<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552016000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa educativo para favorecer la adherencia terapéutica en pacientes con tratamiento antirretroviral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educative program for favoring therapeutic adjustment in patients with antiretroviral treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rosabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudmila María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaumara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondón Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirelkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Celia Sánchez Manduley Universidad de Ciencias Médicas de Granma ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Celia Sánchez Manduley Universidad de Ciencias Médicas de Granma ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: cada año, en el mundo, aumenta las cifras de personas infectadas con sida. Las personas infectadas deben cumplir con el tratamiento antirretroviral y efectuar cambios importantes en su estilo de vida. En investigaciones realizadas se ponen en evidencia las dificultades que presentan los pacientes para adherirse a los tratamientos. Objetivo: evaluar la efectividad de un programa educativo, basado en el Modelo de Creencias de Salud, para favorecer la adherencia terapéutica en los pacientes con tratamiento antirretroviral del municipio Manzanillo. Métodos: se realizó un estudio de intervención, cuasi experimental. El universo quedó constituido por los 71 casos de sida del municipio Manzanillo que tenían indicado el tratamiento con antirretrovirales. La muestra quedó conformada por 25 pacientes. En el proceso investigativo se emplearon el cuestionario Martín-Bayarre-Grau y una encuesta. El procesamiento estadístico se realizó mediante números absolutos y porcientos. Los resultados se presentan resumidos en tablas. Resultados: después que se aplicó el programa, solo el 16 % de los pacientes no se adherían al tratamiento. El 68 % poseía una susceptibilidad percibida alta y el 88 % una severidad percibida alta ante las complicaciones de la infección por VIH/sida. El 100 % percibía muchos beneficios con relación al tratamiento farmacológico, la dieta y la protección y el 72 % pocas barreras. Conclusiones: el programa educativo fue efectivo, pues se incrementó la adherencia terapéutica en los pacientes con tratamiento antirretroviral del municipio Manzanillo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: each year, numbers of people infected with AIDS increase in the world. Infected people should follow antiretroviral treatment and make important changes in their lifestyles. Research has shown the difficulties the patients face to adjust to the treatments. Objective: to assess the effectiveness of an educative program based on the model Beliefs in Health, to favor therapeutic adjustment in patients with antiretroviral treatment in Manzanillo municipality. Methods: a quasi-experimental intervention study was conducted. The universe was composed of 71 AIDS sufferers from Manzanillo municipality, who had been indicated for antiretroviral treatment. The sample consisted of 25 patients. Martín-Bayarre-Grau questionnaire and a survey were used during the research process. Statistical processing was carried out with absolute numbers and percentage. Results: after the implementation of the program, only a 16 % of the patients did not adjust to treatment. Sixty-eight percent had high perceived sensitivity and eighty-eight percent had a high perceived severity with complications of AIDS/HIV. One hundred percent found many benefits in relation to pharmacological treatment, diet and protection, whereas seventy-two perceived few barriers. Conclusions: the educative program was effective, since therapeutic adjustment in patients with antiretroviral treatment increased in Manzanillo municipality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUMPLIMIENTO DE LA MEDICACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIRRETROVIRALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE INTERVENCIÓN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICATION ADHERENCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTI-RETROVIRAL AGENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTERVENTION STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Programa educativo para favorecer la adherencia terap&eacute;utica en  pacientes con tratamiento  antirretroviral</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Educative program for favoring  therapeutic adjustment in patients with antiretroviral treatment</i></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MSc. Elsa P&eacute;rez Rosabal <sup>I</sup>; MSc. Yudmila Mar&iacute;a  Soler S&aacute;nchez <sup>II</sup>; MSc. Yaumara Hung Fonseca <sup>III</sup>; Lic.  Mirelkis Rond&oacute;n Zamora <sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas Celia S&aacute;nchez Manduley. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Granma. Manzanillo. Granma, Cuba.    <br>   II Policl&iacute;nico  &Aacute;ngel Ortiz V&aacute;zquez. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Granma. Manzanillo.  Granma, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III Centro  Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Manzanillo. Granma, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento:</b> cada a&ntilde;o, en el mundo, aumenta las cifras de personas  infectadas con sida. Las personas infectadas deben cumplir con el tratamiento  antirretroviral y efectuar cambios importantes en su estilo de vida. En  investigaciones realizadas se ponen en evidencia las dificultades que presentan  los pacientes para adherirse a los tratamientos.    <br>   <b>Objetivo:</b> evaluar la efectividad de un programa educativo, basado en el Modelo  de Creencias de Salud, para favorecer la adherencia terap&eacute;utica en los  pacientes con tratamiento antirretroviral del municipio Manzanillo.    <br>   <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n, cuasi experimental. El  universo qued&oacute; constituido por los 71 casos de sida del municipio Manzanillo  que ten&iacute;an indicado el tratamiento con antirretrovirales. La muestra qued&oacute; conformada por 25 pacientes. En el proceso  investigativo se emplearon el cuestionario Mart&iacute;n-Bayarre&ndash;Grau y una encuesta.  El procesamiento estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante n&uacute;meros absolutos y  porcientos. Los resultados se presentan resumidos en tablas.    <br>   <b>Resultados:</b> despu&eacute;s que se aplic&oacute; el  programa, solo el 16 % de los pacientes no se adher&iacute;an al tratamiento. El 68 %  pose&iacute;a una susceptibilidad percibida alta y el 88 % una severidad percibida  alta ante las complicaciones de la infecci&oacute;n por VIH/sida. El 100 % percib&iacute;a muchos beneficios con relaci&oacute;n al tratamiento farmacol&oacute;gico, la dieta y la protecci&oacute;n y el 72 % pocas barreras.    <br>   <b>Conclusiones:</b> el programa educativo fue  efectivo, pues se increment&oacute; la adherencia terap&eacute;utica en los pacientes con tratamiento  antirretroviral del municipio Manzanillo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> CUMPLIMIENTO DE LA MEDICACI&Oacute;N; VIH;  EDUCACI&Oacute;N EN SALUD; ANTIRRETROVIRALES/uso terap&eacute;utico; ESTUDIOS DE INTERVENCI&Oacute;N.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>each year, numbers  of people infected with AIDS increase in the world. Infected people should  follow antiretroviral treatment and make important changes in their lifestyles.  Research has shown the difficulties the patients face to adjust to the  treatments.    <br>   <b>Objective: </b>to assess the  effectiveness of an educative program based on the model Beliefs in Health, to  favor therapeutic adjustment in patients with antiretroviral treatment in  Manzanillo municipality.    <br>   <b>Methods:</b> a  quasi-experimental intervention study was conducted. The universe was composed  of 71 AIDS sufferers from Manzanillo municipality, who had been indicated for  antiretroviral treatment. The sample consisted of 25 patients.  Mart&iacute;n-Bayarre-Grau questionnaire and a survey were used during the research  process. Statistical processing was carried out with absolute numbers and  percentage.    <br>   <b>Results: </b>after the  implementation of the program, only a 16 % of the patients did not adjust to  treatment. Sixty-eight percent had high perceived sensitivity and eighty-eight  percent had a high perceived severity with complications of AIDS/HIV. One  hundred percent found many benefits in relation to pharmacological treatment,  diet and protection, whereas seventy-two perceived few barriers.    <br>   <b>Conclusions:</b> the educative  program was effective, since therapeutic adjustment in patients with  antiretroviral treatment increased in Manzanillo municipality.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeSC:</b> MEDICATION ADHERENCE; HIV; HEALTH EDUCATION; ANTI-RETROVIRAL  AGENTS/therapeutic use; INTERVENTION STUDIES.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El virus de inmunodeficiencia humana (VIH), agente causal del sida, se ha convertido en una de las  mayores pandemias que azota al g&eacute;nero humano en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Actualmente, alrededor de 34  millones de personas viven con el VIH en el mundo y se estima que el 0, 8 % de  los adultos de edades comprendidas entre los 15 y los 49 a&ntilde;os, son  seropositivos, dato que var&iacute;a considerablemente entre pa&iacute;ses y regiones. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba se considera  entre los pa&iacute;ses caribe&ntilde;os menos afectados. La epidemia se ha caracterizado por  un aumento lento y sostenido, desde 1986 hasta el 2012. En el a&ntilde;o 2014, se diagnosticaron 344 casos, 290 del sexo  masculino y 54 del femenino. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los primeros casos en la  provincia Granma se detectaron en 1986, hasta la fecha m&aacute;s de 600 personas han  sido diagnosticadas con VIH. En esta provincia, los municipios Bayamo y  Manzanillo concentran el 60 % de los diagnosticados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para mejorar su calidad de vida  las personas que viven con VIH/sida deben cumplir con el tratamiento  antirretroviral (TARV) y deben efectuar cambios importantes en su estilo de  vida. En investigaciones realizadas, dentro y fuera del pa&iacute;s, se han puesto en  evidencia las dificultades que presentan los pacientes para adherirse a los  tratamientos. <sup>3-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas  dificultades se&ntilde;alan la necesidad de buscar nuevas v&iacute;as para incrementar la  adherencia. En el &aacute;mbito nacional e internacional, resultan escasos los  programas educativos sustentados en los modelos psicol&oacute;gicos que explican el  comportamiento en salud. El modelo de creencias de salud (MCS) incluye cuatro  componentes (susceptibilidad percibida, severidad percibida, beneficios  percibidos y barreras percibidas); <sup>7, 8 </sup> este modelo puede  ser empleado para fomentar la conducta de adherencia. <sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  las 165 personas diagnosticadas con VIH en el municipio Manzanillo, 71 son  casos sida y tienen indicado el tratamiento con antirretrovirales. Todos  recibieron la preparaci&oacute;n para iniciar el tratamiento por parte del equipo  multidisciplinario y del servicio de consejer&iacute;a municipal; sin embargo, en  entrevistas realizadas a especialistas del Centro Municipal de Higiene y  Epidemiolog&iacute;a, se pudo constatar las reiteradas ausencias de los pacientes a  las consultas programadas y la presencia de enfermedades oportunistas en  algunos de ellos, lo que pudiera estar relacionado con el incumplimiento de las  indicaciones m&eacute;dicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo de esta investigaci&oacute;n es evaluar la efectividad de un programa educativo, basado en  el Modelo de Creencias de Salud, para favorecer la adherencia terap&eacute;utica en los pacientes  con tratamiento antirretroviral del municipio Manzanillo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio de intervenci&oacute;n, cuasi experimental, en el a&ntilde;o 2013. El universo  qued&oacute; constituido por los 71 casos sida del municipio Manzanillo que ten&iacute;an  indicado el tratamiento con antirretrovirales. La muestra qued&oacute; conformada por  25 pacientes, que cumplieron con los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: estar  bajo tratamiento m&eacute;dico por un a&ntilde;o o m&aacute;s; tener 20 a&ntilde;os o m&aacute;s; no tener  trastornos mentales o f&iacute;sicos que imposibiliten contestar los instrumentos;  estar en el municipio en el momento de aplicar los instrumentos y desear  colaborar con la investigaci&oacute;n. Se excluyeron los pacientes con otro tipo de  enfermedad cr&oacute;nica. La muestra fue no probabil&iacute;stica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emplearon como m&eacute;todos te&oacute;ricos el an&aacute;lisis&ndash;s&iacute;ntesis, la inducci&oacute;n-deducci&oacute;n y la modelaci&oacute;n.Para la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n  se emple&oacute; el cuestionario Mart&iacute;n-Bayarre&ndash;Grau (MBG). <sup>10</sup> Este  cuestionario fue confeccionado para evaluar la adherencia terap&eacute;utica en  pacientes hipertensos, por lo que fue necesario realizarle algunas  modificaciones: en la secci&oacute;n A se incluyeron otras proposiciones en el  tratamiento higi&eacute;nico-diet&eacute;tico y en la secci&oacute;n B se incluy&oacute; el uso del  preservativo en la afirmaci&oacute;n n&uacute;mero cinco.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  asignan los siguientes valores a las respuestas dadas: nunca: 0; casi nunca: 1;  a veces: 2; casi siempre: 3; siempre: 4. La calificaci&oacute;n final se establece a  partir de la estimaci&oacute;n de un puntaje que divide en proporciones la totalidad  de los puntos obtenidos por cada paciente, consider&aacute;ndose el resultado final de  la siguiente manera: adheridos totales (34-48 puntos), adheridos parciales  (18-33 puntos) y no adheridos (0-17 puntos).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  aplic&oacute; adem&aacute;s una encuesta confeccionada por las autoras de la investigaci&oacute;n, a  partir del Modelo de Creencias de Salud. La misma consta de seis preguntas: la  pregunta uno eval&uacute;a la susceptibilidad percibida, las preguntas dos y tres eval&uacute;an  la severidad percibida, las preguntas cuatro y cinco los beneficios, y la  pregunta seis las barreras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  variables estudiadas fueron las siguientes:    <br>   Adherencia  terap&eacute;utica: comportamiento complejo con car&aacute;cter de proceso conformado por una  estructura y din&aacute;mica interna que integra un componente personal y uno  comportamental propiamente dicho del paciente y un componente relacional en el  que se encuentra implicado el profesional de salud, dirigidos al logro de un  resultado beneficioso para la salud. Se operacionaliza de acuerdo a la  calificaci&oacute;n del MBG.    <br>   Susceptibilidad  percibida: el sentimiento de vulnerabilidad  que tiene el paciente de sufrir las complicaciones del VIH.    <br>   Alta:  3 puntos    <br>   Media:  2 puntos    <br>   Baja:  1 puntos    <br>   Severidad percibida: la seriedad que  el paciente atribuye a las consecuencias del VIH, que incluye las consecuencias  m&eacute;dicas como la muerte, pero tambi&eacute;n las sociales, familiares y laborales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Alta:  12 puntos    <br>   Media:  6-11 puntos    <br>   Baja:  0-5 puntos    <br>   Beneficios percibidos:los  beneficios que percibe el paciente del tratamiento y las dem&aacute;s indicaciones  m&eacute;dicas.    <br>   Muchos: 7-10 puntos    <br>   Pocos:  0-6 puntos    <br>   Barreras percibidas: los obst&aacute;culos  que percibe el paciente del tratamiento y las dem&aacute;s indicaciones m&eacute;dicas.    <br>   Muchas: 5-9 puntos    <br>   Pocas: 0-4 puntos    <br>   El procesamiento estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante n&uacute;meros  absolutos y porcientos. Los resultados  se presentan resumidos en tablas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Programa educativo</b>    <br> Para la elaboraci&oacute;n del programa  educativo se tom&oacute; en consideraci&oacute;n la metodolog&iacute;a que propone la Dr C. Sanabria Ramos G, <sup>11</sup>  que incluye los siguientes elementos en el dise&ntilde;o: objetivos generales y  espec&iacute;ficos, l&iacute;mites, estrategia, actividades, recursos, indicadores y  evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El programa fue validado seg&uacute;n  m&eacute;todo de consenso Delphi. Para la aplicaci&oacute;n de este  m&eacute;todo se procedi&oacute; de la siguiente  forma:    <br>   Primero: precisi&oacute;n del objetivo    <br>   Objetivo:  obtener juicios valorativos acerca de la calidad de la concepci&oacute;n metodol&oacute;gica  del programa, as&iacute; como de la efectividad que pudiera presentar su aplicaci&oacute;n en  la pr&aacute;ctica.    <br>   Segundo:  selecci&oacute;n de los expertos    <br>   Se  realiz&oacute;  la selecci&oacute;n de diez expertos donde se tuvo en cuenta los resultados de la  actividad profesional, los a&ntilde;os de experiencia y el desarrollo de  investigaciones relacionadas con el tema. Los expertos pertenecen a diferentes  instituciones de la provincia Granma.    <br>   Tercero:  selecci&oacute;n  de la metodolog&iacute;a    <br>   La consulta a los expertos se  realiz&oacute; de forma individual, donde se integr&oacute; directamente a cada uno de ellos,  por escrito, distintos &iacute;tems, para que plasmaran sus criterios sobre los  logros, insuficiencias y deficiencias que, a su juicio, presenta el programa  educativo elaborado.    <br>   Cuarto: ejecuci&oacute;n de la metodolog&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se inicia con la elaboraci&oacute;n de la  gu&iacute;a de aspectos a valorar, los que se corresponden con los elementos del  dise&ntilde;o, el instrumento estuvo conformado por preguntas abiertas y cerradas. El cuestionario fue entregado a cada experto, para que los mismos, sobre la base  de una escala categ&oacute;rica con valores desde 1 (deficiente) hasta 9 (excelente),  evaluaran cada uno de los aspectos. Se realizaron dos rondas. La aplicaci&oacute;n del  cuestionario permiti&oacute; conocer que los elementos sometidos al criterio de  expertos fueron evaluados por todos entre las categor&iacute;as seis (medianamente  bueno) y nueve (excelente).    <br>   Quinto: Procesamiento de los datos    <br>   Se calcul&oacute; el coeficiente de  concordancia de Kendall y su significaci&oacute;n estad&iacute;stica para lo que se  utiliz&oacute;  el paquete estad&iacute;stico SPSS. En los resultados de la evaluaci&oacute;n realizada por  los expertos, hay evidencias suficientes para plantear que los mismos  concuerdan, tanto en la calidad de la concepci&oacute;n metodol&oacute;gica del programa,  como en la efectividad que se esperaba obtener a partir de su aplicaci&oacute;n en la  pr&aacute;ctica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo general del programa fue favorecer la adherencia terap&eacute;utica en los  pacientes con tratamiento antirretroviral del municipio Manzanillo y los objetivos espec&iacute;ficos est&aacute;n dirigidos a ofrecer  informaciones sobre el VIH/sida para incrementar la susceptibilidad y la  severidad percibida ante las complicaciones de esta enfermedad; as&iacute; como  ofrecer informaciones sobre el tratamiento para incrementar los beneficios  percibidos y minimizar las barreras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  dise&ntilde;aron diez sesiones de trabajo (una de inicio, ocho tem&aacute;ticas y una de  cierre), las mismas se realizaron con una frecuencia semanal de dos horas de  duraci&oacute;n cada una. Las diferentes sesiones se organizaron seg&uacute;n un orden  l&oacute;gico, es decir, los conocimientos adquiridos en una sesi&oacute;n, sirven de base  para las pr&oacute;ximas. La metodolog&iacute;a que se emple&oacute; fue esencialmente participativa.  Los temas que se trataron en las sesiones fueron los siguientes:    <br>   Conocer  m&aacute;s sobre el VIH/sida    <br>   Las  complicaciones del VIH/ sida &iquest;me pueden tocar a m&iacute;?    <br>   Las  complicaciones del VIH/sida &iquest;son realmente serias?    <br>   Tratamiento  antirretroviral: beneficios y barreras.    <br>   La  dieta: beneficios y barreras.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El  sexo protegido: beneficios y barreras    <br>   La  eliminaci&oacute;n de los h&aacute;bitos t&oacute;xicos: un elemento importante del tratamiento    <br>   T&uacute;  s&iacute; puedes    <br>   Se  realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n de proceso de forma cualitativa (durante el desarrollo del  programa) y la evaluaci&oacute;n de resultado (al finalizar la aplicaci&oacute;n del mismo).  Esta evaluaci&oacute;n de resultado se realiz&oacute; a trav&eacute;s de los dos instrumentos antes  mencionados (cuestionario MBG y encuesta), que se aplicaron en la primera y en  la &uacute;ltima sesi&oacute;n del  programa en el servicio de Consejer&iacute;a  Municipal, lugar en el que se desarroll&oacute; la intervenci&oacute;n. El procesamiento de  los datos se realiz&oacute; empleando la estad&iacute;stica descriptiva, mediante n&uacute;meros  absolutos y porcientos. La representaci&oacute;n de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; por  medio de tablas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes  de aplicar el programa predominaron los pacientes no adheridos al tratamiento  con un 44 %, seguido de los que presentaron una adherencia parcial con un 36 %,  solo el 20 % eran adheridos totales. Al finalizar el programa educativo, no se  modific&oacute; el n&uacute;mero de adheridos totales, pero predominaron los pacientes con  una adherencia parcial con un 72 % y solo el 8 % de los pacientes no se adher&iacute;an al tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  inicio de la investigaci&oacute;n predominaron los pacientes con una susceptibilidad  percibida baja ante las complicaciones del VIH/sida con un 56 %. Despu&eacute;s de la  aplicaci&oacute;n del programa, predominaron los pacientes con una susceptibilidad  percibida alta con un 68 % (<a href="#tabla1">tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v20n2/t01100216.gif" alt="tabla 1" width="507" height="214" longdesc="doc para No.2/img/t01100216.gif"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes  de la intervenci&oacute;n, predomin&oacute; la severidad percibida media en los pacientes  encuestados con un 72 %. Despu&eacute;s, predomin&oacute; la severidad percibida alta con un  88 % (<a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v20n2/t02100216.gif" alt="tabla 2" width="507" height="214" longdesc="doc para No.2/img/t02100216.gif"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  pudo observar que al inicio de la investigaci&oacute;n predominaron los pacientes que  percib&iacute;an pocos beneficios en su tratamiento (68 %). En cuanto a las  indicaciones de su m&eacute;dico que consideraban que eran realmente beneficiosas, la  mayor&iacute;a solo se&ntilde;al&oacute; los medicamentos y no se&ntilde;alaron las modificaciones en su  estilo de vida. Al finalizar la aplicaci&oacute;n del programa, el 100 % percib&iacute;a los  beneficios del tratamiento (<a href="#tabla3">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v20n2/t03100216.gif" alt="tabla 3" width="507" height="171" longdesc="doc para No.2/img/t03100216.gif"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la muestra antes de aplicar el programa  educativo predominaron los pacientes que percib&iacute;an muchas barreras para cumplir  con las indicaciones de su m&eacute;dico (80 %). Los encuestados se&ntilde;alaron que  incumpl&iacute;an con el tratamiento farmacol&oacute;gico por los efectos secundarios que  provocan, el elevado n&uacute;mero de pastillas y el complicado esquema de  tratamiento. En relaci&oacute;n al uso del preservativo la mayor&iacute;a se&ntilde;al&oacute; que no eran  necesarios. Despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del programa, solo el 28 % percibe muchas  barreras (<a href="#tabla4">tabla 4</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v20n2/t04100216.gif" alt="tabla 4" width="507" height="186" longdesc="doc para No.2/img/t04100216.gif"><a name="tabla4"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  predominio de los pacientes no adheridos, antes de aplicar el programa,  coincide con lo que se plantea en la literatura acerca de las dificultades de  la adherencia en los tratamientos de larga duraci&oacute;n, y particularmente, en las  personas que viven con VIH/sida. Este resultado difiere de un estudio realizado  por Vilat&oacute; Fr&oacute;meta L, <sup>3</sup> en el que predominan  los pacientes con una adherencia parcial al tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  dificultades en la adherencia terap&eacute;utica que presentaban los pacientes al  inicio del estudio, no solo se relacionaban con el incumplimiento de la  medicaci&oacute;n, sino con la modificaci&oacute;n deficiente del estilo de vida. En cuanto a  la dieta, los resultados de este estudio coinciden con una investigaci&oacute;n  realizada por Benavente Gr&aacute;ndez B, <sup>12</sup> en la que solo el 5 % de los  pacientes presentan h&aacute;bitos alimentarios adecuados; lo que resulta preocupante,  pues en la literatura se plantea que una adecuada nutrici&oacute;n es fundamental para  mitigar el impacto del virus, la ocurrencia de infecciones oportunistas, los  efectos secundarios de los medicamentos y para mantener condiciones  inmunol&oacute;gicas y f&iacute;sicas satisfactorias, que ayuden a mantener la salud y evitar  complicaciones. <sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llama  la atenci&oacute;n el escaso n&uacute;mero de encuestados que refirieron que usaban el  preservativo. Antes de la intervenci&oacute;n; este resultado difiere de una  investigaci&oacute;n en la que la mayor&iacute;a de los participantes afirman usar siempre  cond&oacute;n cuando tiene relaciones sexuales. <sup>5</sup> Al respecto, S&aacute;nchez  Fuentes J, et al, <sup>14</sup> plantean que el empleo sistem&aacute;tico del  preservativo es un componente importante del tratamiento de los pacientes  seropositivos pues evita que se reinfecten o que adquieran otra infecci&oacute;n que  en ellos puede ser grave.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  inicio de la investigaci&oacute;n, result&oacute; preocupante que predominaran los pacientes  con una susceptibilidad percibida baja ante las complicaciones del VIH, lo que  se modific&oacute; con la aplicaci&oacute;n del programa; este resultado es importante pues  seg&uacute;n el MCS, la probabilidad de que una persona cumpla con el tratamiento est&aacute;  relacionada con esta creencia. En este sentido, Varela Ar&eacute;valo MT, et al, <sup>15</sup> aseguran que la estimaci&oacute;n que tiene  el paciente de su propio riesgo de enfermarse o vulnerabilidad percibida, es  directamente proporcional a la adherencia al tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la severidad percibida,  el predominio del nivel medio en los pacientes encuestados antes de aplicar la  intervenci&oacute;n, indica que un elevado n&uacute;mero de ellos reconoc&iacute;a la gravedad de  esta enfermedad (sobre todo las consecuencias m&eacute;dicas como la muerte); sin  embargo, no se adher&iacute;an al tratamiento lo que pudiera estar relacionado con que  la mayor&iacute;a de los pacientes no padec&iacute;an estas complicaciones. Al finalizar la  intervenci&oacute;n, la mayor&iacute;a de los pacientes reconoce las consecuencias del VIH, al  incluir las sociales, familiares y laborales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  relaci&oacute;n a los beneficios del tratamiento, result&oacute; positivo que desde el inicio  de la investigaci&oacute;n la mayor&iacute;a de los pacientes encuestados consideraron que  los medicamentos se encuentran entre las indicaciones beneficiosas de su  m&eacute;dico. Despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del programa los pacientes perciben los  beneficios no solo del TARV, si no de los dem&aacute;s componentes del tratamiento relacionados  con los cambios en el estilo de vida, por lo que presentan menores dificultades  para adherirse al tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes  de aplicar el programa solo algunos encuestados percib&iacute;an los beneficios de la  dieta; la importancia de la nutrici&oacute;n adecuada en los pacientes con VIH ha sido  destacada por Fajardo  Rodr&iacute;guez A, y Lara del Rivero Vera CM. <sup>16</sup>  En un estudio realizado por S&aacute;nchez Portela JR, et al, <sup>17</sup> se demuestra que mediante una terapia nutricional  apropiada es posible mejorar la calidad de vida de las personas infectadas con  el VIH y retrasar la aparici&oacute;n del sida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Previo  a la intervenci&oacute;n muy pocos encuestados percib&iacute;an los beneficios de abandonar  los h&aacute;bitos t&oacute;xicos, lo que no coincide con la importancia que se le concede en  la literatura a este componente del tratamiento. En un estudio realizado por Castro Rodr&iacute;guez AC,  et al, <sup>18</sup> en la provincia Granma, se pudo  constatar que los h&aacute;bitos t&oacute;xicos tienen asociaci&oacute;n significativa con la  aparici&oacute;n del sida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  minor&iacute;a de los encuestados percib&iacute;an los beneficios del empleo sistem&aacute;tico del  preservativo, lo que resultaba preocupante pues este comportamiento puede  acelerar el avance de la infecci&oacute;n hacia la fase sida. En una investigaci&oacute;n  realizada por Abrahantes  Rodr&iacute;guez Y, et al,  <sup>19</sup> con el objetivo de determinar  algunos factores que inciden en la r&aacute;pida progresi&oacute;n a sida, el no uso de  cond&oacute;n se incluye entre las variables asociadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El predominio de muchas barreras percibidas con relaci&oacute;n  al tratamiento farmacol&oacute;gico antes de implementar el programa, se corresponde  con la complejidad del tratamiento antirretroviral. En estudios realizados por la Organizaci&oacute;n   Panamericana de la Salud, <sup>20</sup>  se ha demostrado que la adherencia a un tratamiento disminuye cuando aumentan  el n&uacute;mero de f&aacute;rmacos y la frecuencia de administraci&oacute;n, con la aparici&oacute;n de  efectos adversos y cuando el tratamiento es prolongado en el tiempo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  este aspecto, los resultados del estudio antes de aplicar el programa  educativo, coincidieron con lo que plantea el MCS pues aunque la mayor&iacute;a de los  encuestados no pon&iacute;a en duda la efectividad del TARV, las barreras percibidas  superaban los beneficios, lo que en opini&oacute;n de las autoras de la investigaci&oacute;n influyen  en la conducta de no adherencia. Al finalizar el programa, los beneficios  superaban las barreras, lo que constituye un elemento que favorece la  adherencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa educativo result&oacute; efectivo porque al finalizar su aplicaci&oacute;n se  incrementaron los pacientes adheridos al tratamiento, se elev&oacute; la  susceptibilidad y la severidad percibidas ante las complicaciones del VIH/sida  y los beneficios percibidos con respecto al tratamiento superaron las barreras.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ONUSIDA. Informe de ONUSIDA sobre la epidemia mundial de SIDA 2012 [Internet]. Ginebra: ONUSIDA; 2012 [citado 15 Abr 2013]. Disponible en: <a href="http://www.unaids.org/globalreport/Global_report_es.htm" target="_blank">http://www.unaids.org/globalreport/Global_report_es.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Ministerio de Salud Pública. Anuario estadístico de salud 2014 [Internet]. La Habana: Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud; 2015 [citado 15 Jun 2015]. Disponible en:<a href="http://files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadistico-de-salud-2014.pdf" target="_blank"> http://files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadistico-de-salud-2014.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Vilató Frómeta L. Adherencia terapéutica y apoyo social percibido en personas que viven con VIH/sida. Guantánamo 2013 [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud Pública; 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Rodríguez Fumaz MC. Adherencia y aspectos psicológicos en pacientes adultos infectados por el VIH con prolongada exposición a tratamiento antirretroviral [Internet]. Barcelona: Unidad Autónoma de Barcelona; 2009 [citado 10 Dic 2013]. Disponible en: <a href="http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/5586/mcrf1de1.pdf;jsessionid=D0A299F250EC39236FA1EA48562335DA.tdx1?sequence=1" target="_blank">http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/5586/mcrf1de1.pdf;jsessionid=D0A299F250EC39236FA1EA48562335DA.tdx1?sequence=1</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Santillán Torres Torija C. Adherencia terapéutica en personas que viven con VIH/sida. [Internet]. México: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); 2014 [citado 20 Dic 2014]:[aprox. 19 p.]. Disponible en: <a href="http://www.ciencianueva.unam.mx/repositorio/bitstream/handle/123456789/107/62.pdf?sequence=1" target="_blank">http://www.ciencianueva.unam.mx/repositorio/bitstream/handle/123456789/107/62.pdf?sequence=1</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Romero González AG, Martín Alfonso L, González Valcárcel B, Romero González AT. Diagnóstico educativo sobre adherencia al tratamiento antirretroviral en médicos y enfermeras de la atención primaria de salud. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2012 [citado 14 Mar 2015];28(2):[aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v28n2/mgi02212.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v28n2/mgi02212.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Ministerio del Poder Popular para la Salud. Resumen de la guía para el manejo del tratamiento antirretroviral de las personas que viven con el VIH/sida en Venezuela: Programa nacional de sida/ITS [Internet]. 4ta. Ed. Venezuela: Ministerio del Poder Popular para la Salud; 2012 [citado 25 Oct 2014]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/venezuela_art.pdf" target="_blank">http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/venezuela_art.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Morales Calatayud F. Psicología de la Salud. Conceptos básicos y proyecciones de trabajo. La Habana: Ciencias Médicas; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Soto Más F, Lacoste Marín JA, Papenfuss RL, Gutiérrez León A. El modelo de creencias de salud. Un enfoque teórico para la prevención del sida. Rev Esp Salud Pública [Internet]. Jul-Ago 1997 [citado 15 Jun 2014];71(4):[aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57271997000400002" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57271997000400002</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Martín Alfonso L. Adherencia al tratamiento en hipertensos de áreas de salud del nivel primario 2003-2007 [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud Pública; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Sanabria Ramos G. Psicología de la Salud [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de la Salud Pública; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Benavente Grández B. Estado nutricional y hábitos alimentarios de pacientes con VIH. Rev Peruana Epidemiol [Internet]. Abr 2011 [citado 14 May 2014]:[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://rpe.epiredperu.net/rpe_ediciones/2011_V15_N02/8AO_Vol15_No2_2011_Nutricion_pacientes_VIH.pdf" target="_blank">http://rpe.epiredperu.net/rpe_ediciones/2011_V15_N02/8AO_Vol15_No2_2011_Nutricion_pacientes_VIH.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. ONUSIDA. Manual de alimentación y nutrición para el cuidado y apoyo de personas adultas viviendo con VIH o con Sida [Internet]. Bogotá: Ministerio de Protección social; 2010 [citado 15 Jun 2014]. Disponible en: <a href="http://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/observatorio_vih/documentos/atencion_integral/a.adultos/Manual%20VIH%20Nutricion%20ADULTOS.pdf" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/observatorio_vih/documentos/atencion_integral/a.adultos/Manual%20VIH%20Nutricion%20ADULTOS.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Sánchez Fuentes J, Villalón Oramas M, Zayas Torriente GM. Temas de consulta sobre la atención y cuidados a personas con VIH: Material de apoyo dirigido al personal de la Atención Primaria de Salud. La Habana: Ediciones Lazo Adentro; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Varela Arévalo MT, Salazar Torres IC, Correa Sánchez D. Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/sida. Consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje. Act Colom Psicol [Internet]. Jul-Dic 2008 [citado 20 Nov 2013];11(2):[aprox. 13 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-91552008000200010" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-91552008000200010</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Fajardo Rodríguez A, Lara del Rivero Vera CM. Intervención nutricional en VIH/sida: una guía práctica para su implementación y seguimiento. Gac Méd Mex [Internet]. 2001 [citado 18 Feb 2015];137(5):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2001/gm015l.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2001/gm015l.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Sánchez Portela JR, Díaz Rodríguez DR, Verga Tirado B, Sánchez Cámara L, Alfonso Hernández PR. Evaluación del estado nutricional en pacientes VIH/SIDA del municipio San Cristóbal. Rev Ciencias Médicas Pinar del Río [Internet]. 2009 [citado 14 Ene 2015];13(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/497/1035" target="_blank">http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/497/1035</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Castro Rodríguez AC, Santana Fonseca EC, Lemes Báez JJ, Arias de la Torre IF, Rosabal Ferrer LE. Factores de riesgo y sida en personas diagnosticadas con VIH. Granma. Enero 1986–Diciembre 2012. Multimed [Internet]. Oct-Dic 2014 [citado 14 Mar 2015];18(4):[aprox. 17 p.]. Disponible en: <a href="http://www.multimedgrm.sld.cu/Documentos%20pdf/Volumen18-4/05.pdf" target="_blank">http://www.multimedgrm.sld.cu/Documentos%20pdf/Volumen18-4/05.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Abrahantes Rodríguez Y, Pérez Ávila J, Kourí Cardellá V, Fonseca Gómez C, Baly Gil A, Tápanes Fernández T. Factores asociados a la progresión rápida a sida en individuos cubanos. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2010 [citado 14 Mar 2015];62(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v62n2/mtr10210.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v62n2/mtr10210.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Organización Panamericana de la Salud. Experiencias Exitosas en el Manejo de la Adherencia al Tratamiento Antirretroviral en Latinoamérica [Internet]. Washington: OPS; 2011 [citado 12 Abr 2014]. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=23855&Itemid" target="_blank">http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=23855&Itemid</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  19 de enero de 2016</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  2 de marzo de 2016</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc.  Elsa P&eacute;rez Rosabal. Licenciada en Psicolog&iacute;a. MSc en Psicolog&iacute;a de la Salud. Profesora  Auxiliar. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Celia S&aacute;nchez Manduley. Manzanillo  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Granma. Cuba. Email: <a href="../erosabal@ftec.grm.sld.cu" target="_blank">erosabal@ftec.grm.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Informe de ONUSIDA sobre la epidemia mundial de SIDA 2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONUSIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilató Frómeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia terapéutica y apoyo social percibido en personas que viven con VIH/sida: Guantánamo 2013]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fumaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia y aspectos psicológicos en pacientes adultos infectados por el VIH con prolongada exposición a tratamiento antirretroviral]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unidad Autónoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán Torres Torija]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia terapéutica en personas que viven con VIH/sida]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico educativo sobre adherencia al tratamiento antirretroviral en médicos y enfermeras de la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Poder Popular para la Salud</collab>
<source><![CDATA[Resumen de la guía para el manejo del tratamiento antirretroviral de las personas que viven con el VIH/sida en Venezuela: Programa nacional de sida/ITS]]></source>
<year>2012</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Poder Popular para la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Calatayud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la Salud: Conceptos básicos y proyecciones de trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacoste Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papenfuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo de creencias de salud: Un enfoque teórico para la prevención del sida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>Jul-</year>
<month>Ag</month>
<day>o </day>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia al tratamiento en hipertensos de áreas de salud del nivel primario 2003-2007]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de la Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavente Grández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado nutricional y hábitos alimentarios de pacientes con VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peruana Epidemiol]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Manual de alimentación y nutrición para el cuidado y apoyo de personas adultas viviendo con VIH o con Sida]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Protección social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de consulta sobre la atención y cuidados a personas con VIH: Material de apoyo dirigido al personal de la Atención Primaria de Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Lazo Adentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/sida: Consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Colom Psicol]]></source>
<year>Jul-</year>
<month>Di</month>
<day>c </day>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara del Rivero Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención nutricional en VIH/sida: una guía práctica para su implementación y seguimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Mex]]></source>
<year>2001</year>
<volume>137</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verga Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estado nutricional en pacientes VIH/SIDA del municipio San Cristóbal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemes Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosabal Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y sida en personas diagnosticadas con VIH: Granma. Enero 1986-Diciembre 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimed]]></source>
<year>Oct-</year>
<month>Di</month>
<day>c </day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrahantes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kourí Cardellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baly Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tápanes Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados a la progresión rápida a sida en individuos cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Experiencias Exitosas en el Manejo de la Adherencia al Tratamiento Antirretroviral en Latinoamérica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
