<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2013000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VA-MENGOC-BC®: XXV años de su aplicación masiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VA-MENGOC-BC®: 25 years of massive application]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Azze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Finlay Ediciones  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>       <p>&nbsp;     </p> </div>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup>: XXV a&ntilde;os de  su aplicaci&oacute;n masiva </font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup>: 25 years    of massive application </font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr />     <p  align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup></em>,</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> vacuna bivalente compuesta de ves&iacute;culas de membrana externa de meningococo B y    de polisac&aacute;rido capsular de meningococo C, surgi&oacute; a ra&iacute;z    del brote de la enfermedad meningoc&oacute;cica en Cuba durante    la d&eacute;cada de 1980 del pasado siglo. Este brote era a    predominio del serogrupo B, para el cual no exist&iacute;an vacunas.    Despu&eacute;s de 6 a&ntilde;os de investigaci&oacute;n, un colectivo de    investigadores del Instituto Finlay obtuvo un candidato vacunal que    curs&oacute; &eacute;xitosamente todas las fases de desarrollo cl&iacute;nico,    siendo registrado en 1989 por el Centro Estatal de Control de    los Medicamentos de Cuba. Ese mismo a&ntilde;o obtuvo la    medalla de oro de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Propiedad     Intelectual (1, 2). </font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Ministerio de Salud P&uacute;blica Cubano desarroll&oacute;    una campa&ntilde;a de vacunaci&oacute;n masiva entre el a&ntilde;o 1989 y    1990, dirigida a los grupos en riesgo de la    enfermedad meningoc&oacute;cica. En 1991 se incorpor&oacute; al Programa    Nacional de Inmunizaci&oacute;n (1, 2). Este a&ntilde;o arriba a su XXV aniversario. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> no ha estado exenta de    controversias, principalmente en cuanto a la protecci&oacute;n inducida    contra cepas de meningococo B diferentes a la vacunal, la edad    de aplicaci&oacute;n y los mecanismos inmunes    involucrados. Recientemente, con la introducci&oacute;n de vacunas    conjugadas de polisac&aacute;rido C, han aparecido inquietudes en cuanto a    la posibilidad de hiporrespuesta contra este inmun&oacute;geno.    Por todo ello, quisi&eacute;ramos discutir brevemente estos aspectos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ves&iacute;culas de membrana externa de meningococo B    son estructuras complejas que incluyen diferentes    inmun&oacute;genos (2, 3), en especial prote&iacute;nas de membrana que inducen    una fuerte respuesta bactericida al activar el sistema    del complemento por la v&iacute;a cl&aacute;sica, facilitar la fagocitosis por    el mecanismo de la opsonizaci&oacute;n, interferir con el    metabolismo del hierro bacteriano, e inducir inmunidad de mucosas    (2), entre otros mecanismos inmunes que lo han hecho    altamente eficaz en la protecci&oacute;n contra diversas cepas de <i>Neisseria meningitidis</i> serogrupo B en varios pa&iacute;ses (1, 4, 5).    Esta respuesta es timo-dependiente, con un patr&oacute;n    Th1, caracteriz&aacute;ndose por su larga duraci&oacute;n (6, 7). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> contiene, adem&aacute;s, polisac&aacute;rido    capsular de meningococo C, unido de forma no covalente con    las prote&iacute;nas presentes en la ves&iacute;cula, lo que permite que    la respuesta inmune inducida por este polisac&aacute;rido no sea    timo-independiente, demostrado por el hecho de una    buena respuesta en lactantes, seg&uacute;n estudio realizado por    el Imperial College _ St Mary&#180;s Hospital de Londres (8),    avalado, adem&aacute;s, por el impacto obtenido con su aplicaci&oacute;n en    Cuba y la duraci&oacute;n de la respuesta inmune (1, 9, 10). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El esquema de vacunaci&oacute;n propuesto es de dos dosis, con      6 a 8 semanas de intervalo, aunque se han realizado    estudios con tres dosis (8). Vale aclarar que no se ha detectado    ning&uacute;n tipo de hiporrespuesta contra el polisac&aacute;rido C luego de    tres dosis consecutivas (8), as&iacute; como despu&eacute;s de refuerzos (10). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien no se ha definido con exactitud la duraci&oacute;n de    la protecci&oacute;n, vale se&ntilde;alar que se detectaron niveles    protectores de anticuerpos contra los meningococo B y C, luego de                   12 a&ntilde;os de aplicada la vacuna (7, 10) y no han ocurrido    nuevos brotes de enfermedad meningoc&oacute;cica en Cuba desde que    se emplea de forma masiva (1). Sin embargo, creemos que    no deben descartarse refuerzos si la situaci&oacute;n    epidemiol&oacute;gica as&iacute; lo requiere. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al empleo de otras    vacunas antimeningoc&oacute;cicas, debemos tener en cuenta, en    primer lugar, el serogrupo predominante en una regi&oacute;n dada; si    es el B, debe aplicarse    VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> de forma    prioritaria. Esta vacuna protege tambi&eacute;n contra los meningococos    del serogrupo C, por lo que no se justifica el uso de otra    vacuna que la incluya. No obstante, si fuera necesario emplear    otra vacuna de polisac&aacute;ridos, es recomendable que estos    est&eacute;n conjugados a una prote&iacute;na portadora (9, 11). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso que incluya el polisac&aacute;rido C, una mejor    respuesta se obtendr&iacute;a al menos un a&ntilde;o despu&eacute;s de culminado    el esquema de vacunaci&oacute;n con    VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup>, evitando as&iacute; el riesgo de neutralizaci&oacute;n de los anticuerpos generados    por los polisac&aacute;ridos reci&eacute;n aplicados, si bien no est&aacute;    demostrado que se induzca hiporrespuesta producto de    tolerancia inmunol&oacute;gica (9, 11). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la edad de aplicaci&oacute;n de    VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup>, este ha sido un tema controvertido, a ra&iacute;z de una publicaci&oacute;n    que se&ntilde;alaba que la eficacia de la vacuna no era &oacute;ptima por    debajo de los 4 a&ntilde;os de edad (12), a lo que se suma el    poco conocimiento de pediatras y cl&iacute;nicos sobre el concepto    de vacunas conjugadas. La conjugaci&oacute;n se refiere a vacunas    de polisac&aacute;ridos, no a las proteicas. Ya se&ntilde;alamos que    el componente B de VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> no es    polisacar&iacute;dico, sino ves&iacute;culas de membrana externa con un alto    contenido de prote&iacute;nas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre las caracter&iacute;sticas del polisac&aacute;rido C vacunal ya    nos hemos referido. Volviendo al art&iacute;culo que cuestiona    la aplicaci&oacute;n de VA-MENGOC-BC<sup>&#174; </sup>por debajo de los 4 a&ntilde;os de edad, en el mismo se se&ntilde;alan problemas metodol&oacute;gicos    en el dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n. Por otra parte, en Cuba se    usa VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> de forma masiva desde 1989, y    est&aacute; incluida en el Programa Nacional de    Inmunizaci&oacute;n, precisamente en lactantes, demostrando fehacientemente su efectividad al disminuir la incidencia de la    enfermedad meningoc&oacute;cica por debajo de 0,1 x 100.000 habitantes,    tasa que se mantiene desde hace varios a&ntilde;os, a pesar de    la circulaci&oacute;n del microorganismo (13). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, es bueno destacar que se han aplicado m&aacute;s    de 60 millones de dosis de    VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> en Cuba y en varios pa&iacute;ses, demostrando no solo su efectividad, sino    un excelente perfil de seguridad, tal y como fue reconocido    por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud en el Reporte    sobre Seguridad de Vacunas (14) y que es la &uacute;nica    vacuna comercialmente disponible contra los meningococos B y    C, lo que la hace necesaria en aquellos pa&iacute;ses con    alta incidencia de enfermedad meningoc&oacute;cica, sobre    todo producida por el serogrupo B. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">Prof. Dr. C. Rolando Felipe Ochoa Azze <br />   Director Finlay Ediciones</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Sotolongo F, Campa C Casanueva V, Fajardo E Cuevas I, Gonz&aacute;lez N. Cuban Meningococcal BC Vaccine: Experiences &amp;    Contributions from 20 Years of Application. MEDICC Review 2007;9(1):16-22.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Dom&iacute;nguez F, Men&eacute;ndez J, Ochoa R. An effective serogroup B meningococcal vaccine. Vaccine 2006;24:7025-6.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Uli L, Castellanos-Serra L, Betancourt L, Dom&iacute;nguez F, Barber&aacute; R, Sotolongo F, et al. Outer membrane vesicles of the    VA-MENGOCBC<sup>&#174;</sup> vaccine against serogroup B of <i>Neisseria meningitidis</i>: analysis of protein components by two-dimensional gel electrophoresis    and mass spectrometry. Proteomics 2006;6:3389-99.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Azeredo E, do Amaral Cl, Ju&aacute;rez E. Eficacia da vacina antimeningococica    (VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup>) nas condicoes de uso no Brasil    no per&yacute;odo 1989/90. Informe Epidemiologico do Sus 1994;3(2):35-9.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Pirez MC, Picon T, Galazka J, Rubio I, Montano A, Ferrari AM. Control de un brote epid&eacute;mico de enfermedad meningoc&oacute;cica    por <i>Neisseria meningitidis </i>serogrupo B. Rev Med Uruguay 2004;20:92-101.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     P&eacute;rez O, Lastre M, Lapinet J, Bracho G, D&iacute;az M, Zayas C, et al. Immune response induction and new effector mechanisms    possibly involved in protection conferred by the Cuban anti-meningococcal BC vaccine. Infection and Immunity 2001;69:4502-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Camaraza M, Mart&iacute;nez I, Ochoa R, Arnet A, Sotolongo F, Hern&aacute;ndez D, Cuevas I, P&eacute;rez A. Respuesta de anticuerpos inducidos por    la vacuna antimeningoc&oacute;cica cubana    VA-MENGOC-BC<sup>&#174;</sup> frente a la cepa de <i>Neisseria meningitidis</i> B:4:P1.19,15 en adolescentes    despu&eacute;s de 12 a&ntilde;os de inmunizados. VacciMonitor 2006;15(3):1-4.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Morley S, Cole M, Ison C, Camaraza MA, Sotolongo F, Anwar N, et al. Immunogenicity of a serogroup B meningococcal    vaccine against multiple <i>Neisseria meningitidis </i>strains in infants. Pediatr Infect Dis J 2001;20:1054-61.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Dickinson FO, P&eacute;rez A, Cuevas I. Meningococcal disease serogroup C Risk Management and Healthcare Policy 2012:5:1-15 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Camaraza M, Ochoa R, Arnet A, Sotolongo F, Mart&iacute;nez I, Cuevas I, Hern&aacute;ndez D. Inmunogenicidad inducida por la    vacuna antimeningoc&oacute;cica    VA-MENGOC-BC&acirc; contra la cepa de <i>N      meningitidis</i> ATCC C11 en adolescentes despu&eacute;s de 12 a&ntilde;os de    vacunados. Rev Cubana Med Trop 2004;56(1):26-30.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Lakshman R, Burkinshaw B, Choo Sh, Finn A Prior meningococcal A/C polysaccharide vaccine does not reduce immune    responses to conjugate vaccine in young adults. Vaccine 2002;20:3778-82 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     De Moraes JC, Perkins BA, Camargo MC, Hidalgo NT, Barbosa HA, Sacchi CT, et al. Protective efficacy of a serogroup B    meningococcal vaccine in Sao Paulo, Brazil. The Lancet 1992;340:1074-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2012. La Habana: MINSAP; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     WHO. Global Advisory Committee on Vaccine Safety. Weekly epidemiological record 2008;83:37-44.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuban Meningococcal BC Vaccine: Experiences & Contributions from 20 Years of Application]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An effective serogroup B meningococcal vaccine.]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>7025-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberá]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outer membrane vesicles of the VA-MENGOCBC® vaccine against serogroup B of Neisseria meningitidis: analysis of protein components by two-dimensional gel electrophoresis and mass spectrometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Proteomics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>3389-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azeredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[do Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia da vacina antimeningococica (VA-MENGOC-BC®) nas condicoes de uso no Brasil no perýodo 1989/90]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Epidemiologico do Sus]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galazka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de un brote epidémico de enfermedad meningocócica por Neisseria meningitidis serogrupo B]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<page-range>92-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune response induction and new effector mechanisms possibly involved in protection conferred by the Cuban anti-meningococcal BC vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection and Immunity]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<page-range>4502-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de anticuerpos inducidos por la vacuna antimeningocócica cubana VA-MENGOC-BC® frente a la cepa de Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 en adolescentes después de 12 años de inmunizados]]></article-title>
<source><![CDATA[VacciMonitor]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ison]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity of a serogroup B meningococcal vaccine against multiple Neisseria meningitidis strains in infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1054-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningococcal disease serogroup C]]></article-title>
<source><![CDATA[Risk Management and Healthcare Policy]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunogenicidad inducida por la vacuna antimeningocócica VA-MENGOC-BC® contra la cepa de N meningitidis ATCC C11 en adolescentes después de 12 años de vacunados.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakshman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burkinshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prior meningococcal A/C polysaccharide vaccine does not reduce immune responses to conjugate vaccine in young adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<page-range>3778-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective efficacy of a serogroup B meningococcal vaccine in Sao Paulo, Brazil.]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1992</year>
<volume>340</volume>
<page-range>1074-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>WHO.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global Advisory Committee on Vaccine Safety]]></article-title>
<source><![CDATA[Weekly epidemiological record]]></source>
<year>2008</year>
<volume>83</volume>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
