<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552017000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización materna-perinatal de las gestantes diabéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and perinatal characterization of diabetic pregnant woman]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heriberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador de Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luaces Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Plácido]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissabet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecobstétrico Docente Provincial Ana Betancourt de Mora Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>854</fpage>
<lpage>863</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la diabetes mellitus es una prioridad de la salud pública en el mundo, que asociada al embarazo, representa un gran desafío para el obstetra por la posibilidad de complicaciones maternas, fetales y perinatales. Objetivo: caracterizar los resultados maternos-perinatales en las gestantes diabéticas. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal en el Hospital Universitario Gineco-Obstétrico Provincial Ana Betancourt de Mora de Camagüey desde el año 2007 hasta-2015. El universo de estudio quedó constituido por 1 972 gestantes divididas en dos grupos. Los datos fueron obtenidos de las historias clínicas y procesados mediante estadística descriptiva. Resultados: se distribuyó a las gestantes de acuerdo al tipo de trastorno metabólico durante el embarazo; que padecieron diabetes gestacional y en la diabetes pregestacional la variedad de diabetes mellitus tipo 1 prevaleció en cada año. Según las alteraciones presentes al término hubo neonatos macrosómicos seguidos del bajo peso al nacer y las malformaciones congénitas, con mayor incidencia en los neonatos hijos de madres con diabetes pregestacional. En cuanto a la morbimortalidad perinatal hubo muertes fetales tardías y neonatales. Conclusiones: es más habitual encontrar en un grupo de gestantes con alteraciones metabólicas, una cifra superior de diabetes gestacional que de diabetes pregestacional. La macrosomía fetal es la alteración más frecuente al término del embarazo, seguidas del bajo peso al nacer, las malformaciones y las muertes fetales y neonatales. Una sensible dispensarización por el médico de familia, por ser una enfermedad crónica, el valorar los antecedentes reproductivos y la justa caracterización personal de cada embarazada, proveerá de calidad la atención prenatal y garantizará una correcta vigilancia perinatal hospitalaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the care of diabetic patients is an important objective of health systems around the world. When this condition is associated to the pregnancy it requires a special care because it may causes different complications in pregnant women, fetus and new born. Objective: to describe the results related to the labor of diabetic pregnant in Provincial University Obstetrics and Gynecology Hospital at Camagüey during 2007-2015. Methods: an observational descriptive cross-sectional study was carried out. The universe was sample by 1972 pregnant women that were divided in two groups. The data were obtained from medical records and they were processed by descriptive statistics. Results: 87, 37 % pregnant women suffered from gestational diabetes. 165 new born were macrocosmic and 85 had intrauterine growth retardation. In this study 38 new born died and 17 had some congenital malformation. Conclusions: gestational diabetes is more frequent than pre-gestational diabetes in a group of pregnant women. The most common alteration at the end of pregnancy in these women was macrocosmic. An important objective of medical services in diabetic’s pregnant women is to reduce fetal mortality and mortality around the labor.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES GESTACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANOMALÍAS CONGÉNITAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDAD CRÓNICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MACROSOMÍA FETAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES, GESTATIONAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONGENITAL ABNORMALITIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHRONIC DISEASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FETAL MACROSOMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</font></h1> <h1 align="right">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n materna-perinatal  de las gestantes diab&eacute;ticas</font></h1> <h1 align="left">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Maternal and perinatal characterization of diabetic  pregnant woman</i></b></font></h1> <h1 align="left">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Jos&eacute; Manuel Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez; <sup>I</sup> Dr. Heriberto D&iacute;az  Ag&uuml;ero; <sup>I</sup> Dra. Caridad Irene  Amador de Varona; <sup>I</sup> Dr. Ignacio Cabrera Figueredo; <sup>II</sup> Dr.  Pl&aacute;cido Luaces S&aacute;nchez <sup>I</sup>;  Dra. Lissabet Cordov&iacute; Recio <sup>I</sup></b></font></h1>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I  Hospital Ginecobst&eacute;trico Docente Provincial Ana Betancourt de Mora. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas  de  Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   II Hospital Universitario  Manuel Ascunce Domenech. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento: </b>la diabetes mellitus  es una prioridad de la salud p&uacute;blica en el mundo, que asociada al embarazo, representa un gran desaf&iacute;o para el  obstetra por la posibilidad de complicaciones maternas, fetales y perinatales.    <br>     <b>Objetivo: </b>caracterizar los resultados maternos-perinatales en las  gestantes diab&eacute;ticas.    <br>     <b>M&eacute;todos: </b>se  realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, transversal en el Hospital  Universitario Gineco-Obst&eacute;trico Provincial Ana Betancourt de Mora de Camag&uuml;ey desde  el a&ntilde;o 2007 hasta-2015. El universo de estudio qued&oacute; constituido por 1 972  gestantes divididas en dos grupos. Los datos fueron obtenidos de las historias  cl&iacute;nicas y procesados mediante estad&iacute;stica descriptiva.    <br>     <b>Resultados: </b>se  distribuy&oacute; a las gestantes de acuerdo al tipo de trastorno metab&oacute;lico durante  el embarazo; que padecieron diabetes gestacional y en la diabetes  pregestacional la variedad de diabetes mellitus tipo 1 prevaleci&oacute; en cada a&ntilde;o.  Seg&uacute;n las alteraciones presentes al t&eacute;rmino hubo neonatos macros&oacute;micos seguidos  del bajo peso al nacer y las malformaciones cong&eacute;nitas, con mayor incidencia en  los neonatos hijos de madres con diabetes pregestacional. En cuanto a la  morbimortalidad perinatal hubo muertes fetales tard&iacute;as y neonatales.    <br> <b>Conclusiones: </b>es m&aacute;s habitual encontrar en un grupo de gestantes con alteraciones metab&oacute;licas,  una cifra superior de diabetes gestacional que de diabetes pregestacional. La  macrosom&iacute;a fetal es la alteraci&oacute;n m&aacute;s frecuente al t&eacute;rmino del embarazo,  seguidas del bajo peso al nacer, las malformaciones y las muertes fetales y  neonatales. Una sensible dispensarizaci&oacute;n por el m&eacute;dico de familia, por ser una  enfermedad cr&oacute;nica, el valorar los antecedentes reproductivos y la justa  caracterizaci&oacute;n personal de cada embarazada, proveer&aacute; de calidad la atenci&oacute;n  prenatal y garantizar&aacute; una correcta vigilancia perinatal hospitalaria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>DIABETES  GESTACIONAL; ANOMAL&Iacute;AS CONG&Eacute;NITAS; ENFERMEDAD  CR&Oacute;NICA; MACROSOM&Iacute;A FETAL; EPIDEMIOLOG&Iacute;A DESCRIPTIVA.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>the care of diabetic patients is an  important objective of health systems around the world. When this condition is  associated to the pregnancy it requires a special care because it may causes  different complications in pregnant women, fetus and new born.    <br> <b>Objective:</b> to describe the results  related to the labor of diabetic pregnant in Provincial University Obstetrics  and Gynecology Hospital at Camag&uuml;ey during 2007-2015.    <br>   <b>Methods: </b>an observational descriptive cross-sectional study was  carried out. The universe was sample by 1972 pregnant women that were divided  in two groups. The data were obtained from medical records and they were processed  by descriptive statistics.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Results:</b> 87, 37 % pregnant women suffered from gestational diabetes. 165 new born were macrocosmic and 85 had intrauterine growth  retardation. In this study 38 new born died and 17 had some congenital  malformation.    <br> <b>Conclusions:</b> gestational  diabetes is more frequent than pre-gestational diabetes in a group of pregnant  women. The most common alteration at the end of pregnancy in these women was macrocosmic.  An important objective of medical services in diabetic&rsquo;s pregnant women is to  reduce fetal mortality and mortality around the labor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>DIABETES,  GESTATIONAL; CONGENITAL  ABNORMALITIES; CHRONIC DISEASE; FETAL MACROSOMIA; EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes mellitus (DM) es una prioridad de la salud  p&uacute;blica en el mundo, que va en aumento y afecta cada vez m&aacute;s a individuos de todas  las edades, dicha enfermedad, asociada al embarazo, representa un gran desaf&iacute;o m&eacute;dico-obst&eacute;trico  por la posibilidad de complicaciones maternas y perinatales, a pesar del avance  adquirido por los profesionales de la salud y al arsenal tecnol&oacute;gico incorporado  a la perfecci&oacute;n en los servicios de salud en el pa&iacute;s. La diabetes gestacional (DG) se identific&oacute; hace muchos a&ntilde;os, la  primera descripci&oacute;n reconocida de esta enfermedad data de 1882, aunque ya se  hab&iacute;a descrito en 1824, esta constituye la complicaci&oacute;n metab&oacute;lica m&aacute;s frecuente  del embarazo ya que perjudica a m&aacute;s del 10 % de las gestantes mayores de 30  a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Es una enfermedad heterog&eacute;nea y compleja que involucra al sistema  biol&oacute;gico materno, al tejido placentario y al feto, y debe ser considerada como  toda intolerancia a los hidratos de carbono que aparece o se reconoce por  primera vez durante el embarazo, independiente del momento del mismo. El  prop&oacute;sito es el diagnosticar este trastorno metab&oacute;lico lo m&aacute;s temprano posible,  para evitar o minimizar la repercusi&oacute;n del mismo sobre la madre y el producto  de la concepci&oacute;n, ya sea que se controle con dieta o tenga necesidad de la  administraci&oacute;n de insulina. <sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Numerosos son los factores de riesgo para sospechar la aparici&oacute;n de DG,  se deben identificar los antecedentes personales de la madre: la edad materna (30  a&ntilde;os o m&aacute;s), la multiparidad, el ser evaluadas con sobrepeso corporal, el  padecer de alguna otra disfunci&oacute;n hormonal, el tener historia de hiperglucemias  o hipoglucemias de causa inespec&iacute;ficas y el haber sido ella un macros&oacute;micos en  su nacimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En los antecedentes familiares: el tener historia de diab&eacute;ticos  en los padres o hermanos. Los antecedentes obst&eacute;tricos llegan a ser los m&aacute;s  llamativos: el tener en su historia reproductiva partos macros&oacute;micos, pret&eacute;rminos  o evaluados como portadores de un crecimiento intrauterino retardado (CIUR),  malformados, muertes fetales y neonatales de causa inexplicable o que la  necropsia haya informado hiperplasia o hipertrofia de los islotes pancre&aacute;ticos,  abortadora habitual (m&aacute;s de tres espont&aacute;neos o diferidos) o la glicemia de la  captaci&oacute;n o de la semana 28 seg&uacute;n programa de atenci&oacute;n a toda embarazada en  Cuba si tuviera un valor igual o superior a 4,4 mmol/l. <sup>4-7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico de la DG se logra con la prueba de tolerancia a la  glucosa (PTG), la cual se debe hacer a todas las gr&aacute;vidas con dos m&aacute;s factores  antes citados (personales, familiares u obst&eacute;tricos), o solo el tener cifra de  glicemia en la atenci&oacute;n prenatal considerada como riesgo seg&uacute;n el grupo de  experto de la OMS y aceptado por el equipo de trabajo de la provincia. <sup>8-10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El seguimiento de la DG puede y debe comenzarse con el c&aacute;lculo de la  dieta, seg&uacute;n peso, talla y tiempo de embarazo, est&aacute; indicada la terapia insul&iacute;nica  en las gestantes que no se consiga un adecuado control metab&oacute;lico, seg&uacute;n el  perfil gluc&eacute;mico. <sup>9, 10</sup> En las pregestacionales se trata de que asistan a  la consulta preconcepcional antes de ser gestadas, en esta se le convierten la  dosis total de las 24 horas del d&iacute;a en las dos terceras parte fraccionadas en  tres veces al d&iacute;a y hasta en una cuarta dosis por la noche, se controla despu&eacute;s  con perfiles gluc&eacute;micos frecuentes y se le retira la anticoncepci&oacute;n ya cuando  se considere controlada por varios meses. <sup>11-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La incidencia  poblacional de DG var&iacute;a entre un 3 y un 10 % seg&uacute;n etnias, criterios  diagn&oacute;sticos y &aacute;reas poblacionales estudiadas. En Cuba, estudios efectuados en el a&ntilde;o 2000 reportan una incidencia de 12,2 %. <sup>11, 13</sup>  Un estudio desarrollado por Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez JM, et al, <sup>13</sup> en  Camag&uuml;ey obtuvo una incidencia de un 3-5 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lograr culminar el  embarazo con calidad de vida satisfactoria para la madre y el reci&eacute;n nacido es  el objetivo fundamental del equipo m&eacute;dico encargado de la atenci&oacute;n a la  gestante diab&eacute;tica, lo cual depende adem&aacute;s de la motivaci&oacute;n, actitud y  compromiso de la embarazada, de su capacidad para comprender las interacciones  y repercusi&oacute;n de esta enfermedad y se precisa el cumplir con las orientaciones  dadas a las gestantes y familiares, de acuerdo a las normas bio&eacute;ticas establecidas  en nuestro servicio, la voluntad del equipo de salud de hacer el bien, con  justicia, en dependencia de la autonom&iacute;a de la gr&aacute;vida y la anuencia de la  familia, plasmada en el documento oficial, es importante el cumplir este  principio, en estas embarazadas, se sabe el comienzo, la posible buena  evoluci&oacute;n, pero no siempre se tiene seguridad en el final favorable, es por  esto que el mostrar estos resultados motiva el ser exigente y riguroso en la  labor con estas gestantes, por la elevada incidencia de riesgo presente en las  mismas por su condici&oacute;n m&eacute;dica antes y durante la gestaci&oacute;n con la posible  repercusi&oacute;n sobre la salud del feto, reci&eacute;n nacido y de la madre</font>.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio  observacional, descriptivo transversal en el Hospital Universitario  Gineco-Obst&eacute;trico Provincial Ana Betancourt de Mora de Camag&uuml;ey con la  finalidad de caracterizar los resultados maternos-perinatales en las  gestantes diab&eacute;ticas atendidas con esta afecci&oacute;n desde el a&ntilde;o 2007 hasta el  2015.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El  universo de estudio qued&oacute; constituido por 1 972 embarazadas. Se desarroll&oacute; el  estudio en base a la clasificaci&oacute;n de la OMS de la diabetes, se dividi&oacute; en dos  grupos: grupo uno diabetes pregestacional (DPG) y grupo dos DG.    <br>   Los  datos se introdujeron en una base de datos en el programa Microsoft Excel. Se proces&oacute;  la informaci&oacute;n mediante el paquete estad&iacute;stico SPSS (Statistical Package for  Social Sciences) versi&oacute;n 15.0 para Windows, en una computadora Pentium IV. Se  utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva (frecuencias y por cientos). Los resultados  fueron presentados en textos y tablas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  consideraci&oacute;n a los principios &eacute;ticos, se mantuvo en el anonimato los nombres y  otros datos personales de las gestantes en estudio, se cumple con las m&aacute;ximas  de beneficencia y de no maleficencia en el seguimiento de las gr&aacute;vidas al igual  que se respet&oacute; el principio de autonom&iacute;a, justicia y consentimiento informado  con las embarazadas y sus respectivas familias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el a&ntilde;o 2009 se trataron 324 gestantes por presentar diabetes durante el  embarazo, de las cuales 296 padec&iacute;an diabetes gestacional y el resto diabetes  pregestacional; mientras que en el 2011 se atienden 44 gestantes con DPG de las  cuales 33 eran DM tipo 1 <a href="#tabla1">(tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v21n1/t014837.jpg" alt="tabla 1" width="573" height="352" longdesc="../img/t014837.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  macrosom&iacute;a fetal estuvo presente en 165 de los reci&eacute;n nacidos, seguido de 155  neonatos evaluados como bajo peso al nacer, de los cuales 85 se diagnostic&oacute;  como CIUR y el resto pret&eacute;rmino (<a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v21n1/t024837.jpg" alt="tabla 2" width="583" height="393" longdesc="../img/t024837.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hubo  un total de 38 fallecidos de los cuales 26 fueron muerte fetal tard&iacute;a y 12  muerte neonatal, en 17 se le diagnostic&oacute; una malformaci&oacute;n antes o despu&eacute;s del  nacimiento (<a href="#tabla3">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v21n1/t034837.jpg" alt="tabla 3" width="591" height="396" longdesc="../img/t034837.jpg"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mujeres tienen la  posibilidad con el embarazo de demostrar, si ante una situaci&oacute;n de estr&eacute;s o de  sobrecarga para su econom&iacute;a corporal tienen en su informaci&oacute;n gen&eacute;tica el poder  desarrollar una diabetes mellitus, as&iacute; una vez que se encuentra en estado de  gravidez esta puede desarrollar una DG. Lo importante en la gestante es el  llegar al diagn&oacute;stico lo m&aacute;s precoz posible, por eso tiene tanto valor la  atenci&oacute;n prenatal en las primeras semanas de la gestaci&oacute;n, pues es donde se  valoran los antecedentes personales, familiares y obst&eacute;tricos, riesgos para  tenerlo en consideraci&oacute;n y llegar al diagn&oacute;stico por el resultado de la PTG. <sup>10-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones al t&eacute;rmino del  embarazo ocupan un lugar primordial en las afecciones frecuentes en los hijos  de madres diab&eacute;ticas, el obtener un peso del neonato adecuado a la edad  gestacional es uno de los prop&oacute;sitos del seguimiento de las mismas. Dentro de  los pret&eacute;rminos tienen un mayor riesgo los nacidos por debajo de 1 500 g,  representa un serio problema de salud en los infantes a pesar de los logros  obtenidos en los servicios de Neonatolog&iacute;a del pa&iacute;s, en ese peso la morbilidad  y mortalidad es alta, la diabetes tributa neonatos en este subgrupo de peso,  justificado por las alteraciones vasculares placentarias presentes en estas  gestantes, adem&aacute;s de la predisposici&oacute;n a las infecciones vaginales y urinarias  en todas las diab&eacute;ticas, como tambi&eacute;n a los antecedentes reproductivos de las  gr&aacute;vidas, en las cuales se le reconocen p&eacute;rdidas de otros embarazos con la  consecuentes modificaciones cervicales, todos estos factores solos o reunidos  en una gestante la condiciona a tener extremo cuidado en cada gestaci&oacute;n, para  de esta forma evitar el parto pret&eacute;rmino. <sup>14, 15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En contraste con lo anterior un estudio  desarrollado por Giang L, et al, <sup>16</sup> encuentra que los  partos pret&eacute;rminos eran m&aacute;s frecuentes en las mujeres no diab&eacute;ticas que en  aquellas que padec&iacute;an de DG.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El elevado &iacute;ndice de reci&eacute;n nacidos  macros&oacute;micos est&aacute; dado por la no vigilancia de la ganancia de peso y la poca  observancia en el seguimiento cl&iacute;nico y ultrasonogr&aacute;fico, no hay dudas de que el  cl&aacute;sico esquema de Pedersen: <sup>2</sup> una hiperglucemia materna es una hiperglucemia  fetal, es un hiperinsulinismo, es un crecimiento exagerado del feto; sigue  vigente, adem&aacute;s existen formas en el trabajo m&eacute;dico de controlarlo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como era de  esperar fue mucho mayor el n&uacute;mero de reci&eacute;n nacidos macros&oacute;micos en el grupo de  mujeres con DG pues en ellas se comienza el embarazo por lo general con un  sobrepeso corporal, no se tiene h&aacute;bitos higi&eacute;nicos diet&eacute;ticos y el embarazo propicia  la gula; el no ajustarse a la dieta y al no cumplir con los consejos orientados  desde el diagn&oacute;stico por la dietista, el endocrino y el obstetra, a pesar ser  informado y firmado los riesgos determina esta condici&oacute;n. <sup>17, 18</sup> Gonz&aacute;lez  P&eacute;rez IL <sup>19</sup> obtiene de una muestra de 203 pacientes que el 65,51 % (133)  presentaron macrosom&iacute;a fetal y de ellas el 37,43 % (76) padec&iacute;an de diabetes  gestacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  mayor peligro de la macrosom&iacute;a son las distocias en el parto, lo cual  predispone a manipulaciones de los reci&eacute;n nacidos, a intervenciones por parte  de los m&eacute;dicos y el resto del equipo de salud, al haber reci&eacute;n nacidos con  apariencia sana, pero no bien distribuidos, no maduros, no aptos para soportar  las agresiones del medio externo; la m&aacute;s temidas de todas, las hipoglucemias  neonatales, adecuados a cifras altas de glicemia dentro del claustro materno,  al suspenderse la v&iacute;a del cord&oacute;n umbilical, se pierde el suministro voluntario  de los nutrientes de la madre y vienen las complicaciones neonatales, que el  reci&eacute;n nacido debe adecuar, regular, pero no est&aacute; preparado para afrontarlo. Es  responsabilidad del equipo m&eacute;dico de salud, dado por el obstetra, el endocrino,  la enfermera y la dietista garantizar un aumento de peso acorde a la evaluaci&oacute;n  nutricional de cada gr&aacute;vida, por eso se ingresa en reiteradas ocasiones en el  embarazo y se siguen en las consultas del hospital.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante se&ntilde;alar la ocurrencia de  defunciones fetales tard&iacute;as y neonatales, as&iacute; como el nacimiento de reci&eacute;n  nacidos malformados; colorarios l&oacute;gicos, justificados de obtener con estas  gestantes, por tratarse de embarazadas portadoras de una enfermedad cr&oacute;nica  importante sin sumarle la gestaci&oacute;n, estas mujeres, o mejor dicho estas parejas  imposibilitados de tener hijos vivos por haber perdido otras gestaciones, se le  debe brindar una atenci&oacute;n esmerada, se debe hacer diligencias humanas y  materiales en aras de lograr un ni&ntilde;o vigoroso y con calidad de vida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se reconoce al hijo de madre diab&eacute;tica tanto  por ser macros&oacute;mico como por tener tres veces m&aacute;s posibilidades de desarrollar  alg&uacute;n tipo de malformaci&oacute;n fetal en la embriog&eacute;nesis, si la madre no tuvo el  control gluc&eacute;mico adecuado, sino tuvo una hemoglobina glucosilada entre 4&ndash;7 %  unos meses antes de la concepci&oacute;n, por eso la importancia de la consulta  preconcepcional, sobre todo si es una DPG y en las DG el poder y deber  identificarlas en el primer trimestre del embarazo, para de esta forma lograr  una estabilidad metab&oacute;lica, que beneficiar&aacute; a la madre y el producto. <sup>20-22</sup>  As&iacute; un trabajo llevado a cabo por Arizmendi  J, et al,<sup> 23</sup> se&ntilde;ala que la incidencia global de  malformaciones cong&eacute;nitas en hijos de madres con diabetes mellitus  insulinodependiente es de 6 a 13 %, dos a cuatro veces mayor que en la  poblaci&oacute;n general. Las malformaciones m&aacute;s frecuentes comprometen coraz&oacute;n,  sistema nervioso central, ri&ntilde;&oacute;n y v&iacute;as urinarias. El mecanismo teratog&eacute;nico es  desconocido, pero interviene la alta concentraci&oacute;n de radicales libres,  alteraci&oacute;n en el metabolismo de las prostaglandinas, glicosilaci&oacute;n de prote&iacute;nas  y m&uacute;ltiples mutaciones en el ADN.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hay duda que la mortalidad perinatal en  estas gr&aacute;vidas es superior al resto de la poblaci&oacute;n normal, por eso se le  brinda una atenci&oacute;n diferenciada en aras de lograr el &eacute;xito del embarazo. Las  muertes fetales casi siempre secundarias a las lesiones vasculares de la  placenta con la consecuente insuficiencia de la misma o a des&oacute;rdenes  metab&oacute;licos a final del embarazo, tan temidos y vigilados por el equipo de  trabajo y bien explicado a cada embarazada y familiar, son las causas de mayor  incidencia en los diagn&oacute;sticos, as&iacute; como las distocias funiculares responsables  de otras muertes fetales en cada gestante sea diab&eacute;tica o no, por eso es que se  debe ser muy riguroso en el control metab&oacute;lico en el tercer trimestre de la  gestaci&oacute;n, adem&aacute;s de las pruebas de diagn&oacute;stico de la salud fetal que se le  realiza con secuencia semanal en el inicio del tercer trimestre y que se  estrecha su vigilancia a hacerlo diario seg&uacute;n los hallazgos ecogr&aacute;ficos de madurez  y salud fetal, tanto como tener en cuenta los antecedentes reproductivos de  forma individual, a otros riesgos, por lo regular se le debe sumar a este  despliegue de acciones m&eacute;dicas otros descritos en la literatura como el efecto  Doppler lo m&aacute;s cercano a la inserci&oacute;n del cord&oacute;n umbilical en la placenta y en  la cerebral media del feto, con esto se pudiera valorar flujo, resistencia  vascular, pulsatilidad y relaci&oacute;n s&iacute;stole di&aacute;stole, es algo m&aacute;s en poder evitar  una muerte fetal, siempre importante desde el punto de vista humano para  cualquier embarazada, pero mucho m&aacute;s en estas, las cuales tienen en su historia  obst&eacute;trica desenlaces desfavorables en otros embarazos, con este recurso los  resultados podr&iacute;an ser mejores. <sup>13, 22</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado de gravidez es de  manera adecuada diabet&oacute;geno por la asociaci&oacute;n de m&uacute;ltiples eventos nuevos en la  madre lo cual desencadena la aparici&oacute;n de la DG y esta es cinco veces  superiores a la DPG. M&uacute;ltiples son las alteraciones que se presentan al t&eacute;rmino  del embarazo en estas gestantes y la m&aacute;s significativa de ellas es la  macrosom&iacute;a fetal que aumenta en proporci&oacute;n directa a la no compensaci&oacute;n,  seguida del bajo peso al nacer y las malformaciones fetales, m&aacute;s evidente en  las DPG.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la mayor&iacute;a de las estudiadas se logr&oacute; un reci&eacute;n nacido vivo, en  mujeres imposibilitadas de lograrlo hasta este momento, sin embargo es importante  y se debe insistir en la pesquisa de las malformaciones cong&eacute;nitas y en la  vigilancia estricta de la salud fetal sobretodo en el &uacute;ltimo trimestre de la  gestaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Cunningham FG, Gant NF, Leveno KJ, Gilstrap LC, Hauth JC, Katharine D. Diabetes. En: Whitridge Williams J, editor. Tratado de Obstetricia. 21 ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2007. p. 1151-87.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pedersen J. The pregnant diabetic and her newborn. The Northwestern University Diabetes in Pregnancy Center. Diabetes Care. 2003;26(7):2005–9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Valdés Amador L. La diabetes mellitus gestacional. Rev Cubana Obst Ginecol. [Internet]. 2010 [citado 10 Ago 2015];36(2):[aprox. 2 p.] Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v36n2/gin01210.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v36n2/gin01210.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Sánchez Turcios RA, Hernández López E. Diabetes mellitus Gestacional. Perspectivas actuales. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2011 [citado 10 Ago 2015];49(5):[aprox. 8 p.] Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2011/im115g.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2011/im115g.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Márquez Guillén A, Lang Prieto J, Valdés Amador L, Cruz Hernández J, Guerrero Rodríguez E. Prediabetes y diabetes gestacional. Rev Cubana End [Internet]. 2011 [citado 10 Ago 2015];22(1):[aprox. 3 p.] Disponible en:<a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol22_1_11/end110111.htm" target="_blank"> http://www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol22_1_11/end110111.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bharti K, Sridnar G, Madhu K, Singh Y, Kumar R, Karla S. Psychosocial management of Diabetic in Pregnancy. Indian J Endocrinol Metab [Internet]. 2013 Sep-Oct [citado 2015 Aug 10];17(5):[about 4 p.]. Available from: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3784864/." target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3784864/.    </a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Castaño López MA. Diabetes gestacional: obtención de un protocolo de actuación que permita realizar un mejor diagnóstico de la enfermedad [tesis]. España, Huelva: Universidad de Huelva, Departamento de Biología Ambiental y Salud Pública; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Duarte Gardea M, Muñoz G, Rodríguez Saldaña J, Escorza Domínguez AB. Prevalencia, detección, y tratamiento de la diabetes gestacional. Rev Salud Pública Nutrí [Internet]. 2004 [citado 10 Ago 2015];5(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.respyn.uanl.mx/v/1/ensayos/diebetes_gest.htm" target="_blank">http://www.respyn.uanl.mx/v/1/ensayos/diebetes_gest.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. García de Yeguez M, Castro Valderrama CR, Yeguez F, Rivas Blasco A. Cálculo de peso fetal en hijos de madres con diabetes mellitus. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2007 [citado 10 Ago 2015];75:[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2007/gom071b.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2007/gom071b.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Rodríguez Fernández JM, Díaz Agüero H, del Risco Pastrana F, Amador de Varona CI. Diabetes y embarazo. Resultados de 21 años. Arch Méd Camagüey [Internet]. 2007 [citado 10 Ago 2015];11(6):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/2111/211118053010.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/2111/211118053010.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Valdés Ramos E, Blanco Rojas I. Frecuencia y factores de riesgo asociados con la aparición de la diabetes mellitus gestacional. Rev Cubana Obst Ginecol [Internet]. 2011 [citado 10 Ago 2015];37(4):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_4_11/gin07411.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_4_11/gin07411.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Achong N, Duncan EL, McIntyre D, Callaway L. Peripartum management of glycemia in women with type 1 diabetes. Diabetes Care [Internet]. 2014 [citado 2015 Aug 10];37:[about 4 p.]. Available from: <a href="http://care.diabetesjournals.org/content/diacare/37/2/364.full.pdf" target="_blank">http://care.diabetesjournals.org/content/diacare/37/2/364.full.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Valdés Amador L, Santana Bacallao O, Rodríguez Anzardo B, Santurio Gil A, Marquéz Guillén A. La adolescente diabética embarazada. Rev Cubana Obst Ginecol [Internet]. 2011 [citado 10 Ago 2015];37(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_2_11/gin07211.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_2_11/gin07211.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Bautista - Castaño I, Henríquez Sánchez P, Alemán Pérez N, García Salvador JJ, Gónzalez Quesada A, García Hernández JA, et al. Maternal obesity in early pregnancy and risk of adverse outcomes. Plos One [Internet]. 2013 [citado 2015 Aug 10];8(11):[about 6 p.]. Available from: <a href="http://journals.plos.org/plosone/article/asset?id=10.1371/journal.pone.0080410.PDF" target="_blank">http://journals.plos.org/plosone/article/asset?id=10.1371/journal.pone.0080410.PDF</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Pamela Nava D, Adrián Garduño A, Silvio Pestaña M, Mauricio Santamaría F, Gilberto Vázquez DA, Roberto Camacho B, et al. Obesidad pregestacional y riesgo de intolerancia a la glucosa en el embarazo y Diabetes Gestacional. Revi Chilena Obst Ginecol [Internet]. 2011 [citado 10 Ago 2015];76(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v76n1/art03.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v76n1/art03.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Giang L, Gjelsvik A, Cain R, Paine V. Gestational Diabetes in Rhode Island. Rhode Island Med J [Internet]. 2013 [citado 2015 Aug 10];[about 4 p.]. Available from: <a href="http://www.rimed.org/rimedicaljournal/2013/04/2013-04-45-health-diabetes.pdf" target="_blank">http://www.rimed.org/rimedicaljournal/2013/04/2013-04-45-health-diabetes.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Nermin K. Effect of number of abnormal oral glucose tolerance test (OGTT) values on birth weight in women with gestational diabetes. Indian J Med Res [Internet]. 2013 [citado 2015 Aug 10];137(1):[about 7 p.]. Available from: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3657905/." target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3657905/.    </a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Ogonowski J, Miazgowski T, Engel K, Celewicz Z. Birth weight predicts the risk of gestational diabetes mellitus and pregravid obesity. Nutrition [Internet]. 2014 [citado 2015 Aug 10];30:[about 5 p.]. Available from: <a href="http://www.nutritionjrnl.com/article/S0899-9007%2813%2900279-7/pdf" target="_blank">http://www.nutritionjrnl.com/article/S0899-9007%2813%2900279-7/pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. González Pérez IL. Macrosomía fetal en gestantes diabéticas y no diabéticas [tesis]. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Médicas, Escuela de estudios de postgrado; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Giugliano E, Cagnazzo E, Giugliano B, Caserta D, Moscarini M, Marci R. The prevention of gestational diabetes. J Diabetes Metab [Internet]. 2013 [citado 2015 Aug 10];4(7):[about 6 p.]. Available from: <a href="http://www.omicsonline.org/the-prevention-of-gestational-diabetes-2155-6156.1000286.pdf" target="_blank">http://www.omicsonline.org/the-prevention-of-gestational-diabetes-2155-6156.1000286.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Pablo Velázquez G, Genaro Vega M, Leticia Martínez M. Morbilidad y mortalidad neonatal asociada a la diabetes gestacional. Rev Chil Obstet Ginecol. 2010;75(1):35-40.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Katharina KO. Diabetes mellitus and the risk of preterm birth with regard to the risk of spontaneous preterm birth. J Matern Fetal Neonatal Med. 2010;23(9):1004–8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Arizmendi J, Carmona Pertuz V, Colmenares A, Gómez Hoyos D, Palomo T. Diabetes gestacional y complicaciones neonatales. Rev Med [Internet]. 2012 [citado 10 Ago 2015];20(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/pdf/med/v20n2/v20n2a06.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.co/pdf/med/v20n2/v20n2a06.pdf</a></font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de noviembre  de 2016    <br>   Aprobado: 12 de enero de 2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Jos&eacute; Manuel Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez. Especialista II Grado  Ginecobstetricia. Hospital Ginecobst&eacute;trico Docente Provincial Ana  Betancourt de Mora. Profesor Titular. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey.  Camag&uuml;ey, Cuba. Email: <a href="mailto:jmrguez.cmw@infomed.sld.cu">jmrguez.cmw@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katharine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Whitridge Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Obstetricia]]></source>
<year>2007</year>
<edition>21</edition>
<page-range>1151-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pregnant diabetic and her newborn: The Northwestern University Diabetes in Pregnancy Center]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2005-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La diabetes mellitus gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Turcios]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus Gestacional: Perspectivas actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prediabetes y diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana End]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bharti]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sridnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial management of Diabetic in Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Endocrinol Metab]]></source>
<year>2013</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diabetes gestacional: obtención de un protocolo de actuación que permita realizar un mejor diagnóstico de la enfermedad [tesis]]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Huelva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Huelva, Departamento de Biología Ambiental y Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Gardea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escorza Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia, detección, y tratamiento de la diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública Nutrí]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Yeguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Blasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cálculo de peso fetal en hijos de madres con diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Risco Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador de Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y embarazo: Resultados de 21 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Méd Camagüey]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia y factores de riesgo asociados con la aparición de la diabetes mellitus gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achong]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIntyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripartum management of glycemia in women with type 1 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Anzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santurio Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquéz Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La adolescente diabética embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista - Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gónzalez Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal obesity in early pregnancy and risk of adverse outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Plos One]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pamela Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adrián Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvio Pestaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilberto Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberto Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad pregestacional y riesgo de intolerancia a la glucosa en el embarazo y Diabetes Gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revi Chilena Obst Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gjelsvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cain]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paine]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gestational Diabetes in Rhode Island]]></article-title>
<source><![CDATA[Rhode Island Med J]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nermin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of number of abnormal oral glucose tolerance test (OGTT) values on birth weight in women with gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Res]]></source>
<year>2013</year>
<volume>137</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogonowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miazgowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Birth weight predicts the risk of gestational diabetes mellitus and pregravid obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macrosomía fetal en gestantes diabéticas y no diabéticas [tesis]]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Médicas, Escuela de estudios de postgrado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giugliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cagnazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giugliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caserta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moscarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention of gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Diabetes Metab]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pablo Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genaro Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leticia Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad neonatal asociada a la diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katharina]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus and the risk of preterm birth with regard to the risk of spontaneous preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[J Matern Fetal Neonatal Med.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1004-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arizmendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Pertuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes gestacional y complicaciones neonatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
