<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552011000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque multinivel de la relación entre bacilos entéricos Gram negativos, Aggregatibacter actinomycetemcomitans, y parámetros clínicos en enfermedad periodontal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multilevel approach of the relationships between Gram-negative enteric rods, Aggregatibacter actinomycetemcomitans, and clinical parameters in periodontal disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grisales Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Universidad de Antioquia Facultad de Odontología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>993</fpage>
<lpage>1007</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552011000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552011000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552011000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: los bacilos entéricos Gram negativos (entéricos) y Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) son microorganismos invasivos tisulares que no responden adecuadamente a la terapia periodontal convencional. Objetivo: explorar la asociación entre estos microorganismos y parámetros clínicos de la enfermedad periodontal mediante un análisis multinivel. Método: se realizó un estudio descriptivo donde se examinaron los parámetros clínicos y la presencia de entéricos y Aa en 76 pacientes con periodontitis crónica. Se utilizaron pruebas de chi cuadrado y Mann-Whitney para determinar las diferencias en las variables clínicas frente a la presencia o ausencia de ambos microorganismos. La correlación entre los dos microorganismos y los datos clínicos se determinó, usando el coeficiente de correlación de Spearman. La influencia de los dos microorganismos sobre la profundidad de sondaje (PS), el nivel de inserción clínica (NIC) y el sangrado al sondaje (SS), se evaluó mediante un análisis de regresión multinivel. Resultados: los dos microorganismos estudiados presentaron correlaciones positivas estadísticamente significativas con PS, NIC y SS (P<0.0001). El análisis multinivel mostró que en los modelos que incluyeron como variables dependientes PS, NIC y SS, la mayor parte de la varianza se atribuyó al nivel sitio del diente, seguido por el nivel diente y el nivel paciente. Conclusiones: los resultados del presente estudio sugieren una correlación positiva altamente significativa entre entéricos y Aa en la población estudiada. Este hallazgo debe tenerse en cuenta cuando se considera el mejor enfoque terapéutico, y la utilización de antimicrobianos. El análisis multinivel reveló que el mayor porcentaje de la varianza se asoció con el nivel sitio del diente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: gram-negative enteric bacilli (enteric) and Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) are tissue-invasive organisms that do not respond adequately to conventional periodontal therapy. Objective: to explore the relationships between these organisms and clinical parameters of periodontal disease through a multilevel analysis. Methods: a descriptive study was conducted which clinical parameters and occurrence of Gram-negative enteric rods and A. actinomycetemcomitans were examined in 76 patients with chronic periodontitis. Chi-square and Mann-Whitney tests were used to determine differences in clinical variables versus the presence or absence of both microorganisms.Correlations among both organisms and clinical data were determined using Spearman rank correlation coefficient. A multilevel regression analysis assessed the influence of both micro-organisms on the probing depth (PD), clinical attachment level (CAL) and bleeding on probing (BOP). Results: both microorganisms were significant and positively correlated with PD, CAL and BOP (P<0.0001). Multilevel analysis showed that most of the variance in PD, CAL and BOP was attributed to the tooth site level, followed by the tooth level and patient level. Conclusions: the results of the present study suggest a b positive correlation between Gram-negative enteric rods and A. actinomycetemcomitans in the population studied. This finding should be taken into account when considering the best therapeutic approach, including the utilization of antimicrobials. Multilevel analysis revealed that highest percentage of variance was associated with the tooth site level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[BACTERIAS GRAMNEGATIVAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES PERIODONTALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIAS COMPLEMENTARIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PARÁMETROS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GRAM-NEGATIVE BACTERIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PERIODONTAL DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMPLEMENTARY THERAPIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PARAMETERS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></p> </font>     <p align="justify">     <p align="justify">     <p align="justify"><font color="#000000" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Enfoque  multinivel de la relaci&oacute;n entre bacilos ent&eacute;ricos Gram negativos, <i>Aggregatibacter actinomycetemcomitans</i>, y  par&aacute;metros cl&iacute;nicos en enfermedad periodontal</b></font>     <p><font size="3"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A multilevel  approach of the relationships between Gram-negative enteric rods,  Aggregatibacter actinomycetemcomitans, and clinical parameters in periodontal  disease</font></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Carlos Mart&iacute;n Ardila Medina;<sup>I</sup> Dr. Hugo  Grisales Romero;<sup>II</sup> Dra. Isabel Cristina Guzm&aacute;n Zuluaga<sup>III</sup></b></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> I Ph.D en  Epidemiolog&iacute;a. Profesor Asociado Facultad de Odontolog&iacute;a, Universidad de  Antioquia. Colombia. <a href="mailto:martinardila@gmail.com">martinardila@gmail.com </a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II Ph.D en  Epidemiolog&iacute;a. Profesor Titular. Universidad de Antioquia. Colombia.</font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III Periodoncista  Universidad de Chile. Profesora Asistente. Facultad de Odontolog&iacute;a Universidad  de Antioquia. Colombia.</font>     <p>     <p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b></font>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>: los bacilos ent&eacute;ricos Gram negativos (ent&eacute;ricos) y <i>Aggregatibacter actinomycetemcomitans </i>(Aa)  son microorganismos invasivos tisulares que no responden adecuadamente a la  terapia periodontal convencional. <b>Objetivo</b>:  explorar la asociaci&oacute;n entre estos microorganismos y par&aacute;metros cl&iacute;nicos de la  enfermedad periodontal mediante un an&aacute;lisis multinivel. <b>M&eacute;todo</b>: se realiz&oacute; un estudio descriptivo &nbsp;donde se examinaron los par&aacute;metros cl&iacute;nicos y  la presencia de ent&eacute;ricos y Aa en 76 pacientes con periodontitis cr&oacute;nica. Se  utilizaron pruebas de chi cuadrado y Mann-Whitney para determinar las  diferencias en las variables cl&iacute;nicas frente a la presencia o ausencia de ambos  microorganismos. La correlaci&oacute;n entre los dos microorganismos y los datos  cl&iacute;nicos se determin&oacute;, usando el coeficiente de correlaci&oacute;n de Spearman. La influencia de los dos microorganismos sobre la  profundidad de sondaje (PS), el nivel de inserci&oacute;n cl&iacute;nica (NIC) y el sangrado  al sondaje (SS), se evalu&oacute; mediante un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n multinivel. <b>Resultados:</b> los dos microorganismos estudiados presentaron  correlaciones positivas estad&iacute;sticamente significativas con PS, NIC y SS (<i>P&lt;</i>0.0001). El an&aacute;lisis multinivel  mostr&oacute; que en los modelos que incluyeron como variables dependientes PS, NIC y  SS, la mayor parte de la varianza se atribuy&oacute; al nivel sitio del diente,  seguido por el nivel diente y el nivel paciente. <b>Conclusiones:</b> los resultados del presente estudio sugieren una  correlaci&oacute;n positiva altamente significativa entre ent&eacute;ricos y Aa en la  poblaci&oacute;n estudiada. Este hallazgo debe tenerse en cuenta cuando se considera  el mejor enfoque terap&eacute;utico, y la utilizaci&oacute;n de antimicrobianos. El an&aacute;lisis  multinivel revel&oacute; que el mayor porcentaje de la varianza se asoci&oacute; con el nivel  sitio del diente.</font></p>     <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS: </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BACTERIAS  GRAMNEGATIVAS; ENFERMEDADES PERIODONTALES; TERAPIAS COMPLEMENTARIAS;  PAR&Aacute;METROS.&nbsp; </font></p> <hr>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> gram-negative enteric bacilli (enteric) and <i>Aggregatibacter actinomycetemcomitans </i>(Aa)  are tissue-invasive organisms that do not respond adequately to conventional  periodontal therapy. <strong>Objective</strong>: to  explore the relationships between these organisms and clinical parameters of  periodontal disease through a multilevel analysis. <strong>Methods</strong>: a descriptive study was conducted which clinical  parameters and occurrence of Gram-negative enteric rods and <i>A. actinomycetemcomitans </i>were examined  in 76 patients with chronic periodontitis. Chi-square and Mann-Whitney tests  were used to determine differences in clinical variables versus the presence or  absence of both microorganisms.Correlations  among both organisms and clinical data were determined using Spearman rank  correlation coefficient. A multilevel regression analysis assessed the  influence of both micro-organisms on the probing depth (PD), clinical  attachment level (CAL)  and bleeding on probing (BOP). <strong>Results</strong>:  both microorganisms were significant and positively correlated with PD, CAL and BOP (<i>P&lt;</i>0.0001). Multilevel analysis showed  that most of the variance in PD, CAL  and BOP was attributed to the tooth site level, followed by the tooth level and  patient level. <strong>Conclusions</strong>: the  results of the present study suggest a strong positive correlation between  Gram-negative enteric rods and <i>A.  actinomycetemcomitans </i>in the population studied. This finding should be  taken into account when considering the best therapeutic approach, including  the utilization of antimicrobials. Multilevel analysis revealed that highest  percentage of variance was associated with the tooth site level.</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS: </strong>GRAM-NEGATIVE BACTERIA; PERIODONTAL  DISEASES; COMPLEMENTARY THERAPIES; PARAMETERS.&nbsp; </font></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  periodontitis es una enfermedad inflamatoria cr&oacute;nica que comienza con una infecci&oacute;n  microbiana seguida por una destrucci&oacute;n de tejidos, mediada por el hu&eacute;sped, y  causada por hiperactividad de leucocitos, generaci&oacute;n de citoquinas,  eicosanoides y matriz metaloproteinasas. <sup>1</sup> Se reconoce ampliamente  que <i>Aggregatibacter actinomycetemcomitans</i> (Aa) est&aacute; implicado en la patog&eacute;nesis de la periodontitis. <sup>2</sup> Por otra  parte, se desconoce el papel de los bacilos ent&eacute;ricos Gram negativos  (ent&eacute;ricos) en la patog&eacute;nesis de la enfermedad periodontal. </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo,  algunos investigadores sugieren que estos microorganismos pueden tener un  impacto sobre el progreso y tratamiento de la periodontitis. <sup>3</sup>Como  es anotado por algunos autores, los ent&eacute;ricos persisten despu&eacute;s de  la terapia periodontal mec&aacute;nica y quir&uacute;rgica, se han implicado como pat&oacute;genos  clave en casos de periodontitis refractaria.<sup>4 </sup>Los ent&eacute;ricos tambi&eacute;n  fueron detectados en grandes frecuencias y proporciones en pacientes con  fracasos en implantes dentales. <sup>4 </sup>Adem&aacute;s, estas bacterias son capaces  de producir factores de virulencia y destrucci&oacute;n tisular. <sup>2- 4 </sup>Ejemplos  de factores de virulencia incluyen enterotoxinas y endotoxinas producidas por  los ent&eacute;ricos <sup>3, 4 </sup> y leucotoxinas producidas por Aa. <sup>2</sup> Los  ent&eacute;ricos tienen la capacidad de invadir&nbsp;  los tejidos humanos <sup>3, 4 </sup>mientras que Aa ha demostrado su  habilidad para invadir c&eacute;lulas epiteliales humanas. <sup>2 </sup></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos autores  consideran que precisamente la capacidad invasiva de ent&eacute;ricos y Aa es la  principal raz&oacute;n de la mala respuesta a la terapia mec&aacute;nica periodontal en  pacientes que presentan estos dos microorganismos en placa subgingival.<sup> 2, 5 </sup>  &nbsp;</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  procesos destructivos de los tejidos periodontales incluyen cambios bioqu&iacute;micos  celulares registrados como eventos cl&iacute;nicos en niveles superiores que pueden  variar en diferentes sitios de un diente. <sup>6 </sup>De esta forma, tres niveles  pueden estar involucrados en el proceso inflamatorio periodontal: el individuo,  el diente y el sitio del diente. </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen periodontal proporciona informaci&oacute;n  de diferentes sitios en distintos dientes de los  pacientes. La estructura jer&aacute;rquica inherente a los datos periodontales  presenta dificultades para el an&aacute;lisis ya que puede perderse informaci&oacute;n y  sobre-estimarse el error est&aacute;ndar, al agregar datos del sitio en el diente  dentro de los pacientes, debido a que se utilizan valores promedios. De la misma  forma, puede sub-estimarse el error est&aacute;ndar al realizar&nbsp; an&aacute;lisis en el diente o en el nivel sitio del  diente sin tener en cuenta la dependencia existente entre dientes o sitios en  un paciente. El modelo multinivel plantea un enfoque estad&iacute;stico para superar  este problema ya que puede usarse en el an&aacute;lisis del comportamiento de medidas  repetidas de sitios individuales conociendo que se agrupan en dientes (niveles  inferiores) y se anidan dentro de sujetos (nivel superior). <sup>7</sup></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El  objetivo de este estudio fue explorar la asociaci&oacute;n entre estos microorganismos  y par&aacute;metros cl&iacute;nicos de la enfermedad periodontal mediante un an&aacute;lisis  multinivel</font>.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO</b><strong>S</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  estudio descriptivo se eligieron 76 sujetos sist&eacute;micamente sanos (45 mujeres y  31 hombres) que cumplieron los criterios de selecci&oacute;n determinados para la  presente investigaci&oacute;n. Estos pacientes asistieron a las cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas  de la Facultad  de Odontolog&iacute;a de la   Universidad de Antioquia desde octubre de 2008 hasta marzo de  2009. Cada participante firm&oacute; un consentimiento informado. El Comit&eacute; de &Eacute;tica  de la Sede de  Investigaci&oacute;n Universitaria de la Universidad de Antioquia aprob&oacute; el dise&ntilde;o del  estudio donde se tuvieron en cuenta la Declaraci&oacute;n de Helsinki sobre experimentaci&oacute;n que  involucra seres humanos. En este estudio participaron pacientes con diagn&oacute;stico  de periodontitis cr&oacute;nica. Este diagn&oacute;stico se realiz&oacute; seg&uacute;n los criterios  recomendados por la   Academia Americana de Periodoncia (AAP). <sup>8 </sup>Los  criterios de exclusi&oacute;n fueron embarazo, lactancia, presencia de diabetes o  cualquier enfermedad sist&eacute;mica que alterara el curso de la enfermedad  periodontal, terapia periodontal en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, y utilizaci&oacute;n de  antimicrobianos o antiinflamatorios no esteroides en los seis meses previos al  examen cl&iacute;nico y a la toma de muestras microbiol&oacute;gicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Evaluaci&oacute;n Cl&iacute;nica</b></font>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A cada  paciente se le realiz&oacute; una historia cl&iacute;nica adem&aacute;s de un examen cl&iacute;nico y&nbsp; radiogr&aacute;fico completo. La informaci&oacute;n  relacionada con el h&aacute;bito de fumar (fumador s&iacute;/no) se obtuvo mediante  interrogatorio. Uno de los autores realiz&oacute; todos  los ex&aacute;menes cl&iacute;nicos. En el examen inicial se evalu&oacute; la presencia de placa  visible (0/1), sangrado al sondaje (0/1), profundidad de sondaje y nivel de  inserci&oacute;n cl&iacute;nica en seis sitios (mesiobucal, bucal, distobucal, distolingual,  lingual y mesiolingual) usando una sonda periodontal calibrada (UNC-15,  Hu-Friedy, Chicago, IL). El compromiso de furcaci&oacute;n se evalu&oacute; seg&uacute;n las  recomendaciones de Hamp,et al,<sup> 9</sup> utilizando una sonda Nabers.&nbsp; Antes de iniciar el estudio se evalu&oacute; la  reproducibilidad intra-examinador (en seis sujetos con al menos 20 dientes)  valorando cada uno de los &iacute;ndices, mediante sondaje y examen cl&iacute;nico de la  mitad de la boca, en dos oportunidades en la misma semana. Los coeficientes de  correlaci&oacute;n intra-clase para el promedio de la profundidad de sondaje y el  nivel de inserci&oacute;n cl&iacute;nica fueron 0.92 y 0.91, respectivamente.</font></p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toma de muestras microbiol&oacute;gicas</font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tomaron  muestras microbiol&oacute;gicas de los pacientes en sitios con una profundidad de  sondaje &ge; 5mm. Para la toma de muestras se seleccionaron las seis bolsas  periodontales m&aacute;s profundas de cada paciente. Despu&eacute;s de aislar la zona con  algod&oacute;n y eliminar la placa supragingival con cureta, se insertaron puntas de  papel est&eacute;ril en cada bolsa periodontal durante 20seg. Las muestras de cada  paciente se depositaron en 2mL de medio de transporte (Viability Medium  Goteborg Anaerobically III: VMGA III) <sup>10 </sup>y se llevaron al laboratorio  de microbiolog&iacute;a de la   Facultad de Odontolog&iacute;a de la Universidad de  Antioquia para procesarlas dentro de las dos horas siguientes. Para la  identificaci&oacute;n de<i> Aggregatibacter  actinomycetemcomitans</i>, las muestras sin diluir y 10-1 se  sembraron en agar TSBV (tripticasa soya bacitracina vancomicina) y se incubaron  en atm&oacute;sfera de 10 % de CO<sub>2</sub> (Campygen, Oxoid, Hampshire, Inglaterra) durante  tres a cinco d&iacute;as. Las cepas presuntivas de <i>A.  actinomycetemcomitans</i> fueron identificadas por la presencia de una  estructura semejante a una estrella en el interior de las colonias y las  pruebas catalasa positiva y MUG negativa (4-Metilumbeliferil-B-D-galactosidasa,  para investigar la fermentaci&oacute;n de la lactosa). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para el  aislamiento de bacilos ent&eacute;ricos Gram-negativos se utiliz&oacute; agar MacConkey&nbsp; para luego incubarse a una atm&oacute;sfera aer&oacute;bica  a 37&ordm;C  por 24-48h. Sobre las colonias que crecieron en agar MacConkey se emple&oacute;  tinci&oacute;n de Gram para verificaci&oacute;n. En agar Cetrimide, se subcultivaron todas  las colonias sospechosas de pertenecer al g&eacute;nero <i>Pseudomonas</i>. La identificaci&oacute;n primaria de las colonias aisladas se  realiz&oacute; por pruebas bioqu&iacute;micas manuales como oxidasa, citrato, MIO  (Movilidad-Indol-Ornitina), lisina, urea de Christensen, TSI (agar hierro  triple az&uacute;car), malonato, DNAsa. En el caso de los microorganismos no  fermentadores de la glucosa, se utilizaron pruebas adicionales como la  oxidaci&oacute;n-fermentaci&oacute;n (OF) de glucosa, movilidad en gota pendiente y  crecimiento a 42&ordm;C.  Se realizaron&nbsp; pruebas bioqu&iacute;micas y  enzim&aacute;ticas confirmatorias para todos los microorganismos utilizando los  sistemas de identificaci&oacute;n comercial Rapid ANA II (RemelTM, Apogent) y API ZYM  (Biomerieux, Francia). Despu&eacute;s de la incubaci&oacute;n  se calcul&oacute; el n&uacute;mero total de unidades formadoras de colonias por mililitro de  cada muestra a partir de los medios de cultivo. El porcentaje relativo de  recuperaci&oacute;n de cada microorganismo se calcul&oacute; a partir del total de unidades  formadoras de colonias por mililitro (UFC/ml).</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron introducidos en una base de datos Excel (Microsoft  Office 2007) para importarse posteriormente a los programas estad&iacute;sticos  requeridos para el an&aacute;lisis de los resultados de esta investigaci&oacute;n. Para  describir las variables relacionadas con los sujetos y los dientes se realiz&oacute;  un an&aacute;lisis exploratorio sobre la distribuci&oacute;n de los &iacute;ndices profundidad de  sondaje (PS) y nivel de inserci&oacute;n (NIC), se utilizaron medidas de tendencia  central y de dispersi&oacute;n. Se calcularon  frecuencias y proporciones de cada uno de los microorganismos estudiados. Para las variables h&aacute;bito de fumar, placa bacteriana,  sangrado al sondaje (SS) y compromiso de furcaci&oacute;n se calcularon frecuencias y  proporciones. Se utiliz&oacute; chi cuadrado para&nbsp;  evaluar diferencias entre SS frente a la presencia o ausencia de  ent&eacute;ricos y Aa. Se aplic&oacute; la prueba U de Mann-Whitney para determinar las diferencias  en PS y NIC ante la presencia o ausencia de los dos microorganismos estudiados.  La correlaci&oacute;n entre ent&eacute;ricos y Aa se expres&oacute; a trav&eacute;s de un coeficiente de  correlaci&oacute;n no param&eacute;trico (Spearman). </font> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Mediante un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n multinivel se evalu&oacute; la influencia  de diferentes factores, se incluyeron la presencia de ent&eacute;ricos y Aa, sobre la  profundidad de sondaje, el nivel de inserci&oacute;n cl&iacute;nica y el sangrado al sondaje.  Se realiz&oacute; un modelo de regresi&oacute;n multinivel con intercepto aleatorio en tres  niveles: sitio (nivel 1), diente (nivel 2) y sujeto (nivel 3). Se efectuaron  tres modelos de componentes de la varianza (modelo vac&iacute;o) utilizando PS, NIC y  SS como variable dependiente pero sin incluir variables explicativas. Los modelos  vac&iacute;os se usaron para estimar la variabilidad total de PS, NIC y SS atribuida  al nivel paciente, diente o sitio. Posteriormente se incluyeron en el modelo  una serie de variables explicativas, presencia de ent&eacute;ricos y Aa, con el fin de  establecer la asociaci&oacute;n entre cada co-variable y la variable dependiente. Se  calcul&oacute; el cambio de ajuste de cada modelo (-2log likehood) incluyeron/excluyeron  variables explicativas y se evalu&oacute; la significancia estad&iacute;stica mediante  pruebas de Chi cuadrado. Un valor P&lt;0.05 se estableci&oacute; como el nivel de  significancia estad&iacute;stica para todas las pruebas.</font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se utiliz&oacute;  un programa estad&iacute;stico para todos los an&aacute;lisis (SPSS, versi&oacute;n 15, Chicago, IL)  y se us&oacute; un programa dise&ntilde;ado espec&iacute;ficamente para an&aacute;lisis multinivel  (Multilevel Models Project institute of education. Mlwin, version 2.19, Londres, Reino Unido).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n los  datos cl&iacute;nicos en los sitios muestreados se estudiaron 31 hombres (41 %) y 45  mujeres (59 %) con periodontitis cr&oacute;nica (edad= 46+= 8.08 a&ntilde;os), de los cuales  21.05 % fueron fumadores actuales. (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n6/t01070611.jpg" alt="tabla 1" width="386" height="269" longdesc="../img/t01070611.JPG"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se encontraron bacilos ent&eacute;ricos Gram-negativos y Aa en 20 pacientes  (26.31%) y 18 (23.7%) respectivamente. Para un total de 14 (18.4%) pacientes  que presentaron los dos microorganismos estudiados. En una publicaci&oacute;n previa,  <sup>3</sup> se informaron las especies de bacilos ent&eacute;ricos observadas: <i>Enterobacteriaceae</i> en 16 (21.05%) y <i>Pseudomonas  aeruginosa</i> en 4 (5.26%) de 20 aislamientos; <i>Klebsiella pneumoniae</i> en 12 pacientes y <i>Serratia marcescens</i> en dos pacientes. Se identificaron tambi&eacute;n  otras dos especies de <i>Enterobacteriaceae</i>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la correlaci&oacute;n entre bacilos entericos Gram observados en placa  subgingival de bolsas periodontales mostraron correlaciones positivas altamente  significativas con Aa (r=0.652, <i>P</i>&lt;0.0001), y ambos microorganismos  presentaron correlaciones positivas y muy significativas con PS, NIC y SS. (<a href="#tabla2">Tabla  2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n6/t02070611.jpg" alt="tabla 2" width="511" height="306" longdesc="../img/t02070611.JPG"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con presencia o ausencia de ent&eacute;ricos y Aa presentaron  diferentes condiciones cl&iacute;nicas como lo demuestran los diferentes par&aacute;metros  cl&iacute;nicos estudiados (<i>P</i>&lt;0.001). El  promedio de PS y p&eacute;rdida de NIC fue significativamente mayor en pacientes con  presencia de los dos microorganismos estudiados. Igualmente la proporci&oacute;n de  sitios con SS fue superior en sujetos con presencia de ent&eacute;ricos y Aa. (<a href="/img/revistas/amc/v15n6/t03070611.jpg">Tabla 3</a>)</font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis multinivel se incluyeron 1,870 dientes y 11,220 sitios. Se  describe el nivel al que pertenece cada una de las variables estudiadas. (<a href="#tabla4">Tabla  4</a>)</font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n6/t04070611.jpg" alt="tabla 4" width="491" height="396" longdesc="../img/t04070611.JPG"><a name="tabla4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados del modelo multinivel&nbsp;  incluyeron la profundidad de sondaje como variable dependiente y las  variables explicativas estad&iacute;sticamente significativas. En el modelo vac&iacute;o se  obtuvo la variabilidad de cada nivel individual calculando el porcentaje de la  variabilidad total adicionando todos los estimadores simult&aacute;neamente. La mayor  parte de la varianza se atribuy&oacute; al nivel sitio (63%), seguido por el nivel diente  (23%) y el nivel paciente (14%). (<a href="#tabla5">Tabla 5</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v15n6/t05070611.jpg" alt="tabla 5" width="510" height="319" longdesc="../img/t05070611.JPG"><a name="tabla5"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Seg&uacute;n la estimaci&oacute;n de la regresi&oacute;n para las co-variables  estad&iacute;sticamente significativas. Los sujetos fumadores (P=0.003) se asociaron  significativamente con bolsas profundas. En el modelo la presencia de ent&eacute;ricos  y Aa tambi&eacute;n se asoci&oacute; significativamente con bolsas profundas (P=0.01). Ninguna  otra variable fue significativa en el nivel sujeto. (<a href="/img/revistas/amc/v15n6/t06070611.jpg">Tabla 6</a>)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   En el nivel diente, los dientes anteriores presentaron menor profundidad  de sondaje (P=0.0002). </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el nivel sitio del diente, el modelo present&oacute; una mayor profundidad  de sondaje asociada a: sitios proximales (P=0.008), sangrado al sondaje (P=  0.0002) y presencia de placa bacteriana (P=0.008).</font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados similares se observaron cuando en el modelo multinivel se  incluy&oacute; el nivel de inserci&oacute;n y el sangrado al sondaje como variable  dependiente (datos no presentados). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se investig&oacute; la relaci&oacute;n entre ent&eacute;ricos y Aa con  par&aacute;metros cl&iacute;nicos de pacientes con periodontitis cr&oacute;nica. La informaci&oacute;n del  presente estudio puede tener implicaciones terap&eacute;uticas para el tratamiento de  infecciones no orales causadas por pat&oacute;genos bucales. <sup>1,2,6</sup> La  diseminaci&oacute;n de los pat&oacute;genos orales a otros sitios del cuerpo ocurre  frecuentemente y puede causar enfermedades serias. <sup>1, 2, 6</sup> Por estas  razones, es pertinente el estudio de los microorganismos presentes en placa  subgingival en una poblaci&oacute;n en particular, para as&iacute; identificar su posible  impacto sobre los resultados despu&eacute;s del tratamiento.<sup> 11</sup></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esta investigaci&oacute;n identific&oacute; ent&eacute;ricos en 20 (26.31%) de 76 pacientes.  En Latinoam&eacute;rica, se informaron frecuencias similares a las encontradas en este  estudio, en poblaciones de Brasil12 y Colombia.13 Estos  microorganismos se observan con frecuencia en pacientes considerados  cl&iacute;nicamente refractarios a terapias mec&aacute;nicas y antibi&oacute;ticas convencionales.<sup>3- 5 </sup>  Adicionalmente, muestran menos susceptibilidad a la clorhexidina14 y  prsentan resistencia in vitro a la mayor&iacute;a de antibi&oacute;ticos adjuntos usados para  tratar la periodontitis.<sup>3- 5 </sup> Se requieren estudios posteriores que  permitan clarificar el efecto de los ent&eacute;ricos sobre los par&aacute;metros cl&iacute;nicos y  la respuesta al tratamiento.</font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la presente investigaci&oacute;n se observ&oacute; Aa en 18 (23.7%) individuos. La  prevalencia observada en este estudio es similar a las frecuencias publicadas  en poblaciones suramericanas, usando t&eacute;cnicas de cultivo (26.6 %, 26.3 %) y  reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) (23.6%).<sup>11- 13</sup> Aa tiene la habilidad de sobrevivir y  colonizar las bolsas periodontales, probablemente por el gran alcance de sus  factores de virulencia que incluye actividad proteol&iacute;tica, capacidad de modular  la respuesta inmune, evasi&oacute;n de fagocitosis, habilidad para evadir y alterar el  sistema inmune y producir destrucci&oacute;n periodontal.<sup>2, 6</sup> Publicaciones  previas demuestran que Aa es un pat&oacute;geno capaz de invadir los tejidos  periodontales, &nbsp;con resultados pobres de  la terapia qu&iacute;mico-mec&aacute;nica.<sup>2, 6 </sup> Estudios futuros deben ser dise&ntilde;ados  para determinar la influencia de m&uacute;ltiples especies subgingivales sobre la  respuesta de los pacientes a la terapia periodontal.</font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No se conocen estudios sobre la asociaci&oacute;n de ent&eacute;ricos y Aa, y su  relaci&oacute;n con par&aacute;metros cl&iacute;nicos. En este estudio se observ&oacute; una correlaci&oacute;n  positiva altamente significativa entre ent&eacute;ricos y Aa (<i>P</i>&lt;0.0001). Botero, et al, <sup>13</sup> notaron que las  colonias de ent&eacute;ricos son de gran tama&ntilde;o, indicando que estos microorganismos  podr&iacute;an colonizar las bolsas periodontales en altas proporciones. Por otra  parte, la detecci&oacute;n mediante PCR no tiene en consideraci&oacute;n si la muestra es  viable lo cual puede conducir a la detecci&oacute;n de frecuencias m&aacute;s elevadas.<sup>13</sup> D'Ercole et al <sup>14</sup> compararon  recientemente m&eacute;todos de cultivos convencionales y PCR para la detecci&oacute;n de  periodontopat&oacute;genos, observando que para los dos m&eacute;todos, existi&oacute; un alto grado  de exactitud en la determinaci&oacute;n de Aa. </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los par&aacute;metros cl&iacute;nicos estudiados estuvieron significativamente  incrementados en presencia de ent&eacute;ricos y Aa. Esta evidencia indica que los dos  microorganismos se encuentran estrechamente asociados con el proceso de  destrucci&oacute;n periodontal y pueden estar involucrados en el curso de destrucci&oacute;n  tisular que incluye bolsas profundas y p&eacute;rdida de inserci&oacute;n. Diferencias en la  respuesta del hu&eacute;sped, h&aacute;bitos de higiene oral, acceso a terapia odontol&oacute;gica y  composici&oacute;n microbiana pueden ayudar a explicar estas diferencias en la  expresi&oacute;n cl&iacute;nica de la periodontitis en la poblaci&oacute;n estudiada.<sup>15</sup> En  Latinoam&eacute;rica se necesitan investigaciones mas exhaustivas y metodol&oacute;gicamente  bien dise&ntilde;adas que estudien la relaci&oacute;n entre periodontitis y variables  ambientales, econ&oacute;micas y gen&eacute;ticas.<sup>11</sup></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el estudio se utiliz&oacute; un modelo de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple multinivel para  analizar la influencia jer&aacute;rquica de los niveles sujeto, diente y sitio sobre  la profundidad de sondaje en 76 pacientes con periodontitis cr&oacute;nica. La mayor  parte de la varianza se atribuy&oacute; al nivel sitio, seguido por el diente y el  nivel paciente. Estos resultados implican que la mayor variaci&oacute;n en PS, NIC y  SS se debe a factores que act&uacute;an a nivel del sitio del diente. Estas  observaciones corroboran los resultados de estudios previos donde se observ&oacute; que  los factores a nivel sitio presentaron un mayor impacto que las variables a  nivel sujeto cuando evaluaron la relativa contribuci&oacute;n de la variabilidad  multinivel.<sup>7, 16 </sup> Es importante destacar que en la presente  investigaci&oacute;n la presencia de ent&eacute;ricos y Aa, a pesar de pertenecer a variables  del nivel sujeto fueron significativas en los tres modelos estudiados, lo cual  indica la importancia de este hallazgo y sus implicaciones en la terapia  periodontal. </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los resultados de la investigaci&oacute;n asociaron mayor PS, mayor p&eacute;rdida del  NIC y mayor frecuencia de sangrado con variables del sujeto (h&aacute;bito de fumar,  presencia de ent&eacute;ricos y Aa), variables del diente (tipo de diente) y sitio del  diente (sitios proximales, presencia de placa y sangrado al sondaje), se  confirm&oacute; la evidencia que indica, como las mediciones en diferentes sitios y  dientes del mismo paciente no son independientes.<sup>7, 16 </sup> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Es importante tener en cuenta que los hallazgos de la investigaci&oacute;n est&aacute;n  de acuerdo con las recomendaciones de reconocidas agremiaciones cient&iacute;ficas que  sugieren una evaluaci&oacute;n jer&aacute;rquica de la enfermedad periodontal, donde se  tuvieron en cuenta las caracter&iacute;sticas particulares del paciente.<sup>17</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n confirma que la presencia de bacilos ent&eacute;ricos Gram  negativos y <i>A.</i> <i>actinomycetemcomitans </i>est&aacute; relacionada con condiciones  periodontales adversas. Estos resultados pueden impactar sobre el tratamiento  periodontal y deben tenerse en cuenta en el tratamiento mec&aacute;nico y  antimicrobiano de la enfermedad periodontal en Latinoam&eacute;rica. Se requieren  posteriores estudios que investiguen estas variaciones geogr&aacute;ficas en la  microflora periodontal y sus implicaciones cl&iacute;nicas.</font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El modelo multinivel es un modelo anal&iacute;tico promisorio que por su  contribuci&oacute;n al an&aacute;lisis de los datos debe considerarse en el dise&ntilde;o de  estudios epidemiol&oacute;gicos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Friedewald VE, Kornman KS, Beck JD,  Genco R, Goldfine A, Libby P, et al. The American Journal of Cardiology and  Journal of Periodontology editors' consensus: periodontitis and atherosclerotic  cardiovascular disease. J Periodontol.2009;  80:1021-32.    </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><p>   2. Demmer RT, Papapanou PN. Epidemiologic  patterns of chronic and aggressive periodontitis. Periodontol. 2000. 2010; 53:28-44.    <!-- ref --><p>   3. Ardila CM, Fern&aacute;ndez N, Guzm&aacute;n IC. Antimicrobial  susceptibility of moxifloxacin against Gram-negative enteric rods from  Colombian patients with chronic periodontitis. J Periodontol. 2010;81:292-9.    <!-- ref --><p>   4. Listgarten MA, Lai CH. Comparative  microbiological characteristics of failing implants and periodontally diseased  teeth. J Periodontol. 1999; 70:431-7.    <!-- ref --><p>   5. Walker C, Karpinia K. Rationale for use  of antibiotics in periodontics. J Periodontol. 2002; 73:1188-96.    <!-- ref --><p>   6. Armitage GC, Cullinan MP. Comparison of  the clinical features of chronic and aggressive periodontitis. Periodontology  2000. 2010; 53: 12-27.    <!-- ref --><p>   7. Tomasi C, Koutouzis T, Wennstrom JL.  Locally delivered doxycycline as an adjunct to mechanical debridement at  retreatment of periodontal pockets. J Periodontol. 2008; 79:431-9.    <!-- ref --><p>   8. Armitage GC. Development of a  classification system for periodontal diseases and conditions. Ann Periodontol.  1999; 4:1-6.    <!-- ref --><p>   9. Hamp SE, Nyman S, Lindhe J. Periodontal  treatment of multirooted teeth. Results after 5 years. J Clin Periodontol.  1975; 2:126-35.    <!-- ref --><p>   10. Moller AJ. Microbiological examination  of root canals and periapical tissues of human teeth. Methodological studies<i>. </i>Odontol Tidskr. 1966; 74:1-380.    <!-- ref --><p>   11. Herrera D, Contreras A, Gamonal J,  Otero A, Jaramillo A, Silva N, et al. Subgingival microbial profiles in chronic  periodontitis patients from Chile, Colombia and Spain. J Clin Periodontol.  2008; 35:106-3.    <!-- ref --><p>   12. Colombo AP,  Teles RP, Torres MC, Souto R, Rosal&eacute;m WJ, Mendes MC, et al. Subgingival  microbiota of Brazilian subjects with untreated chronic periodontitis. J Periodontol. 2002; 73:360-9.    <!-- ref --><p>   13. Botero JE,  Contreras A, Lafaurie G, Jaramillo A, Betancourt M, Arce RM. Occurrence  of periodontopathic and superinfecting bacteria in chronic and aggressive  periodontitis subjects in a Colombian population. J Periodontol. 2007; 78: 696-704.    <!-- ref --><p>   14. D'Ercole S, Catamo G, Tripodi D,  Piccolomini R. Comparison of culture methods and multiplex PCR for the  detection of periodontophatogenic bacteria in biofilm associated with severe  forms of periodontitis. New Microbiol. 2008; 31:383-91.    <!-- ref --><p>   15. Mager DL, Haffajee AD, Socransky SS.  Effects of periodontitis and smoking on the microbiota of oral mucous membranes  and saliva in systemically healthy subjects. J Clin Periodontol. 2003; 30:1031-7.    <!-- ref --><p>   16. Tomasi C, Leyland AH, Wennstrom JL.  Factors influencing the outcome of non-surgical periodontal treatment: a  multilevel approach. J Clin Periodontol. 2007; 34:682-90.    <!-- ref --><p>   17. Armitage GC, Offenbacher S. Consensus  report on periodontal diseases: epidemiology and diagnosis. Ann Periodontol. 1996; 1:216-22.    </p></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:1ro de junio de 2011     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado:  16 de septiembre de 2011      <p> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Carlos Mart&iacute;n Ardila Medina.  Email: <a href="mailto:martinardila@gmail.com">martinardila@gmail.com</a></i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedewald]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldfine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The American Journal of Cardiology and Journal of Periodontology editors' consensus: periodontitis and atherosclerotic cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>80</volume>
<page-range>1021-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papapanou]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiologic patterns of chronic and aggressive periodontitis: Periodontol]]></article-title>
<source><![CDATA[2000.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<page-range>28-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial susceptibility of moxifloxacin against Gram-negative enteric rods from Colombian patients with chronic periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<page-range>292-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Listgarten]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative microbiological characteristics of failing implants and periodontally diseased teeth]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>70</volume>
<page-range>431-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karpinia]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rationale for use of antibiotics in periodontics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>1188-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the clinical features of chronic and aggressive periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Periodontology 2000.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<page-range>12-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koutouzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wennstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Locally delivered doxycycline as an adjunct to mechanical debridement at retreatment of periodontal pockets]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>79</volume>
<page-range>431-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a classification system for periodontal diseases and conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Periodontol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal treatment of multirooted teeth: Results after 5 years]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol.]]></source>
<year>1975</year>
<volume>2</volume>
<page-range>126-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological examination of root canals and periapical tissues of human teeth: Methodological studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontol Tidskr.]]></source>
<year>1966</year>
<volume>74</volume>
<page-range>1-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamonal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subgingival microbial profiles in chronic periodontitis patients from Chile, Colombia and Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<page-range>106-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosalém]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subgingival microbiota of Brazilian subjects with untreated chronic periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>360-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafaurie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence of periodontopathic and superinfecting bacteria in chronic and aggressive periodontitis subjects in a Colombian population]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>78</volume>
<page-range>696-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Ercole]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tripodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piccolomini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of culture methods and multiplex PCR for the detection of periodontophatogenic bacteria in biofilm associated with severe forms of periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[New Microbiol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>383-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mager]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffajee]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socransky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of periodontitis and smoking on the microbiota of oral mucous membranes and saliva in systemically healthy subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1031-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wennstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing the outcome of non-surgical periodontal treatment: a multilevel approach]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<page-range>682-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Offenbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consensus report on periodontal diseases: epidemiology and diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Periodontol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>216-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
