<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552011000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eccema del Pezón en un varón: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nipple eczema in a male boy: a case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campollo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Del Risco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limache Yaringaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor Maribel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Amalia Simoni  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>714</fpage>
<lpage>723</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, de causa multifactorial, que combina lesiones eccematosas, con una distribución característica de piel seca e intenso prurito que normalmente tiene lugar en pacientes con una historia personal o familiar de otras enfermedades atópicas como: asma bronquial o la rinitis alérgica. Las manifestaciones de la dermatitis atópica pueden ser complejas, con expresiones muy variables que incluyen formas muy extensas e intensas y hasta otras mínimas (formes frustres) difíciles de diagnosticar, consideradas estigmas de constitución atópica que pueden pasar completamente inadvertidas. Objetivo: identificar una variedad atípica de la dermatitis atópica en un paciente de sexo masculino. Caso clínico: paciente masculino de 20 años de edad de piel blanca que acude a la consulta de dermatología del Hospital Universitario Amalia Simoni por presentar eccema del pezón. Conclusiones: el eccema del pezón se puede ver no solo en mujeres jóvenes; sino también en varones, aunque no de forma frecuente. La infección por Staphtlococcusaureus empeora el cuadro de dermatitis atópica. Dada la disponibilidad del factor de transferencia (HEBERTRANS). En el sistema de salud de Cuba se hace necesario mostrar experiencias del beneficio de su empleo en esta enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background:atopic dermatitis is a chronic inflammatory disease of the skin, of multifactorial cause, that combines eczematous lesions, with a characteristic of dry skin and intense itching distribution; usually occurs in patients with a personal or family history of atopic diseases such as: bronchial asthma or allergic rhinitis. The manifestations of atopic dermatitis may be complex with highly variable expressions, including extensive and intense forms to other minimal (frustrated forms) difficult to diagnose, considered stigmata of atopic constitution that may go completely unnoticed. Objective: to identify an unusual variety of atopic dermatitis in a male boy and to establish the diagnosis of the disease to choose the right treatment. Case report: a white skin, male patient of 20 years old comes to the Dermatology consultation at the University Hospital Amalia Simoni presenting nipple eczema. Conclusions: nipple eczema may be seen not only in young women, but also in men but not in common form. Staphtlococcusaureus infection worsens the atopic dermatitis picture. Given the availability of transfer factor (HEBERTRANS) in the health system of Cuba it is necessary to show experiences for the benefit of its use in this disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECCEMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PEZONES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DERMATITIS ATÓPICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADULTO JOVEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECZEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NIPPLES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DERMATTIS, ATOPIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[YOUNG ADULT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CASOS CLÍNICOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">&nbsp;</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Eccema del Pezón en un varón: presentación de un  caso</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b>    <p></p>     <i><font size="3">    <p></p>   Nipple eczema in a male boy: a  case presentation</font></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. Idalmis Campollo Rodríguez<sup>I</sup>; Dr. Edilberto  Machado Del Risco<sup>II</sup>; Dra. Leonor Maribel Limache Yaringaño<sup>III</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Especialista de I Grado en Dermatología. Profesor Instructor. Hospital Provincial Universitario Amalia Simoni. Camagüey, Cuba. <a href="mailto:icr@finlay.cmw.sld.cu">icr@finlay.cmw.sld.cu</a>     <p></p> II Especialista de II Grado en Alergología. Máster en Enfermedades Infecciosas. Profesor Asistente. Hospital Universitario Amalia Simoni. Camagüey, Cuba.    <p></p> III Especialista de I Grado en MGI. Máster en Enfermedades Infecciosas. Residente de 3er año en Dermatología. Hospital Provincial Universitario Amalia Simoni. Camagüey, Cuba.</font></p> <hr width="100%" align="left" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fundamento:</b> la dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, de causa multifactorial, que combina lesiones eccematosas, con una distribución característica de&nbsp; piel seca e intenso prurito que normalmente tiene lugar en pacientes con una historia personal o familiar de otras enfermedades atópicas como: asma bronquial o la rinitis alérgica. Las manifestaciones de la dermatitis atópica pueden ser complejas, con expresiones muy variables que incluyen formas muy extensas e intensas y hasta otras mínimas (formes frustres) difíciles de diagnosticar, consideradas estigmas de constitución atópica que pueden pasar completamente inadvertidas<b>. Objetivo:</b> identificar una variedad  atípica de la dermatitis atópica en un paciente de sexo masculino. <b>Caso clínico:</b> paciente masculino de 20 años de edad de piel blanca que acude a la consulta de dermatología del Hospital Universitario Amalia Simoni por presentar eccema del pezón. <b>Conclusiones:</b> el eccema del pezón se puede ver no solo en mujeres jóvenes; sino también en varones, aunque no de forma frecuente. La infección por <i>Staphtlococcusaureus </i>empeora el cuadro de dermatitis atópica. Dada la disponibilidad del factor de transferencia (HEBERTRANS). En el sistema de salud de Cuba se hace necesario&nbsp; mostrar experiencias del beneficio de su empleo en esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p></p>   <b>DeSC: </b>ECCEMA; PEZONES/patología; DERMATITIS ATÓPICA; ESTUDIOS DE CASOS;  ADULTO JOVEN.</font></p> <hr width="100%" align="left" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>     <p align="justify">Background:</p> </b>     <p align="justify">   atopic dermatitis is a chronic inflammatory disease of the skin, of   multifactorial cause, that combines eczematous lesions, with a   characteristic of dry skin and intense itching distribution; usually   occurs in patients with a personal or family history of atopic diseases   such as: bronchial asthma or allergic rhinitis. The manifestations of   atopic dermatitis may be complex with highly variable expressions,   including extensive and intense forms to other minimal (frustrated   forms) difficult to diagnose, considered stigmata of atopic   constitution that may go completely unnoticed. <b>Objective:</b>   to identify an unusual variety of atopic dermatitis in a male boy and   to establish the diagnosis of the disease to choose the right   treatment. <b>Case  report:</b> a white skin, male patient   of 20 years old comes to the Dermatology consultation at the University   Hospital Amalia Simoni presenting nipple eczema. <b>Conclusions:</b> nipple eczema may be  seen not only in young women, but also in men but not in common form. <i>Staphtlococcusaureus</i>   infection worsens the atopic dermatitis picture. Given the availability   of transfer factor (HEBERTRANS) in the health system of Cuba it is   necessary to show experiences for the benefit of its use in this   disease. </p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeSC: </b>ECZEMA; NIPPLES/pathology; DERMATTIS, ATOPIC;  CASE STUDIES; YOUNG ADULT. </font> </p> <hr width="100%" align="left" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify">La   dermatitis atópica (DA) es una enfermedad cutánea recurrente crónica   que aparece con frecuencia durante las primeras etapas de la infancia o   la adolescencia. A menudo se asocia con un aumento de los niveles   séricos de inmunoglobulina E (IgE), antecedentes personales y   familiares de DA, rinitis alérgica y/o asma. <sup>1</sup> </p> </font>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta   difícil calcular la incidencia de la enfermedad, ya que no tiene   características propias específicas, no existe un resultado objetivo de   laboratorio y el diagnóstico se basa en criterios clínicos.   Universalmente&nbsp; se&nbsp; aceptan los establecidos en 1983 por   Hanifin y Rajkal.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los casos de dermatitis atópica han aumentado en los últimos años,   sobre todo en los países desarrollados, en los que existe un incremento   también de todas las enfermedades atópica. Se calcula que en los países   desarrollados entre el 15 % y el 30 % de los niños sufren la   enfermedad, mientras que en países en vías de desarrollo están por   debajo del 5 %, así la prevalencia de la DA es mucho mayor en países   industrializados. <sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia es similar en ambos sexos, pero existen diferencias   étnicas y geográficas muy significativas que sugieren la participación   de factores ambientales en la aparición de la enfermedad. Por otro   lado, se señalan además factores&nbsp; genéticos y metabólicos,&nbsp;   interacciones psicológicas, deficiente inmunidad celular y producción   aumentada de IgE, desequilibrio del sistema nervioso autónomo como   factores etiopatológicos importantes.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado de todos estos factores es una sequedad de la piel, una   hiperactividad cutánea e inflamación de grado variable debido a   liberación de citoquinas por los linfocitos, células de langerhans,   queratinocitos, mastocitos y eosinófilos.<sup>5, 6 </sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con dermatitis atópica pueden tener signos clínicos   típicos, o bien, variedades mínimas y localiza­das, consideradas   estigmas de constitución atópica. En algunos pacientes pueden darse   variantes clínicas y morfológicas en sitios especiales, que se   denominan variedades atípicas de la dermatitis atópica.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las formas atípicas o poco frecuentes pueden ocurrir de forma aislada,   o alternar y coexistir con formas clá­sicas. Cuando existen de forma   aislada, su clasificación como variedades de dermatitis atópica puede   ser dis­cutible, para un diagnóstico adecuado será necesaria la ayuda   de los antecedentes personales o familiares de atopia, la presencia de   estigmas de constitución atópica, la histopatología y el seguimiento   evolutivo.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  formas atípicas pueden clasificarse como: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variedades morfológicas: forma numular, folicular, papularliquenoide, tipo prurigo, fotosensibilizada,  eritrodérmica. </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variedades localizadas: dermatitis atópica periorbitaria o palpebral,   queilitis atópica, dermatitis atópica invertida, eccema del pezón,   eccema escrotal o vulvar, dermatitis plantar juvenil, tipo   acropustulosis infantil, eccema atópico de las manos, liquen simple   crónico, pitiriasis alba.<sup>8</sup></font> </p> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CASO CLÍNICO</b> </font></p>     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente   masculino de 20 años de edad, color de la piel blanca, estudiante, con   antecedentes de padecer asma bronquial desde los seis meses de edad,   que acudió al servicio de dermatología del Hospital Universitario   Amalia Simoni de Camagüey por presentar una dermatosis localizada en el   pezón y areola de la mamila izquierda, constituida por una placa   eritematoescamocostrosa de bordes bien definidos y con exudado   purulento, que produce ligero prurito de tres meses de evolución. Al   raspado la escama se desprende con dificultad. No se palpa infiltración   en profundidad ni galactorrea a la presión. No se encuentran   adenomegalias axilares ni masas palpables en la mama. Resto de piel y   anexos normales. Refiere antecedentes patológicos familiares de asma   bronquial (madre).</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta enfermedad el paciente había recibido   múltiples tratamientos con antibióticos por vía oral previamente, los   cuales no dieron ninguna mejoría. Con estos datos clínicos se hizo el   diagnóstico de eccema del pezón, ordenándose cultivo con antibiograma,   hemograma con diferencial, conteo de eosinófilos, creatinina,   transaminasa glutámico pirúvica (TGP) y biopsia de piel.</font> </p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Exámenes  Complementarios</b></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presencia en el cultivo  de <i>estafilococos aureus y estreptococos </i>sin  precisar especie<i>,</i>   sensible a la: gentamicina, kanamicina y resistente a la: amikacina,   eritromicina, sulfaprin, ampicilina, penicilina, ceftriaxone,   tetraciclina.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemograma con diferencial: leucocitos 8.1 x 109/L   polimorfonucleares: 0.42, linfocitos: 0.5, monocitos: 0.00 y   eosinófilos: 0.07 </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hematocrito. 0. 45 %.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conteo absoluto de  eosinófilos: 0.5 x 109/L </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creatinina: 95 mmol/L </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TGP: 26 u/I</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Biopsia: infiltrado inflamatorio de linfocitos, plasmocitos y     eosinófilos y dilatación de los vasos sanguíneos de la dermis. (<a href="#f1">Figura 1</a>, <a href="#f2">2</a>)</font> </p> </p>       <p>&nbsp;</p> </p>     <p align="center"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n4/f01090411.gif" alt="figura 1" longdesc="img/f01090411.GIF" width="404" height="338"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n4/f02090411.gif" alt="figura 2" longdesc="img/f02090411.GIF" width="411" height="362"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se indicó tratamiento con gentamicina a razón de 3mg/kg/día dividida cada 8h vía intramuscular por siete días y se le da reconsulta, manteniendo exudado purulento. (<a href="#f3">Figura 3</a>)</font></p>     <p align="justify"><a name="f3"></a></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n4/f03090411.gif" alt="figura 3" longdesc="img/f03090411.GIF" width="365" height="340"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decide su ingreso, se discute el caso en el&nbsp; colectivo&nbsp; de especialistas del hospital&nbsp; y se decide administrar cloxacilina (bulbo=500mg) 1 bulbo vía endovenosa cada 8h por siete días y aplicar de forma tópica fomentos de solución salina fisiológica al 0.9 % 20 minutos cada dos horas hasta secar; luego presentó resolución parcial de la lesión ya que mantenía eritema y algunas escamas, pero&nbsp; no exudado. (<a href="#f4">Figura 4</a>)</font></p>     <p align="justify"><a name="f4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n4/f04090411.gif" alt="figura 4" longdesc="img/f04090411.GIF" width="341" height="284"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decide el alta y se indica acetónido de triamcinolona en crema al 0.1 % dos veces al día, aplicar una capa fina en el área afectada y factor de transferencia (bulbo=1 U), una unidad disuelta en 1ml de agua para inyección por vía subcutánea dos veces por semana por cinco semanas, con resolución total de la lesión. (<a href="#f5">Figura 5</a>) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="f5"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n4/f05090411.gif" alt="figura 5" longdesc="img/f05090411.GIF" width="395" height="337"></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las manifestaciones de la DA pueden ser complejas, con expresiones muy variables que incluyen formas muy intensas y extensas hasta otras mínimas (formes frustres) difíciles de diagnosticar y que pueden pasar completamente desapercibidas.    <p></p> Dentro de las variedades localizadas de estas formas atípicas se encuentra el eccema del pezón, variedad que puede darse a cualquier edad, pero es más frecuente en niñas al principio de la adolescencia. El roce con la ropa es un factor importante para su progresión. Se manifiesta con placas hiperpigmentadas muy eccematosas con prurito intenso. <sup>7</sup> Además el eccema del pezón cuando se observa en los pacientes con DA es usualmente una condición bilateral crónica, por lo que llama la atención este caso de sexo masculino y la presentación de una lesión unilateral. Es importante también diferenciar el eccema del pezón de la enfermedad de Paget de la mama, una enfermedad grave que es usualmente unilateral y que está asociada a pequeñas exudaciones crónicas. Las lesiones del pezón en la enfermedad de Paget de la mama son indicativas de un carcinoma ductal y a diferencia del eccema del pezón, no responden a los corticoides. <sup>9</sup>    <p></p> Los defectos inmunológicos presentes en los enfermos atópicos son más susceptibles a padecer enfermedades infectocontagiosas. Distintos microorganismos como virus, hongos, y fundamentalmente, bacterias pueden complicar la evolución de los pacientes con DA. De las infecciones bacterianas el <i>estafilococo  aureus</i> ha focalizado el interés. Se encuentra en más del 90 % de las lesiones cutáneas de los pacientes con dermatitis atópica. Se ha propuesto que estos microorganismos pueden influir en la DA a través de dos mecanismos: </font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inducción de  hipersensibilidad, mediada por IgE, por los propios microorganismos o sus exotoxinas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediar     reacciones de superantígenos, no son más que toxinas secretados por los     mismos tales como enterotoxinas A, B y toxina del síndrome de shock     tóxico, los que directamente inician una respuesta inmunológica mediada     por linfocitos T; el 55 a 65 % de los <i>staphylococcusaureus </i>en  los pacientes con DA son capaces de producir tales superantígenos. </font></li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La terapia actual está dirigida a regular los mecanismos fisiopatogénicos de la DA, intentando actuar a nivel de las anomalías de la fosfodiesterasa, o regulando la sobreestimulación alérgica. <sup>10</sup>    <p></p> En Cuba se cuenta con el factor de transferencia (HEBERTRANS), producido por los laboratorios Heber Biotec, es un extracto dializable de leucocitos obtenidos de leucocitos humanos y presenta varias acciones sobre el sistema inmune, tanto antígeno específicas como inespecíficas. Entre las primeras están la transferencia de hipersensibilidad retardada, estimulación de la producción del factor inhibitorio de la migración de Leucocitos (LIF), la producción del factor inhibitorio de la migración de macrófagos (MIF) entre otros, además contiene moléculas con propiedades inmunosupresoras y estimuladoras de la médula ósea que regulan la sobre estimulación alérgica, <sup>11</sup> se emplean en niños con dermatitis atópica, produce mejoría clínica y de laboratorio significativas en los casos estudiado, no obstante sus beneficios, son escasas las firmas de medicamentos que la incluyen en el tratamiento de esta dermatosis tan frecuente debido a su costo y baja disponibilidad en muchos países, en los que la biotecnología no está presente.<sup>12, 13 </sup>    <p></p> Las variedades morfológicas atípicas de la DA como el eccema del pezón se puede ver no solo en mujeres jóvenes, sino también en varones aunque no de forma frecuente, desde el punto de vista práctico el papel de <i>staphylococcusaureus </i>en el empeoramiento de la DA es un hecho real que se constata con la buena respuesta de estos pacientes al tratamiento antibiótico, si bien, el problema radica en evitar una nueva colonización. Y que dada la disponibilidad de factor de transferencia en el sistema de salud de Cuba, se hace necesario mostrar experiencias del beneficio de su empleo ampliando así las indicaciones de este producto y su mayor&nbsp; utilización.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Leung   D, Eichenfield L, Boguniewicz M. Atopic Dermatitis. In: Freedberg I,   Eisen A, Wolff K, Austen F, Goldsmith L, Katz S, editores.   Fitzpatrick'sDermatology. In General Medicine. 6ta ed. España:   McGraw-Hill Professional; 2005.p.1319-29.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Hanifin.   Atopic dermatitis. In: Middelton E, Reed CE, Ellis EF, et al, editors.   Allergy priciplesana practice. ST Lovis: Moshy; 1988:1403-28.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Schuhl   F. Dermatitis atópica. En: Mendez J, Huertas J, Onelle R, Escobar A,   editores. Alergia Enfermedad Multisistemica. 1ª ed. Mexico: Editorial   Panamericana; 2009.p.235-41.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Tincopa   W, Herrera O, Exebio C. Dermatitis Atópica: Prevalencia de escolares de   Trujillo con y sin antecedentes personales y/o familiares de atopia.   Rev Dermatol Perú. 2006; 17(1):1093-95.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Bagazgoitia   L, Gutiérrez M, García Blesa C, Hernández Martín A, Torrelo A. Aspectos   epidemiológicos, patogénicos, clínicos y diagnósticos de la dermatitis   atópica. ¿Es posible la prevención?. RevPediatr Aten Primaria. 2009;   11(Supl 15):s31-s47.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Tathan   A. Atopic dermatitis cutaneou steroids and cataracts in children: two   case reports. J Med Case Reports. 2008; 2(124):123-27.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Martin   Mateos M, Albisu Y, Martinón F, Sanz Ortega J, Garcia Sicilia J, Boné   J. Guía de tratamiento de la dermatitis atópica en el niño. Documento   de consenso. España: Editorial Ergon; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Calderón   Rivera J, Rosas Vargas M, Mejía Rodríguez A, Moncada Alcón A, Del_Río   Navarro B, Sienra Monge J. Manifestaciones poco frecuentes de   dermatitis atópica. Rev Alerg México. 2007; 54(3):96-103.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Laguna  Argente C. Dermatitis Atópica del adulto. Med Cutan Iber Lat Am. 2007; 34(1):5-10.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Shimada   S.&nbsp; Prevalence&nbsp; of&nbsp; atopic&nbsp; dermatitis&nbsp;   determined&nbsp; by&nbsp; clinical&nbsp; examination&nbsp; in&nbsp;   Japanesc&nbsp; adults. J Dermatology. 2006; 33(11):817-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Pérez Martín J. Tratamiento de la dermatitis atópica  en niños. Rev Alerg México. 2008;  55(6):213-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Díaz   M, Delgado J, Ortiz P. Terapéutica. En: Mansur J, Díaz J, Cortés M,   editores. Dermatología. Ciudad de la Habana: Editorial Ciencias   Médicas; 2002.p.23-47.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. García   J, Flores G, Orea M, Serrano E, Estrada S. Apoptosis de linfocitos en   dermatitis atópica en el tratamiento con factor de transferencia. Rev   alergia México. 2005; 50(1):3-7.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9  de marzo de 2010    <p></p>   Aprobado:  28 de febrero de 2011</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. Idalmis Campollo  Rodríguez. Email:</i><a href="mailto:icr@finlay.cmw.sld.cu">icr@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eichenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boguniewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atopic Dermatitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Freedberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Austen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fitzpatrick'sDermatology. In General Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6</edition>
<page-range>1319-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Professional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Hanifin</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atopic dermatitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Middelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Allergy priciplesana practice]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>1403-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[ST Lovis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Moshy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis atópica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alergia Enfermedad Multisistemica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
<page-range>235-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMexico Mexico]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tincopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Exebio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis Atópica: Prevalencia de escolares de Trujillo con y sin antecedentes personales y/o familiares de atopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Dermatol Perú.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1093-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagazgoitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Blesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos, patogénicos, clínicos y diagnósticos de la dermatitis atópica: ¿Es posible la prevención?]]></article-title>
<source><![CDATA[RevPediatr Aten Primaria.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s15</numero>
<issue>^s15</issue>
<supplement>15</supplement>
<page-range>s31-s47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atopic dermatitis cutaneou steroids and cataracts in children: two case reports]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Case Reports.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<page-range>123-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albisu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia Sicilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boné]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de tratamiento de la dermatitis atópica en el niño. Documento de consenso]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ergon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moncada Alcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del_Río Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sienra Monge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones poco frecuentes de dermatitis atópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Alerg México.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>96-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laguna Argente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis Atópica del adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Cutan Iber Lat Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of atopic dermatitis determined by clinical examination in Japanesc adults]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dermatology.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>817-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la dermatitis atópica en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Alerg México.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>213-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapéutica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mansur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>23-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoptosis de linfocitos en dermatitis atópica en el tratamiento con factor de transferencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev alergia México.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
