<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2015000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización molecular de cepas de Pasteurella multocida aisladas del ganado bovino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of Pasteurella multocida strains from cattle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Enamorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiva-Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osney]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Belsis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Arcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo Empresarial LABIOFAM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Neurociencias de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Pasteurelosis es una enfermedad producida por la bacteria Pasteurella multocida miembro del género Pasteurella, que afecta a una gran variedad de animales domésticos y salvajes. La bacteria se caracteriza por ser Gram negativa, inmóvil, cocobacilar y anaerobia facultativa. La aplicación de métodos genotípicos resulta de gran utilidad y permiten superar limitaciones de los procedimientos fenotípicos tradicionales. El objetivo de este trabajo fue determinar la relación genética entre las cepas B1, B2 y B3 de P. multocida propuestas como candidatos vacunales. Las cepas procedieron del cepario de la Empresa Productora de Vacunas Virales y Bacterianas, que pertenece a los Laboratorios LABIOFAM. Las cepas en estudio fueron analizadas con las técnicas moleculares de Reacción en Cadena de la Polimerasa y electroforesis en campo pulsado. Se pudo confirmar que las tres cepas pertenecían a la especie P. multocida, subespecie multocida tipo capsular A. De igual manera se detectó que las cepas B1 y B3 son indistinguibles genéticamente entre sí y que la B2 poseía un 91% de similitud con respecto a las dos primeras. Los resultados obtenidos mediante la identificación y clasificación de estas cepas, permitirán el desarrollo de vacunas contra P. multocida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pasteurellosis is a disease caused by Pasteurella multocida bacterium, which affects a variety of domestic and wild animals. P. multocida is a Gram negative, non-motile, and facultative anaerobic cocobacillus, from genus Pasteurella. Genotyping methods are useful to improve the limitations of the traditional phenotyping methods. The aim of this paper was to determine the genetic relationship between P. multocida strains B1, B2 and B3, proposed as vaccine candidates. The strains came from the culture collection of the Viral and Bacterial Vaccine Producing Enterprise, LABIOFAM (acronym in Spanish), and were analyzed with polymerase chain reaction and pulsed field electrophoresis. It was confirmed that the three strains belonged to P. multocida species, capsular type A multocida subspecies. It was also proved that B1 and B3 strains are genetically indistinguishable, and that B2 had a 91% of similarity with B1 and B3. Results obtained by the identification and classification of these strains will permit the development of vaccines against P. multocida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pasteurella multocida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PCR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electroforesis en campo pulsado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pasteurella multocida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PCR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pulsed field gel electrophoresis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <body bgcolor="#FFFFFF" link=blue vlink=purple class="Normal" lang=ES>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="verdana" size="4">Caracterizaci&oacute;n molecular de cepas de <i>Pasteurella multocida</i> aisladas del ganado bovino</font></b></p>         <p>&nbsp;</p>         <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Molecular characterization of <i>Pasteurella multocida</i> strains from cattle</span></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Yenner S&aacute;nchez&#45;Enamorado,<sup>1</sup>* Osney Leiva&#45;Pel&aacute;ez,<sup>1</sup> Mar&iacute;a Belsis Cordero&#45;Ram&iacute;rez, <sup>1</sup> Magdalena Oliva&#45;L&oacute;pez,<sup>1</sup> Karen Le&oacute;n&#45;Arcia<sup>2</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Grupo Empresarial LABIOFAM,</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Centro de Neurociencias de Cuba</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>email</b>: <a href="mailto:yunaisi.tamayo@labiofam.co.cu">yunaisi.tamayo@labiofam.co.cu</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Dra Medicina Veterinaria y Zootecnista.</font></p>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" />     <p><font face="Verdana"><strong><font size="2">RESUMEN</font></strong></font>	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Pasteurelosis es una enfermedad producida por la bacteria <i>Pasteurella multocida</i> miembro del g&eacute;nero <i>Pasteurella</i>, que afecta a una gran variedad de animales dom&eacute;sticos y salvajes. La bacteria se caracteriza por ser Gram negativa, inm&oacute;vil, cocobacilar y anaerobia facultativa. La aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos genot&iacute;picos resulta de gran utilidad y permiten superar limitaciones de los procedimientos fenot&iacute;picos tradicionales. El objetivo de este trabajo fue determinar la relaci&oacute;n gen&eacute;tica entre las cepas B1, B2 y B3 de <i>P. multocida</i> propuestas como candidatos vacunales. Las cepas procedieron del cepario de la Empresa Productora de Vacunas Virales y Bacterianas, que pertenece a los Laboratorios LABIOFAM. Las cepas en estudio fueron analizadas con las t&eacute;cnicas moleculares de Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa y electroforesis en campo pulsado. Se pudo confirmar que las tres cepas pertenec&iacute;an a la especie <i>P. multocida</i>, subespecie multocida tipo capsular A. De igual manera se detect&oacute; que las cepas B1 y B3 son indistinguibles gen&eacute;ticamente entre s&iacute; y que la B2 pose&iacute;a un 91% de similitud con respecto a las dos primeras. Los resultados obtenidos mediante la identificaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de estas cepas, permitir&aacute;n el desarrollo de vacunas contra <i>P. multocida.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Palabras claves:</strong> <i>Pasteurella multocida</i>, PCR, electroforesis en campo pulsado.</font></p>         <hr align="left" />     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="2">ABSTRACT</font></strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pasteurellosis is a disease caused by <i>Pasteurella multocida</i> bacterium, which affects a variety of domestic and wild animals. <i>P. multocida</i> is a Gram negative, non&#45;motile, and facultative anaerobic cocobacillus, from genus Pasteurella. Genotyping methods are useful to improve the limitations of the traditional phenotyping methods. The aim of this paper was to determine the genetic relationship between <i>P. multocida</i> strains B1, B2 and B3, proposed as vaccine candidates. The strains came from the culture collection of the Viral and Bacterial Vaccine Producing Enterprise, LABIOFAM (acronym in Spanish), and were analyzed with polymerase chain reaction and pulsed field electrophoresis. It was confirmed that the three strains belonged to <i>P. multocida</i> species, capsular type A multocida subspecies. It was also proved that B1 and B3 strains are genetically indistinguishable, and that B2 had a 91% of similarity with B1 and B3. Results obtained by the identification and classification of these strains will permit the development of vaccines against <i>P. multocida</i>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Keywords:</strong> <i>Pasteurella multocida</i>, PCR, pulsed field gel electrophoresis</font></p> <hr align="left" />     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Pasteurelosis es una enfermedad producida por la bacteria <i>Pasteurella multocida</i> (<i>P. multocida</i>) miembro del g&eacute;nero Pasteurella, y es parte de la microbiota normal del sistema respiratorio superior de muchas especies animales (1). Se considera una enfermedad zoon&oacute;tica, su principal reservorio son los animales dom&eacute;sticos y silvestres. Los animales dom&eacute;sticos padecen diferentes presentaciones de pasteurelosis: c&oacute;lera aviar, neumon&iacute;a porcina, otras infecciones que afectan a conejos, cabras y ovejas; en el ganado bovino ocasiona dos enfermedades de gran impacto, la septicemia hemorr&aacute;gica bovina y la pasteurelosis neum&oacute;nica (2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La especie <i>P. multocida</i> es una bacteria Gram negativa, inm&oacute;vil, cocobacilar, anaerobia facultativa, caracterizada por producir catalasa, citocromo oxidasa e indol; utilizar glucosa, manosa y sacarosa, no crecer en agar MacConkey, no produce hem&oacute;lisis ni ureasa y se ha diferenciado seg&uacute;n el tipo de ant&iacute;genos presentes en la c&aacute;psula de la bacteria o en su lipopolisac&aacute;rido. As&iacute; entonces, se han identificado en la actualidad cinco serogrupos basados en la c&aacute;psula A, B, D, E y F, y 16 serotipos som&aacute;ticos basados en la estructura del lipopolisac&aacute;rido. Se divide en tres subespecies (subsp) seg&uacute;n su capacidad de utilizar dulcitol y sorbitol: <i>P. multocida</i> subsp <i>multocida</i>, <i>P. multocida</i> subsp <i>septica</i> y <i>P. multocida</i> subsp <i>gallicida</i>. Las dos primeras se a&iacute;slan de mam&iacute;feros y aves, la tercera de aves (3, 4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La necesidad de identificar a los pat&oacute;genos dio lugar a un potente desarrollo de t&eacute;cnicas por biolog&iacute;a molecular, las que resultan de gran utilidad y permiten superar limitaciones de los procedimientos fenot&iacute;picos tradicionales (4, 5).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La Pasteurelosis se reporta en casi todos los pa&iacute;ses del mundo, espor&aacute;dica o epizo&oacute;ticamente y si bien no se le concede gran importancia econ&oacute;mica en las regiones templadas, s&iacute; causa notables estragos en los tr&oacute;picos. Produce grandes p&eacute;rdidas econ&oacute;micas en casi todo el mundo, no solo por muerte, sino tambi&eacute;n por disminuci&oacute;n en ganancias de peso, menor eficiencia en la conversi&oacute;n alimenticia y costos elevados de tratamiento en animales enfermos. En Cuba se ve afectado principalmente el ganado bovino, report&aacute;ndose adem&aacute;s en cerdos, aves y conejos. Esta enfermedad presentaba una gran incidencia antes del a&ntilde;o 1959, a partir de ese a&ntilde;o comenz&oacute; un plan sistem&aacute;tico de profilaxis (6, 7). En nuestro pa&iacute;s se han realizado investigaciones con relaci&oacute;n a la caracterizaci&oacute;n fenot&iacute;pica y molecular de cepas de <i>P. multocida</i> en diversas especies animales, pero ninguna, como apoyo en los programas de prevenci&oacute;n y control de la Pasteurelosis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La caracterizaci&oacute;n fenot&iacute;pica y gen&eacute;tica de la bacteria <i>P. multocida</i> es fundamental para el tratamiento y control de las enfermedades que produce (4), adem&aacute;s estos m&eacute;todos permiten evaluar a las cepas aisladas de casos cl&iacute;nicos, como futuros candidatos vacunales para la obtenci&oacute;n de bacterinas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El objetivo de este trabajo fue determinar la relaci&oacute;n gen&eacute;tica entre las cepas B1, B2 y B3 de <i>P. multocida</i> propuestas como candidatos vacunales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Cepas</strong></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cepas de <i>P. multocida</i> utilizadas en la presente investigaci&oacute;n fueron aisladas de bovinos a los que se le tomaron muestras de h&iacute;gado, pulm&oacute;n, coraz&oacute;n y piel (tejido subcut&aacute;neo).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Las muestras se incubaron a 37&ordm;C en placas de agar sangre en el Laboratorio Provincial de Veterinaria de Granma, que pertenece a los Laboratorios Biol&oacute;gicos Farmac&eacute;utico (LABIOFAM).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Las cepas obtenidas fueron enviadas al cepario de la Empresa Productora de Vacunas Virales y Bacterianas, que pertenece a LABIOFAM, y se nombraron como cepa B1, B2 y B3 de <i>P. multocida</i>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Todas las cepas fueron identificadas por las caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas de las colonias, las caracter&iacute;sticas microsc&oacute;picas por el m&eacute;todo de Gram y las pruebas bioqu&iacute;micas incluidas en la galer&iacute;a multisustrato API 20E (Biomerieux) y otras realizadas de manera tradicional (catalasa, oxidasa, producci&oacute;n de indol, hemolisis, urea, motilidad, dulcitol, sorbitol, lactosa, sacarosa, glucosa, maltosa y manitol).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    En este estudio se incluyeron, tres cepas de referencia como controles positivos, todas pertenecientes a la especie <i>P. multocida</i> subespecie multocida: 10322 NCTC tipo capsular A, 10323 NCTC tipo capsular B y 10325 NCTC tipo capsular D. Como control negativo se utiliz&oacute; <i>Escherichia coli</i> (E. coli) ATCC 25922.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Ensayo de Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa (RCP), espec&iacute;fico para <i>Pasteurella multocida</i> a las cepas B1, B2 y B3</strong></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cebadores empleados para realizar la RCP espec&iacute;fica de especie <i>P. multocida</i> son los propuestos por Townsend y cols (8), correspondientes al fragmento KMT1, &uacute;nico en <i>P. multocida</i> y son enumerados en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. La RCP se realiz&oacute; seg&uacute;n el procedimiento descrito por Townsend y cols (8), con las mismas condiciones referida por estos autores.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/vac/v24n2/t0104215.jpg" width="500" height="183"  alt=""/></p> 	    
<p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2">Condiciones de la RCP</font></strong></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El RCP se realiz&oacute; directamente a partir de colonias aisladas del microorganismo, crecidas previamente en placas de agar sangre las que fueron incubadas a 37&ordm;C durante 16 h. La muestra se tom&oacute; tocando ligeramente una colonia con la punta de una pipeta y luego se resuspendi&oacute; directamente en la mezcla de amplificaci&oacute;n del RCP. La mezcla de RCP que conten&iacute;a un volumen total de 25 &#956;L, 1 x tamp&oacute;n para RCP, 200 &#956;M de cada desoxinucle&oacute;tido trifosfato (dNTP), 2 mM de MgCl2, 3,2 pmoles de cada cebador y 0,5 &#956;g de ADN Taq&#45;polimerasa. Los par&aacute;metros de ciclaci&oacute;n en el termociclador BOYN Industrial fueron: desnaturalizaci&oacute;n inicial a 95&deg;C durante 5 min 30 ciclos de 95&deg;C durante 1 min, de 55&deg;C durante 1 min, de 72&deg;C durante 1 min; con una extensi&oacute;n final a 72&deg;C durante 7 min. El producto de la reacci&oacute;n se mantuvo a 4&deg;C	hasta que se realiz&oacute; la electroforesis.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Un volumen de 5 &#956;L de cada muestra se someti&oacute; a electroforesis en gel de agarosa al 2% en 1 x tamp&oacute;n de desarrollo Tris&#45;acetato (TAE) a 4 V/cm por 1 h. Luego el gel fue te&ntilde;ido con bromuro de etidio y se visualizaron por luz ultravioleta en un transiluminador. Se utiliz&oacute; un marcador de peso molecular de 100 pb&#45;1Kb (Biotools, Madrid, Espa&ntilde;a).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Ensayo de RCP para la determinaci&oacute;n del tipo capsular a las cepas B1, B2 y B3</strong></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Similar procedimiento se realiz&oacute; para la determinaci&oacute;n de los tipos capsulares (A, B y D) por medio de una RCP m&uacute;ltiple, seg&uacute;n los descrito por Townsend y cols (9). La secuencia y el tama&ntilde;o de los fragmentos con los cebadores de tipo capsular se observan en la <a href="/img/revistas/vac/v24n2/t0204215.jpg">Tabla 2</a>. Se utiliz&oacute; un marcador de peso molecular de 3000 pb (GeneRuler 100 bp Plus DNA Ladder 100 a 3000 pb (Thermo Scientific, Waltham, MA, USA).</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>T&eacute;cnica de Electroforesis de Campos Pulsados (ECP)</strong></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Preparaci&oacute;n de las muestras de &aacute;cido desoxirribonucleico (ADN) inmovilizado en agarosa</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se creci&oacute; cada cepa B1, B2 y B3 en caldo triptona&#45;soya a 37&deg;C en agitaci&oacute;n hasta obtener la fase exponencial, se lavaron con NaCl a 0,15 M. Luego, 109 unidades formadoras de colonias (UFC) por mL de c&eacute;lulas se mezclaron con 1 mL de agarosa al 1,5%. Los bloques se formaron al a&ntilde;adir la mezcla en los moldes del Sistema GUEFAST06<sup>&reg;</sup> (Neuronic SA, La Habana, Cuba), para luego realizar la ECP y se transfirieron a 1 mL de tamp&oacute;n NDSUPlus (0,01M Tris, 0,1M ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), 1% w:v Sarcosyl, 1% v:v Nonidet P&#45;40, 4M urea, pH 9,5) por 2 h. Luego se lavaron 2 veces a 45&deg;C con agua destilada y 3 veces con tamp&oacute;n TE (10 mM, Tris and 0,5 mM EDTA pH=8,0) a 45&deg;C por 15 min cada uno. Se guardaron hasta su uso en TE a 4&deg;C.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Digesti&oacute;n del ADN con enzimas de restricci&oacute;n</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada bloque se lav&oacute; con tamp&oacute;n TE&#45;0,5 por 15 min y se equilibr&oacute; con 0,2 mL del tamp&oacute;n de restricci&oacute;n seg&uacute;n lo recomendado por el fabricante de la enzima. Luego se incubaron con 5 U de una endonucleasa de restricci&oacute;n (ApaI) (New England Biolabs, MA, USA) a 25&deg;C por 2 h. Esta enzima de restricci&oacute;n se seleccion&oacute; al tener en cuenta el resultado de estudios previos, donde se demostr&oacute; que es la m&aacute;s adecuada para la caracterizaci&oacute;n de <i>P. multocida</i> al producir bandas claras y bien separadas y ser los patrones f&aacute;cilmente traducibles (10).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Separaci&oacute;n de los fragmentos de restricci&oacute;n en ECP y comparaci&oacute;n de las cepas</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los fragmentos de restricci&oacute;n se separaron mediante ECP usando el Sistema GUEFAST, en geles de agarosa 1,5%. La corrida electrofor&eacute;tica se realiz&oacute; en la mini c&aacute;mara de configuraci&oacute;n TAFE aplicando 140v. El tamp&oacute;n de corrida TBE 0,5X (44,5 mM Tris, 44,5 mM &aacute;cido b&oacute;rico y 1 mM EDTA, pH=8,3) se mantuvo a 20&deg;C. Se aplicaron tiempos de pulsos entre 3 y 25 s durante 10 h. La tinci&oacute;n de los geles se realiz&oacute; a&ntilde;adiendo 0,5 &micro;g/mL de bromuro de etidio durante 30 min y se fotografiaron al iluminarlos con luz ultravioleta. Las im&aacute;genes se cargaron en el software GUEFASTScan para detectar las bandas, comparar los patrones y determinar el grado de similitud o asociaci&oacute;n ecol&oacute;gica entre las especies, seg&uacute;n el coeficiente de DICE (11), el cual expresa la probabilidad de que una banda en un patr&oacute;n este tambi&eacute;n en otro, cuantificado como la relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de bandas coincidentes en dos patrones y el total de bandas. Se utiliz&oacute; un marcador de peso molecular de concat&aacute;meros de fago Lambda (&#955;)</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Ensayo de RCP espec&iacute;fico para <i>Pasteurella multocida</i> a las cepas B1, B2 y B3</strong></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>, las tres cepas estudiadas y sometidas al RCP espec&iacute;fico de especie (8) presentaron una banda de una talla de 460 pb, coincidiendo con la regi&oacute;n del fragmento KMT1, por lo que se confirm&oacute; que las cepas B1, B2 y B3 pertenecen 100% a la especie <i>P. multocida</i> de forma clara.</font></p> 		    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/vac/v24n2/f0104215.jpg"  alt="" width="564" height="562" id="f1"/></p> 		    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Campuzano y cols y Hunt y cols (1, 12) recomiendan el uso de la RCP como la mejor opci&oacute;n en la identificaci&oacute;n de aislamientos de <i>P. multocida</i>, en t&eacute;rminos de sensibilidad y especificidad, lo cual se demostr&oacute; con los resultados presentados en este estudio. Varios autores emplean diferentes t&eacute;cnicas moleculares como la ribotipificaci&oacute;n y la RCP, ya que permiten detectar con claridad las variaciones gen&eacute;ticas entre las cepas (1, 2, 5, 12). La RCP ha sido ampliamente usada como herramienta para detectar con claridad las variaciones gen&eacute;ticas entre las cepas, para el diagn&oacute;stico de rutina de la Pasteurelosis en las diferentes especies en estudios de epidemiolog&iacute;a molecular, sin tener que recurrir a las pruebas fenot&iacute;picas, las cuales pueden llevar varios d&iacute;as antes de obtener un resultado (1).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Ensayo de RCP para la determinaci&oacute;n del tipo capsular a las cepas B1, B2 y B3</strong></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa en la <a href="#f2">Figura 2</a>, que las cepas B1, B2 y B3 sometidas al RCP para determinar los tipos capsulares (9), presentaron una banda de una talla de 1044 pb coincidiendo con la regi&oacute;n del fragmento amplificado para el tipo capsular A, confirm&aacute;ndose que las tres cepas corresponden 100% al tipo capsular A. Este resultado coincide con Christensen y cols (4), qui&eacute;nes declaran que este tipo capsular A, es el m&aacute;s frecuente en todo tipo de hospedadores. Algunos estudios registran elevados porcentajes de identificaci&oacute;n para el tipo capsular A, que van de 92,3 a 99%, al utilizar la RCP para la identificaci&oacute;n molecular de los tipos capsulares de <i>P. multocida</i> en aislamientos de origen bovino (1).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f2"></a><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/vac/v24n2/f0204215.jpg"  alt="" width="500" height="501"/>    
<br></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La c&aacute;psula de <i>P. multocida</i> est&aacute; compuesta por carbohidratos. A pesar de que se desconoce con exactitud la composici&oacute;n de la c&aacute;psula de cada uno de los diferentes tipos, si son conocidas sus caracter&iacute;sticas diferenciales. La c&aacute;psula de tipo A est&aacute; formada en gran parte por &aacute;cido hialur&oacute;nico, responsable del aspecto mucoso de las colonias (6).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La c&aacute;psula de tipo D contiene heparina y la de tipo F contiene condroit&iacute;n sulfato (12). El tipo capsular B contiene arabinosa, manosa y galactosa, entre otros monosac&aacute;ridos, pero se desconoce su estructura (9).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es bien conocido que la c&aacute;psula tiene un papel importante en la resistencia de los microorganismos a la fagocitosis (13), se conoce que las cepas con tipo capsular A, inhiben la actividad fagoc&iacute;tica de los neutr&oacute;filos y de los leucocitos polimorfonucleares en bovinos; probablemente sea el &aacute;cido hialur&oacute;nico el responsable de ello. Adem&aacute;s, la c&aacute;psula de <i>P. multocida</i> favorece la supervivencia del microorganismo en el medio ambiente y su transmisi&oacute;n al hospedador y confiere resistencia a la desecaci&oacute;n (14). La adherencia en la c&eacute;lula hospedera var&iacute;a seg&uacute;n el tipo capsular y del tipo de c&eacute;lulas; existe controversia entre los investigadores sobre la adherencia para el tipo capsular A, puede disminuir si se elimina la c&aacute;psula (15), mientras que otros destacan que se incrementa (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la caracterizaci&oacute;n de los aislamientos es posible determinar las relaciones gen&eacute;ticas entre ellos, as&iacute; como el grado de diversidad gen&eacute;tica que presenta este microorganismo. Por otra parte, ciertos estudios parecen confirmar que determinadas cepas de <i>P. multocida</i>, independientemente del tipo capsular, bajo determinadas circunstancias, son capaces de diseminarse desde el pulm&oacute;n a otros &oacute;rganos o tejidos del hospedador. La mayor&iacute;a de los investigadores se&ntilde;alan que <i>P. multocida</i> act&uacute;a como pat&oacute;geno secundario (aislada en muchas ocasiones combinada con agentes v&iacute;ricos o bacterianos), aunque pueden existir cepas que actuar&iacute;an como pat&oacute;genos primarios, incluso otros autores han indicado que a partir de procesos neum&oacute;nicos puedan desencadenarse procesos septic&eacute;micos (1, 4, 5).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Resultados de la T&eacute;cnica de ECP</strong></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las cepas analizadas en este estudio se caracterizaron mediante la ECP; t&eacute;cnica que permiti&oacute; determinar la relaci&oacute;n gen&eacute;tica entre las cepas B1, B2 y B3, basada en la comparaci&oacute;n de patrones de bandas que se generaron, luego de la digesti&oacute;n enzim&aacute;tica de todo el genoma bacteriano, al someterlo a una electroforesis multidireccional, utilizando la ApaI (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/vac/v24n2/f0304215.jpg"  alt="" width="500" height="621"/></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la ECP se observ&oacute; que los patrones de bandas del ADN de la cepa B2 mostraron una banda con una posici&oacute;n diferente al de las cepas B1 y B3. Adem&aacute;s, las cepas B1 y B3 tuvieron un 100% de similitud y ambas con la B2 un 91%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n los criterios descritos por Tenover y cols (16) y Van Belkum y cols (17), las tres cepas se pueden clasificar en el mismo tipo A, puesto que tienen solo una banda diferente en sus patrones; adem&aacute;s que las cepas B1 y B3 son indistinguibles entre ellas y se clasifican en un subtipo diferente al de la cepa B2 dentro del mismo tipo, correspondiente a la especie <i>P. multocida</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aislamientos de <i>P. multocida</i> presentan linajes gen&eacute;ticos divergentes. Esta divergencia evolutiva refleja la acumulaci&oacute;n de mutaciones no letales al azar, como sustituci&oacute;n de un par de bases, deleci&oacute;n de un gen individual o adquisici&oacute;n de ADN de otras especies microbianas. Con el desarrollo de t&eacute;cnicas moleculares fue posible detectar con precisi&oacute;n alteraciones gen&eacute;ticas m&iacute;nimas (2, 16).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros trabajos sobre subtipificaci&oacute;n de <i>P. multocida</i> se realizaron mediante la caracterizaci&oacute;n de uno o varios marcadores fenot&iacute;picos; sin embargo, las t&eacute;cnicas de subtipificaci&oacute;n fenot&iacute;pica presentan algunas limitaciones, como por ejemplo tienen baja reproducibilidad y limitado poder discriminatorio (2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Hunter y Gaston (18), el poder discriminatorio que debe presentar una t&eacute;cnica de subtipificaci&oacute;n molecular debe ser al menos del 90% (D=0,90). Para cumplir con el 5% de probabilidad aceptable (error tipo I). El valor ideal de D debe ser &gt;0,95, aunque las t&eacute;cnicas para llegar al valor de D=0,95.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pedersen y cols (10) plantean que esta t&eacute;cnica presenta una elevada sensibilidad para determinar el tipo de cepa y un elevado poder discriminatorio aplicada a la caracterizaci&oacute;n de este pat&oacute;geno, y ha demostrado una buena reproducibilidad, siendo estos par&aacute;metros superiores a los obtenidos con otras t&eacute;cnicas de tipificaci&oacute;n molecular, ya mencionadas anteriormente (19). Esta t&eacute;cnica adem&aacute;s se utiliza para la caracterizaci&oacute;n de aislamientos de <i>P. multocida</i> en diferentes especies de animales y en el hombre (10, 19).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Townsend y cols (8) demostraron la utilidad de la ECP en estudios de epidemiolog&iacute;a molecular, al diferenciar cepas indistinguibles por serotipificaci&oacute;n, perfil proteico y ribotipificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se obtuvieron mejores resultados al subtipificar cepas de <i>P. multocida</i> por ECP con el uso de la ApaI que al hacerlo por ribotipificaci&oacute;n mediante el an&aacute;lisis de restricci&oacute;n enzim&aacute;tica y REP&#45;PCR (del ingl&eacute;s, Repetitive Extragenic Palindromic PCR); al mismo tiempo la ECP ha sido utilizada con &eacute;xito para evaluar la heterogenicidad de los agentes pat&oacute;genos involucrados en brotes recurrentes, para monitorear las cepas zoon&oacute;ticas con el objetivo de lograr un control de la trasmisi&oacute;n a los humanos y para caracterizar la susceptibilidad a agentes microbianos de los aislamientos (19). Adem&aacute;s, se demostr&oacute; que la ECP utilizando la ApaI es una t&eacute;cnica que presenta buena reproducibilidad en diferentes laboratorios (2, 10).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leotta y cols (2), aplicando la metodolog&iacute;a que se realiz&oacute; en este estudio, la ECP con ApaI, pudieron caracterizar adem&aacute;s brotes de pasteurelosis al establecer el origen de los mismos, identificar las v&iacute;as de transmisi&oacute;n, controlar la diseminaci&oacute;n de las cepas resistentes a antibi&oacute;ticos y vigilar los programas de vacunaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen numerosos estudios sobre la utilidad de la caracterizaci&oacute;n de <i>P. multocida</i>, que suministran una valiosa informaci&oacute;n que puede ser empleada para ampliar el conocimiento sobre este agente y generar estrategias que permitan controlar las distintas enfermedades producidas por las diferentes variedades de esta bacteria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, siempre es importante tener en cuenta los m&eacute;todos fenot&iacute;picos y moleculares utilizados para dicha caracterizaci&oacute;n, as&iacute; como el n&uacute;mero de aislamientos analizados y el del tipo de muestreo utilizado, pudiendo ser &uacute;tiles para determinar la transmisi&oacute;n de <i>P. multocida</i> entre diferentes especies animales, inclusive el hombre (4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conocimiento de las caracter&iacute;sticas y la identificaci&oacute;n de cepas de <i>P. multocida</i> es un paso importante para la prevenci&oacute;n y el tratamiento de la pasteurelosis en medicina humana y veterinaria, siendo necesario analizar un mayor n&uacute;mero de cepas en el marco de estudios epidemiol&oacute;gicos (3).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n con las cepas de <i>P. multocida</i> propuestas como candidato vacunal contra la pasteurelosis bovina, en conjunto con otros resultados ya obtenidos, permitir&aacute;n hacer una selecci&oacute;n adecuada de la cepa con la cual se dar&aacute; comienzo a los estudios correspondientes para la obtenci&oacute;n de una bacterina que cumpla con las referencias internacionales, como apoyo en los programas de prevenci&oacute;n y control de dicha enfermedad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS</strong><b></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Campuzano VM, Gonz&aacute;lez AD, Hern&aacute;ndez R, Su&aacute;rez F, Trigo FJ, Jaramillo CJ. Caracterizaci&oacute;n fenot&iacute;pica y molecular de cepas de <i>Pasteurella multocida</i> aisladas de exudado nasal de bovinos, en dos cuencas lecheras de M&eacute;xico. Vet M&eacute;x 2011;42(1):1&#45;10.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Leotta GA, Chinen I, Vigo GB, Gugliada J, Rivas M. Evaluation of two techniques of molecular subtyping to study <i>Pasteurella multocida</i>. Rev Argent Microbiol 2006;38(4):190&#45;6.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Leotta GA, Vigo GB, Chinen I, Prieto M, Callejo R, Rivas M. Identificaci&oacute;n, biotipificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de cepas de <i>Pasteurella multocida</i> aisladas en Argentina. Rev Argent Microbiol 2006;38(3):125&#45;9.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Garc&iacute;a&#45;Benzaqu&eacute;n N. Caracterizaci&oacute;n fenot&iacute;pica y gen&eacute;tica de aislados de <i>Pasteurella multocida</i> obtenidos de ganado porcino. &#91;Tesis doctoral&#93;. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Veterinaria; 2010.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Espinosa I, Alfonso P, Mart&iacute;nez S. Identificaci&oacute;n del gen toxA en aislamientos cubanos de <i>Pasteurella multocida</i> procedentes de cerdos mediante la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR). Rev Salud Anim 2009;31(3):188&#45;92.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Serra A. La Pasteurelosis del ganado. En: III Jornada Nacional de Ciencias Veterinarias. Tomo II. La Habana: Consejo Cient&iacute;fico Veterinario; 1975.p.27.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Morales AJF, Jaramillo ML, Ayala AD, Trigo TFJ. Evaluaci&oacute;n de fagocitosis, efecto bactericida y citotoxicidad de Pasteurella haemolytica y <i>Pasteurella multocida</i> en macr&oacute;fagos alveolares en bovinos. Rev Lat Amer Microbiol 1994;36(1):57&#45;66.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Townsend KM, Frost AJ, Lee CW, Papadimitriou JM, Dawkins HJ. Development of PCR assays for species&#45; and type&#45;specific identification of <i>Pasteurella multocida</i> isolates. J Clin Microbiol 1998;36(4):1096&#45;1100.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Townsend KM, Boyce JD, Chung JY, Frost AJ, Adler B. Genetic organization of <i>Pasteurella multocida</i> cap Loci and development of a multiplex capsular PCR typing system. J Clin Microbiol 2001;39(3):924&#45;9.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Pedersen K, Dietz HH, Jorgensen JC, Christensen TK, Bregnballe T, Andersen TH. <i>Pasteurella multocida</i> from outbreaks of avian cholera in wild and captive birds in Denmark. J Wild Dis 2003;39(4):808&#45;16.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Dice LR. Measures of the amount of ecologic association between species. Ecology. 1945; 26(3):297&#45;302.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Hunt ML, Adler B, Towsend KM. The molecular biology of Pasteurella multocida. Vet Microbiol 2000;72(1):3&#45;25.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Boyce JD, Adler B. The capsule is a virulence determinant in the pathogenesis of PasteurellamultocidaM1404 (B:2). Infect Immun 2000;68(6):3463&#45;8.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Chung JY, Wilkie I, Boyce JD, Townsend KM, Frost AJ, Ghoddusi M, et al. Role of capsule in the pathogenesis of fowl cholera caused by <i>Pasteurella multocida</i> serogroup A. Infect Immun 2001;69(4):2487&#45;92.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Pruimboom IM, Rimler RB, Ackermann MR, Brogden KA. Capsular hyaluronic acid&#45;mediated adhesion of <i>Pasteurella multocida</i> to turkey air sac macrophages. Avian Dis 1996;40(4):887&#45;93.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Tenover FC, Arbeit RD, Goering RV, Mickelsen PA, Murray BE, Persing DH. Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed&#45;field gel electrophoresis: criteria for bacterial strain typing. J Clin Microbiol 1995;33(9):2233&#45;9.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. van Belkum A, Tassios PT, Dijkshoorn L, Haeggman S, Cookson B, Fry NK, et al. European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID); Study Group on Epidemiological Markers (ESGEM). Guidelines for the validation and application of typing methods for use in bacterial epidemiology. Clin Microbiol Infect 2007;13(3):1&#45;46.    </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Hunter PR, Gaston MA. Numerical index of the discriminatory ability of typing systems: an application of Simpson&rsquo;s Index of Diversity. J Clin Microbiol 1988;26(11):2465&#45;6.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Gunawardana GA, Townsend KM, Frost AJ. Molecular characterization of avian <i>Pasteurella multocida</i> isolates from Australia and Vietnam by REP&#45;PCR and PFGE. Vet Microbiol 2000;72(1):97&#45;109.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Noviembre de 2014 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aceptado: Febrero de 2015</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campuzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización fenotípica y molecular de cepas de Pasteurella multocida aisladas de exudado nasal de bovinos, en dos cuencas lecheras de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Méx]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gugliada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of two techniques of molecular subtyping to study Pasteurella multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>190-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación, biotipificación y caracterización de cepas de Pasteurella multocida aisladas en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>125-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Benzaquén]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización fenotípica y genética de aislados de Pasteurella multocida obtenidos de ganado porcino]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación del gen toxA en aislamientos cubanos de Pasteurella multocida procedentes de cerdos mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Anim]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>188-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Pasteurelosis del ganado]]></article-title>
<source><![CDATA[III Jornada Nacional de Ciencias Veterinarias]]></source>
<year>1975</year>
<volume>II</volume>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Científico Veterinario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TFJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de fagocitosis, efecto bactericida y citotoxicidad de Pasteurella haemolytica y Pasteurella multocida en macrófagos alveolares en bovinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Amer Microbiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadimitriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of PCR assays for species- and type-specific identification of Pasteurella multocida isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1096-1100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic organization of Pasteurella multocida cap Loci and development of a multiplex capsular PCR typing system]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>924-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bregnballe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pasteurella multocida from outbreaks of avian cholera in wild and captive birds in Denmark]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wild Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>808-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dice]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measures of the amount of ecologic association between species]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>1945</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The molecular biology of Pasteurella multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The capsule is a virulence determinant in the pathogenesis of PasteurellamultocidaM1404 (B:2)]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2000</year>
<volume>68</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3463-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkie]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghoddusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of capsule in the pathogenesis of fowl cholera caused by Pasteurella multocida serogroup A]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2487-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pruimboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ackermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brogden]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capsular hyaluronic acid-mediated adhesion of Pasteurella multocida to turkey air sac macrophages]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>887-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenover]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbeit]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goering]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mickelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persing]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed-field gel electrophoresis: criteria for bacterial strain typing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2233-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Belkum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tassios]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dijkshoorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haeggman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cookson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fry]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID); Study Group on Epidemiological Markers (ESGEM): Guidelines for the validation and application of typing methods for use in bacterial epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaston]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerical index of the discriminatory ability of typing systems: an application of Simpson's Index of Diversity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>26</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2465-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunawardana]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of avian Pasteurella multocida isolates from Australia and Vietnam by REP-PCR and PFGE]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
