<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2016000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acción adyuvante de esporas de Bacillus subtilis por vía mucosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activity adjuvant of Bacillus subtilis spores for mucosal route]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tub-Chafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Gudelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero-Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lumpuy-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo-Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de la Habana Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Facultad de Ciencias Médicas Victoria de Girón]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Rosario Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas Departamento de Microbiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las esporas de Bacillus subtilis, generalmente reconocidas como seguras, han recibido una creciente atención en aplicaciones biotecnológicas en formulaciones vacunales, sobre todo como adyuvantes. Este trabajo presenta una revisión actualizada de la acción adyuvante de las esporas de B. subtilis y conjuntamente se expone nuestra experiencia por vía oral (o.r) e intranasal (i.n) como adyuvante frente antígenos modelos ovoalbúmina (Ova) y toxoide tetánico (TT). Se realizó una revisión documental sobre B. subtilis, adyuvante, vacuna y vía mucosal en MEDLINE a través de PubMed; también se revisaron las bases de datos SciELO y LILACS. Para la exploración de la capacidad adyuvante se trabajó con esporas de B. subtilis (cepa RG 4365). Se inmunizaron ratones Balb/c por vía mucosal con esporas coadministradas con los antígenos modelos, y se midió las respuesta de anticuerpos específicos en suero, saliva y heces por método de ELISA. La revisión realizada evidenció la existencia de varios trabajos que utilizan las esporas de B. subtilis por diferentes metodologías y vías de administración como adyuvante, siendo la expresión de antígenos recombinantes la más utilizada, así como la vía o.r entre la aplicación mucosa. En nuestro trabajo se obtuvo un aumento de la respuesta sérica de IgG, subclases IgG1 e IgG2a y de IgA específicos en saliva y heces en los grupos inmunizados con esporas coadministradas con Ova y con TT por ambas vías, significativamente superior a los grupos controles (p<0,05). Estos datos sugieren que las esporas son eficientes adyuvantes pues aumentan la respuesta inmune humoral sistémica y mucosal y resalta su potencial clínico en futuras vacunas mucosales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Bacillus subtilis spores generally considered safe, have received growing attention due to their potential biotechnological applications including vaccine formulations, particularly as vaccine adjuvants. In the present review we present the status of the adjuvanticity of the spore B. subtilis for mucosal route and our experience regarding its adjuvant activity induced against two model antigens, Tetanus Toxoid (TT) and ovalbumin (Ova) for oral (o.r) and intranasal (i.n) immunization. A document review on B. subtilis, adjuvant, vaccine and mucosal route was carried out in MEDLINE by PubMed, SciELO and LILACS databases. B. subtilis spores (RG 4365) were used for the exploration of the adjuvant activity. Balb/c mice were immunized by i.n and o.r route with TT or Ova combined with B. subtilis spores and specific antibody response in serum, saliva and fecal were measured by ELISA. This review showed the existence of several papers using B. subtilis spores as adjuvant by different methodologies and administration routes, being the expression of recombinant antigens and the the o.r route the most widely used. In our work we found an increase of seric response of IgG, subclass IgG1 and IgG2a and specific IgA in saliva and feces in groups immunized with spores coadministered with Ova and TT by both routes, which was significantly superior to control groups (p<0.05). These data suggest that spores are an efficient mucosal and systemic adjuvant for enhancing humoral immune responses and highlight their clinical potential for future mucosal vaccines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacillus subtilis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adyuvantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vía mucosal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacillus subtilis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adjuvants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mucosal route]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <body bgcolor="#FFFFFF" link=blue vlink=purple class="Normal" lang=ES>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p> <b><font face="verdana" size="4">Acción adyuvante de esporas de <em>Bacillus subtilis</em> por vía mucosa</font></b></p> 	    <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Activity adjuvant of <em>Bacillus subtilis</em> spores for mucosal route</span></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fabiana Tub-Chafer, <sup>1*</sup> Laura María Reyes-Díaz, <sup>2</sup> Irma Gudelia Vega-García, <sup>1</sup> Elizabeth González-Aznar <sup>2</sup>, Oscar Otero-Alfaro,<sup>2</sup> Jairo Lumpuy-Castillo, <sup>1</sup> Roberto Ricardo-Grau, <sup>3</sup> Oliver Pérez <sup>1**</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>   Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas y Facultad de Ciencias Médicas “Victoria de Girón”, Universidad de Ciencias Médicas de la Habana, La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>2</sup> Instituto Finlay, La Habana, Cuba.    <br> <sup>3</sup>  Dpto. de Microbiolog&iacute;a, Facultad de Ciencias Bioqu&iacute;micas y Farmac&eacute;uticas, Universidad Nacional de Rosario, Argentina.</font></p></font></p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>email</b>: <a href="mailto:dcastillo092.gmail.com">dcastillo092@gmail.com</a>; <a href="mailto:oliverperez.giron.sld.cu">oliverperez@giron.sld.cu</a></font></p> 	    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*  Doctora en medicina, Especialista en I grado en MGI e Inmunolog&iacute;a, Profesor Instructor.    <br> 	**  Doctor en medicina, Especialista en II grado en Inmunolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, Dr. C. M&eacute;dicas, Profesor e Investigador Titular.</font></p>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" />     <p><font face="Verdana"><strong><font size="2">RESUMEN</font></strong></font>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las esporas de <em>Bacillus subtilis</em>, generalmente reconocidas como seguras, han recibido una creciente atenci&oacute;n en aplicaciones biotecnol&oacute;gicas en formulaciones vacunales, sobre todo como adyuvantes. Este trabajo presenta una revisi&oacute;n actualizada de la acci&oacute;n adyuvante de las esporas de <em>B. subtilis</em> y conjuntamente se expone nuestra experiencia por v&iacute;a oral (o.r) e intranasal (i.n) como adyuvante frente ant&iacute;genos modelos ovoalb&uacute;mina (Ova) y toxoide tet&aacute;nico (TT). Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental sobre <em>B. subtilis</em>, adyuvante, vacuna y v&iacute;a mucosal en MEDLINE a trav&eacute;s de PubMed; tambi&eacute;n se revisaron las bases de datos SciELO y LILACS. Para la exploraci&oacute;n de la capacidad adyuvante se trabaj&oacute; con esporas de <em>B. subtilis</em> (cepa RG 4365). Se inmunizaron ratones Balb/c por v&iacute;a mucosal con esporas coadministradas con los ant&iacute;genos modelos, y se midi&oacute; las respuesta de anticuerpos espec&iacute;ficos en suero, saliva y heces por m&eacute;todo de ELISA. La revisi&oacute;n realizada evidenci&oacute; la existencia de varios trabajos que utilizan las esporas de <em>B. subtilis</em> por diferentes metodolog&iacute;as y v&iacute;as de administraci&oacute;n como adyuvante, siendo la expresi&oacute;n de ant&iacute;genos recombinantes la m&aacute;s utilizada, as&iacute; como la v&iacute;a o.r entre la aplicaci&oacute;n mucosa. En nuestro trabajo se obtuvo un aumento de la respuesta s&eacute;rica de IgG, subclases IgG1 e IgG2a y de IgA espec&iacute;ficos en saliva y heces en los grupos inmunizados con esporas coadministradas con Ova y con TT por ambas v&iacute;as, significativamente superior a los grupos controles (p&lt;0,05). Estos datos sugieren que las esporas son eficientes adyuvantes pues aumentan la respuesta inmune humoral sist&eacute;mica y mucosal y resalta su potencial cl&iacute;nico en futuras vacunas mucosales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>  <em>Bacillus subtilis</em>, adyuvantes, vacunas, v&iacute;a mucosal.</font></p> <hr align="left" />     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="2">ABSTRACT</font></strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US> <em>Bacillus subtilis</em> spores generally considered safe, have received growing attention due to their potential biotechnological applications including vaccine formulations, particularly as vaccine adjuvants. In the present review we present the status of the adjuvanticity of the spore <em>B. subtilis</em> for mucosal route and our experience regarding its adjuvant activity induced against two model antigens, Tetanus Toxoid (TT) and ovalbumin (Ova) for oral (o.r) and intranasal (i.n) immunization. A document review on <em>B. subtilis</em>, adjuvant, vaccine and mucosal route was carried out in MEDLINE by PubMed, SciELO and LILACS databases. <em>B. subtilis</em> spores (RG 4365) were used for the exploration of the adjuvant activity. Balb/c mice were immunized by i.n and o.r route with TT or Ova combined with B. subtilis spores and specific antibody response in serum, saliva and fecal were measured by ELISA. This review showed the existence of several papers using <em>B. subtilis</em> spores as adjuvant by different methodologies and administration routes, being the expression of recombinant antigens and the the o.r route the most widely used. In our work we found an increase of seric response of IgG, subclass IgG1 and IgG2a and specific IgA in saliva and feces in groups immunized with spores coadministered with Ova and TT by both routes, which was significantly superior to control groups (p&lt;0.05). These data suggest that spores are an efficient mucosal and systemic adjuvant for enhancing humoral immune responses and highlight their clinical potential for future mucosal vaccines.</span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Keywords:</span></b></font><font face="verdana" size="2">    <em>Bacillus subtilis</em>, adjuvants, vaccine, mucosal route.</font></p> <hr align="left" />     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la mayor&iacute;a de las vacunas actuales se administran de forma sist&eacute;mica, no son eficaces contra las infecciones mucosas. Una vacuna mucosa eficaz debe proporcionar protecci&oacute;n no s&oacute;lo en el sitio de entrada, sino tambi&eacute;n a nivel sist&eacute;mico. La vacunaci&oacute;n por v&iacute;a mucosal puede inducir respuestas inmunes a ambos niveles; en las superficies mucosas, donde normalmente produce anticuerpos de clase IgA secretorios (IgAS) y a nivel s&eacute;rico, a trav&eacute;s de la producci&oacute;n de IgG sist&eacute;mica. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los isotipos de anticuerpos mayormente encontrados en los sitios mucosos y en las secreciones externas son de la clase IgAS, donde predomina la forma dim&eacute;rica. Una respuesta inmune mucosal robusta se manifiesta por respuestas de IgAS espec&iacute;ficos elevados, as&iacute; como una respuesta mixta Th1/Th2 como reflejo del aumento de citocinas como el IFN-&gamma; y la IL-2 y una proporci&oacute;n del balance IgG1:IgG2a equilibrada. Los anticuerpos de clase IgAS son considerados los mayores efectores en la defensa inmune adaptativa del sistema mucoso (1).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprensi&oacute;n sobre la inmunidad a nivel de las mucosas y el desarrollo de vacunas a &eacute;ste nivel han enfrentado grandes desaf&iacute;os, debido a los resultados imprevisibles relacionados con el complejo sistema inmune mucoso. </font><font face="verdana" size="2">Este se ha modificado para evitar la invasi&oacute;n y la colonizaci&oacute;n subsiguiente de los microorganismos pat&oacute;genos, controlar su transmisi&oacute;n entre los individuos y prevenir las reacciones inmunes perjudiciales contra los ant&iacute;genos de los alimentos y las bacterias comensales (2). </font><font face="verdana" size="2">El microambiente local, la naturaleza y la ruta de entrega del ant&iacute;geno son determinantes en el desarrollo de las respuestas mucosas. Recientes estudios se han enfocado en vacunas mucosas capaces de inducir respuestas eficaces a &eacute;ste nivel y sist&eacute;micas (3).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruta intranasal (i.n) induce respuestas robustas de IgAS mucosa e IgG sist&eacute;mica y requiere menores concentraciones de ant&iacute;geno que la oral (o.r). Sin embargo, los efectos neurol&oacute;gicos por el paso retr&oacute;grado de ant&iacute;genos/adyuvantes por &eacute;sta v&iacute;a al sistema nervioso central debido a la proximidad de los bulbos olfatorios han limitado el desarrollo de vacunas i.n (3).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un objetivo en el desarrollo de las vacunas es identificar nuevos adyuvantes que refuercen la actividad inmunog&eacute;nica de los ant&iacute;genos poco inmunog&eacute;nicos. Las vacunas son eficaces principalmente para prevenir las enfermedades infecciosas (4). Sin embargo, las vacunas purificadas inducen baja inmunidad por lo que necesitan de adyuvantes para generar respuestas inmunes robustas. Los adyuvantes se clasifican, seg&uacute;n su mecanismo de acci&oacute;n, como: sistemas de liberaci&oacute;n, inmunopotenciadores e inmunopolarizadores (5, 6).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de bacterias vivas como sistemas de entrega de ant&iacute;genos ha proporcionado una herramienta para el desarrollo de nuevas vacunas cada vez m&aacute;s eficaces. Las esporas bacterianas han mostrado gran potencial como veh&iacute;culos para la entrega de ant&iacute;genos heter&oacute;logos. Las esporas de <em>B. subtilis</em> pueden germinar en el intestino murino lo que mantiene una ruta adicional de entrega para los ant&iacute;genos (7).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><em>B. subtilis</em> es una bacteria Gram positiva que se usa actualmente como probi&oacute;tico y aditivos de alimentos y por consiguiente tiene una seguridad probada en humanos. Este tiene la ventaja de sobrevivir de forma metab&oacute;licamente inactiva, indefinidamente en el medio externo frente a condiciones adversas. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas esporas se han empleado por v&iacute;a o.r, pero su uso por v&iacute;a i.n ha sido menos explorada (7). <em>B. subtilis</em> es un comensal, no invasivo, perteneciente al grupo de comensales denominados GRAS (generalmente reconocidos como seguros) y altamente termoestable. Por ello, puede ser utilizado como sistema de entrega de vacunas, seguras y de bajo costo (3, 4). Donde, adem&aacute;s de generar respuestas inmunes protectoras, presenta otras ventajas como son: la entrega del ant&iacute;geno en el sitio de inmunizaci&oacute;n; minimiza la necesidad de la purificaci&oacute;n y concentraci&oacute;n durante la producci&oacute;n, la esterilizaci&oacute;n, el empaquetamiento del ant&iacute;geno y la inclusi&oacute;n de otros adyuvantes (4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo revisamos la acci&oacute;n adyuvante de las esporas de <em>B. subtilis</em> y exponemos nuestra experiencia al respecto al ser aplicados por v&iacute;a o.r, e incursionamos en la v&iacute;a i.n frente a ant&iacute;genos modelos poco inmunog&eacute;nicos como la ovoalb&uacute;mina (Ova) y vacunales altamente inmunog&eacute;nicos como es el toxoide tet&aacute;nico (TT).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n estructurada en dos fases. La primera realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental sobre el tema. Para la obtenci&oacute;n de los descriptores apropiados de b&uacute;squeda se utiliz&oacute; como fuentes principales de informaci&oacute;n las palabras clave: <em>Bacillus subtilis</em>, adyuvante, vacuna, v&iacute;a mucosal. Las b&uacute;squedas de estudios se realizaron en MEDLINE a trav&eacute;s de PubMed; tambi&eacute;n se revisaron las bases de datos SciELO y LILACS.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revisi&oacute;n estuvo comprendida entre el per&iacute;odo de enero del 2013 a julio del 2015. Se realiz&oacute; una lectura cr&iacute;tica para determinar cuales se ajustaban a los objetivos de esta publicaci&oacute;n. Los datos recuperados fueron revisados manualmente, eliminando aquellas referencias no relacionadas. Luego se realiz&oacute; una base de datos en Excel con la informaci&oacute;n pertinente de cada art&iacute;culo y se llev&oacute; a cabo la sistematizaci&oacute;n de los elementos b&aacute;sicos para permitir su recuento y an&aacute;lisis. Finalmente la muestra qued&oacute; constituida por 19 trabajos.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda fase fue la exploraci&oacute;n de la capacidad adyuvante de las esporas, mediante nuestra experiencia por v&iacute;a o.r e i.n, como adyuvante frente a ant&iacute;genos modelos poco inmunog&eacute;nicos (Ova) y vacunales altamente inmunog&eacute;nicos (TT). Se trabaj&oacute; con las esporas de <em>B. subtilis</em> (cepa RG 4365) donada por el Dr. Roberto Ricardo Grau, del Dpto. de Microbiolog&iacute;a de la Facultad de Bioqu&iacute;mica y Farmacia de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>  Obtención de las esporas </strong></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las esporas se cultivaron en medio Nutrient Broth                   (8 g/L, Difco) suplementado con KCl 1 g/L y MgSO<sub>4</sub> 7H<sub>2</sub>O 0,25 g/L a pH 7,2 durante 48 h a 37&deg;C, con agitaci&oacute;n continua en zaranda a 180 revoluciones por minuto (rpm). Despu&eacute;s de 48 h de cultivo, se colect&oacute; el medio y se centrifug&oacute; a 1620 g durante 30 min y se desech&oacute; el sobrenadante. La biomasa obtenida se lav&oacute; tres veces con soluci&oacute;n salina tamponada de fosfato (SSTF): Na<sub>2</sub>HPO<sub>4</sub> 3,2 mM; KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> 0,5 mM; KCl 1,3 mM; NaCl 135 mM, pH 7,4 mediante centrifugaci&oacute;n a 1620 g durante 15 min. Despu&eacute;s del &uacute;ltimo lavado, la biomasa final se pes&oacute; para calcular el rendimiento y se tom&oacute; una al&iacute;cuota para el conteo de Unidades Formadoras de Colonias (UFC).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Animales de experimentación</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Los diferentes protocolos de inmunizaci&oacute;n se llevaron a cabo en ratones Balb/c procedentes del Centro para la Producci&oacute;n de Animales de Laboratorio (CENPALAB, Mayabeque, Cuba). Los animales empleados fueron hembras de 6-8 semanas, con 20 &plusmn; 2 g de peso corporal al inicio de los ensayos.  Los animales permanecieron bajo condiciones controladas de temperatura (21-24&ordm;C) y humedad (20-25%), con ciclo alternado de luz/oscuridad de 12 h y recibieron alimentaci&oacute;n y agua acidulada con HCl a un pH 2,5 <em>ad libitum</em></font><font face="verdana" size="2">.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>  Protocolos de inmunización </b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se emplearon 12 grupos de ratones hembras Balb/c con cinco animales cada uno. Las v&iacute;as de inmunizaci&oacute;n empleada fueron la i.n y la o.r, administrando un volumen total de 25 &mu;L por v&iacute;a i.n (12,5 &mu;L en cada fosa nasal) y 100 &mu;L por la v&iacute;a o.r.      En todos los casos se emplearon tres dosis con intervalos de siete d&iacute;as entre ellas (0, 7 y 14). Los ant&iacute;genos utilizados fueron Ova y TT, poco y muy inmunog&eacute;nico respectivamente (<a href="#t1">Tablas 1</a> y <a href="#t2">2</a>)</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>         <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/t0104116.jpg" name="t1" width="976" height="321" id="t1"></font></p>         
<p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/t0204116.jpg" name="t2" width="976" height="324" id="t2"></font></p>         
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Respuesta Inmune evaluada </b></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En los animales inmunizados y controles se evaluaron las respuestas de anticuerpos espec&iacute;ficos anti Ova o TT inducidas: en suero (IgG y subclases IgG1 e IgG2a) a los 14 d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima dosis; en saliva (IgA) a los siete d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima dosis administrada y en las heces (IgA) a los 14 d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima dosis. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><em>Toma de muestra</em> </b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La extracci&oacute;n de sangre se realiz&oacute; mediante punci&oacute;n retroorbital, utilizando capilares heparinizados. Las muestras de sangre obtenidas se incubaron durante 1 h a 37&deg;C y posteriormente, se centrifugaron a 800 g durante 20 min para extraer el suero, que se conserv&oacute; a -20&deg;C hasta su evaluaci&oacute;n. Para la toma de muestra de saliva, se estimul&oacute; la salivaci&oacute;n en los animales con la aplicaci&oacute;n intraperitoneal de 50 &mu;L por rat&oacute;n de Pilocarpina (Quimefa, Cuba) al 0,5%. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras se colectaron en una soluci&oacute;n con inhibidores de proteasas (1 mM phenylmethyl sulfonylfluoride en ethanol, 5 &mu;g/mL de aprotinina, 1 &mu;g/mL de leupeptina, antipaina y pepstatina. Sigma). Seguidamente fueron centrifugadas a 9500 g durante 15 min a 4&deg;C, se colect&oacute; el sobrenadante y se conserv&oacute; en al&iacute;cuotas a -20&deg;C hasta su evaluaci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las heces fueron recolectadas tomando de 3 a 6 piezas de heces frescas en viales previamente pesados, resuspendidas en la soluci&oacute;n de inhibidores de proteasas, en agitaci&oacute;n fuerte en una proporci&oacute;n de 20 &mu;L por mg de heces. Los viales con las mezclas homog&eacute;neas fueron centrifugados a 10000 g por 15 min a 4&deg;C, recolectando el sobrenadante, el cual fue conservado en al&iacute;cuotas a -20&ordm;C hasta su evaluaci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b><em> Ensayos inmunoenzim&aacute;ticos (ELISAs)</em> </b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se utilizaron placas de 96 pozos de alta capacidad de uni&oacute;n (MaxiSorp, Nunc, EUA) y se recubrieron con Ova (20 &mu;g/mL) o TT (5 Lf/mL) diluidos en tamp&oacute;n de recubrimiento (TR): NaHCO<sub>3</sub> 35 mM, Na<sub>2</sub>CO<sub>3</sub> 11 mM, pH 9,5. Las placas se incubaron a 4&deg;C durante 16 h en c&aacute;mara h&uacute;meda. Despu&eacute;s de lavar las placas tres veces con soluci&oacute;n de lavado (SL): SSTF-Tween-20 0,05%, se procedi&oacute; al bloqueo de los sitios inespec&iacute;ficos durante 1 h a 37&deg;C con 100 &mu;L/pozo de soluci&oacute;n de bloqueo (SB): SSTF-leche descremada (LD) 3% en c&aacute;mara h&uacute;meda. Posteriormente, las placas se lavaron tres veces con SL para luego aplicar las muestras de suero. En todos los casos los sueros se diluyeron 1:100 en SSTF, aplicando 100 &mu;L/pozo por duplicado. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de 2 h de incubaci&oacute;n a 37&deg;C las placas se lavaron cuatro veces y se adicion&oacute; 100 &mu;L/pozo de anti-IgG de rat&oacute;n conjugado a peroxidasa (Sigma-A9044, EUA), diluido 1:2000 en soluci&oacute;n de diluci&oacute;n del conjugado (SC): SL-LD 1%. Las placas con el conjugado fueron incubadas durante 1 h a 37&deg;C en c&aacute;mara h&uacute;meda y posteriormente, se lavaron cinco veces. Para el revelado de la reacci&oacute;n se adicionaron 100 &mu;L/pozo de orto-fenilenediamina dihidrocloride (OPD, SigmaFastTM) y se incubaron en la oscuridad durante 30 min. Pasado este tiempo, la reacci&oacute;n se detuvo mediante la adici&oacute;n de 50 &mu;L de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> 2,5 M y la densidad &oacute;ptica (DO) se ley&oacute; a 492 nm en un lector de microplacas (Titertek, Multiskan Plus). Los resultados del ELISA se expresaron en DO.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar la respuesta de IgA anti Ova y anti TT, se sigui&oacute; la misma metodolog&iacute;a descrita anteriormente con los siguientes cambios. Las salivas y las heces se aplicaron sin diluci&oacute;n (ya estaban diluidas 1:2 por la adici&oacute;n del inhibidor de proteasas). La anti IgA de rat&oacute;n conjugada a peroxidasa (Sigma-A4789, EUA) se emple&oacute; a una diluci&oacute;n 1:1000 en SC. Las subclases de IgG se determinaron por un ELISA amplificado con estreptavidina-biotina. Los pasos de recubrimiento, bloqueo y adici&oacute;n de las muestras se realizaron de igual forma. Se aplicaron 100 &mu;L/pozo de anti IgG1 o anti IgG2a de rat&oacute;n biotinilados (Amersham International, Little Chalfont, Reino Unido, F2883) diluidos 1:1000 en SC, durante 1 h a 37&deg;C en c&aacute;mara h&uacute;meda. Posteriormente, se a&ntilde;adi&oacute; estreptavidina-peroxidasa (Sigma-E2886, EUA) en una diluci&oacute;n 1:2000 en SC y se incub&oacute; 30 min a 37&deg;C. A continuaci&oacute;n, las placas se lavaron cinco veces y se adicionaron 100 &mu;L/pozo de OPD y se incubaron en la oscuridad durante 30 min. La reacci&oacute;n se detuvo mediante la adici&oacute;n de 50 &mu;L de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>. La DO se ley&oacute; a 492 nm en un lector de microplacas (Titertek, Multiskan Plus). Los resultados se expresaron en DO.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procedimientos anteriormente descritos se repitieron al menos tres veces</font>. </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b> An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Para todos los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos realizados se utiliz&oacute; el paquete de programas GraphPad Prism versi&oacute;n 5.03 (GraphPad Software Inc. 2007). La normalidad de los datos se comprob&oacute; mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la homogeneidad de la varianza mediante la prueba de Barlet. Las diferencias significativas entre las medias se determinaron por la prueba t-Student al comparar dos grupos o el an&aacute;lisis de comparaciones m&uacute;ltiples seg&uacute;n la prueba de Tukey, previa comprobaci&oacute;n de diferencias entre los grupos mediante un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de clasificaci&oacute;n simple. Los datos para los cuales no fue posible un ajuste a una distribuci&oacute;n normal, se analizaron con la prueba no param&eacute;trica de Kruskal-Wallis y las medias se compararon mediante la prueba de Dunns. Las diferencias estad&iacute;sticas se consideraron significativas para valores de p&lt;0,05.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3">RESULTADOS</font></strong></font>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La revisi&oacute;n realizada durante los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os evidenci&oacute; la existencia de 19 trabajos que usan esporas de <em>B. subtillis</em> como adyuvante en formulaciones vacunales por diferentes rutas. Predomin&oacute; su empleo por v&iacute;a mucosal, particularmente la o.r, sobre la parenteral. Se encontr&oacute; tres formas para el uso de las esporas: 1) la recombinante, basada en la expresi&oacute;n de ant&iacute;genos heter&oacute;logos en la superficie de la espora, usando pl&aacute;smidos y fusi&oacute;n gen&eacute;tica; 2) la adherencia de ant&iacute;genos a la superficie de las esporas; 3) la coadministraci&oacute;n</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La m&aacute;s utilizada fue la recombinante y la coadministraci&oacute;n fue la menos empleada, al igual que la v&iacute;a i.n. Los ant&iacute;genos usados fueron prote&iacute;nas provenientes de bacterias, virus y helmintos y un reporte con ADN. Por un lado, se evidenciaron respuestas inmunes humorales sist&eacute;micas, a nivel de mucosas y celulares especificas superiores, modelos en los que se generaron protecci&oacute;n, e incluso inmunidad anti tumoral. Por otro lado, se recogieron evidencias de los mecanismos de adyuvancia por parte de las esporas en relaci&oacute;n con la estimulaci&oacute;n de la respuesta inmune innata. No se encontraron trabajos en ensayos cl&iacute;nicos sino s&oacute;lo en fase de experimentaci&oacute;n precl&iacute;nica (<a href="/img/revistas/vac/vac25n1/t0304116.jpg">Tabla 3</a>).</font></p>         
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro trabajo la inmunizaci&oacute;n i.n u o.r en ratones con esporas de <em>B. subtilis</em> coadministrados con Ova o TT con 3 dosis (0, 7 y 14 d&iacute;as) estimularon la producci&oacute;n de anticuerpos de clase IgA anti Ova o anti TT en saliva y en heces, significativamente superiores (p&lt;0,05) a los grupos controles con solo Ova, TT o PBS (<a href="#f1">Fig. 1</a> y <a href="#f2">2</a>).</font></p>         <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/f0104116.jpg" name="f1" width="479" height="357" id="f1"></font></p>         
<p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/f0204116.jpg" name="f2" width="486" height="333" id="f2"></p>         
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inmunizaci&oacute;n i.n y o.r con esporas de <em>B. subtilis</em> coadministrados con Ova estimula respuestas sist&eacute;micas de IgG, significativamente superiores (p&lt;0,0001) a los grupos inmunizados con s&oacute;lo Ova o PBS. Similares resultados se obtuvieron cuando se coadministr&oacute; TT (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/f0304116.jpg" name="f3" width="505" height="354" id="f3"></font></p>         
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inmunizaci&oacute;n por v&iacute;a i.n y o.r con esporas de <em>B. subtilis</em> coadministrados con Ova estimula respuestas sist&eacute;micas de subclases de IgG (IgG1 e IgG2a), significativamente superiores (p&lt;0,0001) a los grupos inmunizados con s&oacute;lo Ova o PBS (<a href="#f4">Fig. 4</a>). Similar efecto se observ&oacute; cuando se coadministran con TT como ant&iacute;geno modelo muy inmunog&eacute;nico (<a href="#f5">Fig. 5</a>). N&oacute;tese que se est&aacute;n induciendo respuestas de IgG2a espec&iacute;ficas solamente al adyuvarse con las esporas.</font></p>         <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/f0404116.jpg" name="f4" width="503" height="371" id="f4"></font></p>         
<p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/vac/vac25n1/f0504116.jpg" name="f5" width="499" height="360" id="f5"></font></p>         
<p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revisi&oacute;n realizada permiti&oacute; identificar la existencia de varias publicaciones que usan las esporas de <em>B. subtilis</em> como adyuvante por diferentes v&iacute;as de administraci&oacute;n, siendo la expresi&oacute;n de ant&iacute;genos recombinantes la m&aacute;s utilizada, as&iacute; como la v&iacute;a oral entre la aplicaci&oacute;n mucosa.Los experimentos de adyuvaci&oacute;n realizados, usando las esporas y Ova o TT coadministrados, demostraron su acci&oacute;n adyuvante tanto por v&iacute;a o.r como i.n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruta o.r ha sido la m&aacute;s utilizada para inmunizaci&oacute;n mucosal debido a que involucra protecci&oacute;n del tracto gastrointestinal. Esto es debido al tama&ntilde;o de la superficie gastrointestinal comparado con otros &oacute;rganos inmunes. Adem&aacute;s, la seguridad con que el intestino puede manejar y procesar t&oacute;xicos o sustancias m&aacute;s r&aacute;pido que otros &oacute;rganos. Por consiguiente, grandes cantidades de ant&iacute;genos pueden ser administrados por v&iacute;a o.r con efectos adversos m&iacute;nimos. Sin embargo, las vacunas orales se enfrentan a un ambiente hostil en donde son diluidas por las secreciones mucosas y degradadas por las enzimas orales y g&aacute;stricas entre las que se encuentran las proteasas y las nucleasas. Tambi&eacute;n para la inmunizaci&oacute;n o.r se requieren dosis relativamente grandes de ant&iacute;genos sin la manera apropiada de determinar la cantidad real que cruza la mucosa o el sitio preciso de inoculaci&oacute;n (3).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inmunizaci&oacute;n o.r genera pobre respuesta sist&eacute;mica debido a la absorci&oacute;n limitada y a la degradaci&oacute;n del ant&iacute;geno en el est&oacute;mago. Vacunas que son capaces de generar una respuesta inmune robusta si se administran por v&iacute;a parenteral, no son eficaces cuando son administradas oralmente (22) lo que evidencia las altas concentraciones requeridas por la v&iacute;a oral. Consecuentemente, muy pocas vacunas orales han sido aceptadas para el uso humano. &Eacute;stas incluyen la vacuna de la polio, salmonelosis, c&oacute;lera y rotavirus. (21).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inmunizaci&oacute;n o.r tambi&eacute;n puede conducir al desarrollo de tolerancia oral d&oacute;nde hay supresi&oacute;n activa de la inmunidad sist&eacute;mica debido a la generaci&oacute;n de varios linfocitos T reguladores (Treg). Las Treg producen factor de crecimiento transformante (TGF-&beta;) e IL-10 que inhiben la generaci&oacute;n de c&eacute;lulas T efectoras, liber&aacute;ndose as&iacute; citocinas no espec&iacute;ficas del ant&iacute;geno, produciendo de esta manera hiporespuesta (24).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal y como refiere la literatura revisada, en este trabajo la administraci&oacute;n o.r de esporas de B. subtilis como adyuvante de la respuesta inmune, produjo respuesta de IgG sist&eacute;mica significativamente mayor a la inmunizaci&oacute;n con Ova solamente. Similar respuesta se obtuvo con la coadministraci&oacute;n de las esporas con el TT como ant&iacute;geno muy inmunog&eacute;nico.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario puntualizar que las diferencias de respuesta entre Ova y TT se deben a las caracter&iacute;sticas estructurales y qu&iacute;micas de ambos ant&iacute;genos, si bien ambos son de naturaleza proteica, solubles, la Ova es menos compleja estructuralmente; en cuanto al TT est&aacute; formado por subunidades. Este resultado concuerda con lo reportado en la bibliograf&iacute;a con respecto al uso de Ova como ant&iacute;geno poco inmunog&eacute;nico y el TT como ant&iacute;geno muy inmunog&eacute;nico (26).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La administraci&oacute;n i.n por su parte es una ruta m&aacute;s atractiva que la inmunizaci&oacute;n o.r, espec&iacute;ficamente para los ant&iacute;genos expresados en la superficie. Por esta ruta se presentan dosis bajas de ant&iacute;geno directamente al sistema inmunol&oacute;gico nasofar&iacute;ngeo e inducen respuestas inmunes sist&eacute;micas m&aacute;s altas que la ruta o.r. En varios estudios realizados en ratones, monos y humanos, la administraci&oacute;n de vacunas i.n induce respuestas mucosas de anticuerpos IgA espec&iacute;ficos y linfocitos T citot&oacute;xicos en los tractos respiratorios, genitales, gastrointestinales y las gl&aacute;ndulas salivales, adem&aacute;s de respuesta sist&eacute;mica (22).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La immunizaci&oacute;n i.n con bajas dosis con esporas de <em>B. subtilis</em> o las c&eacute;lulas vegetativas que expresan el fragmento C de la toxina tet&aacute;nica (TTFC) de forma recombinante, indujeron inmunidad sist&eacute;mica robusta y consistente, con t&iacute;tulos altos de anticuerpos en el suero, protegiendo contra dosis letales de la toxina tet&aacute;nica (7).</font></p> </font><font face="verdana" size="2">En este trabajo, la respuesta obtenida de anticuerpos en sueros, luego de la coadministraci&oacute;n de las esporas de <em>B. subtilis</em> con Ova por v&iacute;a i.n con respecto al grupo inmunizado con Ova solamente, produjo un aumento de IgG sist&eacute;mica. Similares resultados fueron obtenidos cuando se coadministr&oacute; con TT.</font>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la ruta de inmunizaci&oacute;n mucosa (i.n u o.r) difiere en el tipo y la calidad de la respuesta, como se coment&oacute; anteriormente, as&iacute; como tambi&eacute;n la naturaleza, tama&ntilde;o y complejidad del ant&iacute;geno (entre otras caracter&iacute;sticas), el adyuvante que forma parte de las formulaciones vacunales es fundamental para la potenciaci&oacute;n de la respuesta inmune (sobre todo para aquellos ant&iacute;genos que no estimulan una potente respuesta inmune), tal y como queda evidenciado en nuestros resultados, donde la inmunizaci&oacute;n con ant&iacute;genos modelos, coadministrados con las esporas de <em>B. subtilis</em> incrementan la respuesta sist&eacute;mica ant&iacute;geno espec&iacute;fica por ambas v&iacute;as.</font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto concuerda con la literatura cient&iacute;fica, donde se evidencia la capacidad adyuvante de las esporas de <em>B. subtilis</em>. En tal sentido, se reporta que cuando se coadministraron dichas esporas (vivas o inactivadas con calor) con prote&iacute;nas gag p24 del VIH, inducen respuesta celular y de anticuerpos espec&iacute;ficos frente a las mismas, en diferentes modelos murinos, utilizando la v&iacute;a subcut&aacute;nea (22). De manera similar, se ha demostrado que la inmunizaci&oacute;n i.n con esporas de <em>B. subtilis</em> que expresan la prote&iacute;na VP6 del rotavirus genera inmunidad protectora sist&eacute;mica contra el rotavirus en ratones (14). Esto implica la activaci&oacute;n de linfocitos Th espec&iacute;ficos, capaces de cooperar con los linfocitos B e inducir el cambio de clase de inmunoglobulinas para la producci&oacute;n de anticuerpos IgG. Para la activaci&oacute;n de los linfocitos Th, es necesario la presentaci&oacute;n de los ep&iacute;topes de Ova en las mol&eacute;culas del sistema principal de histocompatibilidad (MHC) de las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;genos (CPA) en un contexto de se&ntilde;ales coestimulatorias adecuadas (6). Por lo que este microambiente pudiera ser propiciado por las esporas.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el est&iacute;mulo eficaz de los linfocitos Th se requiere de una se&ntilde;alizaci&oacute;n apropiada por las c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas (CD) maduras, como la expresi&oacute;n aumentada de mol&eacute;culas coestimulatorias, secreci&oacute;n de citocinas y la presentaci&oacute;n de p&eacute;ptidos antig&eacute;nicos por las mol&eacute;culas del MHC.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio in vitro realizado por de Souza, mostr&oacute; que las esporas tanto vivas como inactivadas por calor inducen la maduraci&oacute;n de las CD, el aumento de citocinas proinflamatorias y mol&eacute;culas como MHC-I, MHC-II y CD40. Aunque las esporas vivas fueron m&aacute;s eficaces que las inactivadas por calor induciendo la expresi&oacute;n de MHC-II en la superficie, la secreci&oacute;n de IL-12 y el aumento de la activaci&oacute;n de CD. Esta activaci&oacute;n de las CD puede atribuirse a la germinaci&oacute;n de las esporas de <em>B. subtilis</em> (8).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las subclases de anticuerpos IgG2a e IgG1 son usadas como indicadoras de la inducci&oacute;n de respuestas Th1 y Th2, respectivamente, as&iacute; la raz&oacute;n IgG1/IgG2 puede ayudar a definir el fenotipo de linfocitos T inducidos por la vacunaci&oacute;n (2).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal sentido, mientras que los grupos inmunizados con TT y Ova solos indujeron respuestas dominadas por la subclase de IgG1, los grupos inmunizados por ambas v&iacute;as a los cuales se les coadministraron las esporas con dichos ant&iacute;genos produjeron IgG2a espec&iacute;ficos, lo cual concuerda con la literatura que el uso de las esporas conlleva a un cambio significativo hacia una respuesta Th1 o un patr&oacute;n mixto (2, 25). Esto probablemente se deba a que las esporas de <em>B. subtilis</em> induzcan una presentaci&oacute;n del ant&iacute;geno directamente en la clase de MHC I (as&iacute; como la clase II), por varios tipos de CPA incluyendo los linfocitos B, las CD y los macr&oacute;fagos (25). Sin embargo, en este caso, ser&iacute;a necesario cuantificar los patrones de citocinas caracter&iacute;sticas de cada fenotipo de linfocitos Th, aspecto que no fue objetivo de nuestro trabajo. </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis en cuanto a la respuesta mucosal inducida desde la perspectiva de las muestras, evidenci&oacute; una respuesta de IgA anti Ova y anti TT superiores a los controles. Oggioni y cols (27) demostraron una mejora de IgG1, IgG2a (incluyendo IgA cuando se administra i.n) y el aumento de las respuestas de c&eacute;lulas T CD4+ y CD8+. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas respuestas inmunes eran directamente atribuibles a las propiedades adyuvantes conferidas por las esporas de <em>B. subtilis</em>. Adem&aacute;s, se reporta que la actividad inmunoestimuladora de c&eacute;lulas bacterianas vivas derivadas de <em>B. subtilis</em>, vectores actualmente bajo investigaci&oacute;n pudiera ser responsable de tales respuestas (27).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, ratones a los cuales se les administr&oacute; por v&iacute;a o.r, sublingual e i.n esporas de <em>B. subtilis</em> que expresan de forma recombinante el TTFC, indujeron altos t&iacute;tulos de respuesta sist&eacute;mica de IgG y mucosal de IgA espec&iacute;ficas contra el TTFC, con protecci&oacute;n al reto solamente en los grupos inmunizados por v&iacute;a i.n y s.l (28).     Se concluye que las esporas de <em>B. subtilis</em> son excelentes adyuvantes en formulaciones coadministradas con Ova y TT, tal y como se encontr&oacute; en la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica realizada, lo que sugiere su gran potencial cl&iacute;nico en futuras vacunas mucosales. </font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>            <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Lee Negri DR, Riccomi A, Pinto D, Vendetti S, Rossi A, Cicconi R, et al. Persistence of mucosal and systemic immune responses following sublingual immunization. Vaccine 2010;28:4175-80.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Neutra MR, Kozlowski PA. Mucosal vaccines: the promise and the challenge. Nat Rev Immunol. 2006;6:148-58.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Cuburu N, Kweon MN, Song JH, Hervouet C, Luci C, Sun JB, et al. Sublingual immunization induces broad-based systemic and mucosal immune responses in mice. Vaccine 2007;25:8598-610.     </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Holmgren J, Czerkinsky C. Mucosal immunity and vaccines. Nat Med 2005;11(Suppl):S45&ndash;53. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. O&rsquo;Hagan DT, Valiente NM. Recent advances in the discovery and delivery of vaccine adjuvants. Nat Rev Drug Discov 2003;2:727-35.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. P&eacute;rez O, Lastre M, Cabrera O, del Campo J, Bracho G, Cuello M, et al. New vaccines require potent adjuvants like AFPL1 and AFCo1. Scand J Immunol 2007;66:271-77.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Lee S, Belitsky BR, Brown DW, Brinker JP, Kerstein KO, Herrmann JE, et al. Efficacy, heat stability and safety of intranasally administered <em>Bacillus subtilis</em> spore or vegetative cell vaccines expressing tetanus toxin fragment C. Vaccine 2010;28:6658-65.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Yu J, Chen T, Xie Z, Liang P, Qu H, Shang M, et al. Oral delivery of <em>Bacillus subtilis</em> spore expressing enolase of Clonorchis sinensis in rat model: induce systemic and local mucosal immune responses and has no side effect on liver function. Parasitol Res 2015;114:2499-505.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.  Qu H, Xu Y, Sun H, Lin J, Yu J, Tang Z, et al. Systemic and local mucosal immune responses induced by orally delivered <em>Bacillus subtilis</em> spore expressing leucine aminopeptidase 2 of Clonorchis sinensis. Parasitol Res 2014;113:3095-103.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Wang X, Chen W, Tian Y, Mao Q, Lu X, Shang M, et al. Surface display of Clonorchis sinensis enolase on <em>Bacillus subtilis</em> spores potentializes an oral vaccine candidate. Vaccine 2014;32:1338-45.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Hu B, Li C, Lu H, Zhu Z, Du S, Ye M, et al. Immune responses to the oral administration of recombinant <em>Bacillus subtilis</em> expressing multi-epitopes of foot-and-mouth disease virus and a cholera toxin B subunit. J Virol Methods 2011;171(1):272-9.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Hu Y, Miller MM, Derman AI, Ellis BJ, Monnerat RG, Pogliano J, et al. <em>Bacillus subtilis</em> Strain Engineered for Treatment of Soil-Transmitted Helminth Diseases. Appl Environ Microbiol 2013;79:5527&ndash;32. </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Zhao G, Miao Y, Guo Y, Qiu H, Sun S, Kou Z, et al. Development of a heat-stable and orally delivered recombinant M2e-expressing <em>B. subtilis</em> spore-based influenza vaccine. Hum Vaccin Immunother 2014;10:3649-58.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Lee S, Belitsky BR, Brinker JP, Kerstein KO, Brown DW, Clements JD, et al. Development of a <em>Bacillus subtilis</em>-based rotavirus vaccine. Clin Vaccine Immunol 2010;17:1647&ndash;55.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Hinc K, Stasi&#322;oj&#263; M, Pi&#261;tek I, Peszy&#324;ska-Sularz G, Isticato R, Ricca E, et al.. Mucosal Adjuvant Activity of IL-2 Presenting Spores of <em>Bacillus subtilis</em> in a Murine Model of <em>Helicobacter pylori</em> Vaccination. PLoS One 2014;9(4):e95187.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Stasi&#322;oj&#263; M, Hinc K, Peszy&#324;ska-Sularz G, Obuchowski M, Iwanicki A. Recombinant <em>Bacillus subtilis</em> Spores Elicit Th1/Th17-Polarized Immune Response in a Murine Model of <em>Helicobacter pylori</em> Vaccination. Mol Biotechnol 2015;57:685-91. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Tavares Batista M, De Souza RD, Paccez J, Ewerton Ferreira BL, Cavalcante RCM, Ferreira RCC, et al. Gut Adhesive Bacillus subtilis Spores as a Platform for Mucosal Delivery of Antigens. Infection and Immunity 2014;82:1414&ndash;23. </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Sibley L, Reljic R, Radford DS, Huang JM, Hong HA, Cranenburgh RM, et al. Recombinant <em>Bacillus subtilis</em> spores expressing MPT64 evaluated as a vaccine against tuberculosis in the murine model. FEMS Microbiol Lett 2014;358(2):170-9.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Bonavita R, Isticato R, Maurano F, Ricca E, Rossi M. Mucosal immunity induced by gliadin-presenting spores of <em>Bacillus subtilis</em> in HLA-DQ8-transgenic mice. Immunol Lett 2015;65(2):84-9.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Song M, Hong HA, Huang JM, Colenutt C, Khang DD, Nguyen TV, et al. Killed <em>Bacillus subtilis</em> spores as a mucosal adjuvant for an H5N1 vaccine. Vaccine 2012;30:3266-77.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Aps LR, Diniz MO, Porchia BF, Sales NS, Moreno AC, Ferreira LC. <em>Bacillus subtilis</em> spores as adjuvants for DNA vaccines. Vaccine 2015;33:2328-34.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. de Souza RD, Batista MT, Luiz WB, Cavalcante RC, Amorim JH, Bizerra RS, et al. <em>Bacillus subtilis</em> Spores as Vaccine Adjuvants: Further Insights into the Mechanisms of Action. PLoS ONE 2014;9(1):e87454.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Esparza-Gonzalez SC, Troy AR, Izzo AA. Comparative Analysis of <em>Bacillus subtilis</em> Spores and Monophosphoryl Lipid A as Adjuvants of Protein-Based Mycobacterium tuberculosis-Based Vaccines: Partial Requirement for Interleukin-17A for Induction of Protective Immunity. Clinical and Vaccine Immunology 2014;21:501-8.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Amuguni JH, Lee S, Kerstein KO, Brown DW, Belitsky BR, Herrmann JE, et al. Sublingually administered <em>Bacillus subtilis</em> cells expressing tetanus toxin C fragment induce protective systemic and mucosal antibodies against tetanus toxin in mice. Vaccine 2011;29:4778-84.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Amuguni H, Lee S, Kerstein KO, Brown DW, Belitsky BR. Herrmann JE, et al. Sublingual immunization with an engineered Bacillus subtilis strain expressing tetanus toxin fragment C induces systemic and mucosal immune responses in piglets. Microbes Infect 2012;14:447-56.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Miyaji EN, Carvalho E, Oliveira ML, Raw I, Ho PL Trends in adjuvant development for vaccines: DAMPs and PAMPs as potential new adjuvants. Braz J Med Biol Res 2011;44:500-13.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Oggioni MR, Ciabattini A, Cuppone AM, Pozzi G. Bacillus spores for vaccine delivery. Vaccine 2003;21(Suppl 2):S96-101.    </font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Mauriello EMF, Duc LH, Isticato R, Cangiano G, Hong HA, De Felice M, et al. Display of heterologous antigens on the <em>Bacillus subtilis</em> spore coat using CotC as a fusion partner. Vaccine 2004;22:1177-87.    </font></p> 	</p> 	    <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido: Octubre de 2015&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aceptado: Diciembre de 2015</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee Negri]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riccomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vendetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cicconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistence of mucosal and systemic immune responses following sublingual immunization]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>4175-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neutra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kozlowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal vaccines: the promise and the challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Immunol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>148-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kweon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hervouet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sublingual immunization induces broad-based systemic and mucosal immune responses in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>8598-610</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerkinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal immunity and vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Hagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiente]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in the discovery and delivery of vaccine adjuvants]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Drug Discov]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>727-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New vaccines require potent adjuvants like AFPL1 and AFCo1]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Immunol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>66</volume>
<page-range>271-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belitsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy, heat stability and safety of intranasally administered Bacillus subtilis spore or vegetative cell vaccines expressing tetanus toxin fragment C]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>6658-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral delivery of Bacillus subtilis spore expressing enolase of Clonorchis sinensis in rat model: induce systemic and local mucosal immune responses and has no side effect on liver function]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>2015</year>
<volume>114</volume>
<page-range>2499-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic and local mucosal immune responses induced by orally delivered Bacillus subtilis spore expressing leucine aminopeptidase 2 of Clonorchis sinensis]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>2014</year>
<volume>113</volume>
<page-range>3095-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surface display of Clonorchis sinensis enolase on Bacillus subtilis spores potentializes an oral vaccine candidate]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1338-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune responses to the oral administration of recombinant Bacillus subtilis expressing multi-epitopes of foot-and-mouth disease virus and a cholera toxin B subunit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol Methods]]></source>
<year>2011</year>
<volume>171</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>272-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnerat]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pogliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacillus subtilis Strain Engineered for Treatment of Soil-Transmitted Helminth Diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Environ Microbiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>79</volume>
<page-range>5527-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a heat-stable and orally delivered recombinant M2e-expressing B. subtilis spore-based influenza vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Vaccin Immunother]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<page-range>3649-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belitsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clements]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a Bacillus subtilis-based rotavirus vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Vaccine Immunol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1647-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stasilojc]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piatek]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peszynska-Sularz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isticato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal Adjuvant Activity of IL-2 Presenting Spores of Bacillus subtilis in a Murine Model of Helicobacter pylori Vaccination]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>e95187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stasilojc]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peszynska-Sularz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obuchowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwanicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recombinant Bacillus subtilis Spores Elicit Th1/Th17-Polarized Immune Response in a Murine Model of Helicobacter pylori Vaccination]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Biotechnol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>57</volume>
<page-range>685-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavares Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paccez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewerton Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gut Adhesive Bacillus subtilis Spores as a Platform for Mucosal Delivery of Antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection and Immunity]]></source>
<year>2014</year>
<volume>82</volume>
<page-range>1414-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibley]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reljic]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radford]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cranenburgh]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recombinant Bacillus subtilis spores expressing MPT64 evaluated as a vaccine against tuberculosis in the murine model]]></article-title>
<source><![CDATA[FEMS Microbiol Lett]]></source>
<year>2014</year>
<volume>358</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>170-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonavita]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isticato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal immunity induced by gliadin-presenting spores of Bacillus subtilis in HLA-DQ8-transgenic mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Lett]]></source>
<year>2015</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>84-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colenutt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khang]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Killed Bacillus subtilis spores as a mucosal adjuvant for an H5N1 vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<page-range>3266-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aps]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacillus subtilis spores as adjuvants for DNA vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2015</year>
<volume>33</volume>
<page-range>2328-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amorim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bizerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacillus subtilis Spores as Vaccine Adjuvants: Further Insights into the Mechanisms of Action]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e87454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esparza-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Analysis of Bacillus subtilis Spores and Monophosphoryl Lipid A as Adjuvants of Protein-Based Mycobacterium tuberculosis-Based Vaccines: Partial Requirement for Interleukin-17A for Induction of Protective Immunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical and Vaccine Immunology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>21</volume>
<page-range>501-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amuguni]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belitsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sublingually administered Bacillus subtilis cells expressing tetanus toxin C fragment induce protective systemic and mucosal antibodies against tetanus toxin in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>4778-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amuguni]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belitsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sublingual immunization with an engineered Bacillus subtilis strain expressing tetanus toxin fragment C induces systemic and mucosal immune responses in piglets]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbes Infect]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<page-range>447-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyaji]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raw]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in adjuvant development for vaccines: DAMPs and PAMPs as potential new adjuvants]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Med Biol Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>44</volume>
<page-range>500-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oggioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciabattini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuppone]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacillus spores for vaccine delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S96-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauriello]]></surname>
<given-names><![CDATA[EMF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duc]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isticato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cangiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Felice]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Display of heterologous antigens on the Bacillus subtilis spore coat using CotC as a fusion partner]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1177-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
