiva.
RESULTADOS
]]> Tabla 1. Comportamiento de la variable número de la vena renal en el riñón derecho
| Forma de presentación | Cantidad | % |
| Vena renal única | 43 | 86 |
| Vena renal doble paralela | 2 | ]]> 4 |
| Vena renal doble cruzada | 2 | 4 |
| Vena renal triple paralela | 2 | 4 |
| Vena renal triple cruzada | 1 | 2 |
| ]]> Total | 50 | 100 |
Tabla 2. Comportamiento de la variable número de la vena renal en el riñón izquierdo
| Forma de presentación | ]]> Cantidad | % |
| Vena renal única preórtica | 49 | 98 |
| Vena renal doble circunaórtica | 1 | 2 |
| Total | 50 | ]]> 100 |
Tabla 3. Trayecto de la vena renal en su sitio de formación teniendo en cuenta a la arteria renal
| Vena renal | Cantidad PA | % | ]]> Cantidad RA | % |
| Vena renal derecha única | 16 | 32 | 27 | 54 |
| Vena renal derecha doble superior | 1 | 2 | ]]> 3 | 6 |
| Vena renal derecha doble inferior | 4 | 8 | - | - |
| Vena renal derecha triple superior | 1 | 2 | ]]> 2 | 4 |
| Vena renal derecha triple media | 1 | 2 | 2 | 4 |
| Vena renal derecha triple inferior | 2 | 4 | ]]> 1 | 2 |
| Vena renal derecha triple inferior | 23 | 46 | 26 | 52 |
| Vena renal izquierda doble superior | 1 | 2 | ]]> - | - |
| Vena renal izquierda doble inferior | - | - | 1 | 2 |
Tabla 4. Comportamiento de la terminación de la vena renal en la vena cava inferior en ambos riñones
| Vena renal | Cantidad CL |
% | Cantidad CP | ]]>
% | Cantidad CA |
% |
| Vena renal derecha única | 43 | 86 | - | ]]> - | - | - |
| Vena renal derecha doble superior | 4 | 8 | - | - | - | - |
| ]]> Vena renal derecha doble inferior | 4 | 8 | - | - | - | - |
| Vena renal derecha triple superior | 3 | 6 | ]]> - | - | - | - |
| Vena renal derecha triple media | 2 | 4 | 1 | 2 | - | ]]> - |
| Vena renal derecha triple inferior | 2 | 4 | - | - | 1 | 2 |
| Vena renal izquierda única | 49 | ]]> 98 | - | - | - | - |
| Vena renal izquierda doble superior | 1 | 2 | - | - | ]]> - | - |
| Vena renal izquierda doble inferior | 1 | 2 | - | - | - | - |
]]> DISCUSIÓN
En su trayecto posteroanterior y latero medial se sitúa por delante de la arteria renal. Otras variantes de baja incidencia son la doble paralela cruzada (con su variante circunaórtica) y la triple paralela y cruzada, que tienen un comportamiento variable con respecto al hilio renal y a la arteria renal.
En la literatura del tema se pudo observar la tendencia a destacar un patrón común constante de tronco único, aunque se reportan variantes de número con elevada frecuencia y cambios de trayecto sobre todo en el lado izquierdo. 11-14
Cuando hablan de variantes de número utilizan indistintamente los términos. "Venas accesorias, vasos complementarios, venas múltiples, polares, supernumerarias". Keit Moore 15 especifica que el 25 % de las personas presentan variantes de número y posición. Se precisa por algunos autores una mayor incidencia de variantes en el lado derecho.16-18
Los resultados de la presente investigación corroboraron estos datos, puesto que la mayoría de las variantes inciden en el lado derecho.
Las venas renales independientemente de su forma de presentación desembocan en la cara lateral de la vena cava inferior a modo de terminación.19 Sólo las triples derechas presentan venas que desembocan en la cara anterior o posterior, esta última conocida como sistema venoso posterior, descrita por Kodarna20 en ese mismo lado.
El conocimiento de esta diversidad tiene aplicación en la clínica y en la cirugía renovascular.21
]]> CONCLUSIONES
Se presentaron variantes de baja incidencia tales como la doble o triple paralela o cruzada, variables en su trayecto con respecto a la arteria renal.
Independientemente del número (únicas dobles o triples), las venas renales terminaron en las caras laterales de la vena cava inferior y como variantes extremas en el caso de las triples en cara anterior o posterior.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1.Puig Washington R, Borjas D, Alvarez Torres l. Morfología Humana Tomo I. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2002.
2.Prives M, Lisenkov N, Bushkovich V. Anatomía Humana Tomo II. 5ta ed. URSS: Editorial MIR Moscú; 1984.
3.Gardner F, Gray DJ, O Rahily R. Anatomía. 3ra ed. México: Salvat Mexicana, S.A; 1979.
4.Llorca Orts F. Anatomía Humana. Tomo III. 5ta ed. Barcelona: Editorial Científico Médica; 1980.
5.Latarjet M, Ruiz Liard A. Anatomía Humana. 2da ed. México: Editorial Médica Panamericana SA; 1988.
6.Batipta Silva JC,Verissimo MJ.Estudio Anatómico de las Venas Renales.Med J 1997;115(3):3.
7.Tanyeli E,Uzil M,Soyluoglu AI.Complex renal vascular Variation:a case report.Ann Anat 2006;188(5):3.
8.Gerstenkorn C,Papalois VE.Thormusch Surgical Management of multiple donnar veins in renal transplantion.Int surg 2006;91(6):2.
9.Dhar P.Una vena renal adicional.Anat Anz 2002;174(4):2.Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Queryfcgi?CMP=pubmed.
10.de_Janschek EC,de_Rothe AU,Halzenbica TJ.Base Anatómica de la extensión de la vena renal derecha para el trasplante de riñón.Ann Acad Med Stelin 2004;40:3.
11.Satyapal KS.Vena Renal Adicional.Ann Acad Med Stelin 1994;86(274):4.
12.Toda R,Iguro G.Double left renal vein associated with abdominal aortic aneurysm.Ann Thorac Cardiovasc msurg 2001;7(2):2.
13.Addonizco JC,Pastel RC.Innocent aberrant renal vessels producing urete tooelvic juction obstrucción.Anat Anz 1980;16(2):4.
14.Morishima K,Niyaki T.A rare case of supernumerary renal vessels.Kalbogoku Zasshi 1996;71(3):3.
15.Moore Keith L,Dalley Arthur F.Clinically Oriented Anatomy. 4ta ed. Canadá: Lippincott Williams and Willins; 2003.
16.Bayramoglu A,Demiryurek D.Bilateral additional renal arteries and an additional right renal vein.Saudi Med J 2003;24(5):1.
17.Ayuso JR,Openheimer F,Ayuso C.Trasplante renal de donante vivo.Actas Urol Esp 2006;30(2):6.
18.Koc Z,Ulusan S.Venous variants and anomalies on routine abdominal multi - detector row CT.Eur J Radiol 2006;61(2):11.
19.Aluisio FV,Berens AS,Colborn Gl.Examination of Colateral flow and anomalies of the left renal vein with clinical correlations. J med Assoc Ga 1991;61(2):11.
20. de_Kodarna BA.La vena renal posterior.Anat Jpn Okajimas 1990;67(2-3):17.
21.Baldrigue JR,Canos AJ.Venous anomalies incountered in aortiliae surgery.Arch Surg 1987;122(10):4.
]]>
Recibido: 18 de junio de 2009 Aprobado: 3 de diciembre de 2009
Lic. Ismet Lidia Batista Hernández.