<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552016000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y hemodiálisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and hemodialysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcano Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarilis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la hemodiálisis es el método de primera elección para sustituir la función renal en mujeres con insuficiencia renal crónica o aguda durante el embarazo o posparto. Las complicaciones perinatales son frecuentes, sin embargo, el conocimiento de la adecuación de la técnica en el tratamiento médico de estas pacientes puede contribuir a la reducción de su presentación y mejorar los resultados perinatales. Objetivo: demostrar la importancia de individualizar la hemodiálisis de gestantes con insuficiencia renal aguda para preservar la vida de la madre y el feto. Caso clínico: paciente de 36 años con gestación de 31 semanas que ingresó por trombosis venosa profunda en pierna derecha y presentó insuficiencia renal aguda por nefritis intersticial aguda. La paciente requirió tratamiento de hemodiálisis durante tres semanas y logró una gestación exitosa. Resultados: se logró que la paciente llegara a las 35, 3 semanas de gestación, momento en el que se realizó la cesaria sin complicaciones para la madre ni el bebé. Conclusión: la práctica de hemodiálisis en una paciente durante el embarazo representa un reto para el equipo médico multidisciplinario ya que las complicaciones perinatales son más frecuentes. El conocimiento de los aspectos técnicos y recomendaciones médicas del tratamiento con hemodiálisis en este tipo de pacientes contribuyó al éxito del embarazo en esta gestante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: hemodialysis is the first-choice method to substitute the renal function for women with chronic kidney disease or acute kidney injury during pregnancy or the postpartum period. Perinatal complications are frequent; nevertheless, knowing the adequacy of the technique in the medical treatment of these patients can contribute to reduce the presentation of the disease or improve the perinatal results. Objective: to show the importance of individualizing the hemodialysis of pregnant women with acute kidney injury to preserve the life of the mother and the fetus. Clinical case: a thirty-six-year-old female patient with 31 weeks of gestation that is admitted because of deep vein thrombosis in the right leg. The patient presented acute kidney injury caused by acute interstitial nephritis. She required hemodialysis treatment for three weeks and had a successful pregnancy. Results: the 35, 3 weeks of gestation were accomplished; a cesarean section was conducted at this time with no complications for the mother or the baby. Conclusion: conducting a hemodialysis in a pregnant woman is a challenge to the multidisciplinary medical team since perinatal complications are more frequent. To know the technical aspects and the medical recommendation for the treatment with hemodialysis for this kind of patients contributed to the success of this pregnancy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSUFICIENCIA RENAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIÁLISIS RENAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEFRITIS INTERSTICIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADULTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMES DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RENAL INSUFFICIENCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RENAL DIALYSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEPHRITIS, INTERSTITIAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADULT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Embarazo y hemodi&aacute;lisis</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Pregnancy and hemodialysis</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Leonardo Curbelo Rodr&iacute;guez; Dr. Raul P&eacute;rez  Sarmiento; Dra. Amarilis Marcano Diaz;  Lic. Raul Morales Rivero</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento: </b>la hemodi&aacute;lisis es el m&eacute;todo de primera elecci&oacute;n para sustituir la  funci&oacute;n renal en mujeres con insuficiencia renal cr&oacute;nica o aguda durante el  embarazo o posparto. Las complicaciones perinatales son frecuentes, sin  embargo, el conocimiento de la adecuaci&oacute;n de la t&eacute;cnica en el tratamiento  m&eacute;dico de estas pacientes puede contribuir a la reducci&oacute;n de su presentaci&oacute;n y  mejorar los resultados perinatales.    <br>   <b>Objetivo: </b>demostrar  la importancia de individualizar la hemodi&aacute;lisis de gestantes con insuficiencia  renal aguda para preservar la vida de la madre y el feto.    <br>   <b>Caso cl&iacute;nico:</b> paciente de 36 a&ntilde;os con gestaci&oacute;n de 31 semanas que ingres&oacute; por  trombosis venosa profunda en pierna derecha y present&oacute; insuficiencia renal  aguda por nefritis intersticial aguda. La paciente requiri&oacute; tratamiento de  hemodi&aacute;lisis durante tres semanas y logr&oacute; una gestaci&oacute;n exitosa.    <br>   <b>Resultados:</b> se logr&oacute; que la paciente llegara a las 35, 3 semanas de gestaci&oacute;n,  momento en el que se realiz&oacute; la cesaria sin complicaciones para la madre ni el  beb&eacute;.    <br>   <b>Conclusi&oacute;n: </b>la pr&aacute;ctica de hemodi&aacute;lisis en una paciente durante el embarazo  representa un reto para el equipo m&eacute;dico multidisciplinario ya que las  complicaciones perinatales son m&aacute;s frecuentes. El conocimiento de los aspectos  t&eacute;cnicos y recomendaciones m&eacute;dicas del tratamiento con hemodi&aacute;lisis en este  tipo de pacientes contribuy&oacute; al &eacute;xito del embarazo en esta gestante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> EMBARAZO; INSUFICIENCIA RENAL; DI&Aacute;LISIS RENAL; NEFRITIS INTERSTICIAL; ADULTO;  INFORMES DE CASOS.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background:</b> hemodialysis is the first-choice method to substitute  the renal function for women with chronic kidney disease or acute kidney injury  during pregnancy or the postpartum period. Perinatal complications are frequent;  nevertheless, knowing the adequacy of the technique in the medical treatment of  these patients can contribute to reduce the presentation of the disease or  improve the perinatal results.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to show the importance of individualizing the hemodialysis  of pregnant women with acute kidney injury to preserve the life of the mother  and the fetus.    <br>   <b>Clinical  case:</b> a  thirty-six-year-old female patient with 31 weeks of gestation that is admitted  because of deep vein thrombosis in the right leg. The patient presented acute  kidney injury caused by acute interstitial nephritis. She required hemodialysis  treatment for three weeks and had a successful pregnancy.    <br>   <b>Results:</b> the 35, 3 weeks of gestation were accomplished; a  cesarean section was conducted at this time with no complications for the  mother or the baby.    <br>   <b>Conclusion:</b> conducting a hemodialysis in a pregnant woman is a  challenge to the multidisciplinary medical team since perinatal complications  are more frequent. To know the technical aspects and the medical recommendation  for the treatment with hemodialysis for this kind of patients contributed to  the success of this pregnancy.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> PREGNANCY; RENAL  INSUFFICIENCY; RENAL DIALYSIS; NEPHRITIS, INTERSTITIAL; ADULT; CASE REPORTS.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemodi&aacute;lisis es el  tratamiento de primera elecci&oacute;n para sustituir la funci&oacute;n renal en mujeres con  insuficiencia renal aguda o cr&oacute;nica durante el embarazo o posparto. Si bien su  introducci&oacute;n ha mejorado los resultados maternos y las condiciones del reci&eacute;n  nacido, tiene los inconvenientes de que solo es accesible en centros de  atenci&oacute;n secundaria y terciaria o de alta especialidad y las complicaciones  perinatales son m&aacute;s frecuentes. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones  maternas incluyen aborto espont&aacute;neo, desprendimiento placentario, anemia,  infecci&oacute;n, ruptura prematura de membranas, polihidroamnios, parto pret&eacute;rmino,  descontrol de la hipertensi&oacute;n arterial, preeclampsia-eclampsia, hemorragia,  necesidad de practicar la operaci&oacute;n ces&aacute;rea y muerte materna. <sup>1, 2 </sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones fetales  m&aacute;s frecuentes son restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino, sufrimiento fetal  agudo y cr&oacute;nico, prematurez, dificultad respiratoria del reci&eacute;n nacido,  incremento de atenci&oacute;n en una unidad de cuidados intensivos neonatales y muerte  intra &uacute;tero o neonatal. <sup>1, 2 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, el  conocimiento de la adecuaci&oacute;n de la t&eacute;cnica en el tratamiento m&eacute;dico de las  pacientes puede contribuir a la reducci&oacute;n de su presentaci&oacute;n y mejorar los  resultados perinatales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer embarazo a  t&eacute;rmino con &eacute;xito de una paciente en tratamiento con hemodi&aacute;lisis fue descrito  en 1971 por Confortini, et al, <sup>3</sup> la paciente ten&iacute;a 35 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de series de  casos descritos en el &uacute;ltimo milenio refieren tasas de gestaciones con &eacute;xito  superiores al 70 %. <sup>4, 5-7 </sup> En cuanto a la mortalidad materna, hay  pocos casos registrados en la literatura. El pron&oacute;stico para la madre es bueno;  mejor para las pacientes que comienzan di&aacute;lisis despu&eacute;s de embarazarse, como  ocurre en las gestantes con fallo renal agudo, que para aquellas que recib&iacute;an dicha  terapia en el momento de la concepci&oacute;n. <sup>8-11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el embarazo o  posparto, la t&eacute;cnica de hemodi&aacute;lisis y el manejo son diferentes comparados con  la poblaci&oacute;n en general. El objetivo del presente trabajo es exponer el resultado  exitoso obtenido en una paciente con fallo renal agudo en el tercer trimestre  de gestaci&oacute;n, sometida a tratamiento de hemodi&aacute;lisis en la unidad de terapia  intensiva del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech de Camag&uuml;ey.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motivo de ingreso: Dolor en la pierna derecha.    <br>   Paciente de 36 a&ntilde;os de edad, blanca, con 31  semanas de gestaci&oacute;n, con antecedentes de trombosis venosa profunda hace dos  a&ntilde;os en la pierna derecha y de proteinuria en el embarazo anterior. Ingresa el  26 de julio del 2014, en el Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech  remitida del Hospital Materno de la Ciudad de Camag&uuml;ey, porque desde el d&iacute;a anterior  comienza con dolor en la pierna derecha, que se intensifica al caminar,  acompa&ntilde;ada de empastamiento muscular ligero en la regi&oacute;n popl&iacute;tea del miembro  inferior derecho.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes Patol&oacute;gicos Personales: Infecci&oacute;n  urinaria que fue tratada con Ciprofloxacina, refiere proteinuria en un embarazo  anterior.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Antecedentes patol&oacute;gicos familiares: no refiere.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Datos positivos al examen f&iacute;sico:</b>    <br>   Mucosas: h&uacute;medas y normo coloreadas.    <br>   Tejido celular subcut&aacute;neo: ligeramente infiltrado  en miembro inferior derecho.    <br>   Aparato Respiratorio: murmullo vesicular normal,  no estertores, frecuencia respiratoria: 16 respiraciones por minutos.    <br>   Aparato Cardiovascular: ruidos card&iacute;acos r&iacute;tmicos  y de buen tono, no soplos, no roce peric&aacute;rdico, frecuencia card&iacute;aca: 68 latidos  por minutos, Tensi&oacute;n arterial: 120/70 mmHg.    <br>   Abdomen: &uacute;tero gr&aacute;vido de 31 semanas de  gestaci&oacute;n, ruidos hidroa&eacute;reos presentes y normales, no doloroso a la palpaci&oacute;n.    <br>   Sistema nervioso central: consciente, orientada  en tiempo, espacio y persona, no signos de focalizaci&oacute;n neurol&oacute;gica, no signos  men&iacute;ngeos.    <br>   Sistema osteomioarticular: dolor a la palpaci&oacute;n  del miembro inferior derecho, con ligero empastamiento muscular.    <br>   Examen Obst&eacute;trico: &uacute;tero gr&aacute;vido, presentaci&oacute;n  cef&aacute;lica, placenta anterior, dorso izquierdo, din&aacute;mica uterina: 0/10.  Frecuencia fetal: 140 latidos por minutos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Examen por Angiolog&iacute;a del sistema vascular  perif&eacute;rico: aumento discreto de volumen con ligero empastamiento muscular, no  edemas, dolor a la compresi&oacute;n de la pantorrilla derecha, diagn&oacute;stico  presuntivo: trombosis venosa profunda del eje popl&iacute;teo.    <br>   Fondo de Ojo: papilas de bordes bien delimitados,  vasos centrales, retina aplicada, no hemorragias ni exudados, macula normal. No  otras alteraciones.    <br>   Diuresis: Al ingreso: 2250 ml, 20-45 ml en  per&iacute;odos de meseta, 1500 ml al alta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tratamiento:</b>    <br> Anticoagulaci&oacute;n: heparina s&oacute;dica en infusi&oacute;n a 18  Uds./Kg/h y luego enoxiparina 0, 6 ml/ d&iacute;a. Antimicrobianos: ceftriaxona (bbo=  1gr) 2bbos EV c/12 horas. Inductores de la madures pulmonar: dexametasona  (bbo=4mg)2 1/2bbo EV c/12 horas. Vitaminoterapia: Vitamina B1 1  ml, B6 1 amp, B12 1ml IM diario. Ranitidina (50 mg) 1 amp  EV c/12 horas. Furosemida (amp =20 mg) 1 amp EV c/ 8  horas. Hemodi&aacute;lisis diaria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prescripci&oacute;n de la hemodi&aacute;lisis:</b>    <br> Tiempo: 4 horas. Frecuencia: diaria. Dializador:  Marca fressenio-F8. Flujo Sangu&iacute;neo: 300 ml/ hora. Flujo de dializado: 500  ml/hora. Dosis di&aacute;lisis: 1, 3 de kt/v. Sodio prescrito: 137 mEq/L. Perfil  Ultrafiltraci&oacute;n seleccionado: perfil 0. Perfil de sodio seleccionado: perfil 5.  Tasas de ultrafiltraci&oacute;n peque&ntilde;as: M&aacute;xima 500 ml/ hora. Dosis bajas de  heparina: 2 d&eacute;cimas= 1000 Uds. dosis de ataque y 2 ml x minutos (500 Uds. por  hora) en infusi&oacute;n continua. Ox&iacute;geno por cat&eacute;ter nasal durante la hemodi&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estudios anal&iacute;ticos:</b>    <br> Hematocrito: 0, 27-0, 41. Leucograma: 9, 7-14 x  109/L. Conteo de plaquetas: 200-280 x 109/L. Tiempo de  coagulaci&oacute;n: 7-12 minutos. Tiempo de protrombina: 1, 49-1, 57 de INR. Glicemia:  3, 8-6, 7 mmol/L. Urea: 13, 1mmol/L. Creatinina: 78 umol/L al ingreso, 128-383  umol/L en el per&iacute;odo de insuficiencia renal aguda, 59 umol/L al egreso. &Aacute;cido  &uacute;rico: 319-447 mmol/L.Transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica: 9, 5-10, 7 Uds. Transaminasa  glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica: 13, 3-14, 2 Uds. Fosfatasa alcalina: 241-295 Uds.  Prote&iacute;nas totales: 47, 8-53, 8 g/L. Alb&uacute;mina: 25, 2-27, 7 g/L. Lactato: 1, 2  mmol/L. Ionograma: sodio: 122-143 mEq/L, potasio: 3, 1-5, 5 mEq/L, calcio: 1-1,  12 mEq/L, cloro: 97&ndash;118 mEq/L. Gasometr&iacute;a: pH: 7, 33-7, 42. pCO2:26,  6-30, 5 mmHg. pO2: 52-110 mmHg. SO2: 72, 4-98, 7 %. HCO3:  16-21, 4 mmol/L. EB: -3, 8&mdash;10, 5. Cituria: alb&uacute;mina dosificable, leucocitos  abundantes, hemat&iacute;es abundantes, piocitos, cilindros granulosos y sales amorfas.  Factor reumatoideo: negativo, prote&iacute;na C reactiva positiva, complemento C3  0, 49, complemento C4 0, 11, anticuerpos antinucleares: negativos,  crioglobulinemia negativa. Rayos X de T&oacute;rax: radiopacidad difusa generalizada  en ambos campos pulmonares, en torno a la trama vascular, compatible con edema  pulmonar. Electrocardiograma: taquicardia sinusal. Frecuencia cardiaca: 105 x&acute;.  Ultrasonido Renal: ri&ntilde;&oacute;n derecho 112 x 50 mm con par&eacute;nquima de 10 mm, buena  relaci&oacute;n cortico-medular, sin litiasis ni ectasia; ri&ntilde;&oacute;n izquierdo 124 x54 mm  con par&eacute;nquima de 11 mm, buena relaci&oacute;n cortico-medular, sin ectasia ni  litiasis, vejiga vac&iacute;a. Ultrasonido obst&eacute;trico: di&aacute;metro biparietal: 80 mm=32, 1  semanas de gestaci&oacute;n, longitud fetal: 63 mm=32.6 semanas, circunferencia abdominal:285  mm=32, 4semanas, circunferencia cef&aacute;lica: 283 mm=31, 1semanas, peso: 2045gr  =32, 4 semanas, feto &uacute;nico cef&aacute;lico dorso posterior, latido cardiaco presente,  movimientos fetales presentes, l&iacute;quido de aspecto normal, placenta grado II, de  localizaci&oacute;n anterior. Ecocardiograf&iacute;a: cavidades cardiacas dentro de l&iacute;mites  normales, funci&oacute;n sist&oacute;lica conservada, aur&iacute;cula izquierda en l&iacute;mite m&aacute;ximo de  lo normal, patr&oacute;n de relajaci&oacute;n pseudonormal, funci&oacute;n ventricular derecha  dentro de l&iacute;mites normales, no insuficiencia tricuspidea, no alteraciones  mitroaorticas, no derrames, no masas, di&aacute;metro del ventr&iacute;culo izquierdo  di&aacute;stole: 50 mm, ventr&iacute;culo izquierdo en s&iacute;stole: 30 mm, tabique  interventricular: 10 mm, pared posterior del ventr&iacute;culo izquierdo: 10 mm, fracci&oacute;n  de eyecci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo: 60%, aur&iacute;cula izquierda: 40 mm, aorta: 28  mm, eldiagn&oacute;stico por ecocardiograf&iacute;a fue disfunci&oacute;n diast&oacute;lica grado II en el  contexto de una insuficiencia renal, no alteraciones primarias de la funci&oacute;n  cardiaca, no tromboembolismo pulmonar. Eco-doppler venoso: Vena iliaca externa  permeable y modula a los movimientos respiratorios, sector femoral modulante a  los movimientos respiratorios, totalmente permeables; sector popl&iacute;teo modulante  y permeable, no signos imagenol&oacute;gicos de trombosis venosa profunda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha de egreso:  12/08/2014, estad&iacute;a: 17 d&iacute;as, egresada a las 34, 3 semanas de gestaci&oacute;n con feto  viable y recuperaci&oacute;n de la funci&oacute;n renal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se realiza cesaria a las  35, 3 semanas el 19 de agosto del 2014.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;sticos al egreso:    <br>   Insuficiencia renal aguda  por una nefritis intersticial aguda, que requiri&oacute; tratamiento de Hemodi&aacute;lisis.    <br>   Trombosis venosa profunda.    <br>   Embarazo del tercer  trimestre.    <br>   Evoluci&oacute;n satisfactoria de  la madre y el feto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto en caso de la insuficiencia renal aguda como en el de la insuficiencia renal cr&oacute;nica que  progresa r&aacute;pidamente se ha sugerido que la terapia de di&aacute;lisis se inicie antes  que en el estado de no embarazo, para mantener el bienestar del feto.  <sup>12</sup> Esta pr&aacute;ctica no se ha estudiado cl&iacute;nicamente, pero es la forma  de proceder por la mayor&iacute;a de los nefr&oacute;logos que tratan a dichas pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta paciente se inici&oacute; la hemodi&aacute;lisis al  segundo d&iacute;a de hospitalizaci&oacute;n, con los criterios de oligoan&uacute;ria, acidosis  metab&oacute;lica y congesti&oacute;n pulmonar. Se ha informado significativamente de m&aacute;s  casos de embarazos en mujeres con insuficiencia renal en fase terminal que  concibieron mientras se somet&iacute;an a una di&aacute;lisis de mantenimiento. <sup>13</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1994, Hou <sup>8</sup> public&oacute; una serie de  casos recogidos de 206 unidades de di&aacute;lisis norteamericanas. El porcentaje de  abortos descrito fue del 70% antes de 1990 y menor del 40 % en los siguientes  a&ntilde;os, la tasa de prematuridad es superior al 80 % con una edad gestacional  media entre 32 y 33 semanas y finalizaci&oacute;n de la gestaci&oacute;n mediante ces&aacute;rea en  las dos terceras partes, generalmente por hipertensi&oacute;n y preeclampsia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr que la gestaci&oacute;n sea exitosa, se  necesita el trabajo conjunto de nefr&oacute;logos, ginec&oacute;logos, enfermer&iacute;a  nefrol&oacute;gica, intensivista y un nutricionista. <sup>10, 14 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es sabido que el aumento del tiempo de di&aacute;lisis  prolonga la gestaci&oacute;n, por lo que resulta en ni&ntilde;os con mayor peso al nacer,  mejora las posibilidades de vida y disminuye las complicaciones a largo plazo. <sup>11</sup>  El tiempo total de di&aacute;lisis que se deber&iacute;a administrar semanalmente var&iacute;a  en los diferentes estudios, pero, independientemente del criterio que se siga,  la prescripci&oacute;n de la hemodi&aacute;lisis debe ser suficiente para mantener estables  las condiciones maternas en relaci&oacute;n con la volemia, presi&oacute;n sangu&iacute;nea y ganancia  de peso entre las sesiones. Se recomienda que la frecuencia de las sesiones de di&aacute;lisis  sea de cinco a siete por semanas. <sup>15, 16 </sup> Resultados publicados por  Hou, <sup>10</sup> mostraron que mujeres embarazadas que se dializaban m&aacute;s de  20 horas semanales ten&iacute;an reci&eacute;n nacidos de mayor peso y edad gestacional. En  la paciente se emplearon cuatro horas de hemodi&aacute;lisis con una frecuencia diaria  para lograr mayor depuraci&oacute;n y un menor ambiente t&oacute;xico con un mejor control de  la acidosis metab&oacute;lica y de la ganancia de peso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al nivel de elementos azoados en la  sangre materna que se debe alcanzar con la hemodi&aacute;lisis, para prolongar la  gestaci&oacute;n y asegurar condiciones favorables para el bienestar fetal, Ramin, et  al, <sup>12</sup> recomiendan un valor sangu&iacute;neo de nitr&oacute;geno de la urea (BUN)  &le; 80 mg/dl y creatinina de 5 a 7 mg/dl. Adicionalmente, Jungers, et al, <sup>13</sup>  proponen mantener el valor predi&aacute;lisis de BUN &le; 50 mg/dl.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios estudios retrospectivos y casos cl&iacute;nicos  aislados han documentado el aumento de la supervivencia neonatal en mujeres que  presentaban niveles de nitr&oacute;geno ureico (BUN) menores de 50 mg/100 ml, pero  Asayima, et al, <sup>17</sup> en un trabajo retrospectivo con 28 pacientes  embarazadas en hemodi&aacute;lisis, demostraron por primera vez que niveles m&aacute;s bajos  de BUN maternos se asocian con mayor peso al nacer y mayor edad gestacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda utilizar dializadores nuevos, no  reciclados, de alta biocompatibilidad y funcionalidad. <sup>2</sup> El acceso  vascular que se utiliz&oacute; fue un cat&eacute;ter de doble luz en vena femoral izquierda y  se emplearon dializadores nuevos, biocompatibles de polisulfona y  cuidadosamente lavados para eliminar todo el &oacute;xido de etileno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prefiere una membrana de menor superficie  combinada con un aumento del tiempo de di&aacute;lisis para minimizar p&eacute;rdidas  excesivas de l&iacute;quido y evitar episodios de hipotensi&oacute;n y cambios bruscos en  laosmolaridad. <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al flujo, en dos estudios se utilizaron  flujos del l&iacute;quido de di&aacute;lisis de entre 500 y 700 ml/min y s&oacute;lo en uno flujos  bajos. El flujo de sangre debe de oscilar entre 250- 400 ml/minutos. <sup>18, 19 </sup> La modalidad empleada en la paciente utiliz&oacute; flujos de sangre de 300  ml/minutos y de dializado de 500 ml/minutos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe realizarse una monitorizaci&oacute;n estricta de  las tensiones arteriales y frecuencia card&iacute;aca materna, antes, durante y despu&eacute;s  de las sesiones de di&aacute;lisis; el control de la tensi&oacute;n arterial logr&oacute; mantener una  presi&oacute;n diast&oacute;lica m&aacute;xima de 90 mmHg y m&iacute;nima de 80 mmHg, en este caso. <sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prescripci&oacute;n de ultrafiltraci&oacute;n se debe  individualizar para evitar episodios de hipotensi&oacute;n arterial, hipovolemia y  arritmias y se debe respetar la ganancia ponderal y la expansi&oacute;n de volumen  sangu&iacute;neo materno que corresponde al tiempo de gestaci&oacute;n. Una dr&aacute;stica  reducci&oacute;n del peso materno a expensas de ultrafiltraciones r&aacute;pidas y excesivas  produce reducci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo feto placentario, que puede resultar muy  nociva para el feto. Por lo tanto, hay que prescribir esta con precauci&oacute;n. <sup>2</sup>  La ultrafiltraci&oacute;n prescrita en la paciente durante las sesiones fue de  500 a 1000 ml, as&iacute; se mantuvo la estabilidad hemodin&aacute;mica y el estado  euvol&eacute;mico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La heparina no atraviesa la placenta ni tampoco  es teratog&eacute;nica; ha de usarse para evitar que se coagulen los accesos, pero en  dosis adecuada, tambi&eacute;n para evitar sangramiento o el hematoma  retroplacentario. Se debe utilizar en todas las pacientes, salvo las que cursan  con sangrado activo. Dosis tan bajas como 2000 a 3000 U de heparina  convencional administrada por v&iacute;a intravenosa fueron empleadas en la gestante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El potasio del ba&ntilde;o se debe incrementar a 3 o 3, 5  mmol/l para evitar hipocalemia. Los niveles de electrolitos deben monitorizarse  semanalmente. 10 Con respecto al bicarbonato, Hou 10  recomienda concentraciones bajas en el dializado (25 mEq/l).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los suplementos nutricionales empleados en la  paciente fueron: calor&iacute;as de 35 Kcal /Kg pre gestacional/d&iacute;a 300 Kcal/d&iacute;a, con  una ingesta proteica de 1, 2 g/Kg pregestacinal/d&iacute;a y suplementos de vitaminas  hidrosolubles y &aacute;cido f&oacute;lico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los niveles de hematocrito se mantuvieron entre  0, 27-0, 41. Se recomienda mantener la hemoglobina entre 10-11 g/L y  hematocritos de 30-35 Vol %. Asamiya, et al, <sup>17</sup> analizaron 24  pacientes embarazadas en hemodi&aacute;lisis y demostraron una correlaci&oacute;n positiva  entre la hemoglobina materna y las gestaciones exitosas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando es factible programar el parto, se debe  preferir que ocurra de la semana 34 a 36 de gestaci&oacute;n, una vez que se alcanza  la maduraci&oacute;n pulmonar fetal. La paciente fue cesariada a las 35, 3 semanas y  se obtuvo un reci&eacute;n nacido prematuro pero con buena vitalidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica de la hemodi&aacute;lisis en una paciente  durante el embarazo representa un reto para el equipo m&eacute;dico multidisciplinario  ya que las complicaciones perinatales son m&aacute;s frecuentes. Una gestaci&oacute;n a  t&eacute;rmino y sin complicaciones es factible en una paciente en di&aacute;lisis. El  conocimiento de los aspectos t&eacute;cnicos y recomendaciones m&eacute;dicas del tratamiento  con hemodi&aacute;lisis en este tipo de paciente contribuy&oacute; al &eacute;xito del embarazo. En  este caso, los factores que han contribuido al logro del embarazo fueron:  hemodi&aacute;lisis diaria y con tiempos de cuatro horas, tasas bajas de  ultrafiltraci&oacute;n, con el objetivo de mejorar la tolerancia hemodin&aacute;mica, evitar  cambios bruscos de la tensi&oacute;n arterial y del volumen intravascular que afecten  el flujo placentario, el empleo de dosis bajas de heparina para evitar  sangramientos y hematoma retroplacentario, as&iacute; como lograr mantener bajos los  niveles de toxicidad ur&eacute;mica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Dixon JC, Kinney GA, Block C, Daley V. Chronic kidney disease and dialysis management in a pregnant woman. Dial Transplant. 2006 Jun;15(1):372-91.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Vázquez Rodríguez JG. Hemodiálisis y embarazo: aspectos técnicos. Cir Ciruj. 2010 May;78(1):99-102.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Confortini P, Galanti G, Ancona G, Giongo A, Bruschi E, Lorenzini E. Full term pregnancy and successful delivery in a patient on chronic haemodialysis. Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1971 Jul;8(2):74-80.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Eroglu D, Lembet A, Ozdemir FN, Ergin T, Kazanci F, Kuscu E, et al. Pregnancy during hemodialysis: perinatal outcome in our cases. Transplant Proc. 2004 Jan-Feb;36(1):53-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Haase M, Morgera S, Bamberg CH, Halle H, Martini S, Hocher B, et al. A Systematic approach to managing pregnant dialysis patients—the importance of an intensified haemodiafiltration protocol. NephrolDial Transplant. 2005 Feb;20(1):2537-42.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Luders C, Castro MC, Titan SM, De Castro I, Elias RM, Abensur H, et al. Obstetric Outcome in Pregnant Women on Long-term Dialysis: A Case Series. Am J Kidney Dis. 2010 Aug;56(1):77-85.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Furaz Czerpak KR, Puente García A, Corchete Prats E, Moreno MA, Martín Hernández R. Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis. Nefrología. 2011 May;31(2):219-21.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hou S. Pregnancy in women treated with dialysis: lessons from a large series over 20 years. Am J Kidney Dis. 2010 Oct;56(1):5-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Reddy SS, Holley JL. Management of the pregnant chronic dialysis patient. Adv Chronic Kidney Disease. 2007 Jun;14(2):146-55.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hou S. Pregnancy in women on dialysis: Is success a matter of time? Clin J Am Soc Nephrol. 2008 May;3(2):312-3.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Swaroop R, Zabaneh R, Parimoo N. Pregnancy in end-stage renal disease patients on hemodialysis: two case reports. Cases J. 2009 Jul;2(1):8139.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Ramin S, Vidaeff A, Yeomans E, Gilstrap L. Chronic renal disease in pregnancy. Obstet Gynecol. 2006 Nov;108(1):1531-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Jungers P, Chauveau D. Pregnancy and renal disease. Kidney Int. 2007 Jun;52(2):871-85.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Luque Vadillo E, Matamala Gaston A, Places Balsalobre J, Alconchel Cabezas S, Torres Jansá M, Días Cocera M. Gestación en una paciente con IRC en programa de hemodiálisis. Rev Soc Esp Enf Nefrol. 2002 Jul;19(1):47-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Eroglu D, Lembet A, Ozdemir FN, Ergin T, Kazanci F, Kuscu E, et al. Pregnancy during hemodialysis: perinatal outcome in our cases. Transplant Proc. 2004 May;36(1):53-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Piccoli GB, Conijn A, Consiglio V, Vasario E, Attini R, Deagostini MC, et al. Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy? Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Nov;5(1):62-71.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Asamiya Y, Otsubo S, Matsuda Y, Kimata N, Kikuchi K, Miwa N, et al. The importance of low blood urea nitrogen levels in pregnant patients undergoing hemodialysis to optimize birth weight and gestational age. Kidney Int. 2009 Jul;75(11):1217-22.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Barua M, Hladunewich M, Keunen J, Pierratos A, McFarlane P, Sood M, et al. Successful pregnancies on nocturnal home hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2008 Sep;3(2):392-6</font>.    </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Chou CY, Ting IW, Lin TH, Lee CN. Pregnancy in patients on chronic dialysis: a Single center experience and combined analysis of reported results. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 Aug;136:165-70.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 de agosto de 2015</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 26 de octubre de 2015</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Leonardo Curbelo Rodr&iacute;guez</i>. Especialista de II Grado en Nefrolog&iacute;a. Profesor  Instructor. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: <a href="curbelo@finlay.cmw.sld.cu" target="_blank">curbelo@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Block]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daley]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease and dialysis management in a pregnant woman]]></article-title>
<source><![CDATA[Dial Transplant.]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>372-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodiálisis y embarazo: aspectos técnicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj.]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>78</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Confortini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ancona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Full term pregnancy and successful delivery in a patient on chronic haemodialysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Eur Dial Transplant Assoc.]]></source>
<year>1971</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lembet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozdemir]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ergin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazanci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuscu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy during hemodialysis: perinatal outcome in our cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>2004</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bamberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hocher]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Systematic approach to managing pregnant dialysis patients-the importance of an intensified haemodiafiltration protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[NephrolDial Transplant.]]></source>
<year>2005</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2537-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luders]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Titan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abensur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetric Outcome in Pregnant Women on Long-term Dialysis: A Case Series]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis.]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furaz Czerpak]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puente García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corchete Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestación con éxito en una paciente con insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>219-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in women treated with dialysis: lessons from a large series over 20 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis.]]></source>
<year>2010</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the pregnant chronic dialysis patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Chronic Kidney Disease.]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>146-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in women on dialysis: Is success a matter of time?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>2008</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>312-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swaroop]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabaneh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parimoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in end-stage renal disease patients on hemodialysis: two case reports]]></article-title>
<source><![CDATA[Cases J.]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidaeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeomans]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic renal disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2006</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1531-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jungers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauveau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and renal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int.]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>871-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque Vadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matamala Gaston]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Places Balsalobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alconchel Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Jansá]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Días Cocera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestación en una paciente con IRC en programa de hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enf Nefrol.]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lembet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozdemir]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ergin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazanci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuscu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy during hemodialysis: perinatal outcome in our cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Consiglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasario]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deagostini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in dialysis patients: is the evidence strong enough to lead us to change our counseling policy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>2010</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asamiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otsubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimata]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kikuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of low blood urea nitrogen levels in pregnant patients undergoing hemodialysis to optimize birth weight and gestational age]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int.]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>75</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1217-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barua]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hladunewich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierratos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful pregnancies on nocturnal home hemodialysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>2008</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>392-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ting]]></surname>
<given-names><![CDATA[IW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in patients on chronic dialysis: a Single center experience and combined analysis of reported results]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.]]></source>
<year>2008</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>136</volume>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
