<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552015000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia educativa sobre dengue en estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedagógicas de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational strategy about dengue for students of the University of Pedagogical Sciences, Pinar del Río]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cira Zucet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trasancos Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corvea Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yariet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mareilys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Hermanos Cruz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>331</fpage>
<lpage>340</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el dengue es un reto para la Salud Pública en el mundo. Más de 2 500 millones de personas viven en zonas en riesgo de dengue. Objetivo: elevar el nivel de conocimientos sobre dengue en estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedagógicas de Pinar del Río. Métodos: se realizó un estudio cuasi experimental de intervención educativa trietápico, el universo de estudio estuvo constituido por 230 estudiantes del curso regular diurno que forman parte de la matricula de tercer año de la universidad antes mencionada, la muestra de forma no probabilística por criterio de autoridad quedó conformada por 71 alumnos de tercer año de las carrera de Pre escolar, Enseñanza especial y Logopedia. Se aplicó un cuestionario para la recogida la información, para el análisis y procesamiento de los resultados obtenidos, se creó una base de datos utilizando el sistema Epi Info versión 6.0, las diferencias estadísticas de las variables categóricas se analizaron mediante la prueba Exacta de Fisher. Resultados: al inicio existía desconocimiento de todas las variables estudiadas, después de la intervención más del 90 % de la muestra obtuvo evaluación satisfactoria, 94,4 % identificó la causa y vía de transmisión del dengue, el 93 % identificó los factores de riesgo, reconocieron las medidas de prevención el 95,8 %, la conducta a seguir ante un caso de dengue fue aprendida por el 93 %. Conclusiones: la intervención realizada fue satisfactoria ya que se logró que el mayor por ciento de los estudiantes elevara los conocimientos acerca de los temas impartidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: controlling dengue epidemic is a challenge for the public health system worldwide. More than 2 500 million people live in dengue-risk areas. Objective: to increase the level of knowledge about dengue epidemic in students from the University of Pedagogical Sciences of Pinar del Río. Methods: a quasi-experimental, three-stage study of educational intervention was conducted. The universe was composed of 230 students from the regular-daytime course that are part of the third year roll of the university. The non-probable sample, chosen following the authority criterion, was composed of 71 students who major in Preschool, Special Education and Logopedics. A questionnaire was applied to collect the information; a database was created using the Epi Info system version 6.0 for the analysis and processing of the obtained results; the statistical differences of the categorical variables were analyzed by means of Fisher's exact test. Results: at first, no knowledge of the variables was observed but after the intervention more than the 90 % of the sample got a satisfactory mark. The 94, 4 % identified the cause and way of transmission of dengue; the 93 % identified the risk factors; the 95, 8 % recognized the prevention measures; the conduct to be followed in case of dengue was learned by the 93 %. Conclusions: the intervention designed was satisfactory since the greatest percent of students increased their knowledge about the topics taught.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DENGUE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAPACITACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA EXPERIMENTAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DENGUE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TRAINING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY, EXPERIMENTAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estrategia educativa sobre dengue en estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas de Pinar del R&iacute;o</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Educational strategy about dengue for students of the University of Pedagogical Sciences, Pinar del R&iacute;o</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Manuel de Jes&uacute;s Morales Mayo <sup>I</sup>&#894; Dra. Cira Zucet Rodr&iacute;guez  Hern&aacute;ndez <sup>I</sup>; Dra. MsC. Maria de la Caridad Casanova Moreno <sup>II</sup>; Dra. MsC. Maricela Trasancos Delgado <sup>III</sup>; Lic. Yariet Corvea Collazo <sup>II</sup>; Lic. Mareilys Mart&iacute;nez Porras <sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Policl&iacute;nico Universitario Hermanos Cruz. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <br>   II Centro Provincial de Higiene Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Pinar del R&iacute;o, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento:</b> el dengue es un reto para la Salud P&uacute;blica en el mundo. M&aacute;s de 2 500 millones de personas viven en zonas en riesgo de dengue.    <br>   <b>Objetivo:</b> elevar el nivel de conocimientos sobre dengue en estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas de Pinar del R&iacute;o.    <br>   <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio cuasi experimental de intervenci&oacute;n educativa triet&aacute;pico, el universo de estudio estuvo constituido por 230 estudiantes del curso regular diurno que forman parte de la matricula de tercer a&ntilde;o de la universidad antes mencionada, la muestra de forma no probabil&iacute;stica por criterio de autoridad qued&oacute; conformada por 71 alumnos de tercer a&ntilde;o de las carrera de Pre escolar, Ense&ntilde;anza especial y Logopedia. Se aplic&oacute; un cuestionario para la recogida la informaci&oacute;n, para el an&aacute;lisis y procesamiento de los resultados obtenidos, se cre&oacute; una base de datos utilizando el sistema Epi Info versi&oacute;n 6.0, las diferencias estad&iacute;sticas de las variables categ&oacute;ricas se analizaron mediante la prueba Exacta de Fisher.    <br>   <b>Resultados:</b> al inicio exist&iacute;a desconocimiento de todas las variables estudiadas, despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n m&aacute;s del 90 % de la muestra obtuvo evaluaci&oacute;n satisfactoria, 94,4 % identific&oacute; la causa y v&iacute;a de transmisi&oacute;n del dengue, el 93 % identific&oacute; los factores de riesgo, reconocieron las medidas de prevenci&oacute;n el 95,8 %, la conducta a seguir ante un caso de dengue fue aprendida por el 93 %.    <br>   Conclusiones: la intervenci&oacute;n realizada fue satisfactoria ya que se logr&oacute; que el mayor por ciento de los estudiantes elevara los conocimientos acerca de los temas impartidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> DENGUE;  EDUCACI&Oacute;N EN SALUD; CAPACITACI&Oacute;N; FACTORES DE RIESGO; EPIDEMIOLOG&Iacute;A EXPERIMENTAL.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background:</b> controlling dengue epidemic is a challenge for the public health system worldwide. More than 2 500 million people live in dengue-risk areas.    <br>   <b>Objective:</b> to increase the level of knowledge about dengue epidemic in students from the University of Pedagogical Sciences of Pinar del R&iacute;o.    <br>   <b>Methods</b>: a quasi-experimental, three-stage study of educational intervention was conducted. The universe was composed of 230 students from the regular-daytime course that are part of the third year roll of the university. The non-probable sample, chosen following the authority criterion, was composed of 71 students who major in Preschool, Special Education and Logopedics. A questionnaire was applied to collect the information; a database was created using the Epi Info system version 6.0 for the analysis and processing of the obtained results; the statistical differences of the categorical variables were analyzed by means of Fisher's exact test.    <br>   <b>Results:</b> at first, no knowledge of the variables was observed but after the intervention more than the 90 % of the sample got a satisfactory mark. The 94, 4 % identified the cause and way of transmission of dengue; the 93 % identified the risk factors; the 95, 8 % recognized the prevention measures; the conduct to be followed in case of dengue was learned by the 93 %.    <br>   <b>Conclusions:</b> the intervention designed was satisfactory since the greatest percent of students increased their knowledge about the topics taught.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> DENGUE; HEALTH EDUCATION; TRAINING; RISK FACTORS; EPIDEMIOLOGY, EXPERIMENTAL.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s de 2 500 millones de personas, lo que constituye m&aacute;s de dos quintas partes de la poblaci&oacute;n mundial, viven en zonas en riesgo de dengue y m&aacute;s de 100 pa&iacute;ses han informado de la presencia de esta enfermedad en su territorio. Am&eacute;rica Latina ha sido una de las m&aacute;s afectadas por la enfermedad en su forma m&aacute;s grave: el dengue hemorr&aacute;gico. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) y la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) han establecido cuatro elementos b&aacute;sicos o principios que son necesarios para controlar el dengue. Ellos son: <sup>2-3</sup>    <br>   - la voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos    <br>   - la coordinaci&oacute;n intersectorial    <br>   - la participaci&oacute;n activa de la comunidad    <br>   - el fortalecimiento de las leyes sanitarias nacionales</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba ha sido capaz de controlar los brotes de dengue y evitar que se convierta en una enfermedad end&eacute;mica. El pa&iacute;s ha seguido los cinco principios b&aacute;sicos que la OMS/OPS recomiendan para el enfrentamiento del dengue, siendo la voluntad pol&iacute;tica el pilar fundamental y promotor del &eacute;xito obtenido. No obstante, la creciente complejidad de la situaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de la enfermedad, unida al amplio y creciente intercambio que Cuba mantiene con otros pa&iacute;ses incrementan el riesgo. En este contexto, el pa&iacute;s trabaja en el fortalecimiento y mejoramiento de los programas encargados de la vigilancia y lucha antivectorial. La aplicaci&oacute;n de los resultados cient&iacute;ficos y la continua y creciente colaboraci&oacute;n internacional deben desempe&ntilde;ar un papel fundamental para el mejor enfrentamiento del dengue. <sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La epidemia del dengue es un problema complejo tanto por su magnitud como por los elementos que hay que tener presentes para su control, con condicionantes establecidos a trav&eacute;s de los siglos por pol&iacute;ticas excluyentes, cambios sociales, econ&oacute;micos y culturales. <sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elevar el nivel de conocimientos sobre dengue en estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas de Pinar del R&iacute;o, es el principal objetivo de este trabajo, pues resulta primordial la preparaci&oacute;n de los j&oacute;venes como voceros de estos conocimientos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico, cuasi experimental, de intervenci&oacute;n educativa sin grupo control, con los alumnos de todas las carreras del curso regular diurno del tercer a&ntilde;o de la Universidad Ciencias Pedag&oacute;gicas Rafael Mar&iacute;a de Mendive, de la provincia Pinar del R&iacute;o, de enero a junio del 2014. La investigaci&oacute;n comprendi&oacute; tres etapas: diagn&oacute;stico, intervenci&oacute;n y evaluaci&oacute;n final.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo del estudio estuvo constituido por los 230 estudiantes del curso regular diurno que forman parte de la matr&iacute;cula de tercer a&ntilde;o de la escuela antes mencionada, la muestra de forma no probabil&iacute;stica por criterio de autoridad, qued&oacute; conformada por 71 alumnos de tercer a&ntilde;o de las carrera de Pre escolar, Ense&ntilde;anza especial y Logopedia, que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n para este estudio:    <br>   -. Ser estudiante de tercer a&ntilde;o del curso regular diurno, en las carreras de Pre escolar, Ense&ntilde;anza especial y Logopedia de la Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Rafael Mar&iacute;a de Mendive.    <br>   -. Consentimiento informado para participar en la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se llevo a cabo mediante la aplicaci&oacute;n de un cuestionario dise&ntilde;ado y fue validada seg&uacute;n m&eacute;todo de consenso Delphy, el que permiti&oacute; caracterizar el grupo de estudio e identificar el nivel de conocimientos que pose&iacute;an sobre el tema, de esta manera se definieron los aspectos que se impartir&iacute;an seg&uacute;n las necesidades de aprendizaje detectadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El programa educativo const&oacute; de tres etapas:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Etapa diagn&oacute;stica:</b> para identificar necesidades de aprendizaje seg&uacute;n objetivos trazados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplic&oacute; un cuestionario que const&oacute; de diez preguntas divididas en dos m&oacute;dulos. En la clave evaluativa de cada pregunta se consider&oacute; correcta la respuesta cuando el encuestado obtuvo el 60 % o m&aacute;s del total de puntos de cada pregunta, lo que fue el resultado de la validaci&oacute;n previa del cuestionario en grupo con similares caracter&iacute;sticas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Etapa de intervenci&oacute;n:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En esta etapa se aplic&oacute; el Programa Educativo el cual se estructur&oacute; por ocho encuentros con una duraci&oacute;n aproximada de una hora, con los siguientes temas:    <br>   <b>1. Tema:</b> Introducci&oacute;n al curso sobre Dengue.    <br>   <b>2. Tema:</b> Dengue: Situaci&oacute;n actual y definici&oacute;n de la enfermedad.    <br>   <b>3. Tema:</b> Etiolog&iacute;a y v&iacute;a de transmisi&oacute;n.    <br>   <b>4. Tema:</b> Factores de riesgo.    <br>   <b>5. Tema:</b> Autofocal y medidas de prevenci&oacute;n para la enfermedad.    <br>   <b>6. Tema:</b> Cuadro cl&iacute;nico.    <br>   <b>7. Tema:</b> Conducta ante la aparici&oacute;n de signos sospechosos de la enfermedad.    <br>   <b>8. Tema:</b> Recapitulaci&oacute;n de todos los contenidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Etapa evaluativa:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Una vez finalizada la intervenci&oacute;n se aplic&oacute; el mismo cuestionario ocho semanas despu&eacute;s de haber finalizado el Programa de Intervenci&oacute;n Educativa, lo que permiti&oacute; determinar la variaci&oacute;n en el nivel de los conocimientos adquiridos. Los resultados se reflejaron en forma de tablas estad&iacute;sticas de 2 x 2 y de doble entrada, se toman como valores significativos aquellos donde la probabilidad calculada (p) fue inferior o igual a 0,05. Las diferencias estad&iacute;sticas de las variables categ&oacute;ricas se analizaron mediante la prueba Exacta de Fisher.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grupo de edad comprendido fue de 20 a 21 a&ntilde;os, correspondiendo el 66,2 % del total de los encuestados a la categor&iacute;a de 21 a&ntilde;os. En la distribuci&oacute;n por sexo, la mayor proporci&oacute;n de los estudiantes correspondi&oacute; al sexo femenino con un 97 % y referente al perfil de la carrera el 44 % correspondi&oacute; a la especialidad de Logopedia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n los resultados obtenidos el 70,4 % del grupo ten&iacute;a conocimientos sobre la v&iacute;a de transmisi&oacute;n de la enfermedad antes de aplicada la intervenci&oacute;n. Este valor se increment&oacute; 94,4 % despu&eacute;s de aplicado el programa, lo que estad&iacute;sticamente resulta significativo con un probabilidad (p= 1.355 E-6) (<a href="#tabla1">tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t01040415.jpg" alt="tabla 1" width="440" height="267" longdesc="../img/t01040415.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel de conocimiento de los estudiantes sobre los factores de riesgos que favorecen el h&aacute;bitat del trasmisor del dengue antes de aplicar el programa educativo, fue de solamente el 35,2 % de los estudiantes. Posterior a la etapa de intervenci&oacute;n el 93 % de los estudiantes las identificaron de manera correcta (<a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t02040415.jpg" alt="tabla 2" width="440" height="218" longdesc="../img/t02040415.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El correcto conocimiento de los estudiantes sobre el autofocal, antes de aplicado el programa educativo fue de un 38 %, reconociendo entre estos aspectos: mantener cerrados herm&eacute;ticamente los tanques, cubos, palanganas y otros dep&oacute;sitos de aguas, cepillarlos en su interior con frecuencia semanal, no botar el abate al cambiar el agua, pues tiene efectividad por tres meses, colocar las gomas bajo techo o rellenarlas con tierra, rellenar o eliminar cualquier objeto que pueda almacenar agua estancada en patios y azoteas, mantener boca abajo y preferiblemente bajo techo latas, botellas y otros recipientes, adquiriendo como h&aacute;bito perforar las latas antes de botarlas. Las bandejas de aires acondicionados y refrigeradores, revisarlas semanalmente y cepillarlas, eliminando el agua que puedan contener. Igualmente cambiarle diariamente a los bebederos de animales el agua y cepillarlos una vez por semana, sembrar las plantas en tierra y cambiar el agua de floreros y vasos espirituales en d&iacute;as alternos, igualmente rellenar con cemento o tierra o cubrirlos con recipientes los tubos de cercas y huecos en los &aacute;rboles. Despu&eacute;s de aplicado el programa el resultado se increment&oacute; en un 97,2 % (<a href="#tabla3">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t03040415.jpg" alt="tabla 3" width="440" height="200" longdesc="../img/t03040415.jpg"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n el 36,6 % de los estudiantes identificaron de manera incorrecta las medidas de prevenci&oacute;n, antes de la intervenci&oacute;n lo que evidencia el desconocimiento de los mismos en estos aspectos. Posterior a la aplicaci&oacute;n del programa educativo este por ciento disminuy&oacute; considerablemente a un 4,2 % (<a href="#tabla4">tabla 4</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t04040415.jpg" alt="tabla 4" width="440" height="249" longdesc="../img/t04040415.jpg"><a name="tabla4"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma general el 4,3 % del grupo identific&oacute; correctamente los s&iacute;ntomas del dengue en la primera etapa de la investigaci&oacute;n y en la segunda etapa, despu&eacute;s de aplicado el programa educativo, esta cifra se increment&oacute; a un 98,6 %, se record&oacute; que estos s&iacute;ntomas no son exclusivos de la enfermedad. En cuanto a la conducta a seguir en un episodio de dengue antes de la intervenci&oacute;n, solo un 31 % de los estudiantes respondi&oacute; acertadamente, ya en la segunda etapa los resultados fueron superiores con un 93 % con respuesta correcta. Lo anterior demuestra el conocimiento y el nivel de preparaci&oacute;n que presentaron dichos estudiantes sobre la enfermedad una vez aplicado el programa y la efectividad de los estudios de intervenci&oacute;n educativa; esto demostr&oacute; que en la actualidad el conocimiento es una herramienta muy &uacute;til para enfrentar los problemas de salud y de esta manera modificar los estilos de vida para fomentar h&aacute;bitos y costumbres saludables.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n predomin&oacute; el sexo femenino, lo que constituye una fortaleza si se tiene en cuenta lo planteado por otros autores extranjeros, que hacen referencia a este sexo como factor de riesgo del dengue, dado que el Aedes aegypti es criado en el hogar y generalmente la mujer tiene mayor exposici&oacute;n por su condici&oacute;n de ama de casa. <sup>6, 7 </sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conocimiento se construye por medio de operaciones y habilidades cognoscitivas que se producen en la interacci&oacute;n social, el desarrollo intelectual del individuo no puede entenderse independiente del medio social en el que est&aacute;. Se parte de este supuesto, pues resulta fundamental caracterizar el conocimiento de los encuestados sobre el autofocal y las medidas de control de Aedes aegypti (Ae), tener en cuenta sus habilidades individuales, as&iacute; como la construcci&oacute;n social que han hecho de estas categor&iacute;as y el proceso de internalizaci&oacute;n que se produce a trav&eacute;s de la acci&oacute;n mediada en la interacci&oacute;n social. La construcci&oacute;n activa del conocimiento, fundamentalmente la formaci&oacute;n de conceptos e hip&oacute;tesis, se hace sobre la base de experiencias y conocimientos previos. Por ello, resulta fundamental el papel que juega la experiencia y la interacci&oacute;n con el mundo f&iacute;sico y social que hayan tenido los encuestados con las acciones de prevenci&oacute;n y control de Ae desarrolladas. <sup>8, 9 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante para esta y otras investigaciones educativas sobre dengue, conocer que el mosquito Ae aprovecha la costumbre milenaria de almacenar agua para fomentar sus sitios de cr&iacute;a y mientras mayor sea el n&uacute;mero de dep&oacute;sitos por vivienda, mayores ser&aacute;n las posibilidades para la colonizaci&oacute;n del vector en los mismos; as&iacute;, la poblaci&oacute;n tienen la posibilidad de reducir la contaminaci&oacute;n con solamente disminuir el n&uacute;mero de fuentes de cr&iacute;a para el mosquito. <sup>10-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se coincide con Arnold Dom&iacute;nguez, <sup>14</sup> cuando plantea que al abordar la participaci&oacute;n comunitaria en el control de Ae desde un referente eminentemente participativo tendr&iacute;a algunas implicaciones pr&aacute;cticas. A pesar del conocimiento acumulado, basado en evidencia sobre la efectividad de las estrategias participativas, a&uacute;n es necesario entender c&oacute;mo trasciende su implementaci&oacute;n a peque&ntilde;a escala, lo que permitir&aacute;, a su vez, hacer propuestas concretas para que el Programa de vigilancia y lucha antivectorial pueda incorporar estas estrategias en sus acciones de rutina. Puede decirse que las estrategias participativas para el control de Ae se encuentran en un momento muy favorable para su aplicaci&oacute;n a lo largo de todo el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para transformar las pr&aacute;cticas participativas en el control de Ae, se hace imprescindible cambiar las concepciones te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas que las sustentan. La estrategia para el control tiene que basarse obligatoriamente en la reducci&oacute;n de la fuente de infecci&oacute;n mediante la incorporaci&oacute;n activa y consciente al proceso del autofocal, en donde la comunidad debe eliminar los criaderos en sus casas y su entorno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando el equipo b&aacute;sico de salud (EBS) identifica los factores de riesgo, se mejoran las condiciones ambientales, puesto que se fortalecen las capacidades t&eacute;cnicas para analizar las dificultades y aplicar los resultados con el fin de resolver los problemas existentes; asimismo, se ponen en funci&oacute;n las capacidades gerenciales entre organizaciones para mejorar la discusi&oacute;n de dichos problemas, que actualmente se ha llevado al EBS, de manera que se puede educar a la poblaci&oacute;n sobre los aspectos que afectan su salud y establecer mecanismos para la participaci&oacute;n comunitaria en el proceso de toma de decisiones, con el establecimiento de prioridades, as&iacute; como la asignaci&oacute;n de los recursos financieros y talentos humanos que estar&aacute;n en funci&oacute;n de manejar en forma efectiva las estrategias que solucionen los problemas ambientales ya identificados. <sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los componentes fundamentales que se han identificado para establecer un adecuado sistema de control y vigilancia integrado para prevenir la enfermedad y su transmisor son: manejo de casos, ordenamiento del medio y control antivectorial, lo que unido a los probables factores extr&iacute;nsecos e intr&iacute;nsecos influyentes, ayudar&aacute; a explicar la forma en que se produce el desequilibrio del entorno en el que se est&aacute; desarrollando el hombre y sobre todo poder entender como el Ae logra una notable dispersi&oacute;n. Sin lugar a dudas en la vigilancia y control del binomio vector/enfermedad, es imprescindible e impostergable la participaci&oacute;n comunitaria, ya que hace realmente sostenible el proceso, junto a la participaci&oacute;n intra y extrasectorial, si se respeta la flexibilidad y adaptabilidad de una metodolog&iacute;a que facilite la expresi&oacute;n de la diversidad local. <sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La promoci&oacute;n de salud, como una de las funciones de la salud p&uacute;blica, logra un impacto indiscutible en este, pues ense&ntilde;a a mirar hacia afuera para solucionar los problemas, pero con un protagonismo conjunto e integrado con la poblaci&oacute;n, lo que es vital para lograr producci&oacute;n de salud y calidad de vida. <sup>17</sup> El dengue es una de las enfermedades m&aacute;s relacionadas con las comunidades porque depende del desarrollo social y educativo adem&aacute;s de patrones socioculturales y ambientales. <sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario realizar un trabajo educativo sistem&aacute;tico para que la comunidad priorice el control del mosquito; como la &uacute;nica alternativa para la erradicaci&oacute;n y control del vector ya que la eliminaci&oacute;n de sus potenciales criaderos es el objetivo fundamental. Hasta que la epidemia del dengue no se convierta en una verdadera prioridad para los pa&iacute;ses de donde proviene, su prevenci&oacute;n y control no se har&aacute;n realidad. <sup>19, 20 </sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior demuestra el conocimiento y el nivel de preparaci&oacute;n que presentan dichos estudiantes sobre la enfermedad una vez aplicado el programa y la efectividad de los estudios de intervenci&oacute;n educativa, en la actualidad este programa puede convertirse en una herramienta muy &uacute;til para enfrentar los problemas de salud y de esta manera modificar los estilos de vida para fomentar h&aacute;bitos y costumbres saludables.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Kourí Flores G. El dengue, un problema creciente de salud en las Américas. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2011 [citado 25 Dic 2014];37(5):[aprox. 3 p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662011000500010&lng=e" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662011000500010&lng=e</a>s</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pan American Health Organization. Dengue and dengue hemorrhagic fever in the Americas: guidelines for prevention and control. Washington, D.C.: PAHO; 1994. (Scientific Publication No. 548).    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Organización Panamericana de la Salud. Nueva generación de programas de prevención y control del dengue en Las Américas. Washington, D.C.: OPS; 2002. (OPS/HCP/HCT/206/02).    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Guzmán Tirado MG. Thirty years after the Cuban dengue hemorrhagic epidemic occurred in 1981. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2012 Abr [citado 2014 Dic 25]; 64(1): [aprox 9 p]. . Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S037507602012000100001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S037507602012000100001&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Hoyos Rivera A. Intervención comunitaria en el dengue como una necesidad social. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. Dic 2011 [citado 25 Dic 2014]; 37(4): [aprox. 9 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662011000400014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662011000400014&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Hoyos Rivera A, Pérez Rodríguez A, Hernández Meléndrez E. Dengue infection associated-risk factors with in San Mateo, Anzoátegui, Venezuela. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. Sep 2011 [citado 2014 Dic 25];27(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252011000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252011000300009&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Alfonso Calderón E, Blanco Berta L. La enfermedad de dengue en colaboradores cubanos en el estado de Nueva Esparta: Año 2007. Rev Med Electrón [Internet]. Jun 2010 [citado 13 Feb 2015];32(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S168418242010000300003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S168418242010000300003&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hernández Barrios Y, Torres Rojo Y, García García I, Lefevre Lefevre P. Conocimiento del autofocal y las medidas de control de Aedes aegypti de la población de Ciego de Ávila. Memorias Convención Internacional de Salud Pública [Internet]. La Habana: Cuba Salud 2012; 2012 [citado 2014 Dic 25]. Disponible en: <a href="http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/viewFile/2177/886" target="_blank">http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/viewFile/2177/886</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Arnold Domínguez Y. Evaluación de la vigilancia y la lucha antivectorial en el policlínico Tomás Romay, del municipio La Habana Vieja, 2009. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. Ago 2012 [citado 14 Feb 2015];50(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000200011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000200011&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Macías Llanes ME, Díaz Campos N, Bujardón Mendoza A. Fundamentos para el estudio de la respuesta social al Programa de control de vectores del Aedes aegypti en el municipio de Camagüey. Rev Hum Med [Internet]. Ago 2012 [citado 25 Dic 2014];12(2):[aprox. 20 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S172781202012000200001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S172781202012000200001&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Terazón Miclín O, Muñiz Savín Z, Terazón Miclín M. Factores de riesgo asociados a la proliferación del Aedes aegypti en el Consejo Popular Los Maceos. MEDISAN [Internet]. Abr 2014 [citado 25 Dic 2014];18(4):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192014000400010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192014000400010&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Diéguez Fernández L, Cabrera Fernández S, Prada Noy Y, Cruz Pineda C, Rodríguez de la Vega R. Aedes (St.) aegypti en tanques bajos y sus implicaciones para el control del dengue en Camagüey. Rev Cubana Med Trop [Internet]. Ago 2010 [citado 14 Feb 2015];62(2):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S037507602010000200002&lng=e" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S037507602010000200002&lng=e</a>s</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Larrea Aguilera LR, Castillo Quesada RM, Carbonell García IC. Macrofactores determinantes de la infestación por Aedes aegypti en centros laborales del municipio de Santiago de Cuba. MEDISAN [Internet]. Abr 2014 [citado 14 Feb 2015];18(4):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192014000400003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192014000400003&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Arnold Domínguez Y. Dengue: Valoración de la lucha antivectorial en el policlínico Isidro de Armas (julio-noviembre de 2006). Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. Abr 2011 [citado 25 Dic 2014];49(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S156130032011000100012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S156130032011000100012&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Terazón Miclín O, Terazón Miclín M. Risk approach in dengue prevention. MEDISAN [Internet]. 2012 Sep [citado 2014 Dic 25];16(9):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000900014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000900014&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Diéguez Fernández L, Cruz Pineda C, Acao Francois L. Aedes (St.) aegypti: relevancia entomoepidemiológica y estrategias para su control. AMC [Internet]. Jun 2011 [citado 25 Dic 2014];15(3):[aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102502552011000300018&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102502552011000300018&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Zayas Vinent M, Cruz LLaugert J, Torres Sarmiento A, Salinas Duany P. La intersectorialidad en la prevención del dengue en un área de salud de Santiago de Cuba. MEDISAN [Internet]. Feb 2012 [citado 25 Dic 2014];16(2):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192012000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192012000200004&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Kourí Flores G. El dengue, un problema creciente de salud en las Américas. Rev Panam Salud Pública. 2006;9(3):143-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. González Morales A, Ibarra Sala AM. Nivel de conocimientos, actitudes y prácticas sobre la prevención del mosquito Aedes aegypti en comunidades del municipio Diez de Octubre, La Habana. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. Ago 2011 [citado 25 Dic 2014];49(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S156130032011000200011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S156130032011000200011&lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. del Valle Combina VM. Determinación del nivel de conocimiento sobre dengue en alumnos de escuelas municipales de la ciudad de Córdoba, Argentina. Perspectivas para la prevención. Rev Salud Pública [Internet]. 2008 [citado 25 Feb 2015];2(1):[aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/7150/8222" target="_blank">http://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/7150/8222</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 20 de abril de 2015</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de mayo de 2015</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Dr. Manuel de Jes&uacute;s Morales Mayo.</i> Especialista de I Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Profesor Asistente. Policl&iacute;nico Universitario Hermanos Cruz. Pinar del R&iacute;o, Cuba. Email: <a href="markup/djesus@princesa.pri.sld.cu" target="_blank">djesus@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kourí Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dengue, un problema creciente de salud en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Dengue and dengue hemorrhagic fever in the Americas: guidelines for prevention and control]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Nueva generación de programas de prevención y control del dengue en Las Américas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thirty years after the Cuban dengue hemorrhagic epidemic occurred in 1981]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2012</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención comunitaria en el dengue como una necesidad social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Meléndrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dengue infection associated-risk factors with in San Mateo, Anzoátegui, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>Sep </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Berta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad de dengue en colaboradores cubanos en el estado de Nueva Esparta: Año 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>Jun </year>
<month>20</month>
<day>10</day>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento del autofocal y las medidas de control de Aedes aegypti de la población de Ciego de Ávila: Memorias Convención Internacional de Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuba Salud 2012]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la vigilancia y la lucha antivectorial en el policlínico Tomás Romay, del municipio La Habana Vieja, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>Ago </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bujardón Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos para el estudio de la respuesta social al Programa de control de vectores del Aedes aegypti en el municipio de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>Ago </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Savín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a la proliferación del Aedes aegypti en el Consejo Popular Los Maceos]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada Noy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aedes (St.) aegypti en tanques bajos y sus implicaciones para el control del dengue en Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>Ago </year>
<month>20</month>
<day>10</day>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell García]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrofactores determinantes de la infestación por Aedes aegypti en centros laborales del municipio de Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dengue: Valoración de la lucha antivectorial en el policlínico Isidro de Armas (julio-noviembre de 2006)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk approach in dengue prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>16</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acao Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aedes (St.) aegypti: relevancia entomoepidemiológica y estrategias para su control]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>Jun </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Vinent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz LLaugert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Duany]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La intersectorialidad en la prevención del dengue en un área de salud de Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>Feb </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kourí Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dengue, un problema creciente de salud en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de conocimientos, actitudes y prácticas sobre la prevención del mosquito Aedes aegypti en comunidades del municipio Diez de Octubre, La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>Ago </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Valle Combina]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del nivel de conocimiento sobre dengue en alumnos de escuelas municipales de la ciudad de Córdoba, Argentina: Perspectivas para la prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
