<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552013000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución clínica de pacientes con úlcera del pie diabético tratados con Heberprot-P®]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical progress of patients with diabetic foot ulcer treated with Heberprot-P®]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yera Alós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>544</fpage>
<lpage>557</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el Heberprot-P® prescrito para el tratamiento de la úlcera del pie diabético contribuye al restablecimiento del tejido de granulación favoreciendo su acción cicatrizante. Objetivo: caracterizar la evolución clínica de los pacientes con úlcera del pie diabético tratados con Heberprot-P®. Método: se realizó un estudio observacional, prospectivo, multicéntrico, de seguimiento del Heberprot-P® poscomercializado, entre junio de 2007 y marzo de 2010 en la Ciudad de La Habana. Resultados: el 53,1 % de los pacientes pertenecían al sexo femenino y la edad promedio fue 62,66 ± 11,758 años. La hipertensión arterial fue la patología que más se presentó en los pacientes con úlcera del pie diabético en un 65 %. En el 75,2 % de los pacientes tratados con el producto se observó granulación completa. Los pacientes diabéticos tipo 2 presentaron con mayor frecuencia úlcera del pie diabético en un 66,1 % y las mismas se encontraban en el estadio 3 y 4 de Wagner con 39,5 y 27,7 % respectivamente. El 81,9 % de los pacientes utilizó la dosis de 75 µg. Conclusiones: se logró granulación completa en alrededor de las tres cuartas partes de los tratados, existió asociación entre la misma y el tipo de diabetes mellitus presentada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Heberprot-P®, prescribed for the treatment of diabetic foot ulcer, contributes to the re-establishment of the granulation tissue, being favorable to the cicatrisation process. Objective: to characterize the clinical progress of patients with diabetic foot ulcer treated with Heberprot-P®. Method: an observational, prospective, multicentric study of monitoring of the post-marketing of Heberprot-P® was conducted between June, 2007 and March, 2010 in Havana city. Results: the 53.1 % of the patients were female and the average age was 62.66 ± 11.758 years old. High blood pressure was the most frequent pathology in the patients with diabetic foot ulcer, being present in the 65 % of them. In the 75.2 % of the patients treated with Heberprot-P®, a complete granulation was observed. Diabetic foot ulcers were more frequent in the 66.1 % of the type II diabetic patients; the ulcers were on stage 3 and 4 of Wagner (39.5 % and 27.7 %, respectively). The 81.9 % of the patients used the dose of 75 µg. Conclusions: in around the three fourths of the medicated patients, a complete granulation was achieved; there was an association between it and the type of diabetes mellitus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PIE DIABÉTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TEJIDO DE GRANULACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVOLUCIÓN CLÍNICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LITERATURA DE REVISIÓN COMO ASUNTO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETIC FOOT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GRANULATION TISSUE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLINICAL EVOLUTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[REVIEW LITERATURE AS TOPIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de pacientes con &uacute;lcera del pie  diab&eacute;tico tratados con Heberprot-P&reg;</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3">Clinical  progress of patients with diabetic foot ulcer treated with Heberprot-P&reg;</font></font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Alina R. Alvarez Crespo </b><a><sup><b>I</b></sup></a><b>; Dra.  Liuba Alonso Carbonell </b><a><sup><b>I</b></sup></a><b>; Isis Yera Al&oacute;s </b><a><sup><b>I</b></sup></a><a><sup><b>I</b></sup></a><a><sup><b>I</b></sup></a><b>; Dra. Ana J.  Garc&iacute;a Mili&aacute;n </b><a><sup><b>I</b></sup></a><a><sup><b>I</b></sup></a><a><sup><b>I</b></sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I &nbsp;Centro Nacional Coordinador de  Ensayos Cl&iacute;nicos. La  Habana, Cuba.    <br>   II Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a. La Habana,  Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n:</b> el Heberprot-P&reg; prescrito para el tratamiento de la &uacute;lcera del  pie diab&eacute;tico <a></a>contribuye  al restablecimiento del tejido de granulaci&oacute;n favoreciendo su acci&oacute;n  cicatrizante.     <br>     <b>Objetivo:</b> caracterizar la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los  pacientes con &uacute;lcera  del pie diab&eacute;tico tratados con Heberprot-P&reg;.     <br>     <b>M&eacute;todo:</b> se realiz&oacute; un estudio observacional,  prospectivo, multic&eacute;ntrico, de seguimiento del Heberprot-P&reg;  poscomercializado, entre junio de 2007 y marzo  de 2010 en la Ciudad de La Habana.     <br>     <b>Resultados:</b> el 53,1 % de los pacientes pertenec&iacute;an al  sexo femenino y la edad promedio  fue 62,66 &plusmn; 11,758 a&ntilde;os. La hipertensi&oacute;n arterial fue la patolog&iacute;a que m&aacute;s se present&oacute;  en los pacientes con &uacute;lcera del pie diab&eacute;tico en un 65 %. En el 75,2 % de los pacientes tratados  con el producto se observ&oacute; granulaci&oacute;n completa. Los pacientes diab&eacute;ticos tipo 2  presentaron con mayor frecuencia &uacute;lcera del pie diab&eacute;tico en un 66,1 % y las mismas se encontraban en el estadio  3 y 4 de Wagner con 39,5 y 27,7 % respectivamente. El 81,9 % de los pacientes utiliz&oacute;  la dosis de 75 &micro;g.     <br>     <b>Conclusiones:</b> se logr&oacute; granulaci&oacute;n completa en alrededor de las tres cuartas partes  de los tratados, existi&oacute; asociaci&oacute;n entre la misma y el tipo de diabetes  mellitus presentada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> PIE DIAB&Eacute;TICO/terapia; TEJIDO DE  GRANULACI&Oacute;N; EVOLUCI&Oacute;N CL&Iacute;NICA;&nbsp;  LITERATURA DE REVISI&Oacute;N COMO ASUNTO.&nbsp; </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background: </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Heberprot-P&reg;, prescribed for the treatment of diabetic foot  ulcer, contributes to the re-establishment of the granulation tissue, being  favorable to the cicatrisation process.     <br>     <b>Objective: </b>to characterize the  clinical progress of patients with diabetic foot ulcer treated with Heberprot-P&reg;.    <br>     <b>Method: </b>an observational, prospective, multicentric  study of monitoring of the post-marketing of Heberprot-P&reg; was  conducted between June, 2007 and March, 2010 in Havana  city.     <br>     <b>Results: </b>the 53.1 % of the patients were female and the  average age was 62.66 &plusmn; 11.758 years old. High blood pressure was the most  frequent pathology in the patients with diabetic foot ulcer, being present in  the 65 % of them. In the 75.2 % of the patients treated with Heberprot-P&reg;,  a complete granulation was observed. Diabetic foot ulcers were more frequent in  the 66.1 % of the type II diabetic patients; the ulcers were on stage 3 and 4  of Wagner (39.5 % and 27.7 %, respectively). The 81.9 % of the patients used  the dose of 75 &micro;g.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusions: </b>in around the three fourths of  the medicated patients, a complete granulation was achieved; there was an  association between it and the type of diabetes mellitus</font>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS</b>: DIABETIC  FOOT/therapy; GRANULATION TISSUE; CLINICAL EVOLUTION; REVIEW LITERATURE AS  TOPIC. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera instituci&oacute;n establecida para el desarrollo de medicamentos  biotecnol&oacute;gicos en Cuba fue el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a  (CIGB), el cual desarrolla una gran gama de productos destinados al tratamiento  de diversas afecciones. Entre los mismos se puede citar el Interfer&oacute;n alfa leucocitario natural, el  Factor de Transferencia, el Interfer&oacute;n alfa 2b Recombinante Humano, el Factor  de Crecimiento Epid&eacute;rmico Recombinante, la Vacuna Recombinante  de Hepatitis B, la Estreptoquinasa Recombinante, el Interfer&oacute;n Gamma  Recombinante Humano, la Vacuna  sint&eacute;tica vs <i>Haemophilus influenzae</i> tipo b, el Interfer&oacute;n alfa + Ribavirina,  el Factor de Crecimiento de Colonias de Granulocitos, la Eritropoyetina  humana recombinante, la Vacuna  tetravalente DTP-HB, la Vacuna  pentavalente DPT-HB-Hib y el Heberprot-P&reg;, as&iacute; como diferentes prote&iacute;nas recombinantes  y anticuerpos para diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los  logros m&aacute;s relevantes de este centro en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se encuentra el Heberprot-P&reg;, el cual surge a partir del estudio del efecto del factor de crecimiento  epid&eacute;rmico humano recombinante (FCE Hu-r) sobre la restauraci&oacute;n de da&ntilde;os en los  nervios perif&eacute;ricos sometidos a traumas severos. La infiltraci&oacute;n local de este  producto demostr&oacute; ser eficaz en la atenuaci&oacute;n de las consecuencias de la  isquemia neurog&eacute;nica y la protecci&oacute;n del tejido blando perif&eacute;rico.<a><sup>1</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este medicamento  novedoso y &uacute;nico en el mundo, es prescrito para el tratamiento de la &uacute;lcera del  pie diab&eacute;tico (UPD). En estudios cl&iacute;nicos  previos fase I, fase II y fase III, evidenci&oacute;  que administrado intralesionalmente lograba atenuar las consecuencias de la isquemia  neurog&eacute;nica, la protecci&oacute;n del tejido blando perif&eacute;rico y contribuye al restablecimiento del tejido de  granulaci&oacute;n ya que favorece su acci&oacute;n cicatrizante, asociado este efecto a una  reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de amputaciones.<a><sup>2</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Heberprot-P&reg; se introduce en el Cuadro B&aacute;sico de Medicamentos de  Cuba en el mes de abril de 2007, despu&eacute;s de su aprobaci&oacute;n por la Comisi&oacute;n del Formulario  Nacional de Medicamentos. A partir de ese momento comienza una estrategia de  extensi&oacute;n en el Sistema Nacional de Salud, con el objetivo de implementar su  uso y el manejo integral de la UPD  en todos los servicios de atenci&oacute;n al paciente diab&eacute;tico. Al un&iacute;sono con esta  estrategia, el CIGB establece relaciones de trabajo con el Centro de Desarrollo  de la Farmacoepidemiolog&iacute;a desde mayo  de 2007  con el prop&oacute;sito de continuar el estudio de poscomercializaci&oacute;n, se decide extender el uso del  producto a la   Atenci&oacute;n Primaria de Salud con la creaci&oacute;n de la consulta municipal de atenci&oacute;n integral al  diab&eacute;tico a partir del a&ntilde;o 2010.<a><sup>3</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer la utilizaci&oacute;n del Heberprot-P&reg; en las instituciones  de Ciudad de La Habana en el per&iacute;odo  de junio de 2007 a  marzo de &nbsp;2010 motiv&oacute; a realizar este trabajo con el  objetivo de caracterizar la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los  pacientes con UPD tratados con este producto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, anal&iacute;tico, prospectivo,  longitudinal y multic&eacute;ntrico, de seguimiento del Heberprot-P&reg; poscomercionalizado. La investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; entre junio de 2007 y marzo de 2010 en siete  hospitales y cuatro policl&iacute;nicos de la Ciudad de La Habana donde se aplic&oacute;&nbsp; el medicamento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a>El universo estuvo conformado por el total de  pacientes con diagn&oacute;stico de UPD en la provincia durante el per&iacute;odo de estudio  y la muestra qued&oacute; constituida por 177 pacientes adultos, que acudieron a  recibir tratamiento en</a> dichas instituciones en el per&iacute;odo  estudiado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se seleccionaron un grupo de variables con el fin de dar cumplimiento a los  objetivos trazados, tales como: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul type="disc">         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad: a&ntilde;os cumplidos por el paciente       desde el nacimiento hasta&nbsp; el       momento de administraci&oacute;n del Heberprot-P&reg; </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">G&eacute;nero: clasificaci&oacute;n natural de la       especie (femenino o masculino). </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes patol&oacute;gicos personales: presencia o no de enfermedades       asociadas en el paciente al incluirse en la investigaci&oacute;n. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo de diabetes mellitus (DM): clasificaci&oacute;n de la DM presente en el paciente al incluirse en la investigaci&oacute;n.       Las categor&iacute;as se corresponden seg&uacute;n la definici&oacute;n&nbsp; de la Asociaci&oacute;n Americana de Diabetes (ADA).<a><sup>1</sup></a> </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estadio cl&iacute;nico de la lesi&oacute;n seg&uacute;n       clasificaci&oacute;n de Wagner: estadio       cl&iacute;nico en que se encuentra la UPD seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de&nbsp; Wagner1 antes del tratamiento       con Heberprot-P&reg; y contempla cinco grados:</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado 1: &uacute;lcera superficial  que no afecta a&uacute;n el tejido celular subcut&aacute;neo. Celulitis superficial.    <br>   Grado 2: &uacute;lcera profunda no  complicada que afecta el tend&oacute;n, hueso o c&aacute;psula, pero con ausencia de  osteomielitis o abscesos.    <br>   Grado 3: &uacute;lcera profunda,  complicada, con manifestaciones infecciosas: osteomielitis y abscesos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Grado 4: gangrena  necrotizante limitada (dedos, antepi&eacute; y tal&oacute;n).    <br>   Grado 5: gangrena extensa.</font></p>     <div align="justify">   <ul type="disc">         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dosis utilizada: dosis de Heberprot-P&reg; que       se administra al paciente (expresada en microgramos). </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Granulaci&oacute;n completa       de la lesi&oacute;n: presencia       macrosc&oacute;pica de formaciones granulares o miliares rojizas, difusas,       dispersas, lustrosas y de f&aacute;cil sangramiento a la manipulaci&oacute;n, y la no       granulaci&oacute;n se considera cuando el material productivo no es capaz de       conducir el cierre total de la lesi&oacute;n por segunda intenci&oacute;n. </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dise&ntilde;&oacute; un modelo de vaciamiento de datos donde se recolect&oacute; la  informaci&oacute;n necesaria y transferida posteriormente a una base de datos creada  en el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11.5. Se utilizaron frecuencias  absolutas y relativas&nbsp; para variables  cualitativas y la media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar para variables cuantitativas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; la prueba de X2 de Pearson para relacionar&nbsp; la variable principal (granulaci&oacute;n) con otras  variables seleccionadas. Se analiz&oacute; previamente su cumplimiento y en  todos los casos se consider&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica a valores de p menores  de 0, 05 y una confiabilidad de un 95 %. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados  se presentaron en tablas para su mejor comprensi&oacute;n y an&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distribuci&oacute;n seg&uacute;n sexo, mostr&oacute; predominio del sexo femenino (53, 1 %)  respecto al masculino (46, 9 %). En ambos  sexos la aparici&oacute;n de pacientes con UPD aument&oacute; con la edad. La media de edad  fue de 62, 66 &plusmn; 11, 758 a&ntilde;os. (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>) </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/17n5/t01040513,jpg" alt="tabla 1" width="497" height="267" longdesc="img/t01040513,jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) fue la enfermedad que predomin&oacute; en los  pacientes tratados con Heberprot-P&reg; en un 65 %, seguido de la historia de  &uacute;lceras anteriores con un 32, 2 %. Alrededor de un 25 % presentaron cardiopat&iacute;a  isqu&eacute;mica, h&aacute;bito de fumar e historia de amputaciones anteriores. (<a href="#tabla2">Tabla &nbsp;2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v17n5/t02040513,jpg" alt="tabla 2" width="572" height="213" longdesc="img/t02040513,jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describi&oacute; la frecuencia de granulaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n estudiada. Se  observ&oacute; elevado porcentaje de pacientes que logran granulaci&oacute;n completa de la  lesi&oacute;n (75,2 %) con la administraci&oacute;n del Heberprot-P&reg;, fueron los pacientes diab&eacute;ticos tipo 2  los que mayor frecuencia presentaron UPD en la poblaci&oacute;n estudiada con 117  pacientes, para un 66, 1 %. El 53, 7 % de los pacientes que granularon eran  diab&eacute;ticos tipo 2, con una p=0,015 por lo que podemos decir que existi&oacute;  asociaci&oacute;n estad&iacute;stica entre la granulaci&oacute;n y el tipo de DM. (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v17n5/t03040513,jpg" width="541" height="490"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El producto se utiliz&oacute; con mayor frecuencia en UPD en estadio 3 y 4 de  Wagner con 39, 5 % y 27, 7 % respectivamente. El 31, 6 % de los pacientes que  ten&iacute;an una UPD en estadio 3 granularon, seguido de las UPD en estadio 4 con un  19,8 %. &nbsp;El &nbsp;59,9 % de los pacientes que granularon  utilizaron la dosis de 75 &micro;g.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados con respecto a la edad y el sexo coinciden con otros estudios  realizados.<a><sup>4-8</sup></a> Dom&iacute;nguez  Caballero y Ram&iacute;rez Calzadilla en sus tesis de doctorado,  realizadas en las provincias centrales y en las provincias de Holgu&iacute;n, Granma y  Santiago de Cuba encontraron que la edad promedio fue similar. Con respecto al sexo se encontr&oacute; un predominio de  las f&eacute;minas. Otros autores reportan en sus estudios datos an&aacute;logos a los  encontrados en la presente investigaci&oacute;n.<a><sup>8-11</sup>&nbsp; </a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a Herrera y Fern&aacute;ndez  Montequ&iacute;n,<a><sup>10</sup></a> en un estudio sobre generalidades del pie diab&eacute;tico (PD)  encontraron que el mismo fue m&aacute;s frecuente en el sexo femenino y en l<a>os pacientes mayores de 60 a&ntilde;os.</a> Sin embargo, en otros estudios realizados por el  mismo autor en los a&ntilde;os 2007 <a><sup>2</sup></a>  y 2009, <a><sup>1</sup></a> se detect&oacute; que el sexo masculino fue el m&aacute;s frecuente; resultado similar al  obtenido por Franco P&eacute;rez, et, al, <a><sup>12</sup></a> en su estudio sobre evoluci&oacute;n  de las amputaciones de dedos abiertas y cerradas en el PD donde  hall&oacute; que el sexo masculino<a> fue el predominante.</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  opini&oacute;n de los autores el predominio del sexo femenino se relaciona con la  prevalencia de la DM, donde es m&aacute;s alta la  cifra de pacientes afectados que corresponden con este sexo, con una tasa de 55,  8 por cada 1 000 habitantes frente a una de 35, 7 en el sexo masculino, seg&uacute;n  datos correspondientes al Anuario Estad&iacute;stico de Cuba de 2011.<a><sup>1</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  estudios previos con &eacute;ste f&aacute;rmaco en el pa&iacute;s, la mayor comorbilidad encontrada  en los pacientes fue la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y la HTA.<a><sup>2,4</sup></a>Otras publicaciones no exponen este dato.<a><sup>1</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del tratamiento de las ulceraciones en los pies de diab&eacute;ticos  es lograr su curaci&oacute;n a trav&eacute;s de la cicatrizaci&oacute;n. El Heberprot-P&reg; fue creado para inducir la granulaci&oacute;n  del tejido y un cierre definitivo de la lesi&oacute;n por segunda intenci&oacute;n;  prop&oacute;sitos que se demuestran en los porcentajes de granulaci&oacute;n y cierre que se  logran en per&iacute;odos tan cortos como resulta la etapa de tratamiento, la que dura  como m&aacute;ximo alrededor de ocho semanas. <a><sup>4-6</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera  similar a lo encontrado en esta investigaci&oacute;n, en el estudio Una terapia eficaz  en la prevenci&oacute;n de la amputaci&oacute;n en el PD, realizado en el servicio de  Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico de 10 de Octubre,  en el a&ntilde;o 2008, se observ&oacute; que el 92, 3 % de los pacientes tuvo respuesta  satisfactoria (definida como epitelizaci&oacute;n, granulaci&oacute;n completa o parcial del  &aacute;rea inicial de la lesi&oacute;n entre el 50, 0 % y el 75, 0 %).9 Fern&aacute;ndez  Montequ&iacute;n, et, al, <a><sup>2</sup></a> &nbsp;se&ntilde;al&oacute;  que se alcanza la curaci&oacute;n completa a las 20 semanas en el 56, 5 % de los  pacientes tratados con dosis de 75 &micro;g y en el  50 % de aquellos donde se emple&oacute; una dosis de 25 &micro;g.2 Este  mismo autor en un ensayo cl&iacute;nico (EC) realizado en 2009 plante&oacute; que se obtiene  la curaci&oacute;n completa en 46 de 53 pacientes tratados con dosis de 75 &micro;g y en 34 de los 48 tratados con dosis de 25 &micro;g y solo en 28 de 48 de los que emplearon placebo.<a><sup>1</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  diferentes estudios revisados sobre el Becaplermin y el Apligraft (un sustituto  de piel obtenido por biotecnolog&iacute;a), el rango de resultados satisfactorios en  el tratamiento de la UPD oscila entre el 40 % y el 50 %, resultados muy  inferiores al obtenido con el uso del Heberprot-P&reg;,  adem&aacute;s estas modalidades terap&eacute;uticas, a diferencia de  este f&aacute;rmaco, solo han sido recomendadas en los primeros grados de la  clasificaci&oacute;n de Wagner y en &uacute;lceras neurop&aacute;ticas, no isqu&eacute;micas, con di&aacute;metro  inferior a 10 cm2.<a><sup>13-15</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro  factor de crecimiento empleado, el estimulante de colonias de granulocitos, ha  sido evaluado en un metan&aacute;lisis de 5 EC contra placebo y muestra que esta  alternativa terap&eacute;utica no aumenta la probabilidad de curaci&oacute;n ni acorta el  tiempo para que se logre el control de la infecci&oacute;n, aunque reduce la tasa de  amputaci&oacute;n.<a><sup>2</sup></a> Estos  criterios, a pesar de que no son estrictamente comparables con los de este  estudio, permiten sugerir que los resultados alcanzados con Heberprot-P&reg; son cl&iacute;nicamente superiores para lograr la curaci&oacute;n  de la UPD. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferentes  factores pueden estar relacionados con la granulaci&oacute;n de la lesi&oacute;n. El tipo de  diabetes mostr&oacute; asociaci&oacute;n significativa con la granulaci&oacute;n completa de la UPD  al t&eacute;rmino del tratamiento (p = 0.015).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la ADA, los pacientes se pueden clasificar en diabetes tipo 1 o tipo  2.<a><sup>4</sup></a> La primera afecta entre el 5 % y 10 % de  todos los diab&eacute;ticos, es dependiente de insulina y tiene una base autoinmune  con destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas beta del p&aacute;ncreas. La tipo 2 alcanza del 90 % al  95 % de todos los diab&eacute;ticos, no es dependiente de insulina y en general puede  existir un aumento de la resistencia a la actividad perif&eacute;rica de la hormona o  un d&eacute;ficit relativo de su secreci&oacute;n, lo que coincide con nuestro estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La clasificaci&oacute;n de las ulceraciones facilita una conducta terap&eacute;utica  l&oacute;gica y ayuda en la predicci&oacute;n del resultado que se desea alcanzar. La  clasificaci&oacute;n m&aacute;s aceptada y extendida es el sistema de clasificaci&oacute;n de Wagner  de 5 grados, que se basa seg&uacute;n explicamos en el m&eacute;todo, en la profundidad de la  penetraci&oacute;n, la presencia de osteomielitis o gangrena y la extensi&oacute;n de la  necrosis tisular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados encontrados coinciden con Hern&aacute;ndez Rivero, et, al, <a><sup>7</sup></a> que reportan un 69, 2 % de  pacientes con UPD grado 3. <a><sup>9</sup></a> Berlanga Acosta, et, al, <a><sup>1</sup></a> recoge en su  estudio, un predominio de pacientes con UPD grado 4 <a><sup>1</sup></a> y Fern&aacute;ndez  Montequ&iacute;n, et, al, <a><sup>13</sup></a>  reporta que la mayor&iacute;a de sus pacientes presentan UPD grado 3. 14 En  otro estudio existe una proporci&oacute;n semejante de pacientes con UPD catalogados  como grado 3 y 4. <a><sup>2</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se  corrobor&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre las variables dosis y granulaci&oacute;n  completa (p &gt; 0,05) y fue m&aacute;s frecuente la granulaci&oacute;n completa cuando se  utiliz&oacute; la dosis de 75 &micro;g.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un  estudio cl&iacute;nico fase III, doble ciego, aleatorizado contra placebo donde se  evalu&oacute; el uso de Heberprot-P&reg; para lograr granulaci&oacute;n de la UPD; a las dos semanas  de comenzado el tratamiento, se observ&oacute; que era 7,5 veces m&aacute;s probable que se  alcanzara la granulaci&oacute;n en m&aacute;s del 50 % de la lesi&oacute;n cuando se empleaba la  dosis de 75 &micro;g que cuando se utilizaba placebo  (OR: 7,5; IC 95 %: 2,9-18,9) y 3, 7 veces m&aacute;s que el placebo cuando se  empleaban 25 &micro;g (OR: 3,7; IC 95 %: 1,6-8,7).<a><sup>16-19</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  obstante, en ese estudio no se compararon ambas dosis entre s&iacute; seg&uacute;n la  granulaci&oacute;n alcanzada. A la octava semana de tratamiento la respuesta de granulaci&oacute;n  completa en el grupo de 75 &micro;g fue 4, 7 veces  mayor con respecto al placebo con un n&uacute;mero necesario a tratar (NNT) de 4 y 1, 7  veces mayor en el grupo que se utiliz&oacute; la dosis de 25 &micro;g  con un NNT de 8. Igualmente, en el estudio de Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n, et, al, &nbsp;<a><sup>17</sup></a>  la dosis de 75 &micro;g se  correlaciona con un mayor grado de granulaci&oacute;n que la dosis de 25 &micro;g (56,6 % y 50 % respectivamente).<a><sup>20</sup></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados deben interpretarse con cautela seg&uacute;n los autores, pues la  disponibilidad de una u otra forma de presentaci&oacute;n en las instituciones fue un  elemento que estuvo presente durante todo el per&iacute;odo de estudio, sumado a las  indicaciones de uso del producto, que recomienda la prescripci&oacute;n de la dosis de  75 &micro;g en las &uacute;lceras m&aacute;s complejas, (tipo de&nbsp;  lesi&oacute;n que predomin&oacute; entre los pacientes estudiados) y la de 25 &micro;g para  los grados menos avanzados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Heberprot-P&reg; es eficaz en las condiciones de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica habitual  para conseguir la granulaci&oacute;n completa en la UPD. Las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, demogr&aacute;ficas, y &nbsp;la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los pacientes tratados  con Heberprot-P&reg;, han contribuido a enriquecer  el perfil farmacoepidemiol&oacute;gico del producto. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><br> 1. Berlanga Acosta J, Savigne W, Valdez C, Franco N,  Alba JS, del Rio A, et al. Epidermal growth factor intralesional infiltrations  can prevent amputation in-patient with advanced diabetic foot wounds. Int Wound J. 2006;3(3):232-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Fern&aacute;ndez-Montequ&iacute;n JI, Infante-Cristi&aacute; E,  Valenzuela-Silva C, Franco-P&eacute;rez N, Savigne-Gutierrez W, Artaza-Sanz H, et al. Intralesional injections of  Citoprot-P_ (recombinant human epidermal growth factor) in advanced diabetic  foot ulcers with risk of amputation. Int  Wound J. 2007;4:333-43.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Colectivo  de autores. Experiencia Cubana en la extensi&oacute;n del uso del Heberprot -P. En: Fern&aacute;ndez-Montequ&iacute;n J, Berlanga Acosta J, L&oacute;pez Saura PA, L&oacute;pez Mola E, Herrera ML, Yera Al&oacute;s I, et al.  Infiltraci&oacute;n del Heberprot-P. La   Habana: Editorial Elfos Scientiae; 2009. p. 100-6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. American Diabetes Association (ADA). Diagnosis and classification of diabetes  mellitus. Diabetes Care. 2008;31(1):55-60.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. &nbsp;Wagner FW. The dysvascular foot a system for  diagnosis and treatment. J Foot Ankle Surg. 1981;2:64-122.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. &nbsp;Llanes Barrios JA, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n JI, Seuc  AH, Chirino Carre&ntilde;o N, Hern&aacute;ndez Rivero MJ. Caracterizaci&oacute;n del pie diab&eacute;tico y  algunos de sus factores de riesgo. Rev Cubana Ang Cir Vasc. 2010;13(2):10-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. &nbsp;Hern&aacute;ndez Rivero MJ, Llanes  Barrios JA, Acosta Lapera DS. Heberprot-P, una terapia eficaz en la prevenci&oacute;n  de la amputaci&oacute;n en el pie diab&eacute;tico. Rev Cubana Ang Cir Vasc. 2009;10(1):3-11.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. &nbsp;Garc&iacute;a Garc&iacute;a Y, del Olmo Pimentel D, Valor  IZ, Barn&eacute;s Dom&iacute;nguez JA, Vald&eacute;s P&eacute;rez C. Caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nica de pacientes  hospitalizados con una primera amputaci&oacute;n de miembros inferiores por pie  diab&eacute;tico. Rev Cubana Ang Cir Vasc. 2012;13(2):8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. &nbsp;Gonz&aacute;lez Acosta S, Cala&ntilde;a Gonz&aacute;lez-Posada B,  Marrero Rodr&iacute;guez I, L&oacute;pez Fern&aacute;ndez R. Evoluci&oacute;n cl&iacute;nica del tratamiento en el pie diab&eacute;tico con Heberprot-P  o con el m&eacute;todo convencional. Rev Cubana Ang Cir Vasc. 2011;11(2):8-17.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. &nbsp;Garc&iacute;a  Herrera AL, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n J. Generalidades del pie diab&eacute;tico. En: Garc&iacute;a  Herrera AL, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n J, Rodr&iacute;guez FR, editores.  El pie diab&eacute;tico. 1ra ed. Madrid: Elsevier; 2004. 1-27.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Fern&aacute;ndez-Montequ&iacute;n  JI, Betancourt BY, Leyva-Gonz&aacute;lez G, L&oacute;pez Mola E, Gal&aacute;n-Naranjo K,  Ram&iacute;rez-Navas M, et al. Intralesional  administration of epidermal growth factor-based formulation (Heberprot-P) in  chronic diabetic foot ulcer: treatment up to complete wound closure. Int Wound J. 2009;6(1):67-72.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. &nbsp;Franco P&eacute;rez N, Vald&eacute;s P&eacute;rez C,  Llanes Barrios JA, Reynaldo Concepci&oacute;n D, P&eacute;rez Leonard D. Las amputaciones de dedos abiertas y cerradas:  su evoluci&oacute;n en el pie diab&eacute;tico. Rev Cubana Ang Cir Vasc. 2010;11(1):12-23.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  &nbsp;Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario Estad&iacute;stico de Salud. La Habana: Direcci&oacute;n Nacional  de Registros M&eacute;dicos; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Guzm&aacute;n  Cayado M, Barreto Cruz T, Casanueva Cabeza MF, P&eacute;rez Chi JC. Algunos factores  cl&iacute;nicos de riesgo de amputaci&oacute;n en un grupo de diab&eacute;ticos del municipio  Artemisa. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d. 2006;25(1):4-17.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Llanes Barrios JA, Puentes Madera I, Figueredo DM, Rubio Medina Y, Vald&eacute;s P&eacute;rez&nbsp; C. Caracterizaci&oacute;n de las afecciones vasculares en  pacientes diab&eacute;ticos del municipio de Jaruco. Rev Cubana Ang Cir Vasc.  2011;12(1):9-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Fern&aacute;ndez-Montequ&iacute;n JI, Valenzuela-Silva CM, D&iacute;az OG,  Savigne W, Sancho-Soutelo N, Rivero-Fern&aacute;ndez F, et al. Cuban Diabetic Foot Study Group.  Intra-lesional injections of recombinant human epidermal growth factor promote  granulation and healing in advanced diabetic foot ulcers: multicenter,  randomised, placebo-controlled, double-blind study. Int Wound J. 2009  Dec;6(6):432-43.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. &nbsp;Papanas  N, Maltezos E. Growth Factors in the Treatment of Diabetic  Foot Ulcers: New Technologies, Any Promises? Int Wound J. 2007;6:37-53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. &nbsp;Hardikar  JV. Efficacy of recombinant human platelet-derived growth factor (rhPDGF) based  gel in diabetic foot ulcers: a randomized, multicenter, double-blind,  placebo-controlled study in India. Int Wound J. 2005;17(6):141-52.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. &nbsp;Cavorsi J, Vicari F,  Wirthlin DJ, Ennis W, Kirsner R, O'Connell SM, et al. Best-practice algorithms  for the use of a bilayered living cell therapy (Apligraf) in the treatment of  lower-extremity ulcers. Int Wound J. 2006;14(2):102-9.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Berlanga Acosta J, Lodos J, Reyes O, Infante JF,  Caballero E, L&oacute;pez-Saura P. Epidermal growth factor stimulated  re-epithelialization in pigs. The possible role ofacute-wound proteases. Rev Biotec Aplic 1998;15(1):83-7.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  22 de julio de 2013    <br>   Aprobado:  17 de septiembre de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra. Alina  R. &Aacute;lvarez Crespo.</i> M&eacute;dico  Especialista de I Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Farmacia  Cl&iacute;nica. Profesor Asistente. Centro Nacional Coordinador de Ensayos Cl&iacute;nicos. La Habana, Cuba. Email: <a href="mailto:alinaalvarez@infomed.sld.cu">alinaalvarez@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidermal growth factor intralesional infiltrations can prevent amputation in-patient with advanced diabetic foot wounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>232-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante-Cristiá]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savigne-Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza-Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intralesional injections of Citoprot-P_ (recombinant human epidermal growth factor) in advanced diabetic foot ulcers with risk of amputation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<page-range>333-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dColectivo de autores</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia Cubana en la extensión del uso del Heberprot -P]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Saura]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yera Alós]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infiltración del Heberprot-P]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>100-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Elfos Scientiae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association (ADA)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and classification of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dysvascular foot a system for diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[J Foot Ankle Surg.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<page-range>64-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirino Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del pie diabético y algunos de sus factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Lapera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Heberprot-P, una terapia eficaz en la prevención de la amputación en el pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Olmo Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valor]]></surname>
<given-names><![CDATA[IZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnés Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clínica de pacientes hospitalizados con una primera amputación de miembros inferiores por pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calaña González-Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución clínica del tratamiento en el pie diabético con Heberprot-P o con el método convencional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalidades del pie diabético]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pie diabético]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1ra</edition>
<page-range>1-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán-Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intralesional administration of epidermal growth factor-based formulation (Heberprot-P) in chronic diabetic foot ulcer: treatment up to complete wound closure]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldo Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las amputaciones de dedos abiertas y cerradas: su evolución en el pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Registros Médicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Cayado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Chi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores clínicos de riesgo de amputación en un grupo de diabéticos del municipio Artemisa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puentes Madera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las afecciones vasculares en pacientes diabéticos del municipio de Jaruco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vasc.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sancho-Soutelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuban Diabetic Foot Study Group. Intra-lesional injections of recombinant human epidermal growth factor promote granulation and healing in advanced diabetic foot ulcers: multicenter, randomised, placebo-controlled, double-blind study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>432-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maltezos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth Factors in the Treatment of Diabetic Foot Ulcers: New Technologies, Any Promises?]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<page-range>37-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardikar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of recombinant human platelet-derived growth factor (rhPDGF) based gel in diabetic foot ulcers: a randomized, multicenter, double-blind, placebo-controlled study in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>141-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavorsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirthlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirsner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Best-practice algorithms for the use of a bilayered living cell therapy (Apligraf) in the treatment of lower-extremity ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Wound J.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lodos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Saura]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidermal growth factor stimulated re-epithelialization in pigs: The possible role ofacute-wound proteases]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biotec Aplic.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
