<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2009000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Establecimiento y validación de un ensayo inmunoenzimático tipo ELISA, empleado en el control de calidad del Interferón alfa 2b humano recombinante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Establishment and validation of an ELISA-type immunoenzymatic assay, used for quality control of human recombinant alpha-2b Interferon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yurisleydis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estableció y validó un ELISA para la cuantificación del Interferón alfa 2b humano recombinante en el Ingrediente Farmacéutico Activo, definiéndose los criterios de validez del ensayo y basado en el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Laboratorio. Se evaluaron los parámetros de: linealidad, especificidad, exactitud, rango, precisión y robustez. El ensayo establecido resultó específico, con una exactitud entre 84,3% y 102,4%, se demostró un ajuste cuadrático y un rango de trabajo entre 1 y 10 ng/mL; la repetibilidad y la precisión intermedia mostraron coeficientes de variación inferiores al 10% y 20% respectivamente, y se comprobó la robustez del método con respecto al efecto borde y la estabilidad de las soluciones]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An ELISA for quantification of human recombinant alpha-2b Interferon in the Active Pharmaceutical Ingredient (API) was established and validated, and the validity criteria for the assay were defined, based on Good Laboratory Practices compliance. The following parameters were evaluated: linearity, specificity, accuracy, range, precision and robustness. The assay was specific, with accuracy from 84.3 to 102.4%, a quadratic adjustment and a working range from 1 to 10 ng/mL, repetibility and intermediate precision with coefficients of variation lower than 10% and 20% respectively, and robustness confirmed in relation to the edge effect and the stability of solutions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interferón alfa 2b humano recombinante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Validación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human recombinant alpha-2b Interferon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[validation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Establecimiento    y validaci&oacute;n de un ensayo inmunoenzim&aacute;tico tipo ELISA, empleado    en el control de calidad del Interfer&oacute;n alfa 2b humano recombinante </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Establishment    and validation of an ELISA-type immunoenzymatic assay, used for quality control    of human recombinant alpha-2b Interferon</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Susset Valderrama,    Eliana P&eacute;rez, Yurisleydis Aldama, Lourdes Costa, Marisel Quintana, Gudelia    P&eacute;rez, Gerardo Garc&iacute;a</b></font></p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro de Ingenier&iacute;a    Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a, Ave 31 e/ 158 y 190, Apartado Postal    6162, Ciudad de La Habana 10600, Cuba.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">email: <a href="mailto:susset.valderrama@cigb.edu.cu">susset.valderrama@cigb.edu.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESUMEN</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se estableci&oacute;    y valid&oacute; un ELISA para la cuantificaci&oacute;n del Interfer&oacute;n    alfa 2b humano recombinante en el Ingrediente Farmac&eacute;utico Activo, defini&eacute;ndose    los criterios de validez del ensayo y basado en el cumplimiento de las Buenas    Pr&aacute;cticas de Laboratorio. Se evaluaron los par&aacute;metros de: linealidad,    especificidad, exactitud, rango, precisi&oacute;n y robustez. El ensayo establecido    result&oacute; espec&iacute;fico, con una exactitud entre 84,3% y 102,4%, se    demostr&oacute; un ajuste cuadr&aacute;tico y un rango de trabajo entre 1 y    10 ng/mL; la repetibilidad y la precisi&oacute;n intermedia mostraron coeficientes    de variaci&oacute;n inferiores al 10% y 20% respectivamente, y se comprob&oacute;    la robustez del m&eacute;todo con respecto al efecto borde y la estabilidad    de las soluciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    ELISA, Interfer&oacute;n alfa 2b humano recombinante, Validaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An ELISA for quantification    of human recombinant alpha-2b Interferon in the Active Pharmaceutical Ingredient    (API) was established and validated, and the validity criteria for the assay    were defined, based on Good Laboratory Practices compliance. The following parameters    were evaluated: linearity, specificity, accuracy, range, precision and robustness.    The assay was specific, with accuracy from 84.3 to 102.4%, a quadratic adjustment    and a working range from 1 to 10 ng/mL, repetibility and intermediate precision    with coefficients of variation lower than 10% and 20% respectively, and robustness    confirmed in relation to the edge effect and the stability of solutions. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    ELISA, human recombinant alpha-2b Interferon, validation.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCION</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el desarrollo    de la industria biofarmac&eacute;utica y la obtenci&oacute;n de nuevos productos    por la tecnolog&iacute;a del ADN recombinante, con aplicaciones en el campo    de la salud humana y animal, se requiere del empleo de m&eacute;todos de control    de la calidad exactos, reproducibles y confiables, ya que la informaci&oacute;n    brindada por &eacute;stos servir&aacute; de base para tomar decisiones sobre    la seguridad y eficacia de dichos productos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los ensayos inmunoenzim&aacute;ticos    tipo ELISA (del ingl&eacute;s &#147;Enzyme-Linked Immunosorbent Assay&#148;),    son empleados actualmente en el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica    y Biotecnolog&iacute;a (CIGB) para el control de la calidad de productos biofarmac&eacute;uticos    obtenidos por la v&iacute;a del ADN recombinante, espec&iacute;ficamente para    la cuantificaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de la prote&iacute;na de inter&eacute;s    en muestras de Ingredientes Farmac&eacute;uticos Activos (IFA) y Producto Terminado    (PT). Estos ensayos se caracterizan por una alta sensibilidad y reproducibilidad,    adem&aacute;s de tener como ventaja respecto a los m&eacute;todos f&iacute;sico-qu&iacute;micos    su alta especificidad, basado precisamente en la naturaleza de los enlaces ant&iacute;geno-anticuerpo    (1).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La validaci&oacute;n    de estas t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas se hace necesaria para garantizar    que se cumplan los requisitos para las aplicaciones deseadas, ya que en la industria    farmac&eacute;utica es imprescindible contar con ensayos que garanticen la obtenci&oacute;n    de resultados confiables. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Interfer&oacute;n    alfa 2b humano recombinante es un importante modificador de la respuesta biol&oacute;gica    y tiene efectos antiviral, antiproliferativo e inmunomodulador. Se puede emplear    como droga &uacute;nica o combinada con otros inmunoterap&eacute;uticos, como    pudieran ser los candidatos vacunales que se encuentran en desarrollo. Se ha    comprobado que ofrece una respuesta excelente a las enfermedades virales inmunol&oacute;gicas    y neoplasias, adem&aacute;s de mostrar un efecto antifibr&oacute;tico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este trabajo    se presenta el establecimiento y la validaci&oacute;n de un ELISA para la cuantificaci&oacute;n    del Interfer&oacute;n alfa 2b humano recombinante (IFN alfa 2b hu-rec) en el    IFA, basado en el cumplimiento de las Buenas Pr&aacute;cticas de Laboratorio    (BPL) (2).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y METODOS</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Reactivos biol&oacute;gicos</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Anticuerpos    Monoclonales (AcM) CB - IFN 2.3 y CB - IFN 2.4 &#150;PRP contra el IFN alfa    2b hu-rec, empleados como recubrimiento de las placas de ELISA y como conjugado    respectivamente, fueron suministrados por el CIGB de Sancti Sp&iacute;ritus    y se titularon seg&uacute;n el Procedimiento Patr&oacute;n de Operaci&oacute;n    4.09.036.91 (3).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Material de    Referencia (MR) de trabajo para el IFN alfa 2b hu-rec, empleado como curva de    calibraci&oacute;n del ensayo, fue elaborado y suministrado por el Grupo de    Estabilidad y Materiales de Referencia de la Direcci&oacute;n de Control de    la Calidad. Se prepar&oacute; una curva patr&oacute;n con el MR, a partir de    su concentraci&oacute;n certificada, para obtener las concentraciones de 10,    5, 2, 1, y 0,5 ng/mL, cubriendo el rango de trabajo establecido, con una r&eacute;plica    por cada concentraci&oacute;n.    <br>   Se utiliz&oacute; como control positivo un IFA de IFN alfa 2b hu-rec proveniente    de un lote productivo y se determin&oacute; el valor de concentraci&oacute;n    de esta muestra, el rango de trabajo como la    <br>   &plusmn; 2 DE) y el coeficiente de variaci&oacute;n (CV), a partir de los valores    promedios de concentraci&oacute;n obtenidos en 25 determinaciones interensayo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Establecimiento    del m&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ensayo fue adecuado    en el Laboratorio de Inmunoqu&iacute;mica de la Direcci&oacute;n de Control    de la Calidad para la cuantificaci&oacute;n del IFN alfa 2b hu-rec en muestras    de IFA, y consiste en un ELISA tipo &#147;Sandwich&#148; que utiliza dos anticuerpos    monoclonales, cada uno de los cuales reconoce a la mol&eacute;cula por sitios    diferentes. El IFN alfa contenido en la muestra es capturado en un primer tiempo    por el AcM CB.IFN 2.3 acoplado a la fase s&oacute;lida, y el segundo anticuerpo    conjugado a la enzima peroxidasa (AcM CB.IFN 2.4) reconoce al IFN alfa en un    segundo tiempo, permiti&eacute;ndole adquirir la capacidad de transformar un    sustrato espec&iacute;fico que es un indicador de la concentraci&oacute;n anal&iacute;tica    original de la muestra. La intensidad del color es proporcional a la cantidad    de mol&eacute;culas de IFN alfa presentes en la muestra.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las placas de microtitulaci&oacute;n    de 96 pocillos (MaxiSorp, Nunc) se recubrieron a la concentraci&oacute;n de    10 &micro;g/mL (100 &micro;L/pozo), con el AcM CB - IFN 2.3 diluido en tamp&oacute;n    de recubrimiento (carbonato-bicarbonato de sodio 0,1M, pH 9,6) y se incubaron    a 37 &deg;C durante 3 h. Los pocillos se lavaron dos veces con soluci&oacute;n    de Tween-20 al 0,05% (Merck). Las muestras, el MR y el control positivo se aplicaron    (100 &micro;L/ pozo) diluidos en tamp&oacute;n del ensayo (leche descremada    (Oxoid) al 0,5% en Soluci&oacute;n Salina Tamponada con Fosfatos (SSTF) 1X (KH2PO4    0,168 mM; Na2HPO4 8,45 mM; KCl 2,61 mM y NaCl 0,137 mM, pH 7,2). Despu&eacute;s    de incubar las placas durante 30 min a 37 &deg;C, se realizaron cinco lavados    con la soluci&oacute;n de Tween-20 al 0,05%.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se adicion&oacute;    el AcM conjugado (CB-IFN 2.4-PRP) diluido 1:80000 en el tamp&oacute;n del ensayo    y se dej&oacute; reaccionar durante 40 min a 37 &deg;C, protegiendo las placas    de la luz. Despu&eacute;s de ocho lavados, la reacci&oacute;n fue revelada con    100 &micro;L por pozo de Ortofenilendiamina (OPD) (Merck) al 0,04% como sustrato,    y en tamp&oacute;n citrato (pH 5,5) con 0,04% de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno.    La reacci&oacute;n transcurri&oacute; en la oscuridad entre 10 y 20 min y se    detuvo a&ntilde;adiendo 50 &micro;L por pocillo de una soluci&oacute;n de H2SO4    2M (Merck). La lectura de las absorbancias se realiz&oacute; a 492 nm en un    lector de microplacas (SUMA, PR-621, Centro de Inmunoensayo).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el procesamiento    de los resultados se emple&oacute; una hoja de c&aacute;lculo en Excel. Se determinaron    los valores de concentraci&oacute;n de cada punto de la curva de calibraci&oacute;n    a partir de las absorbancias obtenidas y se obtuvo un ajuste cuadr&aacute;tico    a partir de la ecuaci&oacute;n y = a + bx + cx2. La concentraci&oacute;n de    las muestras y del control positivo se calcul&oacute; a partir de los valores    de absorbancias obtenidos.    <br>   Los resultados del programa se expresan en ng/mL, y se promedian los valores    de concentraciones obtenidos cuyas absorbancias se encuentren dentro del rango    de la curva de calibraci&oacute;n, y que su CV intraensayo sea inferior al 10%.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Validaci&oacute;n</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La validaci&oacute;n    del ELISA se realiz&oacute; siguiendo lo planteado en la Regulaci&oacute;n No.    41-2007 del CECMED (4), y la ICH Q2 (R1) (5), defini&eacute;ndose los par&aacute;metros    a estudiar de acuerdo con la clasificaci&oacute;n a que pertenece el m&eacute;todo:    &#147;M&eacute;todos de contenido o potencia&#148;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La linealidad se    estudi&oacute; relacionando las respuestas (absorbancias) con la concentraci&oacute;n    del analito. Se determin&oacute; la ecuaci&oacute;n del mejor ajuste, y el coeficiente    de determinaci&oacute;n de la regresi&oacute;n (R2), el que debe ser &sup3;    0,98. Se utiliz&oacute; una hoja de c&aacute;lculo en Excel, empleando el modelo    y = a + bx + cx2 y el m&eacute;todo de los m&iacute;nimos cuadrados.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La especificidad    del ensayo se estudi&oacute; evaluando si &eacute;ste era capaz de discriminar    la presencia del IFN alfa 2b hu-rec en una matriz resultante del mismo proceso    de producci&oacute;n pero sin la presencia de dicha prote&iacute;na, al comparar    con el punto de la curva de calibraci&oacute;n del ensayo correspondiente a    la menor concentraci&oacute;n de IFN alfa 2b hu-rec. Se aplic&oacute; una prueba    &#147;t de Student&#148; de muestras pareadas (p &lt; 0,05). En el estudio de    la exactitud se emple&oacute; el m&eacute;todo de recuperaci&oacute;n, mediante    la adici&oacute;n de concentraciones conocidas (0,5; 3 y 10 ng/m L) de IFN alfa    2b hu-rec, al tamp&oacute;n del ensayo, as&iacute; como al tamp&oacute;n empleado    durante el proceso de purificaci&oacute;n del IFA (KH2PO4 0,168 mM; Na2HPO4    8,45 mM; KCl 2,61 mM y NaCl 0,137 mM, pH 7.2). Se evalu&oacute; el porcentaje    de recuperaci&oacute;n para cada concentraci&oacute;n, el cual debe encontrarse    entre 80 y 120%. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para establecer    el rango, se estudiaron los resultados obtenidos de las dos concentraciones    extremas de la curva de calibraci&oacute;n (0,5 y 10 ng/mL) en 10 ensayos. Se    determin&oacute; el intervalo de confianza para los porcentajes de recuperaci&oacute;n    obtenidos para la concentraci&oacute;n esperada y observada, para comprobar    que el 100% de recuperaci&oacute;n estuviese incluido dentro del intervalo de    confianza calculado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determin&oacute;    el CV entre los diferentes porcentajes de recuperaci&oacute;n obtenidos, consider&aacute;ndose    adecuados CV inferiores al 20%.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La precisi&oacute;n    se evalu&oacute; mediante la repetibilidad y la precisi&oacute;n intermedia,    tanto para la curva patr&oacute;n de IFN alfa 2b hu-rec como para diferentes    muestras de IFA de IFN alfa 2b hu-rec, empleadas como control positivo del ensayo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La repetibilidad    para la curva patr&oacute;n se estudi&oacute; con 5 curvas patrones de forma    independiente en un mismo ensayo, tom&aacute;ndose los datos experimentales    del estudio de linealidad, y la precisi&oacute;n intermedia se estudi&oacute;    en 3 ensayos, evalu&aacute;ndose el comportamiento de las absorbancias para    cada concentraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La repetibilidad    para las muestras se estudi&oacute; mediante la medici&oacute;n de los valores    de 15 r&eacute;plicas de una muestra control en una misma placa por un mismo    analista, a las diluciones habituales de trabajo. La precisi&oacute;n intermedia    para las muestras (variabilidad interensayo) se estudi&oacute; con dos muestras    evaluadas a diferentes diluciones, con uno y dos analistas en d&iacute;as diferentes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todos los casos    se determin&oacute; la media , la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (DE) y el    coeficiente de variaci&oacute;n (CV), y se consider&oacute; que el CV fuese    inferior al 10% para el caso de la repetibilidad e inferior al 20% para la precisi&oacute;n    intermedia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El par&aacute;metro    de robustez se estudi&oacute; evaluando el efecto borde en las placas de ELISA    y la estabilidad de las soluciones empleadas. Se evalu&oacute; una muestra control    positivo colocada en diferentes posiciones de la placa de ELISA y se determin&oacute;    si el valor de las densidades &oacute;pticas de la muestra colocada en la posici&oacute;n    de los bordes estuviese dentro del intervalo de la &plusmn; 2 DE, calculado    para la muestra ubicada en la posici&oacute;n central de la placa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de la    estabilidad de las soluciones y su influencia en la robustez del ensayo se realiz&oacute;    mediante los resultados de la precisi&oacute;n intermedia, donde dos analistas    utilizaron diferentes lotes de soluciones reci&eacute;n preparadas, con d&iacute;as    de preparadas y cercanas a su fecha de vencimiento (6).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Establecimiento    del m&eacute;todo</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los criterios de    validez para el ELISA son los siguientes:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-DO del fondo =    0,1.    <br>   -Concentraci&oacute;n del control positivo del ensayo: dentro del rango de trabajo    calculado, y el CV intraensayo inferior al 10%.    <br>   -Coeficiente de determinaci&oacute;n de la regresi&oacute;n (R2) &sup3; 0,98.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Validaci&oacute;n</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos del an&aacute;lisis de la regresi&oacute;n de las curvas patrones    demostraron la linealidad en el rango analizado, como se observa en la <a href="/img/revistas/vac/v18n1/f0102109.jpg">Figura    1</a>, ya que se obtuvo una buena correlaci&oacute;n entre la cantidad te&oacute;rica    y la medida del IFN alfa 2b hu-rec. Los datos obtenidos se ajustaron a una regresi&oacute;n    cuadr&aacute;tica, y el coeficiente de determinaci&oacute;n de la regresi&oacute;n    fue superior a 0,98 (R2=0,9993), siendo estos resultados similares a los reportados    por otros autores (7-9).</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/f0102109.jpg" target="_blank">Figura    1</a>. Comportamiento de la linealidad como resultado del analisis de 9 curvas.Valores    del promedio de las concentraciones de 9 curvas de calibracion del IFN alfa    2b hu-rec(10,5,2,1y 0.5 ng/mL) (eje x);contra valores de densidad optica(DO)    a 492 nm (eje y).</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0102109.jpg">Tabla    1</a> se presentan los resultados obtenidos del estudio de especificidad, donde    se corrobora que la matriz no interfiere en la cuantificaci&oacute;n del principio    activo, lo que demuestra la especificidad del ensayo, ya que el mismo es capaz    de discriminar entre el analito y los componentes de la matriz seleccionada,    al no existir interferencias de estos componentes en la cuantificaci&oacute;n    del IFN alfa 2b hu-rec. </font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0102109.jpg" target="_blank">Tabla    1</a>.Especificidad del ELISA para la cuantificacion del IFN alfa 2b hu-rec</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    exactitud se obtuvieron porcentajes de recuperaci&oacute;n entre 80% y 120%    para todas las concentraciones ensayadas, en los dos tampones estudiados. Los    valores promedios de recuperaci&oacute;n se encontraron en el rango de 84,3%    a 102,4% (<a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0202109.jpg">Tabla 2</a>), demostr&aacute;ndose    la exactitud del m&eacute;todo. </font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0202109.jpg" target="_blank">Tabla    2</a>.Porcentajesde recuperacion obtenidos con diferentes tampones.</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este experimento    confirma los resultados obtenidos en el estudio de la especificidad, ya que    se demuestra la capacidad del m&eacute;todo de evaluar con exactitud el analito    en presencia de diferentes tampones, sin interferencias de los mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos de la precisi&oacute;n y la exactitud en el estudio del rango para    la concentraci&oacute;n superior (10 ng/mL) se presentan en la Tabla 3, demostr&aacute;ndose    una buena precisi&oacute;n y exactitud, ya que los CV fueron inferiores al 20%    y los porcentajes de recuperaci&oacute;n se encontraron entre 80% y 120%, respectivamente.    La exactitud obtenida para la concentraci&oacute;n inferior (0,5 ng/mL) no se    consider&oacute; aceptable, ya que el 100% no estuvo incluido en el intervalo    de confianza calculado, aunque se obtuvo una buena precisi&oacute;n para esta    concentraci&oacute;n. Por este motivo se incluy&oacute; la concentraci&oacute;n    de 1 ng/mL en el estudio del rango, y para la misma se obtuvo una buena exactitud    y precisi&oacute;n seg&uacute;n los resultados obtenidos para la y el CV respectivamente    (<a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0302109.jpg">Tabla 3</a>).</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de la precisi&oacute;n para la curva patr&oacute;n y las muestras se presentan    en la <a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0402109.jpg">Tabla 4</a>, se observa    en el estudio de la repetibilidad que se obtuvieron CV inferiores al 10%, cumpliendo    con el criterio de aceptaci&oacute;n para este par&aacute;metro. En el caso    de la precisi&oacute;n intermedia se obtuvieron CV inferiores al 20%, que fue    el criterio de aceptaci&oacute;n establecido.</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    precisi&oacute;n intermedia se demuestra, adem&aacute;s, que el factor analista    no contribuye a la variabilidad del ensayo, coincidiendo con lo reportado por    Welfringer et al (10), y es de destacar que los CV obtenidos para este par&aacute;metro    se encontraron incluso por debajo del 10%, que es el criterio para la repetibilidad,    lo que confirma el desempe&ntilde;o satisfactorio del ensayo en cuanto a la    variabilidad. Con respecto a la robustez del ensayo mediante el estudio del    efecto borde en las placas de ELISA, se presentan los resultados obtenidos para    las dos variantes estudiadas (centro y bordes) en la <a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0502109.jpg">Tabla    5</a>.</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0302109.jpg" target="_blank">Tabla    3</a>. Exactitud y Precision de las concentraciones extremas de la curvas de    calibracion.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media: Porcentaje    de recuperaci&oacute;n para las concentraciones esperada y observada    <br>   Intervalo: Intervalo de confianza para los porcentajes de recuperaci&oacute;n    obtenidos    <br>   CV: Coeficiente de Variaci&oacute;n</font></p>     <p><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0402109.jpg" target="_blank">T<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">abla    4</font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">. Repetibilidad    y precisi&oacute;n intermedia del ELISA.</font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CV: Coeficiente    de variaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0502109.jpg" target="_blank">Tabla    5</a>. Concentraciones del control positivo ubicado en el centro y bordes de    la placa.</font></p>     
<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0602109.jpg" target="_blank">Tabla    6</a>. Soluciones estudiadas para la robustez.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la muestra    colocada en los bordes de la placa, los valores promedios de concentraciones    se encuentran dentro del intervalo calculado a partir de los valores de las    concentraciones de la muestra colocada en la posici&oacute;n del centro de la    placa. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se demuestra que    no existe efecto borde, ya que no hay diferencias entre las dos variantes estudiadas    (centro y bordes), por tanto, se puede concluir que la determinaci&oacute;n    del IFN alfa 2b hu-rec no se afecta por la ubicaci&oacute;n de la muestra en    diferentes posiciones de la placa, por efecto de la temperatura. Los resultados    del estudio de la estabilidad de las soluciones empleados se presentan en la    <a href="/img/revistas/vac/v18n1/t0602109.jpg">Tabla 6</a>. </font></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas soluciones    se emplearon en los ensayos en diferentes momentos de su per&iacute;odo de validez:    desde el momento de su preparaci&oacute;n hasta que se encontraban cercanas    a su fecha de vencimiento, en ensayos diferentes realizados por dos analistas    que utilizaron diferentes lotes de estas soluciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La variabilidad    interensayo obtenida fue inferior al 20%, cumpliendo con los criterios de validez    para este par&aacute;metro, por lo que se confirma la robustez del ensayo con    relaci&oacute;n a la estabilidad de las soluciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSION</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este m&eacute;todo    es comparable con otros ELISAs reportados en la literatura para la cuantificaci&oacute;n    de interferones como principio activo (11, 12), destac&aacute;ndose entre sus    ventajas las siguientes: sensibilidad hasta 0,5 ng/mL (aunque el rango se estableci&oacute;    a partir de 1 ng/mL), pueden analizarse en un ensayo entre 8 y 10 muestras diferentes    adem&aacute;s del control positivo, el tiempo del ensayo es corto, tiene un    bajo costo, y su manipulaci&oacute;n es relativamente f&aacute;cil para un personal    adiestrado en t&eacute;cnicas de laboratorio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute; descrito    en algunas gu&iacute;as (5) que para demostrar la linealidad en algunos procedimientos    anal&iacute;ticos, en ocasiones hay que aplicar una transformaci&oacute;n matem&aacute;tica    a los datos, ya que la respuesta anal&iacute;tica debe medirse mediante una    funci&oacute;n adecuada de la concentraci&oacute;n del analito en la muestra,    y que despu&eacute;s de la transformaci&oacute;n de los datos entonces se puede    demostrar la linealidad para el rango de trabajo que se defina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En otros procedimientos    anal&iacute;ticos, como los inmunoensayos, no es posible alcanzar la linealidad    aplicando una transformaci&oacute;n. En estos casos la respuesta anal&iacute;tica    se describe por una funci&oacute;n apropiada de la concentraci&oacute;n (cantidad    de analito en la muestra), y la prueba de linealidad se convierte en una prueba    de la calidad del ajuste de esta funci&oacute;n a los datos experimentales (13,    14). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestro caso    el par&aacute;metro evaluado es el coeficiente de determinaci&oacute;n de la    regresi&oacute;n (R2), que debe ser &sup3; 0,98, el mismo valor que se considera    adecuado para las regresiones lineales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El establecimiento    del rango de trabajo entre el mayor y el menor valor de concentraci&oacute;n,    determinando la exactitud y la precisi&oacute;n para estas dos concentraciones,    ha sido reportado por otros autores, como Leyva y cols. (15).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el establecimiento    del rango pueden ser considerados los resultados del estudio de linealidad (5),    lo que est&aacute; relacionado con el uso previsto para el m&eacute;todo anal&iacute;tico.    Los resultados del estudio de linealidad del ensayo corroboran que el rango    de 1 a 10 ng/mL es adecuado, ya que los porcentajes de recuperaci&oacute;n se    encontraron entre 80% y 120%. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros autores han    empleado similares criterios de aceptaci&oacute;n en el estudio de la exactitud    de un ensayo ELISA, y han obtenido resultados comparables a los referidos en    este trabajo (15 -19).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en el estudio de precisi&oacute;n son similares a los reportados en    la literatura por otros investigadores; en el caso de Bouy&oacute;n y cols.    para un ELISA de Interfer&oacute;n Gamma humano recombinante se reportan CV    inferiores al 15%, resultando la precisi&oacute;n del ensayo adecuada para permitir    la comparaci&oacute;n directa de muestras ensayadas tanto en la misma placa    como en diferentes placas, y en d&iacute;as diferentes (12, 15, 18-21).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;todos    basados en la uni&oacute;n de ligandos (LBA, del ingl&eacute;s Ligand Binding    Assay), como es el caso de los inmunoensayos (con la interacci&oacute;n entre    mol&eacute;culas biol&oacute;gicas), presentan un grado elevado de complejidad,    debido a las particularidades de la curva de calibraci&oacute;n (curva patr&oacute;n),    la variabilidad y estabilidad de los reactivos biol&oacute;gicos, los posibles    efectos de la matriz donde se encuentran los controles y las muestras, y las    diluciones requeridas, adem&aacute;s de los factores que pueden afectar las    diferentes uniones en las que se basa el ensayo, donde participa el soporte    empleado (22-25).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han efectuado    talleres e intercambios internacionales con el fin de lograr un consenso en    relaci&oacute;n con la validaci&oacute;n de estos m&eacute;todos, pero a pesar    de lograr un cierto nivel de armonizaci&oacute;n, todav&iacute;a quedan t&oacute;picos    controvertidos, por lo tanto, al validar un inmunoensayo, se deben tener en    cuenta las recomendaciones de las gu&iacute;as y las regulaciones vigentes,    pero a la vez considerar las particularidades y fines del m&eacute;todo espec&iacute;fico.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay autores, como    Kanarek (26), que precisan varios aspectos que deben tenerse en cuenta para    la validaci&oacute;n de estos m&eacute;todos, en particular los que utilizan    microplacas y multipipetas (como es nuestro caso) y realzan la importancia de    la validaci&oacute;n de estos m&eacute;todos cuando se emplean para controlar    la calidad en procesos de producci&oacute;n de biof&aacute;rmac&eacute;uticos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos concluir    que se estableci&oacute; y valid&oacute; un ensayo tipo ELISA de doble anticuerpo    para la cuantificaci&oacute;n del IFN alfa 2b hu-rec en el IFA, cumpliendo con    los criterios de aceptaci&oacute;n todos los par&aacute;metros de calidad evaluados    en la validaci&oacute;n del m&eacute;todo anal&iacute;tico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se demostr&oacute;    que el m&eacute;todo cumple con los requisitos para ser empleado en el Control    de la Calidad del IFN alfa 2b hu-rec en el IFA producido en el CIGB.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Reina M. M&eacute;todos    en Biolog&iacute;a Celular. ELISA. Tema 1: Anticuerpos y su producci&oacute;n,    2003. Disponible en: <a href="http:/www.ub.es/biocel/wbc/tecnicas/elisa.htm">www.ub.es/biocel/wbc/tecnicas/elisa.htm</a>.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Centro para    el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED). Regulaci&oacute;n    No. 37-2004: Buenas Pr&aacute;cticas de Laboratorio para el Control de Medicamentos.    La Habana, Cuba, 2004.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. PPO 4.09.036.91:    Procedimiento para la identificaci&oacute;n y/o cuantificaci&oacute;n del alfa    Interfer&oacute;n por un ELISA tipo Sandwich. Edici&oacute;n 06, CIGB, 2008.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Centro para    el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED). Regulaci&oacute;n    No. 41-2007: Validaci&oacute;n de M&eacute;todos Anal&iacute;ticos. La Habana,    Cuba, 2007.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. International    Conference on Harmonization (ICH) of Technical Requirements for Registration    of Pharmaceuticals for Human Use. ICH Harmonized Tripartite Guideline. Q2 (R1):    Validation of Analytical Procedures: Text and Methodology, 2005.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. D&iacute;az    M, Hern&aacute;ndez I, Mart&iacute;nez M, Torn&eacute;s MV, G&oacute;mez L,    Louro G, et al. Validaci&oacute;n de t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas utilizadas    en el control de la calidad. Revista Cubana de Farmacia 1998; 32 (2):106-12.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Wan M, Wang    Y, Rabideau S, Moreadith R, Schrimsher J, Conn G. An enzyme-linked immunosorbent    assay for host cell protein contaminants in recombinant PEGylated staphylokinase    mutant SY161. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis 2002;28 :953-63.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Fajardo EM,    Delgado I, River&oacute;n L, Izquierdo L, Iglesias N, &Aacute;lvarez E, et al.    Validaci&oacute;n de un ELISA tipo inhibici&oacute;n para cuantificar polisac&aacute;rido    Vi en la vacuna antitifo&iacute;dica cubana vax-TyVi. VacciMonitor 2006;15(2):    5-12.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. G&uuml;ll I,    Wirth M, Gabor F. Development of a sensitive and reliable ELISA for quantification    of wheat germ agglutinin. Journal of Immunological Methods 2007;318:20-9.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Welfringer    F, d&#146; Athis P, Scherrmann JM, Herv&eacute; F. Development and validation    of an antigen-binding capture ELISA for native and putrescine-modified anti-tetanus    F(ab&#146;)2 fragments for the assessment of the cellular uptake and plasma    kinetics of the antibodies. Journal of Immunological Methods 2005;307:82-95.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Santana H,    Espino Y, Franco A, Furrazola G, Hardy E. A sandwich-type enzyme-linked immunosorbent    assay for the analysis of recombinant human interferon &aacute;-2b. Biotechnology    Techniques 1999;13:341-6.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Bouy&oacute;n    R, Santana H, P&eacute;rez EM, Hern&aacute;ndez N, Furrazola G, Abrahantes MC.    Development and Validation of an Enzyme-linked Immunosorbent Assay (ELISA) for    Recombinant Human Gamma Interferon. Journal of Immunoassay and Immunochemistry    2003;24(1):1-10.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Ochoa R, Mart&iacute;nez    JC, Ferriol X, Garc&iacute;a AM, Estrada E, Blanco R, Sotolongo F. Principios    y procedimientos para la validaci&oacute;n de inmunoensayos cuantitativos empleados    para evaluar la inmunogenicidad de vacunas. VacciMonitor 1999;8 (10):9-13.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Shah VP. The    History of Bioanalytical Method Validation and Regulation: Evolution of a Guidance    Document on Bioanalytical Methods Validation. The AAPS Journal 2007;9 (1):E43-7.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Leyva A, Franco    A, Gonz&aacute;lez T, S&aacute;nchez JC, L&oacute;pez I, Geada D, et al. A rapid    and sensitive ELISA to quantify an HBsAg specific monoclonal antibody and a    plant-derived antibody during their downstream purification process. Biologicals    2007; 35:19-25.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Raux M, Finkielsztejn    L, Salmon-Ceron D, Bouchez H, Excler JL, Dulioust E, et al. Development and    standardization of methods to evaluate the antibody response to an HIV-1 candidate    vaccine in secretions and sera of seronegative vaccine recipients. Journal of    Immunological Methods 1999; 222:111-24.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Maple L, Lathrop    R, Bozich S, Harman W, Tacey R, Kelley M, et al. Development and validation    of ELISA for </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herceptin    detection in human serum. Journal of Immunological Methods 2004;295:169-82.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Mart&iacute;nez    M, Curr&aacute;s T, P&eacute;rez E, Acosta A, Rojas I, Almaz&aacute;n M, et    al. Control anal&iacute;tico y especificaciones de calidad del Factor de Crecimiento    Epid&eacute;rmico humano recombinante usado como materia prima activa en formulaciones    farmac&eacute;uticas. Biotecnolog&iacute;a Aplicada 1994;11 (1):78-82.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Nirmala C,    Trivedi R, Venkata P, Mullangi R, Srinivas NR. Development and validation of    a sensitive ELISA for quantitation of Grastim&reg; (rhG-CSF) in rat plasma:    application to a pharmacokinetic study. Biomedical Chromatography 2006; 20::945-950.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Karnaukhova    E, Golding B, Ophir Y. Development and evaluation of an ELISA for quantification    of human alpha-1-proteinase inhibitor in complex biological mixtures. Biologicals    2007; 35:285-295.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Hansen S, Schmidt    V, Steffensen MA, Jensen PH, Gjerstorff M, Thiel S, Holmskov U. An enzyme-linked    immunosorbent assay (ELISA) for quantification of mouse surfactant protein D    (SP-D). Journal of Immunological Methods 2007; &#147;En prensa&#148;. Disponible    en: <a href="htpp:/www.elsevier.com/locate/jim">www.elsevier.com/locate/jim</a>.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Findlay JWA,    Smith WC, Lee JW, Nordblom GD, Das I, DeSilva BS, et al. Validation of immunoassays    for bioanalysis: a pharmaceutical industry perspective. Journal of Pharmaceutical    and Biomedical Analysis 2000;21: 1249-73.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Hill H. Towards    a consensus on validation of bioanalysis methods for large molecules. Meetings.    The Pharmaceutical Journal 2004;272:360-61.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Bansal S, DeStefano    A. Key Elements of Bioanalytical Method Validation for Small Molecules. The    AAPS Journal 2007;9 (1):E109-14.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Kelley M, DeSilva    B. Key Elements of Bioanalytical Method Validation for Macromolecules. The AAPS    Journal 2007; 9 (2):E156-63. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Kanarek AD.    Method Validation Guidelines. BioPharm International 2005. Supplement, p. 28-33    [Disponible en: <a href="http://biopharminternational.findpharma.com/biopharm/Analytical%2BMethods%2BArticles/Method-Validation-Guidelines/ArticleStandard/Article/detail/185606">http://biopharminternational.findpharma.com/biopharm/Analytical+Methods+Articles/Method-Validation-Guidelines/ArticleStandard/Article/detail/185606</a>].</font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    Noviembre de 2008 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Aceptado</b>:    Enero de 2009    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos en Biología Celular ELISA: Anticuerpos y su producción]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED)</collab>
<source><![CDATA[Buenas Prácticas de Laboratorio para el Control de Medicamentos]]></source>
<year></year>
<edition>37-2004</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CIGB</collab>
<source><![CDATA[Procedimiento para la identificación y/o cuantificación del alfa Interferón por un ELISA tipo Sandwich]]></source>
<year></year>
<edition>06</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED)</collab>
<source><![CDATA[Validación de Métodos Analíticos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Conference on Harmonization (ICH) of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tornés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de técnicas analíticas utilizadas en el control de la calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<page-range>106-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabideau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreadith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schrimsher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An enzyme-linked immunosorbent assay for host cell protein contaminants in recombinant PEGylated staphylokinase mutant SY161]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>953-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de un ELISA tipo inhibición para cuantificar polisacárido Vi en la vacuna antitifoídica cubana vax-TyVi]]></article-title>
<source><![CDATA[VacciMonitor]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güll]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a sensitive and reliable ELISA for quantification of wheat germ agglutinin]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Immunological Methods]]></source>
<year>2007</year>
<volume>318</volume>
<page-range>20-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welfringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[d Athis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hervé]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of an antigen-binding capture ELISA for native and putrescine-modified anti-tetanus F(ab&#8217;)2 fragments for the assessment of the cellular uptake and plasma kinetics of the antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Immunological Methods]]></source>
<year>2005</year>
<volume>307</volume>
<page-range>82-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A sandwich-type enzyme-linked immunosorbent assay for the analysis of recombinant human interferon á-2b]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Techniques]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<page-range>341-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouyón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrahantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and Validation of an Enzyme-linked Immunosorbent Assay (ELISA) for Recombinant Human Gamma Interferon]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Immunoassay and Immunochemistry]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios y procedimientos para la validación de inmunoensayos cuantitativos empleados para evaluar la inmunogenicidad de vacunas]]></article-title>
<source><![CDATA[VacciMonitor]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The History of Bioanalytical Method Validation and Regulation: Evolution of a Guidance Document on Bioanalytical Methods Validation]]></article-title>
<source><![CDATA[The AAPS Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>E43-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid and sensitive ELISA to quantify an HBsAg specific monoclonal antibody and a plant-derived antibody during their downstream purification process]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologicals]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raux]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finkielsztejn]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmon-Ceron]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Excler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dulioust]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and standardization of methods to evaluate the antibody response to an HIV-1 candidate vaccine in secretions and sera of seronegative vaccine recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Immunological Methods]]></source>
<year>1999</year>
<volume>222</volume>
<page-range>111-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maple]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lathrop]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of ELISA for Herceptin detection in human serum]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Immunological Methods]]></source>
<year>2004</year>
<volume>295</volume>
<page-range>169-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Currás]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almazán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control analítico y especificaciones de calidad del Factor de Crecimiento Epidérmico humano recombinante usado como materia prima activa en formulaciones farmacéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<page-range>78-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nirmala]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trivedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkata]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullangi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srinivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of a sensitive ELISA for quantitation of Grastim® (rhG-CSF) in rat plasma: application to a pharmacokinetic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedical Chromatography]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>945-950</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karnaukhova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golding]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ophir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and evaluation of an ELISA for quantification of human alpha-1-proteinase inhibitor in complex biological mixtures]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologicals]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>285-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steffensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gjerstorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmskov]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Immunological MethodsAn enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for quantification of mouse surfactant protein D (SP-D)]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Findlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[JWA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeSilva]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of immunoassays for bioanalysis: a pharmaceutical industry perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1249-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a consensus on validation of bioanalysis methods for large molecules: Meetings]]></article-title>
<source><![CDATA[The Pharmaceutical Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>272</volume>
<page-range>360-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeStefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Key Elements of Bioanalytical Method Validation for Small Molecules]]></article-title>
<source><![CDATA[The AAPS Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>E109-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeSilva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Key Elements of Bioanalytical Method Validation for Macromolecules]]></article-title>
<source><![CDATA[The AAPS Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>E156-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Method Validation GuidelinesBioPharm International]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
