<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552014000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Urticaria acuagénica: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aquagenic urticaria: a case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugrañes Montalván]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adianez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico de Especialidades Pediátricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>444</fpage>
<lpage>450</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la urticaria acuagénica es una rara forma de presentación de las urticarias físicas. Objetivo: describir el cuadro clínico y conducta a seguir de la urticaria acuagénica en una lactante. Caso clínico: lactante blanca, femenina de siete meses. Refieren los padres que desde su nacimiento comenzó la aparición de pequeñas ronchas en el tronco, brazos y piernas, que coincidían con el horario del baño, desaparecían a los 30-60 minutos posterior al mismo. A pesar de modificar el tipo de jabón y la temperatura del agua se mantenía el cuadro. Señalan que no le aparecen las lesiones de piel con el baño de mar. Los antecedentes atópicos familiares son positivos. Al bañarse la niña se comprueba la aparición de las lesiones de piel. Se diagnosticó la presencia de urticaria acuagénica y se prescribió tratamiento con antihistamínicos con una buena evolución del cuadro. Conclusiones: la urticaria acuagénica es poco frecuente en lactantes, de su correcto diagnóstico y tratamiento, depende la buena evolución, así como la vida del paciente que puede verse comprometida por acompañarse esta de manifestaciones extracutáneas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: aquagenic urticaria is an uncommon presentation of physical urticaria. Objective: to describe the clinical manifestations and the behavior to follow in an infant. Clinical case: a seven-months-old, white, female infant. The parents said that since she was born, some little wheals started to appear in the trunk, arms and legs that coincided with the bath time and disappeared 30-60 minutes later. In spite of changing soaps and the water temperature the manifestations remained. The parents also said that the lesions in the skin did not appear when taking a bathe in the sea. Family atopic antecedents were positive. When the baby is given a bath, the appearance of the lesions in the skin could be verified. The presence of aquagenic urticaria was diagnosed and antihistamines were prescribed for the treatment. The patient condition had a good progress. Conclusions: aquagenic urticaria is not frequent in infants. The good progress and the life of the patient, which could be affected by the disease since extracutaneous manifestations come with it, depend on the correct diagnosis and treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[URTICARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[URTICARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PIEL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LACTANTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMES DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URTICARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URTICARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SKIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Urticaria acuag&eacute;nica: presentaci&oacute;n  de un caso</b> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Aquagenic  urticaria: a case presentation</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Marely Hern&aacute;ndez  Veiga; Dra. Adianez Sugra&ntilde;es Montalv&aacute;n</font></b></p>                   <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico de Especialidades Pedi&aacute;tricas. Camag&uuml;ey, Cuba.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>:  la urticaria acuag&eacute;nica es una rara forma de presentaci&oacute;n de las urticarias  f&iacute;sicas.    <br>   <b>Objetivo</b>:  describir el cuadro cl&iacute;nico y conducta a seguir de la urticaria acuag&eacute;nica en  una lactante.     <br>     <b>Caso cl&iacute;nico</b>: lactante blanca,  femenina de siete meses. Refieren los padres que desde su nacimiento comenz&oacute; la  aparici&oacute;n de peque&ntilde;as ronchas en el tronco, brazos y piernas, que coincid&iacute;an  con el horario del ba&ntilde;o, desaparec&iacute;an a los 30-60 minutos posterior al mismo. A  pesar de modificar el tipo de jab&oacute;n y la temperatura del agua se manten&iacute;a el  cuadro. Se&ntilde;alan que no le aparecen las lesiones de piel con el ba&ntilde;o de mar. Los  antecedentes at&oacute;picos familiares son positivos. Al ba&ntilde;arse la ni&ntilde;a se  comprueba la aparici&oacute;n de las lesiones de piel. Se diagnostic&oacute; la presencia de  urticaria acuag&eacute;nica y se prescribi&oacute; tratamiento con antihistam&iacute;nicos con una  buena evoluci&oacute;n del cuadro.     <br>     <b>Conclusiones</b>: la urticaria acuag&eacute;nica  es poco frecuente en lactantes, de su correcto diagn&oacute;stico y tratamiento,  depende la buena evoluci&oacute;n, as&iacute; como la vida del paciente que puede verse  comprometida por acompa&ntilde;arse esta de manifestaciones extracut&aacute;neas.</font></p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS:</font></b></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">URTICARIA/diagn&oacute;stico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones;&nbsp; LACTANTE; INFORMES DE CASOS. </font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background: </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aquagenic urticaria  is an uncommon presentation of physical urticaria.     <br>     <b>Objective: </b>to describe the  clinical manifestations and the behavior to follow in an infant.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Clinical  case: </b>a seven-months-old,  white, female infant. The parents said that since she was born, some little  wheals started to appear in the trunk, arms and legs that coincided with the  bath time and disappeared 30-60 minutes later. In spite of changing soaps and  the water temperature the manifestations remained. The parents also said that  the lesions in the skin did not appear when taking a bathe in the sea. Family  atopic antecedents were positive. When the baby is given a bath, the appearance  of the lesions in the skin could be verified. The presence of aquagenic  urticaria was diagnosed and antihistamines were prescribed for the treatment.  The patient condition had a good progress.    <br>       <b>Conclusions: </b>aquagenic urticaria is  not frequent in infants. The good progress and the life of the patient, which  could be affected by the disease since extracutaneous manifestations come with  it, depend on the correct diagnosis and treatment.&nbsp;</font></font></p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS:</font></b></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">URTICARIA/diagnosis;  URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS.</font> </p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La urticaria f&iacute;sica se caracteriza porque las  lesiones en piel son consecuencia de est&iacute;mulos o cambios f&iacute;sicos del medio  ambiente. Esta se clasifica de acuerdo al est&iacute;mulo que la desencadena, la m&aacute;s  frecuente dentro de sus variantes es el dermografismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte la urticaria acuag&eacute;nica, es una forma  rara de presentaci&oacute;n de la urticaria f&iacute;sica. Se caracteriza por una erupci&oacute;n  pruriginosa diseminada de peque&ntilde;as ronchas, posterior al contacto con el agua. Ocurren  generalmente durante el ba&ntilde;o o ducha, ba&ntilde;o de mar, perspiraci&oacute;n y contacto con  nieve derretida.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suele aparecer en la tercera d&eacute;cada de vida. Es m&aacute;s  com&uacute;n en la mujer. Se asocia a dermografismo, erupci&oacute;n polimorfa solar y asma.  Existe tendencia familiar. No se conoce la causa de la formaci&oacute;n de la roncha.  Se han propuesto diversas teor&iacute;as. <sup>2</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del presente trabajo es mostrar un caso de  una enfermedad poco frecuente y m&aacute;s aun en lactantes, primero en describirse en  el pa&iacute;s, as&iacute; como su diagn&oacute;stico y seguimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CL&Iacute;NICO </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lactante RAC, blanca, femenina de siete meses, producto  de parto eut&oacute;cico y antecedentes de salud. Refieren los padres que desde su  nacimiento comienz&oacute; la aparici&oacute;n de peque&ntilde;as ronchas en el tronco, brazos y  piernas, que coinciden con el horario del ba&ntilde;o. La madre prueba con distintos  tipos de jabones, pens&oacute; solucionar el problema sin modificaci&oacute;n del cuadro  cut&aacute;neo, prosigui&oacute; a cambiar la temperatura del agua y le realiz&oacute; ba&ntilde;os con manzanilla,  sin ninguna mejor&iacute;a. Las lesiones desaparecen alrededor de los 30-60 minutos despu&eacute;s  del ba&ntilde;o, a cualquier temperatura del agua. Refiere que no le aparecen con el  ba&ntilde;o de mar. Se recogen como antecedentes at&oacute;picos  familiares positivos: madre: rinitis al&eacute;rgica y abuela materna: asm&aacute;tica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Producto de estas manifestaciones en la piel es  atendida en el &aacute;rea de salud, remitida al pediatra, y este a dermatolog&iacute;a y al continuar  las lesiones es remitida a la consulta de alergolog&iacute;a, para su valoraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examen F&iacute;sico:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Piel: peque&ntilde;os habones diseminados en brazos, t&oacute;rax  y piernas. Los m&aacute;s visibles en la regi&oacute;n de la espalda. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios anal&iacute;ticos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios hemoqu&iacute;micos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemoglobina: 118 g/l.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conteo de eosin&oacute;filos: 0,60 x 10 9/ l.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios  alergol&oacute;gicos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se corrobor&oacute; la  aparici&oacute;n de ronchas al ba&ntilde;ar a la lactante. (<a href="#figura">Figura</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v18n4/f00100414.jpg" alt="figura" width="514" height="335" longdesc="../img/f00100414.jpg"><a name="figura"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  prueba para dermografismo pero esta fue negativa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se realizaron otros estudios por el cuadro t&iacute;pico  que present&oacute; la peque&ntilde;a y su edad y el momento en que aparecen las ronchas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta enfermedad  fue reportada por primera vez por Shelley y Rawnsleyl  <sup>3</sup> en 1964. Despu&eacute;s de este se han realizado otros reportes en el  mundo, se observa con m&aacute;s frecuencia en mujeres que en hombres, aparecen sobretodo  relacionada con la pubertad o a&ntilde;os despu&eacute;s. Paiva, et al, <sup>4</sup> reportaron una transicional, que desde su  nacimiento presentaba semejantes lesiones y a diferencia de este caso estaba en  relaci&oacute;n con una urticaria acuag&eacute;nica familiar. En esta familia  hab&iacute;a antecedentes at&oacute;picos positivos al interrogatorio, pero no se recogi&oacute; que  ning&uacute;n miembro de la familia padeciera la misma. En Cuba hasta la fecha no se  recoge ning&uacute;n caso de esta enfermedad reportado en lactantes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n a lo  antes expuesto es importante el conocimiento de esta enfermedad y su  diagn&oacute;stico oportuno, debido a que se acompa&ntilde;a de manifestaciones extracut&aacute;neas  las cuales pueden afectar al paciente que la padece, y est&aacute; dada por cefalea, broncoespasmo  y angioedema. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n a la  causa de la formaci&oacute;n de la roncha se han propuesto diversas teor&iacute;as. La m&aacute;s  antigua propone la formaci&oacute;n de una sustancia t&oacute;xica a partir del agua y el  sebo de la piel que pasa a la dermis, actua como un ant&iacute;geno que determina la  liberaci&oacute;n de histamina del mastocito.<sup>5</sup> Pero al eliminar la capa  c&oacute;rnea hay mayor cantidad de lesiones, lo que contradice el papel del sebo.  Tambi&eacute;n, se ha relacionado el aumento de histamina por degranulaci&oacute;n de los  mastocitos sensibilizados con ant&iacute;genos solubles facilitados por el agua. <sup>6,7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el examen  f&iacute;sico, un dato importante es que las lesiones como tienden a ser peque&ntilde;as,  pueden confundir a la hora del diagn&oacute;stico con la urticaria colin&eacute;rgica, que  tienen como caracter&iacute;stica primordial que respeta palmas y plantas. En relaci&oacute;n  a la urticaria colin&eacute;rgica, es una forma generalizada de urticaria f&iacute;sica caracterizada  por un tipo particular de roncha y desencadenada por el ejercicio f&iacute;sico,  calentamiento generalizado del cuerpo y estr&eacute;s emocional, actuan aislados o en  combinaci&oacute;n.<sup>8,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico  de la enfermedad se realiza a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de un test, que consiste  en aplicar sobre la piel una compresa de agua por 30 minutos, se observa en la  zona la presencia de ronchas. Este examen es inequ&iacute;voco para su diagn&oacute;stico.<sup>3</sup>  En este caso no se realiz&oacute; por demostrarse durante el ba&ntilde;o la aparici&oacute;n de las  lesiones en la piel. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta lactante se decidi&oacute; regular la cantidad de  ba&ntilde;os al d&iacute;a, y se prescribi&oacute; el uso de ketotifeno (1 mg) un cuarto de tableta  cada 12 horas (media hora antes del ba&ntilde;o). Park, et al, <sup>5</sup> reportaron  dos casos, una&nbsp; ni&ntilde;a de 4 a&ntilde;os que  respondi&oacute; muy bien al tratamiento con ketotifeno y otro caso fue un adolescente  de 19 a&ntilde;os en el que se emple&oacute; fexofenadina con buena evoluci&oacute;n tambi&eacute;n. &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta paciente se logr&oacute; una evoluci&oacute;n favorable,  luego del uso del antihistam&iacute;nico. En ella no se han utilizado cremas barreras  por su edad, se plantea que en algunos casos de urticaria acuag&eacute;nica localizada  pueden ser efectivas. Sobre todo el uso de una capa de vaselina o un  polietileno sobre la piel bloquea la aparici&oacute;n de la urticaria, hecho aplicable  en la terap&eacute;utica.<sup>10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La urticaria  acuag&eacute;nica es una enfermedad rara, no se observa frecuentemente en lactantes. El  diagn&oacute;stico y tratamiento certero, son vitales para la buena evoluci&oacute;n de la  enfermedad, teniendo en cuenta que la vida del paciente puede verse  comprometida de acompa&ntilde;arse la enfermedad de manifestaciones extracut&aacute;neas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Zuberbier T, Asero R, Bindslev-Jensen C, Walter Canonica G, Church MK, Grattan CE, et al. EAACI/GALEN/EDF/WAO guideline: definition, classification and diagnosis of urticaria. Allergy. 2009 Oct;64(10):1-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Church M, Weller K, Stock P, Maurer M. Chronic spontaneous urticaria in childrens: Itching for insight. Pediatric Allergy and Immunol. 2011 Feb;(22):12-20.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Shelley WB, Rawnsley HM. Aquagenic urticaria. Contact sensitivy reaction to water. JAMA. 1964 Sep 21;189:2-5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Paiva Seize MB de M, Ianhez M, Souza PK de, Rotta O, Pereira Cestari S da C. Urticária aquagênica familiar: relato de dois casos e revisão da literatura. An Bras Dermatol [Internet]. Sept-Oct 2009 [citado 12 Oct 2013];84(5):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S036505962009000500015 & script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S036505962009000500015 & script=sci_arttext </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Park H, Kim HS, Yoo DS, Kim JW, Kim CW, Kim SS, et al. Aquagenic Urticaria: a report of two cases. Ann Dermatol. 2011 Dec;23(3):24-6.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pitarch G, Torrijos A, Martínez-Menchón T, Sánchez-Carazo JL, Fortea JM. Familial aquagenic urticaria and bernard-soulier syndrome. Dermatology. 2006;212(1):1-2.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Kaplan AP. What the first 10,000 patients with chronic urticaria have taught me: a personal journey. J Allergy Clin Immunol. 2009 Mar;123(3):3-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Brodell LA, Beck LA, Saini SS. Fisiopatología de la urticaria crónica. Ann Allergy Asthma Immunol. 2008 Apr;100(4):4-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Di Lorenzo G, Leto-Barone MS, La Piana S, Seidita A, Rini GB. Chronic spontaneous urticaria: An autoimmune disease? Clin Exp Med. 2013 Aug;13(3):6-14.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Plaza AM, Giner MT, Piquer M. Urticaria y Angioedema. En: Mendez J, Huerta J, Bellanti JA, Ovilla R, Escobar A, editores. Alergia: Enfermedad Multisistémica. Aspectos básicos y clínicos. 1ª ed. México: Editorial Panamericana; 2008. p. 245-50.     </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de marzo de 2014     <br> Aprobado:</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 de julio de 2014 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra. Marely Hern&aacute;ndez  Veiga</i></font><i>.</i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Especialista de I Grado en Alergia. M&aacute;ster en  Medicina Natural y Bionerg&eacute;tica. Profesora Asistente.&nbsp;  Email: <a href="mailto:mhveiga@finlay.cmw.sld.cu">mhveiga@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuberbier]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bindslev-Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter Canonica]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Church]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grattan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EAACI/GALEN/EDF/WAO guideline: definition, classification and diagnosis of urticaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy.]]></source>
<year>2009</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>64</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Church]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic spontaneous urticaria in childrens: Itching for insight]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Allergy and Immunol.]]></source>
<year>2011</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rawnsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aquagenic urticaria: Contact sensitivy reaction to water]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1964</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>189</volume>
<page-range>2-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paiva Seize]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB de M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ianhez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Cestari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S da C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Urticária aquagênica familiar: relato de dois casos e revisão da literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[An Bras Dermatol]]></source>
<year>Sept</year>
<month>-O</month>
<day>ct</day>
<volume>84</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aquagenic Urticaria: a report of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Dermatol.]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>24-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrijos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Menchón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Carazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial aquagenic urticaria and bernard-soulier syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatology.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>212</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What the first 10,000 patients with chronic urticaria have taught me: a personal journey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol. 2009]]></source>
<year>Mar</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brodell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saini]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología de la urticaria crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Allergy Asthma Immunol.]]></source>
<year>2008</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>100</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leto-Barone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Piana]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rini]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic spontaneous urticaria: An autoimmune disease?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Med]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>6-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Urticaria y Angioedema]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ovilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alergia: Enfermedad Multisistémica. Aspectos básicos y clínicos.]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1</edition>
<page-range>245-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
