<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552014000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de costos y gestión de la calidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Costs diagnosis and quality managing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ronquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acao Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yesleny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>268</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: en el sector de la salud existe conocimiento del sistema de costo para la actividad presupuestaria en los diferentes hospitales. Sin embargo, no se lleva con calidad por ser un sistema muy complicado y trabajoso, y además no se utiliza como una herramienta de dirección. Objetivo: identificar las limitaciones en la utilización del sistema de costo establecido para el servicio de Oncología. Método: se realizó una investigación en sistemas y servicios de salud, mediante un estudio descriptivo longitudinal prospectivo en el Hospital Provincial Docente Oncológico María Curie de Camagüey, desde el 1ro de enero de 2010 al 30 de abril de 2012. En el desarrollo de la investigación se emplearon diferentes variables como: indicadores del sistema de costo, capacitación sobre costos hospitalarios, costo de la calidad de los servicios hospitalarios y los costos asociados a la calidad del servicio. Resultados: se puntualizaron la utilidad del informe de costo para la labor administrativa, y además una limitación importante que quedó expuesta: la carencia de capacitación sobre costos hospitalarios lo que frena el desempeño del mismo. Conclusiones: los indicadores del sistema de costo actual del hospital oncológico son insuficientes ya que deben ser más específicos para brindar mayor información]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the cost system for the budgetary activity in the different hospitals is known in the health sector. However, this activity is not carried out with quality since it is a very complicated and laborious system; besides, it is not used as a management tool. Objective: to identify the limitations when using the cost system established for the oncology service. Method: an investigation on health services and systems was conducted through a prospective, longitudinal, descriptive study in the Marie Curie Provincial Teaching Oncological Hospital, Camagüey, from January 1st, 2010 to April 30th, 2012. Different variables were used in the investigation like: indicator of the cost system, training on hospital costs, cost of the quality of hospital services, and costs associate to the service quality. Results: the profits of the cost report for the administrative work were specified; an important limitation was stated: the lack of training on hospital costs slows down the service of the institution. Conclusions: the indicators of the present cost system of the oncological hospital are insufficient since they should be more specific in order to offer more information.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[COSTOS DIRECTOS DE SERVICIOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRESUPUESTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE CALIDAD DE LA ATENCIÓN DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL DE COSTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIRECT SERVICE COSTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BUDGETS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[QUALITY INDICATORS, HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COST CONTROL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diagn&oacute;stico de costos y  gesti&oacute;n de la calidad</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Costs  diagnosis and quality managing</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MSc. Yanira  Gonz&aacute;lez Ronquillo; Dra.C. Ludmila  Casas Rodr&iacute;guez; MSc. Lu&iacute;s Acao  Francois; MSc. Yesleny Hern&aacute;ndez  Hern&aacute;ndez</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>: en el sector de la salud existe conocimiento del  sistema de costo para la actividad presupuestaria en los diferentes hospitales.  Sin embargo, no se lleva con calidad por ser un sistema muy complicado y  trabajoso, y adem&aacute;s no se utiliza como una herramienta de direcci&oacute;n. <b>Objetivo</b>:  identificar las limitaciones en la utilizaci&oacute;n del sistema de costo establecido  para el servicio de Oncolog&iacute;a. <b>M&eacute;todo</b>:  se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n en sistemas y servicios de salud, mediante un  estudio descriptivo longitudinal prospectivo en el Hospital Provincial Docente  Oncol&oacute;gico Mar&iacute;a Curie de Camag&uuml;ey, desde el 1ro de enero de 2010 al 30 de  abril de 2012. En el desarrollo de la investigaci&oacute;n se emplearon diferentes variables  como: indicadores del sistema de costo, capacitaci&oacute;n&nbsp; sobre costos hospitalarios, costo de la  calidad de los servicios hospitalarios y los costos asociados a la calidad del  servicio. <b>Resultados</b>: se puntualizaron la  utilidad del informe de costo para la labor administrativa, y adem&aacute;s una  limitaci&oacute;n importante que qued&oacute; expuesta: la carencia de capacitaci&oacute;n sobre costos  hospitalarios lo que frena el desempe&ntilde;o del mismo. <b>Conclusiones:</b> los indicadores del sistema de costo  actual del hospital oncol&oacute;gico son insuficientes ya que deben ser m&aacute;s  espec&iacute;ficos para brindar mayor informaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> COSTOS DIRECTOS DE SERVICIOS;  PRESUPUESTOS; INDICADORES DE CALIDAD DE LA ATENCI&Oacute;N DE SALUD; CONTROL DE  COSTOS; EPIDEMIOLOG&Iacute;A DESCRIPTIVA.<b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>the cost system for the budgetary activity in the  different hospitals is known in the health sector. However, this activity is  not carried out with quality since it is a very complicated and laborious  system; besides, it is not used as a management tool.     <br>     <b>Objective: </b>to identify the limitations when using the cost system  established for the oncology service.     <br>     <b>Method: </b>an investigation on health services and systems was  conducted through a prospective, longitudinal, descriptive study in the Marie Curie   Provincial Teaching   Oncological Hospital,  Camag&uuml;ey, from January 1st, 2010 to April 30th, 2012.  Different variables were used in the investigation like: indicator of the cost  system, training on hospital costs, cost of the quality of hospital services,  and costs associate to the service quality.     <br>     <b>Results: </b>the profits of the cost report for the administrative  work were specified; an important limitation was stated: the lack of training  on hospital costs slows down the service of the institution.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Conclusions: </b>the indicators of the present cost system of the  oncological hospital are insufficient since they should be more specific in  order to offer more information.     <br>     <b>DeCS:</b> DIRECT SERVICE  COSTS; BUDGETS; QUALITY INDICATORS, HEALTH CARE; COST CONTROL; EPIDEMIOLOGY,  DESCRIPTIVE. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El campo de la contabilidad se divide en dos  grandes partes: contabilidad financiera y contabilidad gerencial. En el caso de  la primera a la que tambi&eacute;n se denomina contabilidad general, est&aacute; orientada a  los usuarios externos, los cuales presentan diversas necesidades de  informaci&oacute;n, conforme a sus caracter&iacute;sticas y objetivos. La contabilidad  administrativa, tambi&eacute;n llamada contabilidad gerencial o de costo, est&aacute; dirigida  a los usuarios internos de la organizaci&oacute;n, por lo que su dise&ntilde;o debe responder  a las necesidades espec&iacute;ficas de la gerencia, por cuanto la informaci&oacute;n  obtenida es utilizada para la planeaci&oacute;n, control de gesti&oacute;n y toma de  decisiones, motivo por el cual cada sistema contable debe ser dise&ntilde;ado en  funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de cada&nbsp;  instituci&oacute;n. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La complejidad  de la gesti&oacute;n hospitalaria se refleja entre otros aspectos, en la diversidad de  recursos utilizados, la diversidad de procesos, y la complejidad t&eacute;cnica para  los servicios de salud; por ejemplo enfermos con un mismo problema de salud,  por sus caracter&iacute;sticas individuales, pueden ser atendidos con diferentes  estudios, diagn&oacute;sticos y tratamientos, lo cual implica, desde el punto de vista  de los costos, distinto consumo de recursos: tecnol&oacute;gicos, humanos y  materiales. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La unidad tiene  implementado un sistema de costo por &aacute;rea organizativa pero tiene dificultades,  lo que debilita su utilizaci&oacute;n como herramienta para el an&aacute;lisis de la  ejecuci&oacute;n del presupuesto. Por tal motivo esta investigaci&oacute;n se propone identificar las limitaciones en la utilizaci&oacute;n del  sistema de costo establecido para el servicio de oncolog&iacute;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; una investigaci&oacute;n en sistemas y servicios de salud, mediante un estudio  descriptivo longitudinal prospectivo en el Hospital Provincial Docente  Oncol&oacute;gico Mar&iacute;a Curie de Camag&uuml;ey, desde 1ro de enero de 2010 al 30 de abril  de 2012. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  universo estuvo constituido por los directivos y economistas del hospital para  un total de 25 personas a los que se les aplic&oacute; una encuesta para determinar las  limitaciones del sistema de costo actual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el desarrollo de la  investigaci&oacute;n se emplearon diferentes variables como: indicadores del sistema de costo, capacitaci&oacute;n&nbsp; sobre costos hospitalarios, costo&nbsp; de la calidad de los servicios hospitalarios  y los costos asociados a la calidad del servicio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  el procesamiento de la informaci&oacute;n recopilada  en la encuesta se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS  versi&oacute;n 12.0 que permiti&oacute; la confecci&oacute;n de tablas estad&iacute;sticas (que incluyeron frecuencias absolutas, proporciones  y porcentajes), en las que se presentaron los resultados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La totalidad de los encuestados determinaron que los indicadores del  sistema de costo actual son insuficientes ya que deben ser m&aacute;s espec&iacute;ficos para  brindar mayor informaci&oacute;n, un 80 % puntualiz&oacute; la utilidad del informe de costo  para la labor administrativa, y adem&aacute;s una limitaci&oacute;n importante que qued&oacute;  expuesta es que un 80 % no ha recibido alguna capacitaci&oacute;n sobre costos  hospitalarios, lo que frena el desempe&ntilde;o del mismo. (<a href="#tabla">Tabla</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v18n3/t000214.jpg" alt="tabla" width="448" height="283" longdesc="../img/t000214.jpg"><a name="tabla"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 60 % de los encuestados refiere que el informe de costo que brinda  el departamento de contabilidad no es claro ni espec&iacute;fico. Todos los  encuestados consideraron necesario e importante conocer el costo de la calidad  de los servicios del hospital, medirlos y registrarlos as&iacute; como la necesidad de  nuevos indicadores que permitan su comparaci&oacute;n por su importancia en el  presupuesto. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las insuficiencias determinadas en los indicadores del sistema de costo  actual del hospital oncol&oacute;gico coinciden con otros estudios, <sup>3-5</sup>  sobre los costos de la calidad realizados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, donde abordan la  importancia y la necesidad de incluir estos en el actual sistema de costo y registrarlos  para poder conocer la relaci&oacute;n entre las acciones de salud lo cual permite  establecer pol&iacute;ticas para una mayor eficiencia de la gesti&oacute;n, optimizar el  empleo de los recursos humanos, materiales y financieros, preparar  anteproyectos de presupuestos basados en el estudio de los costos de la calidad  de los diferentes servicios, y &nbsp;dirigir  las acciones hacia la prevenci&oacute;n y evaluaci&oacute;n que son las alternativas de  inversi&oacute;n o tratar de disminuir los fallos hasta un punto admisible por la  unidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilidad del informe de costo para la labor administrativa es  necesaria, lo que coincide con el lineamiento  n&uacute;mero 154, referente a la pol&iacute;tica de salud.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La complejidad  de la gesti&oacute;n hospitalaria se refleja entre otros aspectos, en la diversidad de  recursos utilizados, la diversidad de procesos, y la complejidad t&eacute;cnica para  los servicios de salud; por ejemplo enfermos con un mismo problema de salud,  por sus caracter&iacute;sticas individuales, pueden ser atendidos con diferentes  estudios, diagn&oacute;sticos y tratamientos, lo cual implica, desde el punto de vista  de los costos, distinto consumo de recursos: tecnol&oacute;gicos, humanos y  materiales. <sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los costos constituyen un instrumento de trabajo de la gesti&oacute;n  administrativa, tanto para el hospital como instituci&oacute;n y tambi&eacute;n para los  diferentes niveles del Sistema Nacional de Salud como organizaci&oacute;n.<sup>8</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de capacitaci&oacute;n sobre  costos hospitalarios se fundamenta, entre otros, en los aspectos  siguientes:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer con precisi&oacute;n la relaci&oacute;n entre las acciones  de salud y su costo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mejorar el aprovechamiento de los recursos humanos,  materiales y financieros.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomar decisiones oportunas para la correcci&oacute;n de  desviaciones en la ejecuci&oacute;n &nbsp;del  presupuesto.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Establecer pol&iacute;ticas para lograr mayor eficiencia  de la gesti&oacute;n hospitalaria. <sup>9</sup> </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;El  conocimiento de los gastos en que incurre cada unidad por &aacute;rea de  responsabilidad y el n&uacute;mero de acciones que ella realiza, permite conocer lo  que cuesta cada acci&oacute;n. <sup>10</sup></font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio realizado plantea que la capacitaci&oacute;n y  formaci&oacute;n del personal decide en gran medida el &eacute;xito de un sistema y la  eficiencia de una empresa.<sup>1</sup><sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo la funci&oacute;n del jefe de la unidad organizativa  de la calidad es:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Capacitar a los directivos,  miembros de los comit&eacute;s y de los c&iacute;rculos de calidad, y al resto de los  trabajadores. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fomentar la  cultura de la calidad en los trabajadores. <sup>12</sup></font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n econ&oacute;mica debe  ser un proceso colectivo donde el director de la instituci&oacute;n sea el motor  impulsor.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el compendio para  la educaci&oacute;n econ&oacute;mica de los cuadros y trabajadores del sector de la salud del  Ministerio de Salud P&uacute;blica del a&ntilde;o 2007, se proponen modificaciones a los  manuales de costos vigentes en las unidades: hospitales, policl&iacute;nicos, cl&iacute;nicas  estomatol&oacute;gicas, hogares maternos; como instrumento metodol&oacute;gico con vistas a  fortalecer el trabajo de los costos. <sup>14</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En correspondencia con lo  anterior, el sistema de costos de los servicios de salud en Cuba, constituye  uno de los criterios fundamentales en la evaluaci&oacute;n de la eficiencia econ&oacute;mica,  tambi&eacute;n reflejan el nivel de productividad y aprovechamiento de los recursos  utilizados, estos aspectos evidencian la necesidad de su existencia, conocimientos  y funcionamiento. <sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Contabilidad es ineludible. Resulta esencial la implantaci&oacute;n de  un adecuado sistema de costos acorde a las caracter&iacute;sticas de cada actividad,  para contribuir a utilizar con racionalidad los escasos recursos disponibles,  especialmente la divisa, y poder alcanzar los indicadores de eficiencia y  eficacia, todo lo cual se traducir&aacute; en el cumplimiento de los niveles de  crecimiento planificados para el quinquenio 2001-2015. <sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, en el Proyecto  Directivo para el desarrollo del Sistema de Costos en Salud, del Ministerio de  Salud P&uacute;blica 16 de julio de 2009 se expresa:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&ldquo; ...se ha confeccionado  teniendo en cuenta el rol protagonista de la direcci&oacute;n como ciencia y con ello  lograr encausar el reordenamiento del Sistema de Costos en Salud con la  participaci&oacute;n de cuadros y especialistas del sector, de forma tal que  constituya una herramienta de direcci&oacute;n en el proceso de implantaci&oacute;n,  consolidaci&oacute;n y desarrollo de los costos.&rdquo;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s en la carta circular  No. 1 de 2010, emitida por la direcci&oacute;n de Contabilidad y Finanzas del  Ministerio de Salud P&uacute;blica, <sup>17</sup> se comunica a todas las direcciones  de las unidades del Sistema Nacional de Salud lo siguiente: &ldquo; los costos se  deber&aacute;n analizar mensualmente en el Consejo Econ&oacute;mico de la entidad, y adoptar  las medidas necesarias para subsanar las desviaciones e insuficiencias  detectadas, a fin de garantizar la calidad del servicio y la satisfacci&oacute;n plena  de la actividad de la entidad con la utilizaci&oacute;n &oacute;ptima de los recursos. &rdquo;<sup> 16</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s  de la responsabilidad de sistema de costo y la calidad en la atenci&oacute;n de salud,  abarca dos consideraciones importantes, la primera es la necesidad de aplicar  los mejores conocimientos disponibles en cada momento y la segunda es hacerlo  de la forma m&aacute;s humana y afectiva posible, <sup>17</sup> pues los mismos est&aacute;n  estrechamente vinculados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde  el punto de vista macroecon&oacute;mico se han logrado niveles elevados de eficiencia  reconocidos a nivel mundial, y en el nivel microecon&oacute;mico, todav&iacute;a queda mucho  por hacer. <sup>18</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores del  sistema de costo actual del Hospital Provincial  Docente Oncol&oacute;gico Mar&iacute;a Curie de Camag&uuml;ey son insuficientes ya que deben ser m&aacute;s  espec&iacute;ficos para brindar mayor informaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor limitaci&oacute;n del  sistema de costo esta dado por la insuficiente preparaci&oacute;n de los recursos  humanos vinculados con la actividad econ&oacute;mica y los costos hospitalarios. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Polinemi Ralph S. Contabilidad de costos.  Aplicaciones para la toma de decisiones gerenciales. New York: Editorial Mc  Graw- Hill; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Vargas González V, Hernández León C. Sistemas de Información de costo para la gestión hospitalaria. Rev Ciencias Sociales. 2009;15(4):716–26.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Garc&iacute;a Fari&ntilde;a A, G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez AM, Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez  JF. Aspectos metodol&oacute;gicos cr&iacute;ticos en las evaluaciones econ&oacute;micas de salud en  el contexto cubano. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2010;36(3):15-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ramos Dom&iacute;nguez BN. Calidad de la atenci&oacute;n de  salud. Error m&eacute;dico y seguridad del paciente. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez JF, Bouza Herrera CN.  Investigaci&oacute;n aplicada a la salud. Una mirada desde la investigaci&oacute;n de  operaciones [Internet]. M&eacute;xico: ULTRADIGITAL PRESS; 2010 [citado 9 May 2013].  Disponible en:  <a href="http://www.uv.mx/personal/mojeda/files/2012/04/4.libroUJAT2010.pdf" target="_blank">http://www.uv.mx/personal/mojeda/files/2012/04/4.libroUJAT2010.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Villalb&iacute;  Joan R, Carreras Fernando A, Mart&iacute;n Moreno JM, Hern&aacute;ndez Aguado LI. La cartera de servicios de salud p&uacute;blica en el  sistema nacional de salud: La aportaci&oacute;n de la administraci&oacute;n general del estado.  Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2010;84:247-54.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Montico E. Modelo para la determinaci&oacute;n  de los costos por pacientes-patolog&iacute;as y procesos del parto por ces&aacute;rea en el  Hospital Universitario. Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima de Cienfuegos  [Internet].Cienfuegos: Asociaci&oacute;n  nacional de economistas; 2006 [citado 9 May 2013]. Disponible en:  <a href="http://www.monografias.com/trabajos59/costos-por-pacientes/costos-por-pacientes.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos59/costos-por-pacientes/costos-por-pacientes.shtml</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Toledo Curbelo GJ, Rodr&iacute;guez Hern&aacute;ndez P, Reyes  Sigarreta M, Cruz Acosta A, Caraballoso Hern&aacute;ndez A, S&aacute;nchez Santos L, et al.  Fundamentos de Salud P&uacute;blica. TII. La   Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Barraquiso Ram&iacute;rez H.  Direcci&oacute;n de Hospitales. Un complejo universo. T 1. La Habana: MINSAP; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Barraquiso Ram&iacute;rez H. Direcci&oacute;n de Hospitales.  Un complejo universo. T2. La   Habana: MINSAP; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. L&oacute;pez Casasnovas G. Treinta a&ntilde;os de evoluci&oacute;n  de la econom&iacute;a de la salud. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2009;83:99-107.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. MINSAP. Compendio para la educaci&oacute;n econ&oacute;mica  de los cuadros y trabajadores del sector de la salud. La Habana: MINSAP; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Jim&eacute;nez Su&aacute;rez A, Guti&eacute;rrez S&aacute;nchez G,  Casadament Balb&iacute;n N. Ense&ntilde;anza de costos en la gesti&oacute;n de servicios de salud  para contadores en Cuba. [Internet]. Venezuela: WebProfit Ltda; &nbsp;&copy;2012 [citado  9 Abr 2011]. Disponible en:  <a href="http://www.gestiopolis.Com/finanzas-contaduría-2/enseñanza-costos-servicios-salud-contadores-en-Cuba-htm." target="_blank">http://www.gestiopolis.Com/finanzas-contadur&iacute;a-2/ense&ntilde;anza-costos-servicios-salud-contadores-en-Cuba-htm.    </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Infante Ugarte J. La Contabilidad es una  sola y no necesita apellidos [Internet]. La Habana: ANEC; 2011 [citado 6 Jun 2012].  Disponible en: <a href="http://www.anec.cu/does/la contabilidad.pdf." target="_blank">http://www.anec.cu/does/la contabilidad.pdf.     </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Proyecto directivo  para el desarrollo del sistema de costos en salud.&nbsp; La   Habana: MINSAP; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Carta Circular No.  1 de 2010. Informaci&oacute;n de an&aacute;lisis de los costos en salud. La Habana: MINSAP; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Colomina Rodr&iacute;guez J, Dom&iacute;nguez Marquez V,  Gimeno Vilarrasa F, Sarri&oacute; Montes G, Guerrero Espejo A. Impacto de un modelo  integrado para el uso racional de antimicrobianos (proyecto Miura) en un &aacute;rea  de salud. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2010;84(3):281-91.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Garc&iacute;a Fari&ntilde;as A, &Aacute;lvarez P&eacute;rez  G. Pautas conceptuales para futuros estudios nacionales de la eficiencia en los  servicios m&eacute;dicos primarios. Rev Cubana Salud P&uacute;blica&nbsp; [Internet].  2006&nbsp;Jun [citado&nbsp;26 Ene 2012];32(2):[aprox. 3 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000200010&lng=es." target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000200010&amp;lng=es.    </a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de  febrero de 2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 28 de  abril de 2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>MSc. Yanira Gonz&aacute;lez Ronquillo.</i> M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Licenciada en Contabilidad  y Finanzas. Profesora Asistente. Universidad de las Ciencias M&eacute;dicas de  Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: yanira@iscms.cmw.sld.cu</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polinemi Ralph]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad de costos: Aplicaciones para la toma de decisiones gerenciales]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mc Graw- Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de Información de costo para la gestión hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Sociales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>716-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos metodológicos críticos en las evaluaciones económicas de salud en el contexto cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de la atención de salud: Error médico y seguridad del paciente]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouza Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación aplicada a la salud: Una mirada desde la investigación de operaciones]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ULTRADIGITAL PRESS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalbí Joan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreras Fernando]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cartera de servicios de salud pública en el sistema nacional de salud: La aportación de la administración general del estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>84</volume>
<page-range>247-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo para la determinación de los costos por pacientes-patologías y procesos del parto por cesárea en el Hospital Universitario. Dr. Gustavo Aldereguía Lima de Cienfuegos]]></source>
<year>2006</year>
<month>9 </month>
<day>Ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación nacional de economistas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Sigarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballoso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraquiso Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección de Hospitales: Un complejo universo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraquiso Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección de Hospitales.: Un complejo universo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Casasnovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Treinta años de evolución de la economía de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>83</volume>
<page-range>99-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Compendio para la educación económica de los cuadros y trabajadores del sector de la salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadament Balbín]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de costos en la gestión de servicios de salud para contadores en Cuba]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WebProfit Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Contabilidad es una sola y no necesita apellidos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Proyecto directivo para el desarrollo del sistema de costos en salud]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Carta Circular No. 1 de 2010. Información de análisis de los costos en salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomina Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Marquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Vilarrasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarrió Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de un modelo integrado para el uso racional de antimicrobianos (proyecto Miura) en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>281-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pautas conceptuales para futuros estudios nacionales de la eficiencia en los servicios médicos primarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
