<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552017000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Candidatos vacunales contra Mycobacterium tuberculosis: una actualización del tema]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycobacterium tuberculosis vaccine candidates: an update on the topic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaddys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidyce]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento Centro de Inmunología y Productos Biológicos (CENIPBI) Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>876</fpage>
<lpage>891</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la eficacia protectora de la actual vacuna contra la tuberculosis, sirve para contrarrestar las formas pulmonares de esta enfermedad, su reactivación resulta variable o poco eficiente, lo cual impone la búsqueda urgente de nuevas alternativas profilácticas contra la enfermedad. El avance en la obtención de vacunas y de nuevas drogas más efectivas, depende en gran medida del conocimiento de las características del microorganismo, así como la respuesta del sistema inmune en función del agente patógeno. Objetivo: realizar una revisión actualizada en bases de datos médicas sobre los candidatos vacunales contra Mycobacterium tuberculosis. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica acerca del tema de un total de 60 artículos publicados en bases de datos médicas, se escogieron 38 artículos correspondientes a la última década para conformar la investigación. Se mostraron los temas más usados referentes al agente patógeno, Mycobacterium tuberculosis, candidato vacunal y los mecanismos de acción sobre el sistema inmune. Se profundizó sobre los tipos de vacunas y las potencialidades terapéuticas específicas para el Mycobacterium tuberculosis, además de evaluar la implicación inmunológica con relación al candidato vacunal. Conclusiones: la simulación de la infección y los eventos inmunes que le suceden en el establecimiento de la inmunidad natural sin causar la enfermedad, son condiciones esenciales de una vacuna clásica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The tuberculosis constitutes a serious sanitary problem. The vaccination is a powerful method to prevent the infections. The effectiveness protector of the current vaccine against the tuberculosis, to counteract the lung forms of this illness and its reactivation, is variable or not very efficient, that which imposes the urgent search of new alternative prophylaxes against this illness. The advance in the obtaining of bovine and of new more effective drugs, it depends in great measure of the knowledge of the characteristics of the microorganism as well as the answer of the immune system in the pathogen agent's function. Objectives: to carry out an up-to-date revision on the Candidates vaccinates them against Mycobacterium tuberculosis. Methods: you real it hoisted a bibliographical revision of a total of 60 published articles, of them 40 articles corresponding to the last decade were chosen to conform the investigation. The relating more used topics were shown to pathogen agent Mycobacterium tuberculosis candidate vacunal and the mechanisms of action on the immune system. It was deepened on the types of vaccine and the therapeutic potentialities, specific for the M. tuberculosis, besides, to evaluate the immunologic implication with relationship to the candidate vacunal. Conclusions: The simulation of the infection and the immune events that happen him in the establish ment of the natural immunity, without causing the illness are essential conditions of a classic vaccine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VACUNAS CONTRA LA TUBERCULOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NOXAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INMUNIDAD ACTIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LITERATURA DE REVISIÓN COMO ASUNTO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TUBERCULOSIS VACCINES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NOXAE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNITY, ACTIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[REVIEW LITERATURE AS TOPIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Candidatos vacunales contra <i>Mycobacterium tuberculosis</i>: una actualizaci&oacute;n del tema</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i><font size="3">Mycobacterium tuberculosis vaccine candidates: an  update on the topic</font></i></b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MSc.  Kirene Torres T&eacute;llez; MSc. Zaddys Ruiz Hunt; Lidyce Quesada Leyva</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Departamento Centro  de Inmunolog&iacute;a y Productos Biol&oacute;gicos (CENIPBI). Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento:</b> la  eficacia protectora de la actual vacuna contra la tuberculosis, sirve para contrarrestar  las formas pulmonares de esta enfermedad, su reactivaci&oacute;n resulta variable o  poco eficiente, lo cual impone la b&uacute;squeda urgente de nuevas alternativas  profil&aacute;cticas contra la enfermedad. El avance en la obtenci&oacute;n de vacunas y de  nuevas drogas m&aacute;s efectivas, depende en gran medida del conocimiento de las caracter&iacute;sticas  del microorganismo, as&iacute; como la respuesta del sistema inmune en funci&oacute;n del  agente pat&oacute;geno.    <br>     <b>Objetivo:</b> realizar una revisi&oacute;n actualizada en bases de datos m&eacute;dicas sobre los candidatos  vacunales contra <i>Mycobacterium  tuberculosis.</i>    <br>     <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica acerca del tema de un total de 60  art&iacute;culos publicados en bases de datos m&eacute;dicas, se  escogieron 38 art&iacute;culos correspondientes a la &uacute;ltima d&eacute;cada para conformar la  investigaci&oacute;n. Se mostraron los temas m&aacute;s usados referentes al agente pat&oacute;geno, <i>Mycobacterium tuberculosis,</i> candidato  vacunal y los mecanismos de acci&oacute;n sobre el sistema inmune. Se profundiz&oacute; sobre  los tipos de vacunas y las potencialidades terap&eacute;uticas espec&iacute;ficas para el <i>Mycobacterium tuberculosis</i>, adem&aacute;s de evaluar la implicaci&oacute;n inmunol&oacute;gica con relaci&oacute;n  al candidato vacunal.    <br>     <b>Conclusiones:</b> la simulaci&oacute;n de la infecci&oacute;n y los eventos inmunes  que le suceden en el establecimiento de la inmunidad natural sin causar la  enfermedad, son condiciones esenciales de una vacuna cl&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS;  VACUNAS CONTRA LA TUBERCULOSIS; NOXAS; INMUNIDAD  ACTIVA; LITERATURA DE REVISI&Oacute;N COMO ASUNTO.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background:</b> The tuberculosis  constitutes a serious sanitary problem. The vaccination is a powerful method to  prevent the infections. The effectiveness protector of the current vaccine  against the tuberculosis, to counteract the lung forms of this illness and its  reactivation, is variable or not very efficient, that which imposes the urgent  search of new alternative prophylaxes against this illness. The advance in the  obtaining of bovine and of new more effective drugs, it depends in great  measure of the knowledge of the characteristics of the microorganism as well as  the answer of the immune system in the pathogen agent's function.    <br> <b>Objectives:</b> to carry out an up-to-date  revision on the Candidates vaccinates them against <i>Mycobacterium tuberculosis</i>.    <br> <b>Methods:</b> you real it hoisted a bibliographical revision of a total of 60  published articles, of them 40 articles corresponding to the last decade were  chosen to conform the investigation. The relating more used topics were shown  to pathogen agent <i>Mycobacterium  tuberculosis</i> candidate vacunal and the mechanisms of action on the immune  system. It was deepened on the types of vaccine and  the therapeutic potentialities, specific for the <i>M. tuberculosis</i>, besides, to evaluate the immunologic implication  with relationship to the candidate vacunal. <b>Conclusions</b>: The simulation of the infection and the immune events  that happen him in the establish ment of the natural immunity, without causing  the illness are essential conditions of a classic vaccine.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS; TUBERCULOSIS  VACCINES; NOXAE; IMMUNITY,  ACTIVE; REVIEW LITERATURE AS TOPIC.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen diversas infecciones en humanos causadas por  m&uacute;ltiples especies con una importante morbilidad y mortalidad. Dentro de las tres  de mayor incidencia est&aacute; el <i>Mycobacterium  tuberculosis (M. tuberculosis)</i>, causante de la tuberculosis. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>M. tuberculosis</i> se disemina  en el hospedero por extensi&oacute;n directa, a trav&eacute;s de los conductos linf&aacute;ticos y  la corriente sangu&iacute;nea, por los bronquios y el aparato gastrointestinal. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la primoinfecci&oacute;n, <i>M. tuberculosis</i> siempre se disemina desde  el sitio inicial a los ganglios linf&aacute;ticos regionales a trav&eacute;s de la v&iacute;a  linf&aacute;tica. Los bacilos pueden propagarse m&aacute;s lejos y alcanzar la corriente  sangu&iacute;nea; esta por su parte, distribuye los bacilos a todos los &oacute;rganos. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez que las micobacterias  se establecen en los tejidos, residen, sobretodo en el interior de los  monocitos, c&eacute;lulas reticuloendoteliales y c&eacute;lulas gigantes. La localizaci&oacute;n  intracelular es uno de los factores que dificulta la quimioterapia y favorece  la persistencia del microbio. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tuberculosis constituye un  grave problema sanitario. Seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n Mundial  de la Salud  (OMS), un tercio de la poblaci&oacute;n mundial est&aacute; infectada por el bacilo  tuberculoso (1 722 millones de personas) y la incidencia anual asciende a 10  millones de nuevos casos de tuberculosis activa con  dos a tres millones de muertes por esta enfermedad. La morbimortalidad  est&aacute; relacionada de manera directa con las condiciones socioecon&oacute;micas, con la  infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y con la aparici&oacute;n  de cepas resistentes y multirresistentes a los agentes antimicrobianos. <sup>3, 4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las condiciones geogr&aacute;ficas,  con grandes &aacute;reas de desiertos o selvas como en &Aacute;frica, la mala infraestructura  vial que dificulta el transporte, la ausencia de sistemas de distribuci&oacute;n de  agua potable, la mala accesibilidad a los servicios de salud y en muchos casos  el nivel cultural bajo y los elevados &iacute;ndices de desnutrici&oacute;n, argumentan la  necesidad de dise&ntilde;ar y producir vacunas combinadas efectivas, que requieran de  una sola aplicaci&oacute;n, estables, que no requieran cadena de fr&iacute;o, con bajo costo  de producci&oacute;n y de administraci&oacute;n no parenteral. De este modo se garantizar&iacute;a  que con un solo contacto entre el servicio de salud y el paciente se garantice  la prevenci&oacute;n efectiva de varias enfermedades. <sup>5-9</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, en el a&ntilde;o 2008, se  reportaron 778 casos nuevos para una tasa de 6, 9 por 100 000 habitantes y en  el 2010 se reportaron un total de 782 casos para una tasa de siete por cada 100  000 habitantes. &nbsp;<sup>3-4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de toda vacunaci&oacute;n  es inducir inmunidad espec&iacute;fica que evite la invasi&oacute;n del microorganismo,  eliminar a estos microorganismos que han entrado en el hu&eacute;sped y neutralizar  las toxinas microbianas. Una vacunaci&oacute;n eficaz como medida de salud p&uacute;blica  necesita que la inmunidad sea duradera, la capacidad de las vacunas para  estimular a los linfocitos T y B de memoria es una importante consideraci&oacute;n a  la hora de dise&ntilde;ar la vacuna. <sup>10, 11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &eacute;xito de la inmunizaci&oacute;n  activa para erradicar las enfermedades infecciosas depende de muchos factores.  Por ejemplo, las infecciones que est&aacute;n limitadas a hu&eacute;spedes humanos y que  est&aacute;n causadas por agentes poco infecciosos cuyos ant&iacute;genos son poco variables,  son m&aacute;s f&aacute;ciles de controlar por la vacunaci&oacute;n. Por otro lado, la variaci&oacute;n  antig&eacute;nica, la existencia de reservorios, infecciones animales o ambientales y  la alta infectividad de los microorganismos hace menos probable que la  vacunaci&oacute;n erradique una determinada enfermedad infecciosa.<sup> 10, 11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &uacute;nica vacuna contra la  tuberculosis que existe en la actualidad tiene una capacidad limitada de impacto  en la epidemia global de tuberculosis. Conocida como vacuna BCG (Bacille Calmette-Gu&eacute;rin),  protege a los ni&ntilde;os de las formas graves de tuberculosis durante el primer a&ntilde;o de  vida. Sin embargo, no previene la tuberculosis pulmonar, que afecta al mayor  grupo de personas infectadas: adultos y adolescentes. Tambi&eacute;n se necesita una  vacuna para proteger a los pacientes con tuberculosis latente, que no han  desarrollado a&uacute;n los s&iacute;ntomas de la enfermedad. <sup>10-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se justifica la  investigaci&oacute;n por la necesidad de sistematizar conocimientos donde se  profundice sobre los tipos de candidatos vacunales existentes para <i>M. tuberculosis</i> y sus potencialidades  espec&iacute;ficas con repercusi&oacute;n en el sistema inmune.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo antes expuesto se  decidi&oacute; realizar una revisi&oacute;n actualizada en bases de datos  m&eacute;dicas sobre los diferentes candidatos vacunales contra <i>Mycobacterium tuberculosis.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n que  consider&oacute; art&iacute;culos originales y de corte experimental publicados en la d&eacute;cada  2005-2015, en algunas bases de datos de la Biblioteca Virtual  de Salud (BVS).    <br> Las bases de datos fueron:  Pubmed central, Biomed central y Cochrane.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emplearon los descriptores  del MeSH (Medical Subject Headings) y DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud). La estrategia de  b&uacute;squeda combin&oacute; diferentes palabras claves y los operadores l&oacute;gicos:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   1. <i>Mycobacterium tuberculosis</i>    <br>   2. Vaccine    <br>   Combinaciones de t&eacute;rminos: 1 AND 2.    <br>   Los resultados de la revisi&oacute;n  de los 38 seleccionados se comentan en esta secci&oacute;n de discusi&oacute;n, en tres  bloques en dependencia de la acci&oacute;n del <i>Mycobacterium  tuberculosis</i> sobre el sistema inmune que fuera descrita en los art&iacute;culos:  Tipos de vacunas, Composici&oacute;n de la vacuna, Acci&oacute;n sobre el sistema inmune del  candidato vacunal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Candidatos vacunales contra <i>M. tuberculosis: </i>su composici&oacute;n y mecanismo de acci&oacute;n</b>    <br>   Vacunas de ant&iacute;genos  sint&eacute;ticos y adyuvantes    <br>   Dentro de los tipos de vacunas  existentes se encuentran las de ant&iacute;genos sint&eacute;ticos y su acci&oacute;n inmunol&oacute;gica  se basa en la s&iacute;ntesis de pol&iacute;meros lineales y ramificados de tres a 10  amino&aacute;cidos en funci&oacute;n de las secuencias conocidas de ant&iacute;genos microbianos.  Estos p&eacute;ptidos son d&eacute;biles, inmunog&eacute;nicos por s&iacute; mismos y necesitan acoplarse a  prote&iacute;nas mayores para inducir respuestas de anticuerpos. Es posible primero,  deducir las secuencias proteicas de los ant&iacute;genos microbianos a partir de la  secuencia de nucle&oacute;tidos y preparar grandes cantidades de prote&iacute;nas por  tecnolog&iacute;a de ADN recombinante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego se analizan los p&eacute;ptidos solapantes y  mediante an&aacute;lisis mutacional, es posible identificar ep&iacute;topes o incluso  residuos individuales que son reconocidos por las c&eacute;lulas T o B o que se unen a  las mol&eacute;culas del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC) para la  presentaci&oacute;n a los linfocitos T restringidos por el MHC. Dentro de las  principales ventajas del uso de estas vacunas son su inocuidad y facilidad de  uso. Dentro de las desventajas se encuentran: las vacunas de ant&iacute;genos  purificados estimulan respuestas de anticuerpos, pero no generan inmunidad de linfocitos  T citol&iacute;ticos, ya que estos ant&iacute;genos administrados de manera ex&oacute;gena no entran  de forma eficaz en la v&iacute;a de presentaci&oacute;n del ant&iacute;geno del MHC de clase I y no  son reconocidos por las c&eacute;lulas T CD8+. Esto limita mucho la utilidad de estas  vacunas en las infecciones por multitud de microorganismos intracelulares. <sup>18</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  propone un candidato vacunal que clasifica en el tipo de vacuna descrito con  anterioridad y proponen un estudio donde se eval&uacute;a la actividad inmunog&eacute;nica de  una vacuna recombinante modificada con el virus Ankara (MVA) construida (MVA/IL-15/5Mtb)  con cinco ant&iacute;genos sobre-expresados de <i>M. tuberculosis</i> (ant&iacute;geno 85A, Ag  85B, ESAT6, HSP60 y Mtb39), as&iacute; como tambi&eacute;n la IL-15 como adyuvante  molecular. Los estudios de sensibilizaci&oacute;n y reactivaci&oacute;n hom&oacute;logos mostraron que  la vacuna MVA/IL-15/5Mtb, indujo una respuesta inmune protectora moderada pero muy  persistente al menos 16 meses despu&eacute;s de la inmunizaci&oacute;n inicial y el intervalo  entre la sensibilizaci&oacute;n y reactivaci&oacute;n no fue modificada la inmunidad  protectora de la vacuna inducida anti-tuberculosis. <sup>19-22</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  16 meses cuando la vacuna MVA/IL-15/5Mtb y el <i>M. bovis</i> (BCG) fue inducida, la protecci&oacute;n fue equivalente, la  respuesta protectora despu&eacute;s de un ensayo reto con tuberculosis fue asociada  con elevados niveles de IFN-&#1199;, la interleucina (IL-17F), Cxc19 y Cxc110. Para  amplificaci&oacute;n de la potencial inmunizaci&oacute;n de la vacuna MVA/IL-15/5Mtb se prob&oacute;  un r&eacute;gimen de sensibilizaci&oacute;n y reactivaci&oacute;n heter&oacute;logo, al usar un ant&iacute;geno  ESAT6-85B (E6-85), la prote&iacute;na fusionada se formul&oacute; en Bromin  dimetildiotacilamonium/Lipido A Monofosforil (DDA/MPL) como adyuvante como la  vacuna sensibilizante y la MVA/IL-15/5Mtb  virus recombinante como un agente de reactivaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  seguir la vacuna MVA/IL-15/5Mtb de reactivaci&oacute;n de dos o seis meses a la  inyecci&oacute;n de la prote&iacute;na fusi&oacute;n final, el r&eacute;gimen principal de reactivaci&oacute;n  provoc&oacute; una respuesta protectora contra un <i>M.  tuberculosis</i> aerog&eacute;nico desafiado. Lo cual fue equivalente a esa inducci&oacute;n  por BCG inmunizado. La memoria en un t&eacute;rmino largo despu&eacute;s de inmunizado con el  r&eacute;gimen de combinaci&oacute;n E6-85-MVA/IL-15/5Mtb fue asociado con una inducci&oacute;n de  c&eacute;lulas T CD4 monofuncional y c&eacute;lulas T CD8 que expres&oacute; IFN-&#1199;/factor de  necrosis tumoral alfa (TNF &alpha;), TNF &alpha;/ IL-2, y IFN-&#1199;/TNF &alpha;/ IL-2.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La protecci&oacute;n de la BCG inducida en contraste se  caracteriz&oacute; por poco CD4 y CD8 monofuncional que expres&oacute; IFN-&#1199; solo IFN-&#1199;/TNF &alpha;/IL-2.  Al tener en cuenta estos resultados se sugiere que el protocolo de sensibilizaci&oacute;n  y reactivaci&oacute;n heter&oacute;logo debe usar una vacuna de tuberculosis MVA basal,  despu&eacute;s de una reactivaci&oacute;n con la prote&iacute;na TB/preparado adyuvante deb&iacute;a ser  considerado para lograr estrategias de inmunizaci&oacute;n a la TB por larga vida o largos per&iacute;odos,  seg&uacute;n se demuestra en este art&iacute;culo donde se gr&aacute;fica la expresi&oacute;n de IFN-&#1199; por  c&eacute;lulas T multifuncionales inducidas por vacunas. <sup>19, 23-25</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La iniciaci&oacute;n de las  respuestas inmunitarias dependientes de las c&eacute;lulas T frente a ant&iacute;genos proteicos  necesita que los ant&iacute;genos sean administrados con adyuvantes. La mayor parte de  los adyuvantes inducen inflamaci&oacute;n local, con una mayor expresi&oacute;n de  coestimuladores y producci&oacute;n de citoquinas como la IL-12 que estimula el  crecimiento y diferenciaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T. Una alternativa a los adyuvantes  es administrar sustancias que estimulan las respuestas de las c&eacute;lulas T (y que  se desencadenan por los adyuvantes) junto con los ant&iacute;genos. Por ejemplo, la IL-2 incorporada en las  vacunas favorece una marcada inmunidad celular. Es posible incorporar  coestimuladores o citoquinas en las vacunas de pl&aacute;smidos al utilizar tecnolog&iacute;a  de ADN recombinante. Las vacunas de ADN pl&aacute;smido tambi&eacute;n estimulan la inmunidad  humoral y celular, y no conllevan al riesgo de respuestas pat&oacute;genas al  veh&iacute;culo.<sup> 19, 26-28</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La IL-15 es hom&oacute;loga a la IL-12 y transduce se&ntilde;ales a trav&eacute;s del complejo  receptor de baja afinidad utilizado por la IL-2. La uni&oacute;n de la IL-15 a este receptor de  baja afinidad de la IL-2  aumenta de forma importante tras la interacci&oacute;n de un polip&eacute;ptido no  se&ntilde;alizador unido a la IL-15.  <sup>19, 29</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Vacunas  de ADN</u>    <br>   La inoculaci&oacute;n de un pl&aacute;smido  que contiene un ADN que codifica un ant&iacute;geno proteico da lugar a una respuesta  inmunitaria humoral y celular frente al ant&iacute;geno intensa y duradera. Es  probable que algunas c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;genos (APC) profesionales  sufren transfecci&oacute;n por el pl&aacute;smido y expresan p&eacute;ptidos inmunog&eacute;nicos que  desencadenan respuestas espec&iacute;ficas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caracter&iacute;stica de las vacunas de ADN es  que, proporcionan el &uacute;nico abordaje sin microorganismos vivos para desencadenar  marcadas respuestas de linfocitos T citol&iacute;ticos (CTL). La facilidad para  manipular ADN que expresan ant&iacute;genos muy diversos y la capacidad de coexpresar  otras prote&iacute;nas que pueden aumentar las respuestas inmunitarias (como las  citoquinas y los coestimuladores), la convierten en una t&eacute;cnica muy  prometedora. <sup>23</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hern&aacute;ndez Pando R, 30 proponen  la co-inmunizaci&oacute;n con un pl&aacute;smido DNA que codifica IL-12 y IL-18 con el bacilo de  Calmette-Guerin (BCG). En sus  experimentos la vacuna BCG fue muy protectora en estad&iacute;os tempranos por infecci&oacute;n  con <i>M. tuberculosis</i>, pero esta eficacia  protectora se redujo a estad&iacute;os tard&iacute;os de la infecci&oacute;n<i>.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La co-inmunizaci&oacute;n  con la vacuna IL-12 DNA construida fue un poco m&aacute;s protectora a estad&iacute;os  tempranos de la infecci&oacute;n y fue de manera significativa m&aacute;s protectora a  estad&iacute;os tard&iacute;os de la infecci&oacute;n que la vacuna BCG simple, la primera indujo  niveles de forma significativa m&aacute;s altos de INF-&gamma;. La co-inmunizaci&oacute;n con la  vacuna IL-12 DNA y la BCG  indujeron m&aacute;s inmunidad protectora y fue m&aacute;s efectiva para la infecci&oacute;n contra  infecciones progresivas de <i>M.  tuberculosis</i>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este candidato  vacunal la utilizaci&oacute;n de un pl&aacute;smido que codifica IL-12 y IL-18 se podr&aacute;  explicar ya que, la IL-12  procedente de los macr&oacute;fagos es un potente inductor de la producci&oacute;n de INF-&gamma;  por el linfocito NK y de su actividad citot&oacute;xica. La IL-18 puede incrementar  estas acciones. La IL-12  y la IL-18  tambi&eacute;n estimulan la producci&oacute;n de INF-&gamma; por los linfocitos T, por tanto,  representan un ingrediente primordial en este proceso y en la activaci&oacute;n  correspondiente de los macr&oacute;fagos a trav&eacute;s del INF-&gamma; dentro de la inmunidad  innata y la adaptativa. Los INF-&alpha; e INF-&beta; tambi&eacute;n dilatan la capacidad  citot&oacute;xica de los linfocitos NK, tal vez al aumentar la expresi&oacute;n de sus  receptores para la IL-12  y, por consiguiente su sensibilidad en este sentido. Los macr&oacute;fagos producen  IL-15, IL-12 e INF de tipo I como respuesta a una infecci&oacute;n y por tanto, las  tres estimulan a los linfocitos NK en el contexto de la inmunidad innata. Las  concentraciones elevadas de IL-2 tambi&eacute;n promueven las actividades de los  linfocitos NK, y a veces se recurre a su cultivo en IL-2 para favorecer la  actividad citol&iacute;tica de estas c&eacute;lulas. <sup>30</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La IL-12 es un heterod&iacute;mero muy singular, constituido por dos  subunidades distintas que se enlazan por un puente disulfuro con PM 35 y 40 kD.  Se llam&oacute; en su origen, factor de maduraci&oacute;n de linfocito citot&oacute;xico (CLMF) o  factor estimulador de NK (NKSF). Es producida de manera predominante por  c&eacute;lulas B y macr&oacute;fagos activados. La producci&oacute;n de IL-12 por los macr&oacute;fagos  activados se suprime por la IL-4  y la IL-10. Promueve  la proliferaci&oacute;n de linfocitos T y NK activados, aumenta la actividad l&iacute;tica de  las NK y es el inductor m&aacute;s potente de la producci&oacute;n de IFN-&gamma; por las c&eacute;lulas T  y NK en reposo o activadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Adem&aacute;s induce de manera selectiva la diferenciaci&oacute;n  de linfocitos Th0 en Th1, pero suprime las funciones dependientes de Th2 como  la producci&oacute;n de IL-4, IL-10 e IgE. Estas &uacute;ltimas capacidades se explotan en  las preparaciones de vacunas, con la esperanza de que la inclusi&oacute;n de IL-12  tambi&eacute;n induce la producci&oacute;n de, TNF, IL-6 y en poca extensi&oacute;n de IL-2. Act&uacute;a de  manera sin&eacute;rgica con IL-2 en la promoci&oacute;n de respuestas de la c&eacute;lula T  citot&oacute;xica. <sup>23, 24</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Interleuquina 18 (IL-18) es de manera estructural hom&oacute;loga a la IL-1. Transmite  se&ntilde;ales por un receptor de tipo Toll, pero tiene una funci&oacute;n muy diferente a la  de la IL-1. La  IL-18 es producida por los macr&oacute;fagos en respuesta al lipopolisacarido y a  otros productos microbianos. Estimula la producci&oacute;n del INF-&gamma; por las c&eacute;lulas  NK y las c&eacute;lulas T y establece una sinergia con la IL-12 en esta respuesta. Por  tanto la IL-18  es un inductor de la inmunidad celular, en especial al combinarlo con la IL-12. Al igual que la IL-1 beta, la IL-18 se sintetiza como  precursor que debe ser escindido para generar la prote&iacute;na activa de forma  biol&oacute;gica. <sup>23, 24</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Estudios <i>in silico</i> e <i>in vivo</i></u>    <br>   Los sitios discretos de una macromol&eacute;cula que son  reconocidos de forma individual por un anticuerpo espec&iacute;fico o un receptor del  linfocito T constituyen un determinante antig&eacute;nico o ep&iacute;topo. Una misma  mol&eacute;cula puede contener varios ep&iacute;topos, las c&eacute;lulas B y T pueden reconocer  ep&iacute;topos diferentes dentro de una misma mol&eacute;cula.<sup> 18</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera como  ep&iacute;topos, la secuencia m&aacute;s corta posible, que mantiene la capacidad  estimulatoria para c&eacute;lulas T, mientras el concepto de p&eacute;ptido inmunodominante  incluye p&eacute;ptidos de cualquier longitud que contengan al ep&iacute;topo que contiene  las modificaciones cercanas a este. <sup>31</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de algunos ep&iacute;topos en el caso de las  prote&iacute;nas, depende solo de la estructura covalente y la formaci&oacute;n de otros,  refleja una estructura terciaria. Los ep&iacute;topos que inducen una respuesta  inmunol&oacute;gica m&aacute;s intensa son llamados inmunodominantes. La interacci&oacute;n  prote&iacute;na-prote&iacute;na posee una elevada afinidad y estricta especificidad. Una  &uacute;nica conformaci&oacute;n y localizaci&oacute;n espacial son reconocidas por los anticuerpos  en la superficie antig&eacute;nica. <sup>31</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mapeo de  ep&iacute;topos T en prote&iacute;nas antig&eacute;nicas derivadas de pat&oacute;genos relevantes, implica  la identificaci&oacute;n de secuencias aminoac&iacute;dicas que son reconocidas por  linfocitos CD4+ o CD8+. Una mol&eacute;cula debe tener al menos un ep&iacute;topo para  c&eacute;lulas T para considerarse inmunog&eacute;nica . <sup>31-33</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En humanos  vacunados la coincidencia estructural entre un ant&iacute;geno vacunal y una secuencia  humana traer&iacute;a como resultado que la respuesta inmune que se produzca como  consecuencia de la vacunaci&oacute;n, sea de reactividad cruzada con auto ant&iacute;genos y  esto, por consiguiente, genera autoinmunidad. <sup>34, 35</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los programas de  predicci&oacute;n de ep&iacute;topos T, brindan la opci&oacute;n de generar avisos de identidad con  ep&iacute;topos humanos o de otras especies cuando se le solicita el an&aacute;lisis. Estos programas  identifican los ep&iacute;topos que seg&uacute;n esta caracter&iacute;stica pueden usarse como  candidatos vacunales y que no generar&iacute;an autoinmunidad. <sup>35</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nguyen  Thi TL, et al, <sup>34</sup> revisaron m&uacute;ltiples bases de datos publicadas,  relacionadas con experimentos de expresi&oacute;n de genes de <i>M. tuberculosis in  vivo</i> en diferentes estad&iacute;os de la infecci&oacute;n en humanos y animales.  Identificaron 38 prote&iacute;nas con elevada expresi&oacute;n en las fases activa, latente y  de reactivaci&oacute;n de la infecci&oacute;n. Se llev&oacute; a cabo la predicci&oacute;n de ep&iacute;topes T y  B en dichas prote&iacute;nas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  regiones de cada prote&iacute;na que conten&iacute;an de manera simult&aacute;nea ep&iacute;topes T y B se  seleccionaron y utilizaron para identificar regiones id&eacute;nticas en <i>M.  smegmatis</i> mediante el alineamiento de secuencias. Todos los alelos de la  lista desde el 36 HLA clase I y 51 HLA clase II fueron seleccionados para la  predicci&oacute;n del ep&iacute;tope T, se us&oacute; el HLAPred como base de datos. Dos servidores  fueron combinados el Bcepred y ABCPred para linear la predicci&oacute;n de ep&iacute;topes de  la c&eacute;lula B, se combinaron para el servidor Bcepred 7 propiedades  qu&iacute;mico-f&iacute;sicas de amino&aacute;cidos expuestas a la superficie y por detr&aacute;s de ellas  con posibilidades antig&eacute;nicas, para el servidor ABCpred se predijo que la  longitud del ep&iacute;topes es de 16 amino&aacute;cidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llevaron a cabo estudios de  inmunogenicidad humoral y reactividad cruzada con <i>M. tuberculosis</i> en  ratones inmunizados con dos vacunas experimentales obtenidas a partir de <i>M.  smegmatis</i> donde se demuestra la inmunogenicidad de los proteoliposomas y el  reconocimiento de prote&iacute;nas de <i>M. tuberculosis</i> por el suero de ratones  vacunados con este candidato vacunal . Ellos sugieren a partir de los  resultados obtenidos con los estudios <i>in s&iacute;lico</i> e <i>in vivo,</i> la  potencialidad para evaluaci&oacute;n futura de candidatos vacunales obtenidos a partir  de <i>M. smegmatis</i> para la prevenci&oacute;n de la tuberculosis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Vacunas  vivas atenuadas</u>    <br>   Los  candidatos vacunales cl&aacute;sicos necesitan simular la infecci&oacute;n natural lo m&aacute;s  cerca posible, sin causar la enfermedad, y a la vez reproducir los pasos y  procesos que se suceden en el establecimiento de la inmunidad natural. Estudios  epidemiol&oacute;gicos y experimentales indican que la infecci&oacute;n previa con  tuberculosis confiere protecci&oacute;n relativa contra una enfermedad por reinfecci&oacute;n.  Esto sugiere que las vacunas vivas atenuadas que no causen enfermedad pueden  generar protecci&oacute;n, por lo que son probadas en inducci&oacute;n de una memoria  duradera contra los pat&oacute;genos intracelulares.<sup> 36</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vald&eacute;s  Hern&aacute;ndez I, <sup>36</sup> basados en las ventajas inmunog&eacute;nicas que ofrece el  uso de vacunas vivas, plantean diferentes estrategias de este tipo al emplear  mutantes auxotr&oacute;ficos de <i>M. tuberculosis</i>,  BCG recombinante o micobacterias no tuberculosas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen  evidencias experimentales acerca de la protecci&oacute;n conferida tras la vacunaci&oacute;n  con cepas vivas, inactivadas o fracciones proteicas de <i>Mycobacterium habana'</i> TMC-5135 contra la infecci&oacute;n por <i>M. tuberculosis</i>. Esta respuesta  protectora parece ir aparejada de escasos signos de virulencia en los modelos  animales ensayados, lo cual coloca al <i>Mycobacterium  habana</i> dentro de los posibles candidatos vacunales contra la tuberculosis  al ajustarse a la condici&oacute;n que impone una vacuna cl&aacute;sica de reproducir la  infecci&oacute;n y los eventos inmunes que le suceden lo m&aacute;s fiel posible a como  ocurren de manera natural, sin causar extensos da&ntilde;os en el receptor, seg&uacute;n  concluyen en consenso existe un optimismo renovado alrededor del desarrollo y  uso de vacunas vivas atenuadas, como candidatos confiables a pasar a estudios  cl&iacute;nicos Fase I en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. <sup>36</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  viabilidad, persistencia y alta inmunogenicidad son atributos requeridos para  la generaci&oacute;n de una vacuna exitosa contra la tuberculosis, basada en el uso de  bacilos vivos, en virtud de conferir un nivel de protecci&oacute;n adecuado. <sup>37, 38</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados demostrados a lo largo de los a&ntilde;os de experimentaci&oacute;n con <i>M. &acute;habana</i>&acute; como candidato vacunal  contra la TB,  amerita la realizaci&oacute;n de nuevas investigaciones, pues se considera la  promisoria posibilidad de emplear esta micobacteria como receptora de genes  micobacterianos que codifiquen para prote&iacute;nas inmunog&eacute;nicas, al producir una  cepa recombinante como nuevo candidato vacunal contra la tuberculosis. <sup>36</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La creaci&oacute;n de  vacunas m&aacute;s efectivas, y seguras contra la tuberculosis es una tarea que ning&uacute;n  pa&iacute;s u organizaci&oacute;n puede hacer por s&iacute; solo. Existe un proyecto titulado Vacunas  contra la tuberculosis: un plan estrat&eacute;gico para la pr&oacute;xima d&eacute;cada, el cual  hace hincapi&eacute; en que las vacunas eficaces permanecer&aacute; fuera de alcance a menos  que el mundo re&uacute;na los esfuerzos que permitan solucionar los enigmas  cient&iacute;ficos que obstaculizan el desarrollo de vacunas. Los autores exigen que  los investigadores, los cient&iacute;ficos, los m&eacute;dicos, fabricantes de vacunas, y los  gobiernos de todo el mundo a trabajar juntos en la creaci&oacute;n de nuevos enfoques  en la investigaci&oacute;n inicial en el laboratorio y los ensayos cl&iacute;nicos en el  campo a nivel mundial. <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estima la  efectividad del costo potencial de una vacuna novel para el control de la  tuberculosis, por ejemplo en &Aacute;frica Sub-Sahariana y Zambia, relativo a la  existencia de tratamientos observados de manera directa el alcance de la vacuna  BCG en un curso corto y niveles corriente de respuesta. Inversiones en una  vacuna tuberculosis de gran potencia, predicen un resultado a un costo  considerable, as&iacute; como la reducci&oacute;n de la morbimortalidad ante la tuberculosis al  adicionarle la existencia de estrategias de control. Pero lograr una vacuna con  un r&eacute;gimen de sensibilizaci&oacute;n/reactivaci&oacute;n es m&aacute;s costoso y efectivo para un  t&eacute;rmino prolongado. <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vacunaci&oacute;n es  un poderoso m&eacute;todo para prevenir las infecciones. Las estrategias de vacunaci&oacute;n  influyen en la utilizaci&oacute;n de microorganismos atenuados, prote&iacute;nas purificadas  y ant&iacute;genos polisac&aacute;ridos, vectores virales que expresan un ant&iacute;geno conocido y  ADN pl&aacute;smido que codifica un ant&iacute;geno.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal  respuesta inmunitaria protectora es la inmunidad mediada por c&eacute;lulas a trav&eacute;s  de una respuesta de c&eacute;lulas T CD4+ Ag-espec&iacute;fica potente y la producci&oacute;n de las  citocinas asociadas a un patr&oacute;n de respuesta Th1 que, le dan muerte al  microorganismo fagocitado como resultado de la activaci&oacute;n de macr&oacute;fagos por las  citoquinas derivadas de la c&eacute;lula T, tambi&eacute;n las c&eacute;lulas CD8+ y las asesinas  naturales (NK) dan muerte al microorganismo por lisis celular. La  inmunogenicidad de una mol&eacute;cula est&aacute; condicionada de manera fundamental a la  presencia de ep&iacute;topes de c&eacute;lulas T.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El crecimiento y  la diferenciaci&oacute;n celular est&aacute;n estimulados por la utilizaci&oacute;n de adyuvantes y  de sustancias que estimulan las respuestas de las c&eacute;lulas T junto con los  ant&iacute;genos. La utilizaci&oacute;n de un r&eacute;gimen heter&oacute;logo de sensibilizaci&oacute;n y  reactivaci&oacute;n y a inoculaci&oacute;n de un pl&aacute;smido que  contiene un ADN que codifica un ant&iacute;geno proteico dan lugar a una respuesta  inmunitaria humoral y celular de manera prolongada e intensa.</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ant&iacute;genos ex&oacute;genos purificados administrados en  vacuna no generan inmunidad de linfocitos T citol&iacute;ticos, pero s&iacute; estimulan la respuestas  de anticuerpos. La simulaci&oacute;n de la infecci&oacute;n y los eventos inmunes que le suceden  en el establecimiento de la inmunidad natural, sin causar la enfermedad, son  condiciones esenciales de una vacuna cl&aacute;sica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Herrera León L, Pozuelo Díaz R, Molina Moreno T, Valverde Cobacho A, Saiz Vega P, Jiménez Pajares MS. Aplicación de métodos moleculares para la identificación de las especies del complejo Mycobacterium tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. Nov 2009 [citado 12 Jun 2016];27(9):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3658811" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3658811</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Parida SK, Kaufmann SH. Novel tuberculosis vaccines on the horizon. Curr Opin Immunol. 2010 Jun;22(3):374-84.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Cuba. Anuario estadístico de salud 2009. La Habana: MINSAP; 2010. Comportamiento de la tuberculosis en Cuba; p. 32.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Cuba. Anuario estadístico de salud 2010. La Habana: MINSAP; 2011. Comportamiento de la tuberculosis en Cuba; p. 22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Brennan M, Stone M, Evans T. A rational vaccine pipeline for tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis. 2012 Dec;16(12):1566-73.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Chegou N, Heyckendorf J, Walzl G, Lange C, Ruhwald M. Beyond the IFN-? horizon: biomarkers for immunodiagnosis of infection with Mycobacterium tuberculosis. Eur Respir J. 2014 May;43(5):1472-1486.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Mwaba P, McNerney R, Grobusch M, O'Grady J, Bates M, Zulma A, et al. Achieving STOP TB Partnership goals: perspectives on development of new diagnostics, drugs and vaccines for tuberculosis. Trop Med Int Health. 2011 Jul;16(7):819-27.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hatherill M, Verver S, Mahomed H. Taskforce on Clinical Research Issues, Stop TB Partnership Working Group on TB Vaccines. Consensus statement on diagnostic end points for infant tuberculosis vaccine trials. 2012 Feb 15;54(4):493-501.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Kaboru B, Uplekar M, Lönnroth K. Engaging informal providers in TB control: what is the potential in the implementation of the WHO Stop TB Strategy? A discussion paper. World Health Popul. 2011;12(4):5-13.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Pérez Arellano JL, Sánz Peláez O, Hernández Cabrera M, Moreno Maroto A. Situación actual y perspectivas clínicas de la tuberculosis. Problemas terapéuticos. Enf Emerg [Internet]. 2009 [citado 12 Jun 2016];7(1):[aprox. 9 p.]. Disponible en <a href="../Body/www.researchgate.net/profile/Michele_Hernandez-Cabrera/publication/255647480_Situacion_actual_y_perspectivas_clinicas_de_la_Tuberculosis_Problemas_terapeuticos/links/54bee0480cf28ad7e7196594" target="_blank">www.researchgate.net/profile/Michele_Hernandez-Cabrera/publication/255647480_Situacion_actual_y_perspectivas_clinicas_de_la_Tuberculosis_Problemas_terapeuticos/links/54bee0480cf28ad7e7196594</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Abbas AK, Lichtman AH, Pober JS. Inmunología celular y molecular. 6ta ed. Barcelona: Elsevier; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Kumar M, Khan FG, Sharma S, Kumar R, Faujdar J, Sharma R, et al. Identification of Mycobacterium tuberculosis genes preferentially expressed during human infection. Microb Pathog. 2011 Jan;50(1):31-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Iseman MD, Heifets LB. Rapid Detection of Tuberculosis and Drug-Resistant Tuberculosis. N Engl J Med. 2006;355(3):1606-07.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. van Ingen J, Boeree MJ, van Soolingen D, Iseman MD, Heifets LB, Daley CL. Are phylogenetic position, virulence, drug susceptibility and in vivo response to treatment in mycobacteria interrelated?. Infect Genet Evol. 2012 Jun;12(4):832-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. van Ingen J, de Lange WC, Boeree MJ, Iseman MD, Daley CL, Heifets LB, et al. XDR tuberculosis. Lancet Infect Dis. 2011 Aug;11(8):585.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Gandhi NR. Extensively drug-resistant tuberculosis as a cause of death in patients coinfected with tuberculosis and HIV in a rural area of South Africa. Lancet. 2006;368(2):1575–80.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Walls G, Bulifon S, Breysse S, Daneth T, Bonnet M, Hurtado N, et al. Drug-resistant tuberculosis in HIV-infected patients in a national referral hospitalPhnom Penh, Cambodia. Glob Health Action [Internet]. 2015 Jan [citado 2015 Mar 16];8:[about 6 p.]. Available from: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25623609" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25623609</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Rada E , Aranzazu N , Convit J . Immune response of Hansen's disease. Invest Clin [Internet]. 2009 Dec [citado 2015 Mar 16];50(4):[about 15 p.]. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20306725" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20306725</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Albuquerque RG, Okazaki KM, Hirotsu C, Tomimori J, Tufik S, Andersen ML. Sleep, Hansen's disease and the immune system - A not so harmonic triad. Med Hypotheses [Internet]. 2015 May [citado 2015 Jun 16];84(5):[about 4 p.]. Available from: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25686506" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25686506</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Aziz BA, Jeddane L, Ailal F, Benhsaien I, Mahlaoui N, Casanova JL, et al. Primary Immunodeficiency Diseases Worldwide: More Common than Generally Though. J Clin Immunol. 2013;33(1):1–7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Jepsen DF, Range N, Praygod G, Jeremiah K, Aabye MG, Changalucha J, et al. The use of combined heart rate response and accelerometry to assess the level and predictors of physical activity in tuberculosis patients in Tanzania. Epidemiol Infect. 2014 Jun;142(6):1334-42.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Stifter SA, Feng CG. Interfering with Immunity: Detrimental Role of Type I IFNs during Infection. J Immunol [Internet]. 2015 [citado 2015 Jun 16];194(6):[about 10 p.]. Available from: <a href="http://www.jimmunol.org/content/jimmunol/194/6/2455.full.pdf" target="_blank">http://www.jimmunol.org/content/jimmunol/194/6/2455.full.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Olivares Arzuaga N, Vila Infiesta A, Moya Torres A, Sarmientos Ramírez ME, Acosta Domínguez A, Norazmi MN. Papel de los anticuerpos en la protección contra Mycobacterium tuberculosis. VacciMonitor [Internet]. 2006 [citado 16 Jun 2015];15(3):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/vac/v15n3/vac04306.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/vac/v15n3/vac04306.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Álvarez Cabrera N, Fernández Castillo S, Serpa Almaguer D, Serrano Hernández D, Zayas Vignier C, Cabrera Arias RA, et al. Avances en la caracterización de un proteoliposoma derivado de Mycobacterium bovis BCG como candidato vacunal contra la tuberculosis. Vaccimonitor [Internet]. Dic 2014 [citado 16 Mar 2015];23(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2014000300005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2014000300005</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Achkar JM, Casadevall A. Antibody-mediated immunity against tuberculosis: implications for vaccine development. Cell Host & Microbe. 2013 Mar;13(3):250-62.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Ai W, Yue Y, Xiong S, Xu W. Enhanced protection against pulmonary mycobacterial challenge by chitosan-formulated polyepitope gene vaccine is associated with increased pulmonary secretory IgA and gamma-interferon(+) T cell responses. Microbiol Immunol [Internet]. 2013 Mar [citado 2015 Mar 16];57(3):[about 11 p.]. Available from: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1348-0421.12027/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1348-0421.12027/full</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Kolibab K, Yang A, Steven CD, Waldmann TA, Perera L, Morris SL. Highly Persistent and Effective Prime/Boost Regimens against Tuberculosis That Use a Multivalent Modified Vaccine Virus Ankara-Based Tuberculosis Vaccine with Interleukin-15 as a Molecular Adjuvant. Clin Vaccine Immunol [Internet]. 2010 May [citado 2015 Mar 16];17(5):[about 8 p.]. Available from: <a href="http://cvi.asm.org/content/17/5/793.full.pdf+html" target="_blank">http://cvi.asm.org/content/17/5/793.full.pdf+html</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Shin DM, Jeon BY, Lee HM, Jin HS, Yuk JM, Song CH, et al. Mycobacterium tuberculosis Eis Regulates Autophagy, Inflammation, and Cell Death through Redox-dependent Signaling. PLoS Pathogens [Internet]. 2010 [citado 2015 Mar 16];6(12):[about 12 p.]. Available from: <a href="http://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1001230" target="_blank">http://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1001230</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Kolibab K, Smithson SL, Rabquer B, Khuder S, Westerink MA. Immune response to pneumococcal polysaccharides 4 and 14 in elderly and young adults: analysis of the variable heavy chain repertoire. Infect Immun [Internet]. 2005 Nov [citado 2015 Mar 16];73(11):[about 11 p.]. Available from: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1273876/." target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1273876/.    </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Hernández Pando R. Nuevas vacunas contra Tb. Salud pública méx [Internet]. 2007 [citado 16 Mar 2015];49:[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10649079" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10649079</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. Marrón González R. Potencial de los liposomas de Mycobacterium smegmatis como candidato vacunal frente a la tuberculosis [tesis]. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de La Habana; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. SF Martin. Adaptation in the innate immune system and heterologous innate immunity. Cell Mol Life Sci [Internet]. 2014 Nov [citado 2015 Mar 16];71(21):[about. 15 p.]. Available from: <a href="http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00018-014-1676-2" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00018-014-1676-2</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. Daniels K, Hatfield S, Welsh R, Brehm M. MHC basis of T cell-dependent heterologous immunity to arenaviruses. Virology [Internet]. 2014 Sep [citado 2015 Mar 16];0:[about. 4 p.]. Available from: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4196705/." target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4196705/.    </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34. Nguyen LT, Borrero Maura R, Fernández Castillo S, Reyes Álvarez G, Pérez Arellano JL, García Santana MA, et al. Evaluation of the potential of Mycobacterium smegmatis as vaccine Candidate against tuberculosis by in silico and in vivo studies. Vaccimonitor. 2010 Apr;19(1):20-6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35. Addine Ramírez B, Marrón González R, Calero Ramos R, Mirabal Sosa M, Ramírez de la Cruz JC, Sarmiento García ME, et al. In sílico identification of common epitopes from pathogenic mycobacteria. BMC Immunology [Internet]. 2013 [citado 2015 Mar 16];14(1):[about. 5 p.]. Available from: <a href="http:// bmcimmunol.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471-2172-14-S1-S6?site=bmcimmunol.biomedcentral.com" target="_blank">http:// bmcimmunol.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471-2172-14-S1-S6?site=bmcimmunol.biomedcentral.com</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36. Valdés Hernández I, Echemendía Font M, Mederos Cuervo L, Valdivia Álvarez JA, Montoro Cardoso E. Aspectos relevantes del uso de Mycobacterium´habana´ como candidato vacunal contra la tuberculosis. Vaccimonitor. 2011 Dic;20(3):34-39.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37. Jae MY, Eun KJ. Host immune responses to mycobacterial antigens and their implications for the development of a vaccine to control tuberculosis. Clin Exp Vaccine Res [Internet]. 2014 Jul [citado 2015 Mar 16];3(2):[about. 18 p.]. Available from: <a href="http://synapse.koreamed.org/DOIx.php?id=10.7774/cevr.2014.3.2.155" target="_blank">http://synapse.koreamed.org/DOIx.php?id=10.7774/cevr.2014.3.2.155</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38. Velásquez J. Tuberculosis extrapulmonar en niños. Neumol Pediatr [Internet]. Mar 2015 [citado 16 Mar 2015];10(4):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <a href="http://www.neumologia-pediatrica.cl/PDF/2015104/tuberculosis-extrapulmonar.pdf" target="_blank">http://www.neumologia-pediatrica.cl/PDF/2015104/tuberculosis-extrapulmonar.pdf</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de junio de 2016    <br>   Aprobado:  21 de diciembre de 2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Kirene Torres  T&eacute;llez. Licenciada en Biolog&iacute;a. MSc. en Medio Ambiente. Profesor  Instructor. Departamento Centro de Inmunolog&iacute;a y Productos Biol&oacute;gicos  (CENIPBI). Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: <a href="mailto:kirene@iscmc.cmw.sld.cu" target="_blank">kirene@iscmc.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera León]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozuelo Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde Cobacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saiz Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Pajares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de métodos moleculares para la identificación de las especies del complejo Mycobacterium tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>Nov </year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<volume>27</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parida]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel tuberculosis vaccines on the horizon]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Immunol]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>374-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Cuba: Anuario estadístico de salud 2009]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPComportamiento de la tuberculosis en Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Cuba: Anuario estadístico de salud 2010]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAPComportamiento de la tuberculosis en Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brennan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rational vaccine pipeline for tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Tuberc Lung Dis]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>16</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1566-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chegou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyckendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walzl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruhwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond the IFN-? horizon: biomarkers for immunodiagnosis of infection with Mycobacterium tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J.]]></source>
<year>2014</year>
<month>Ma</month>
<day>y</day>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1472-1486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mwaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNerney]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Grady]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zulma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Achieving STOP TB Partnership goals: perspectives on development of new diagnostics, drugs and vaccines for tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Int Health. 2011]]></source>
<year>Jul</year>
<volume>16</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>819-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatherill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verver]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahomed]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Taskforce on Clinical Research Issues, Stop TB Partnership Working Group on TB Vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[Consensus statement on diagnostic end points for infant tuberculosis vaccine trials]]></source>
<year>2012</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>493-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaboru]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uplekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lönnroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engaging informal providers in TB control: what is the potential in the implementation of the WHO Stop TB Strategy? A discussion paper]]></article-title>
<source><![CDATA[World Health Popul]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>5-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánz Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Maroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual y perspectivas clínicas de la tuberculosis: Problemas terapéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enf Emerg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pober]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología celular y molecular]]></source>
<year>2008</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faujdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of Mycobacterium tuberculosis genes preferentially expressed during human infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Microb Pathog]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid Detection of Tuberculosis and Drug-Resistant Tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>355</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1606-07</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Ingen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boeree]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Soolingen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are phylogenetic position, virulence, drug susceptibility and in vivo response to treatment in mycobacteria interrelated?: Infect Genet Evol]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>832-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Ingen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boeree]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[XDR tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Infect Dis]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>11</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gandhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extensively drug-resistant tuberculosis as a cause of death in patients coinfected with tuberculosis and HIV in a rural area of South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>368</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1575-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walls]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulifon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breysse]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daneth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug-resistant tuberculosis in HIV-infected patients in a national referral hospitalPhnom Penh, Cambodia]]></article-title>
<source><![CDATA[Glob Health Action]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>8</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranzazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Convit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune response of Hansen's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Clin]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirotsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomimori]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tufik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep, Hansen's disease and the immune system - A not so harmonic triad]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Hypotheses]]></source>
<year>2015</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>84</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aziz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeddane]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ailal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benhsaien]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahlaoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary Immunodeficiency Diseases Worldwide: More Common than Generally Though]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jepsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Range]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Praygod]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeremiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aabye]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Changalucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of combined heart rate response and accelerometry to assess the level and predictors of physical activity in tuberculosis patients in Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Infect]]></source>
<year>2014</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>142</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1334-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stifter]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interfering with Immunity: Detrimental Role of Type I IFNs during Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>194</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares Arzuaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila Infiesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmientos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norazmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de los anticuerpos en la protección contra Mycobacterium tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[VacciMonitor]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serpa Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Vignier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en la caracterización de un proteoliposoma derivado de Mycobacterium bovis BCG como candidato vacunal contra la tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadevall]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibody-mediated immunity against tuberculosis: implications for vaccine development]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell Host & Microbe.]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>250-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhanced protection against pulmonary mycobacterial challenge by chitosan-formulated polyepitope gene vaccine is associated with increased pulmonary secretory IgA and gamma-interferon(+) T cell responses]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolibab]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Highly Persistent and Effective Prime/Boost Regimens against Tuberculosis That Use a Multivalent Modified Vaccine Virus Ankara-Based Tuberculosis Vaccine with Interleukin-15 as a Molecular Adjuvant]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Vaccine Immunol]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycobacterium tuberculosis Eis Regulates Autophagy, Inflammation, and Cell Death through Redox-dependent Signaling]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Pathogens]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolibab]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smithson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khuder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerink]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune response to pneumococcal polysaccharides 4 and 14 in elderly and young adults: analysis of the variable heavy chain repertoire]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2005</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>73</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pando]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas vacunas contra Tb]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud pública méx]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Potencial de los liposomas de Mycobacterium smegmatis como candidato vacunal frente a la tuberculosis [tesis]]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptation in the innate immune system and heterologous innate immunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell Mol Life Sci]]></source>
<year>2014</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>71</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brehm]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MHC basis of T cell-dependent heterologous immunity to arenaviruses]]></article-title>
<source><![CDATA[Virology]]></source>
<year>2014</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>0</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrero Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the potential of Mycobacterium smegmatis as vaccine Candidate against tuberculosis by in silico and in vivo studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addine Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calero Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In sílico identification of common epitopes from pathogenic mycobacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Immunology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echemendía Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoro Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jae]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eun]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Host immune responses to mycobacterial antigens and their implications for the development of a vaccine to control tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Vaccine Res]]></source>
<year>2014</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis extrapulmonar en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Neumol Pediatr]]></source>
<year>Mar </year>
<month>20</month>
<day>15</day>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
