<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552012000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico en Anestesiología, reflexiones]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical method in Anesthesiology, reflections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah Estrella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>537</fpage>
<lpage>541</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552012000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552012000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552012000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>El  m&eacute;todo cl&iacute;nico en Anestesiolog&iacute;a, reflexiones</b></font></p>    <p>&nbsp;</p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  clinical method in Anesthesiology, reflections</font></b>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra.  Sarah Estrella L&oacute;pez Lazo</b>&nbsp;    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. </font> </p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p><hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  una preocupaci&oacute;n del mundo moderno lo que todos llaman &quot;crisis del  m&eacute;todo cl&iacute;nico&quot;; Cuba no est&aacute; exenta de esto, un fen&oacute;meno  que se sit&uacute;a en un lugar de alta prioridad como se refleja en el lineamiento  156, de la Pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del PCC: &quot;Consolidar  la ense&ntilde;anza y el empleo del m&eacute;todo cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico  y el estudio del entorno social en el abordaje de los problemas de salud de la  poblaci&oacute;n, de manera que contribuyan al uso racional de los medios tecnol&oacute;gicos  para el diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades&quot;.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  palabra m&eacute;todo viene del griego m&eacute;thodos que quiere decir &quot;v&iacute;a  hacia&quot; e &quot;ir en busca&quot;; significa seguir un camino, pero no err&aacute;tico,  con un plan preestablecido y con reglas determinadas y aptas para conducir a un  fin propuesto.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  m&eacute;todo cl&iacute;nico o &quot;proceso del diagn&oacute;stico&quot;, son  los pasos ordenados que todo m&eacute;dico aplica en la b&uacute;squeda del diagn&oacute;stico  en sus enfermos, y consisten en la formulaci&oacute;n del problema por el paciente,  b&uacute;squeda de la informaci&oacute;n por el m&eacute;dico, a trav&eacute;s  del interrogatorio y el examen f&iacute;sico, planteamiento de las hip&oacute;tesis  diagn&oacute;sticas, contrastaci&oacute;n de las mismas por medio de los ex&aacute;menes  complementarios y comprobaci&oacute;n final del diagn&oacute;stico. Y en ese proceso  del diagn&oacute;stico, el interrogatorio constituye la herramienta m&aacute;s  importante.<sup>1</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la llamada inferencia tradicional inductiva deductiva y solo apoyada en los s&iacute;ntomas  y signos obtenidos por el interrogatorio y el examen f&iacute;sico, se ejercita  el m&eacute;dico para realizar el diagn&oacute;stico a partir del cuadro cl&iacute;nico  del paciente a trav&eacute;s del procesamiento mental del cl&iacute;nico sin el  apoyo de los ex&aacute;menes complementarios. Despu&eacute;s de este razonamiento  intermediario de identificaci&oacute;n de las posibles hip&oacute;tesis diagn&oacute;sticas,  el diagn&oacute;stico diferencial, es que el m&eacute;dico adecua el estudio exploratorio  por los anal&iacute;ticos.<sup>2</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  escaso el tiempo que en ocasiones tiene el anestesi&oacute;logo para tomar una  idea del paciente, variadas son las preguntas que se le realizan indagando pasada  relaci&oacute;n con el tema, que puedan ayudar a deducir problemas a prever; el  examen f&iacute;sico que se centra m&aacute;s en los aparatos cardiovasculares,  respiratorios y nerviosos pueden ubicar en aquellos sistemas en los que la anestesia  ejerce su mayor efecto.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  mayor&iacute;a de las insatisfacciones de los pacientes se producen por no haber  logrado una relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente adecuada, no est&aacute;n alejados  los anestesi&oacute;logos de este error, ya que dentro del escaso tiempo previo  a la operaci&oacute;n; se debe extraer todo los elementos necesarios en la evaluaci&oacute;n  adecuada del paciente, al que por obligaci&oacute;n &eacute;tica; se debe tratar  sin violar sus principios. Se debe comenzar desde el trato de usted, que muestre  una educaci&oacute;n formal adecuada que infunde respeto por parte del m&eacute;dico,  madurez y seriedad. La preparaci&oacute;n propiamente cl&iacute;nica, no solo  es un elemento b&aacute;sico del m&eacute;dico, tambi&eacute;n es para la poblaci&oacute;n  un indicador de primer orden para juzgar la excelencia de cualquier sistema sanitario.<sup>3</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente en Anestesiolog&iacute;a no debe perderse,  como se&ntilde;al&oacute; el profesor Dr. Ariel Soler en el pasado IX Congreso  Cubano de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, Habana 2011, pues es la  &uacute;nica que establece una relaci&oacute;n &iacute;ntima con el enfermo.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  interrogatorio debe conducir a la b&uacute;squeda de aquellos predictores que  son vitales en la evaluaci&oacute;n del enfermo. La evaluaci&oacute;n de la v&iacute;a  a&eacute;rea es tal vez el examen que m&aacute;s justiprecian los anestesi&oacute;logos,  por cuanto las principales consecuencias derivadas de su inadecuado manejo van  desde los traumatismos de las v&iacute;as respiratorias, el da&ntilde;o cerebral  o mioc&aacute;rdico, hasta la muerte, y aunque variadas son las pruebas predictivas;  es un problema no del todo resuelto. Aunque el examen f&iacute;sico tiene determinado  orden, no se puede evitar; que luego de tener una imagen inicial del paciente  en cuanto a su edad, peso, h&aacute;bito, marcha, habla, etc., se deben explorar  algunos signo que nos atrapa la atenci&oacute;n; si bien no se puede obviar la  realizaci&oacute;n del resto del examen, lo cual est&aacute; regido por el arte  y la experiencia del m&eacute;dico al no dejar de explorar todo lo necesario.  Las probabilidades reales de que un facultativo identifique los signos presentes  en el paciente dependen en gran medida de la exposici&oacute;n previa a experiencias  en las cuales dichos signos han estado presentes.<sup>4</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Los errores m&aacute;s frecuentes que se cometen son los siguientes:</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">  <ul>     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Omitir partes  importantes del examen incluidas talla y peso, tensi&oacute;n arterial, exploraci&oacute;n  de la v&iacute;a a&eacute;rea con todos los signos que nos puedan orientar la  probabilidad de la presencia de una v&iacute;a a&eacute;rea dif&iacute;cil.</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posici&oacute;n  inadecuada del enfermo para realizar la t&eacute;cnica exploratoria.</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examinar  por encima de las ropas.</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deficiente  ejecuci&oacute;n de muchas maniobras. </font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pr&aacute;ctica  de la exploraci&oacute;n en momento y lugar inoportuno.</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anotar  como normales aspectos que no se exploran, lo cual resulta un fraude, la honestidad  del m&eacute;dico en todas sus acciones conducen a la confianza del enfermo.<sup>5</sup></font></li>    </ul></div>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute;  claro que de esa forma se maltrata la cl&iacute;nica, bien por ignorancia o porque  se requiere de alg&uacute;n tiempo, para sentarse con el enfermo, o&iacute;rlo,  relacionarse amablemente con &eacute;l, luego examinarlo y despu&eacute;s escribir,  y no hay ni el deseo, el h&aacute;bito, el tiempo o peor a&uacute;n el convencimiento  &iacute;ntimo de que sea realmente necesario.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  presentaci&oacute;n y discusi&oacute;n de casos cl&iacute;nicos es una herramienta  &uacute;til en el entrenamiento en anestesia. Permite motivar en torno a una situaci&oacute;n  cl&iacute;nica concreta, que se asemeja a las que va a tener que enfrentar en  la pr&aacute;ctica. La presentaci&oacute;n de casos involucra procesos de s&iacute;ntesis  de informaci&oacute;n, an&aacute;lisis y toma de decisiones, constituyendo un  generador de hip&oacute;tesis a partir de las cuales se pueden generar preguntas  cl&iacute;nicas y dise&ntilde;ar proyectos de investigaci&oacute;n.<sup>6</sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  traslado de la informaci&oacute;n obtenida, a lo que se convertir&aacute; en el  documento legal que se va a utilizar en el resto de las acciones sobre el paciente  por el propio m&eacute;dico actuante y en la mayor&iacute;a de las ocasiones por  otro; debe ser en extremo cuidadosa, ya que este documento ser&aacute; archivado  y debe contener informaci&oacute;n precisa. En ocasiones se omite aspectos del  pensamiento m&eacute;dico y se limita a llenar espacios con informaci&oacute;n  formal de escaso valor, obviando lo esencial y necesario lo que puede estar en  relaci&oacute;n con la inapropiada estructura del documento que en la actualidad  se utiliza, que si bien es una gu&iacute;a &uacute;til; no ofrece posibilidad  de incluir otros aspectos de inter&eacute;s. </font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra  deficiencia percibida en muchos casos es la ilegibilidad de la escritura, con  frecuencia indescifrable, uso de jerga, abreviaturas desconocidas y excesivas,  terminolog&iacute;a impropia, lenguaje at&aacute;xico y pobre gram&aacute;tica.  A estos problemas se agregan los errores ortogr&aacute;ficos de exigencia olvidada  durante a&ntilde;os. </font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,  el m&eacute;todo cl&iacute;nico en Anestesiolog&iacute;a no se encuentra en &quot;crisis&quot;,  pero&nbsp; debe ser mejorado en funci&oacute;n de llenar todas las expectativas  que se requieren para brindar un servicio de excelencia.</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Moreno Rodr&iacute;guez  MA. Deficiencias en la entrevista m&eacute;dica. Un aspecto del m&eacute;todo  cl&iacute;nico. Rev Cubana Med [Internet]. &nbsp;2000 [citado 5 octubre 2011];39(2):  [aprox. 10 p.]. Disponible en:&nbsp;&nbsp; <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003475232000000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S003475232000000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Iliz&aacute;stegui  Dupuy F. El m&eacute;todo cl&iacute;nico: muerte y resurrecci&oacute;n. Rev Cubana  Educ Med Super [Internet]. 2000 [citado 15 octubre 2011]; 14(2):109-27 Disponible  en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol14_2_00/ems01200.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol14_2_00/ems01200.htm</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Corrales Guti&eacute;rrez A. A prop&oacute;sito del m&eacute;todo cl&iacute;nico  [Carta al Editor]. Rev Cubana Obstet Ginecol&nbsp;[Internet]. 2011 ene.-mar. [citado  5 octubre 2011]; 37(1): [aprox. 3 p.]. Disponible en:&nbsp; <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2011000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2011000100002&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Corona  Mart&iacute;nez LA, Hern&aacute;ndez Fonseca M. El m&eacute;todo cl&iacute;nico  y los dilemas de la cl&iacute;nica. Medisur Internet]. 2011[citado 15 octubre  2011]; 9(5): [aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1588/760" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1588/760</a>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Serrano  Rivero O, Durante Montiel I. El profesionalismo en la medicina actual. Rev Fac  Med UNAM [Internet]. 2010 [citado 3 noviembre 2011]; 53(1) Disponible en: http://www.medicinaysalud.unam.mx/seam2k1/2008/oct_01_ponencia.html  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Enrique  CGL. Uso de los casos cl&iacute;nicos como estrategia did&aacute;ctica en la ense&ntilde;anza  de anestesia. Rev Col Anest [Internet]. 2004 [citado 15 octubre 2011];32: [aprox.  10 p.]. Disponible en: <a href="http://www.google.com.cu/url?q=http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ForazarDescargaArchivo.jsp%3FcvRev%3D1951%26cvArt%3D195118230007%26nombre%3DUso%2520de%2520los%2520casos%2520cl%25EDnicos%2520como%2520estrategia%2520did%25E1ctica%2520en%2520la%2520ense%252" target="_blank">http://www.google.com.cu/url?q=http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ForazarDescargaArchivo.jsp%3FcvRev%3D1951%26cvArt%3D195118230007%26nombre%3DUso%2520de%2520los%2520casos%2520cl%25EDnicos%2520como%2520estrategia%2520did%25E1ctica%2520en%2520la%2520ense%25F1anza%2520de%2520anestesia&amp;sa=U&amp;ei=e3XBTrg75vTSAZfkhNQE&amp;ved=0CA8QFjAB&amp;usg=AFQjCNHrNMe4vDfittMXvyX5sngRXat6NQ</a>  </font><p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  15 de noviembre de 2011    <br> Aprobado: 24 de febrero de 2012</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>  Dra. Sarah Estrella L&oacute;pez Lazo.</i> Especialista de II Grado en Anestesiolog&iacute;a  y Reanimaci&oacute;n. Especialista de II Grado en Medicina Intensiva y Emergencias.  M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.  Profesora Auxiliar y consultante. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech.  Camag&uuml;ey, Cuba. &nbsp;</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deficiencias en la entrevista médica. Un aspecto del método clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástegui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico: muerte y resurrección]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del método clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico y los dilemas de la clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durante Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesionalismo en la medicina actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med UNAM]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[CGL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de los casos clínicos como estrategia didáctica en la enseñanza de anestesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
