<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2016000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la vacuna VA-MENGOC-BC® contra cepas heterólogas de meningococo B]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of VA-MENGOC-BC® vaccine against heterologous strains of meningococcus B]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa-Azze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Imia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Médica de La Habana Departamento de Inmunología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La efectividad de las vacunas de vesículas de membrana externa de Neisseria meningitidis serogrupo B ha sido cuestionada por algunos investigadores, limitándola a la cepa vacunal. VA-MENGOC-BC® es una vacuna antimeningocócica basada en dicha tecnología. Presentamos un metaanálisis de estudios realizados en diferentes contextos epidemiológicos, evaluando su efectividad contra cepas heterólogas de meningococo B en varios grupos de edades. Se demuestra que la vacuna es efectiva contra cepas homólogas, heterólogas y de diferentes complejos clonales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Vaccines based on outer membrane vesicles of Neisseria meningitidis serogroup B strains have been questioned by some researchers, who limit its effectiveness to the vaccine strain. VA-MENGOC-BC® is a meningococcal vaccine based on this technology. A meta-analysis of independent studies in different epidemiological contexts is used to assess the clinical effectiveness of the vaccine against heterologous serogroup B strains in several age groups. In this paper we provide evidence supporting its effectiveness against homologous and heterologous strains from different clonal complexes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neisseria meningitidis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad meningocócica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[serogrupo B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neisseria meningitidis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meningococcal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[serogroup B]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <body bgcolor="#FFFFFF" link=blue vlink=purple class="Normal" lang=ES>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p> <b><font face="verdana" size="4">Efectividad de la vacuna VA-MENGOC-BC<sup>®</sup><b> </b></font><font face="verdana" size="4">contra cepas heterólogas de meningococo B</font></b></p> 	    <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Effectiveness of VA-MENGOC-BC<sup>®</sup> vaccine against heterologous strains of meningococcus B</span></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rolando Ochoa-Azze<sup>1,2*</sup>, Luis Garc&iacute;a-Imia<sup>2</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>1</sup> Departamento de Inmunolog&iacute;a. Universidad M&eacute;dica de La Habana. Ave. 31 y 146, Playa, La Habana, Cuba.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Instituto Finlay. Ave 27 No. 19805 entre 198 y 202 La Lisa, La Habana, Cuba.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>email</b>: <a href="mailto:ochoa@finlay.edu.cu">ochoa@finlay.edu.cu</a></font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Dr. en Medicina. Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor e Investigador Titular.</font></p>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" />     <p><font face="Verdana"><strong><font size="2">RESUMEN</font></strong></font>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   La efectividad de las vacunas de ves&iacute;culas de membrana externa de <em>Neisseria meningitidis</em> serogrupo B ha sido cuestionada por algunos investigadores, limit&aacute;ndola a la cepa vacunal. VA-MENGOC-BC&reg; es una vacuna antimeningoc&oacute;cica basada en dicha tecnolog&iacute;a. Presentamos un metaan&aacute;lisis de estudios realizados en diferentes contextos epidemiol&oacute;gicos, evaluando su efectividad contra cepas heter&oacute;logas de meningococo B en varios grupos de edades. Se demuestra que la vacuna es efectiva contra cepas hom&oacute;logas, heter&oacute;logas y de diferentes complejos clonales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>   <em>Neisseria meningitidi</em>s, enfermedad meningoc&oacute;cica, vacunas, serogrupo B.</font></p> <hr align="left" />     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="2">ABSTRACT</font></strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>   Vaccines based on outer membrane vesicles of <em>Neisseria meningitidis</em> serogroup B strains have been questioned by some researchers, who limit its effectiveness to the vaccine strain. VA-MENGOC-BC&reg; is a meningococcal vaccine based on this technology. A meta-analysis of independent studies in different epidemiological contexts is used to assess the clinical effectiveness of the vaccine against heterologous serogroup B strains in several age groups. In this paper we provide evidence supporting its effectiveness against homologous and heterologous strains from different clonal complexes.</span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Keywords:</span></b></font><font face="verdana" size="2">   <em>Neisseria meningitidis</em>, meningococcal disease, vaccines, serogroup B.</font></p> <hr align="left" />     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diferentes foros cient&iacute;ficos se ha discutido la protecci&oacute;n inducida por vacunas de ves&iacute;culas de membrana externa de meningococo B. Muchos investigadores consideran que est&aacute;n limitadas a las cepas vacunales y que por ello se requiere de vacunas de nueva generaci&oacute;n que garanticen una amplia reactividad cruzada, como son aquellas que incluyen prote&iacute;nas recombinantes de membrana externa (1). </font><font face="verdana" size="2">En este contexto tenemos la vacuna VA-MENGOC-BC&reg;, basada en ves&iacute;culas de membrana externa de la cepa B:4:P1.19,15: L3,7,9. En su car&aacute;cter de vacuna bivalente, incluye polisac&aacute;rido capsular de meningococo C (2). En este trabajo nos proponemos analizar su efectividad contra diversas cepas de meningococo B en varios grupos de edades.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><strong> M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiza un metaan&aacute;lisis con los resultados de ensayos cl&iacute;nicos y otros estudios en los que se evalu&oacute; el impacto de la aplicaci&oacute;n de VA-MENGOC-BC&reg; en diferentes contextos epidemiol&oacute;gicos, en Cuba, Brasil, Uruguay y Colombia. Se eval&uacute;a su efectividad en distintos grupos de edades contra cepas de meningococo B diferentes a la vacunal. Adem&aacute;s, se analiza el impacto de la vacunaci&oacute;n en la distribuci&oacute;n de cepas de <em>Neisseria meningitidis</em> en enfermos y portadores cubanos, durante los per&iacute;odos pre y posvacunaci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar la efectividad de VA-MENGOC-BC&reg;, hay que conocer, ante todo, su composici&oacute;n. Debemos destacar que sus ves&iacute;culas de membrana externa han sido obtenidas a partir de una cepa hipervirulenta, causante del gran brote epid&eacute;mico surgido en Cuba a finales de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 del pasado siglo. Conceptualmente pudiera considerarse una vacuna &ldquo;hecha a la medida&rdquo; (del ingl&eacute;s tailor-made) atendiendo a que la mayor parte de los casos correspond&iacute;an a la cepa B:4:P1.19,15. Sin embargo, desde su concepci&oacute;n, se tuvo en cuenta la necesidad de que expresara prote&iacute;nas presentes en diversas cepas de meningococo B y que potencialmente fuera capaz de inducir protecci&oacute;n, no solo contra cepas hom&oacute;logas, sino heter&oacute;logas, requisitos considerados en la selecci&oacute;n de la cepa vacunal y el desarrollo del know-how productivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta vacuna contiene al menos 31 diferentes prote&iacute;nas de meningococo B. Incluye: PorA, PorB, Opa, Opc, Tbp, NspA, NadA, FbpA, ATP-sintetasas, bacterioferritinas, prote&iacute;nas de shock t&eacute;rmico, prote&iacute;nas ribosomales, entre otros constituyentes, muchos de ellos presentes en diversas cepas de meningococo (3). Por otra parte, un estudio publicado durante el a&ntilde;o 2014 por investigadores de la Universidad de Southampton (Reino Unido) y de la compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica multinacional GlaxoSmithKline, identific&oacute; en las ves&iacute;culas de membrana externa novedosos ant&iacute;genos, tales como: exopolifosfatasa, gamma-glutamiltranspeptidasa y de particular inter&eacute;s una prote&iacute;na con capacidad de uni&oacute;n a las superficies celulares. Adem&aacute;s, demostraron que VA-MENGOC-BC&reg; induce anticuerpos bactericidas con amplia reactividad cruzada (4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Discutiremos sus resultados en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, evaluando el impacto sobre la enfermedad. En este sentido, VA-MENGOC-BC&reg; es la vacuna contra el meningococo B con mayor experiencia de uso en diversos escenarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alcanz&oacute; una eficacia de 83% en el ensayo cl&iacute;nico fase III realizado en ni&ntilde;os y adolescentes cubanos entre 10 y 16 a&ntilde;os de edad. Un resultado similar se alcanz&oacute; en un estudio de casos y controles en ni&ntilde;os menores de 4 a&ntilde;os de edad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de su aplicaci&oacute;n masiva y ser incluida en el esquema cubano de vacunaci&oacute;n, las tasas de morbilidad descendieron, desde 14,4 x 100.000 habitantes durante el per&iacute;odo epid&eacute;mico hasta &lt;0,1 x 100.000 habitantes. En los menores de 6 a&ntilde;os de edad las tasas de morbilidad eran extremadamente elevadas, entre 48 y 120 x 100.000 habitantes, alcanz&aacute;ndose tambi&eacute;n una reducci&oacute;n significativa (2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, VA-MENGOC-BC&reg; se ha usado ampliamente en diversos pa&iacute;ses. Los escenarios epidemiol&oacute;gicos difieren, por supuesto, del cubano, en muchos casos con una amplia circulaci&oacute;n de cepas heter&oacute;logas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Discutiremos, a continuaci&oacute;n, algunos resultados cl&iacute;nicos de VA-MENGOC-BC&reg; en diferentes contextos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Sao Paulo, Brasil, Cassio de Moraes y colaboradores, analizaron la efectividad de VA-MENGOC-BC&reg; en la prevenci&oacute;n de la enfermedad meningoc&oacute;cica, mediante un estudio de casos y controles ambispectivo en ni&ntilde;os entre 3 meses y 6 a&ntilde;os de edad, realizado a inicios de la d&eacute;cada del 90 del pasado siglo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La efectividad reportada fue de 73% en los ni&ntilde;os mayores de 4 a&ntilde;os de edad, del 53% en los ni&ntilde;os entre 2 y 4 a&ntilde;os de edad e inferior al 50% en los menores de 2 a&ntilde;os. Aunque los autores identificaron en su investigaci&oacute;n sesgos en la selecci&oacute;n de los casos y los controles que pudieran subestimar el grado de protecci&oacute;n, sobre todo en la rama retrospectiva de la investigaci&oacute;n. As&iacute;, al limitar el an&aacute;lisis al estudio prospectivo, la efectividad en los ni&ntilde;os m&aacute;s peque&ntilde;os super&oacute; el 55%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cepas de meningococo diferentes a la vacunal fueron responsables de alrededor del 60% de los casos de enfermedad meningoc&oacute;cica en todos los grupos de edad. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La efectividad, al menos en los ni&ntilde;os mayores de 4 a&ntilde;os de edad, fue muy superior al porcentaje de cepas hom&oacute;logas, de ah&iacute; que concluyeran que la vacuna es capaz de proteger contra diversas cepas heter&oacute;logas: &ldquo;The finding suggest that the vaccine can provide protection against some serogroup B meningococcal strains other than the vaccine type-strain&rdquo; (5). En la <a href="#t1">Tabla 1</a> puede observarse la gran diversidad de cepas causantes de enfermedad en el grupo control no vacunado.</font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/vac/v25n2/t0103216.jpg" name="t1" width="486" height="535" id="t1"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, otros estudios realizados en Brasil durante esos a&ntilde;os con VA-MENGOC-BC&reg;, demostraron una mayor efectividad en la prevenci&oacute;n de enfermedad meningoc&oacute;cica (<a href="/img/revistas/vac/v25n2/t0203216.jpg">Tabla 2</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Ciudad de Rio de Janeiro, un estudio de casos y controles retrospectivo, llevado a cabo por Noronha y colaboradores en ni&ntilde;os entre 6 meses y 9 a&ntilde;os de edad, demostr&oacute; una elevada efectividad en los ni&ntilde;os mayores de 2 a&ntilde;os, siendo ligeramente inferior en los menores, aunque superior a lo reportado por Cassio de Moraes. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la protecci&oacute;n inducida por la vacuna se increment&oacute; significativamente en los ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os de edad con cuadros cl&iacute;nicos severos (67%). Debemos destacar que la definici&oacute;n de caso usada, incluye aquellos con cuadro cl&iacute;nico compatible, a&uacute;n y cuando no est&eacute;n confirmados por pruebas microbiol&oacute;gicas o inmunol&oacute;gicas (6). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estado de Santa Catarina, Costa y colaboradores realizaron un estudio de cohorte retrospectivo; la efectividad reportada fue similar, aunque aumenta cuando se limita el an&aacute;lisis a los casos que pudieron ser clasificados como Neisseria meningitidis serogrupo B: 66% en los ni&ntilde;os entre 3 meses y 4 a&ntilde;os de edad y 88% en los mayores de 4 a&ntilde;os. Si se evaluara en base a las tasas de mortalidad, la efectividad ascender&iacute;a al 76% en los grupos de edades evaluados (7).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debemos destacar que en Rio de Janeiro, el 57% de los casos de enfermedad meningoc&oacute;cica correspondi&oacute; al serogrupo B, pero solo el 6% se tipific&oacute;. El estudio realizado en Santa Catarina ten&iacute;a muy pocos casos seroagrupados. Aunque en estas investigaciones no se precisan con exactitud las cepas circulantes, es altamente probable que sean semejantes a las aisladas en Sao Paulo, con amplia circulaci&oacute;n de cepas heter&oacute;logas de meningococo B.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el Ministerio de Salud de Brasil evalu&oacute; el impacto de la vacunaci&oacute;n con VA-MENGOC-BC&reg; en seis estados, incluyendo a los que hac&iacute;amos referencia, reportando una eficacia contra el serogrupo B del 72% en ni&ntilde;os entre los 6 y 83 meses de edad (8).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La efectividad reportada en Brasil es significativa, m&aacute;xime teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas geogr&aacute;ficas y epidemiol&oacute;gicas de este pa&iacute;s, que reproduce a escala nacional todo el subcontinente. La gran diversidad de serosubtipos de meningococo apoya la protecci&oacute;n cruzada inducida por VA-MENGOC-BC&reg; en los grupos de edades evaluados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">VA-MENGOC-BC&reg; se emple&oacute; en Colombia durante la epidemia en Itag&uuml;&iacute;, Antioquia, en ni&ntilde;os entre 3 meses y 4 a&ntilde;os de edad. La efectividad calculada por diferentes m&eacute;todos fue mayor del 98%, cifra superior a la reportada por investigadores cubanos y brasile&ntilde;os. Este resultado es muy importante, atendiendo a que este grupo de edad es el m&aacute;s vulnerable y no completamente maduro desde el punto de vista inmunol&oacute;gico (9). Si bien en este estudio no pueden precisarse las cepas responsables del brote, durante el mismo se aislaron tanto la cepa vacunal, como la cepa heter&oacute;loga B:8:P1.NST (10).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Uruguay, la vacuna fue usada para controlar un brote epid&eacute;mico entre los 4 y 19 a&ntilde;os de edad, grupo de edad m&aacute;s afectado. Las tasas de morbilidad y mortalidad cayeron dram&aacute;ticamente despu&eacute;s de la vacunaci&oacute;n en el departamento de Canelones. La morbilidad descendi&oacute; de 7,4 x 100.000 habitantes en el per&iacute;odo epid&eacute;mico, hasta 0 en el posvacunal. Si bien el serosubtipo vacunal predomin&oacute; en los casos m&aacute;s severos, se detectaron otras cepas causantes de enfermedad meningoc&oacute;cica (<a href="/img/revistas/vac/v25n2/t0303216.jpg">Tabla 3</a>). Si alrededor de la mitad de las cepas aisladas en pacientes son heter&oacute;logas, entonces debemos considerar que la vacuna no se encuentra restringida estrictamente a la cepa vacunal (11).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tasa de morbilidad en Montevideo, en el grupo de 4 a 19 a&ntilde;os de edad, descendi&oacute; ligeramente: de 4,6 x 100.000 habitantes en el per&iacute;odo epid&eacute;mico, hasta 3,4 x 100.000 habitantes en el posvacunal. La gran mayor&iacute;a de los casos (84%) correspondieron a cepas heter&oacute;logas (11).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vale la pena aclarar que los autores de este estudio no pudieron calcular la efectividad de la vacuna por deficiencias en el registro individual de los ni&ntilde;os vacunados, as&iacute; como la ausencia de registros de los vacunados previamente a la campa&ntilde;a. Atendiendo al n&uacute;mero de dosis aplicadas, se estima que la cobertura vacunal fue del 81% en Canelones y ligeramente inferior (73%) en Montevideo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el departamento de Canelones no se presentaron casos en los vacunados, lo que permite suponer que la efectividad fue muy alta en esta poblaci&oacute;n, presumiblemente del 100%. En Montevideo, el 75% de los casos se detectaron en individuos que no recibieron las dos dosis planificadas de VA-MENGOC-BC&reg;. Por otra parte, se logr&oacute; reducir significativamente los casos fatales en el grupo vacunado, lo que tambi&eacute;n ha sido observado en otros estudios. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de la enfermedad aument&oacute; en el per&iacute;odo posvacunal en los adultos mayores de 20 a&ntilde;os, grupo de edad no vacunado, lo que indica que las cepas causantes del brote continuaban circulando.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar la efectividad de VA-MENGOC-BC&reg; contra cepas heter&oacute;logas de meningococo B, es necesario analizar integralmente los resultados de los estudios cl&iacute;nicos, sobre todo los realizados en Brasil en diferentes grupos de edades. Observamos que su efectividad fue de alrededor del 80% en los individuos que rebasan los 4 a&ntilde;os de edad, entre el 60 y el 80% en los ni&ntilde;os de 2 hasta 4 a&ntilde;os y entre el 50 y el 70% en los ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os de edad. No obstante, los resultados reportados en Colombia y Uruguay, sugieren que pudieran ser mayores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La superior efectividad en los grupos de mayor edad, pudiera estar relacionado con la maduraci&oacute;n del sistema inmune, pero hay que considerar que aumenta la exposici&oacute;n a <em>Neisseria meningitidis</em>, o bien por adquirir el estado de portador o contacto cercano con portadores, bien en el hogar o la escuela (y el trabajo en el caso de los adultos). En este escenario, se incrementar&iacute;a el efecto de refuerzo inducido contra componentes de la ves&iacute;cula de membrana externa, comunes a diferentes cepas. Sin embargo, no se deben menospreciar los niveles de protecci&oacute;n alcanzados por debajo de los 4 a&ntilde;os de edad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe tenerse en cuenta que el esquema de inmunizaci&oacute;n empleado fue de dos dosis, separadas por un intervalo de 6 a 8 semanas, y que algunas investigaciones han demostrado que tres dosis de vacunas de ves&iacute;culas de membrana externa, como VA-MENGOC-BC&reg;, incrementan su inmunogenicidad contra cepas heter&oacute;logas, lo que pudiera ser necesario en los ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os de edad (12). Destacamos el estudio llevado a cabo por especialistas del &ldquo;Imperial College School of Medicine&rdquo; de Londres, que demostr&oacute; la inmunogenicidad de VA-MENGOC-BC&reg; contra diversas cepas de meningococo B y C en ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o de edad (13).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caracterizaci&oacute;n fenot&iacute;pica de las cepas aisladas en portadores durante las etapas epid&eacute;micas y posepid&eacute;micas, complementa los estudios dirigidos a valorar el papel de la vacunaci&oacute;n como medida de intervenci&oacute;n. En ese sentido, Mart&iacute;nez y colaboradores, caracterizaron cepas de <em>Neisseria meningitidis</em> durante 20 a&ntilde;os (14). Demostraron que durante la etapa epid&eacute;mica en Cuba predomin&oacute; el serogrupo B (67,62%), el serotipo 4 (70,48%) y el subtipo P1.19,15 (61,91%) y que durante el per&iacute;odo posvacunal prevalecieron las cepas no agrupables (NA) (79,65%), no tipables (NT) (70,8%) y no subtipables (NST) (34,36%). De esta forma, el fenotipo predominante durante la epidemia fue: B:4:P1.19,15: L3,7,9, modific&aacute;ndose favorablemente en el per&iacute;odo posvacunal hacia el fenotipo NA:NT:P1.NST: L3,7,9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es importante examinar, con las nuevas herramientas de biolog&iacute;a molecular, el impacto de la aplicaci&oacute;n de la vacuna en la distribuci&oacute;n de cepas en enfermos y portadores, en el per&iacute;odo pre y posvacunaci&oacute;n. En ese sentido, en la investigaci&oacute;n publicada por Climent y colaboradores, se aislaron en Cuba cepas pertenecientes a 12 complejos clonales. La cepa principal causante del brote epid&eacute;mico pertenece al complejo ST-32 (58,6% de los aislamientos). Se demostr&oacute; que VA-MENGOC-BC&reg; es efectiva contra: ST-32, ST-41/44, ST-8 y ST-11, entre otros. Asimismo, se modific&oacute; significativa y positivamente el estado de portador, disminuyendo los linajes hipervirulentos; predominando el complejo ST-53 com&uacute;n en portadores asintom&aacute;ticos (15). Una conclusi&oacute;n similar se reporta en otro art&iacute;culo, con la participaci&oacute;n de prestigiosos especialistas de la Universidad de Oxford (Reino Unido) (16).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que debe explorarse el impacto que pudiera tener en ni&ntilde;os peque&ntilde;os no vacunados, la modificaci&oacute;n del estado de portador en los grupos vacunados de mayor edad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a su efectividad contra cepas de meningococo B, podemos concluir se&ntilde;alando que VA-MENGOC-BC&reg; es una vacuna efectiva, tanto contra la cepa vacunal como contra cepas heter&oacute;logas y de diferentes complejos clonales, en diversos grupos de edades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">VA-MENGOC-BC&reg; tiene m&aacute;s de 25 a&ntilde;os de uso ininterrumpido y m&aacute;s de 65 millones de dosis aplicadas en diferentes pa&iacute;ses, con un excelente perfil de seguridad y eficacia. No hay ninguna otra vacuna contra meningococo B que pueda presumir de tal experiencia. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3"> </font></strong></font><font face="Verdana"><strong>REFERENCIAS</strong></font>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Mc Neil LK, Zagursky RJ, Lin SH, Murphy E, Zlotnick GW, Hoiseth SR, et al. Role of Factor H Binding Protein in <em>Neisseria meningitidis</em> Virulence and Its Potential as a Vaccine Candidate to Broadly Protect against Meningococcal Disease. Microbiology and Molecular Biology Reviews 2013;77:234-52.    </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Sotolongo F, Campa C, Casanueva V, Fajardo E, Cuevas I, Gonz&aacute;lez N. Cuban Meningococcal BC Vaccine: Experiences &amp; Contributions from 20 Years of Application. MEDICC Review 2007;9(1):16-22. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Uli L, Castellanos-Serra L, Betancourt L, Dom&iacute;nguez F, Barber&aacute; R, Sotolongo F, et al. Outer membrane vesicles of the VA-MENGOC-BC&reg; vaccine against serogroup B of <em>Neisseria meningitidis</em>: Analysis of protein components by two-dimensional gel electrophoresis and mass spectrometry. Proteomics 2006;6:3389-99.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Williams JN, Weynants V, Poolman JT, Heckels JE, Christodoulides M. Immuno-proteomic analysis of human immune responses to experimental Neisseria meningitidis outer membrane vesicle vaccines identifies potential cross-reactive antigens. Vaccine 2014;32(11):1280-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. De Moraes JC, Perkins BA, Camargo MC, Hidalgo NT, Barbosa HA, Sacchi CT et al. Protective efficacy of a serogroup B meningococcal vaccine in Sao Paulo, Brazil. The Lancet 1992;340:1074-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Noronha CP, Struchiner CJ, Halloran ME. Assessment of the Direct Effectiveness of BC Meningococcal Vaccine in Rio de Janeiro, Brazil: A Case-Control Study. International Journal of Epidemiology 1995;24(5):1050-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Costa E, Martins HJ, Klein CH. Avalia&ccedil;&atilde;o da prote&ccedil;&atilde;o conferida pela vacina antimeningoc&oacute;cica BC no Estado de Santa Catarina, Brazil, 1990/92. Rev. Sa&uacute;de P&uacute;blica 1996;30(5):460-70.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Costa EA. On the Controversy about the Efficacy of the Antimeningococcal B Vaccine: Methodological Pitfalls. Cad Sa&uacute;de P&uacute;bl 1995;11(2):332-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Galeano LA, Echeverry ML. Efectividad de una vacuna antimeningoc&oacute;cica en una cohorte de Itagu&iacute; Colombia, 1995. Bolet&iacute;n Epidemiol&oacute;gico de Antioquia 1996;20(2):110-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Echeverry ML, Malberty JA, Galeano LA, Sotolongo FT, Galguera MA, Montoya CM, et al. Respuesta inmune humoral a las prote&iacute;nas de una vacuna antimeningoc&oacute;cica BC en un ensayo realizado en Antioquia, Colombia. Bol Oficina Sanit Panam 1995;118(4):285-94.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Pirez MC, Picon T, Galazka J, Rubio I, Montano A, Ferrari AM. Control de un brote epid&eacute;mico de enfermedad meningoc&oacute;cica por <em>Neisseria meningitidis</em> serogrupo B. Rev Med Uruguay 2004;20:92-101.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Boutriau D, Poolman J, Borrow R, Findlow J, Diez-Domingo J, Puig-Barbera J, et al. Immunogenicity and Safety of Three Doses of a Bivalent (B:4:P1.19,15 and B:4:P1.7-2,4) Meningococcal Outer Membrane Vesicle Vaccine in Healthy Adolescents. Clinical and Vaccine Immunology 2007;14:65-73.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Morley S, Cole M, Ison C, Camaraza MA, Sotolongo F, Anwar N, et al. Immunogenicity of a serogroup B meningococcal vaccine against multiple <em>Neisseria meningitidis</em> strains in infants. Pediatr Infect Dis J 2001;20:1054-61.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Mart&iacute;nez I, Sierra G, N&uacute;&ntilde;ez N, Izquierdo L, Climent Y, Mirabal M. Caracterizaci&oacute;n de cepas de <em>Neisseria meningitidis</em> aisladas de portadores en Cuba durante 20 a&ntilde;os. Rev Cubana Med Trop 2006;58(2):124-33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Climent Y, Yero D, Martinez I, Mart&iacute;n A, Jolley K, Sotolongo F, et al. Clonal Distribution of Disease-Associated and Healthy Carrier Isolates of <em>Neisseria meningitidis</em> between 1983 and 2005 in Cuba. J Clin Microbiol 2010;48(3):802-10.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Climent Y, Urwin R, Yero D, Mart&iacute;nez I, Mart&iacute;n A, Sotolongo F, Maiden M, et al. The genetic structure of <em>Neisseria meningitidis</em> populations in Cuba before and after the introduction of a serogroup BC vaccine. Infection, Genetics and Evolution 2010;10:546-54.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido: Enero de 2016&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aceptado: Marzo de 2016</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zagursky]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zlotnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoiseth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of Factor H Binding Protein in Neisseria meningitidis Virulence and Its Potential as a Vaccine Candidate to Broadly Protect against Meningococcal Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiology and Molecular Biology Reviews]]></source>
<year>2013</year>
<volume>77</volume>
<page-range>234-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuban Meningococcal BC Vaccine: Experiences & amp; Contributions from 20 Years of Application]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberá]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outer membrane vesicles of the VA-MENGOC-BC(r) vaccine against serogroup B of Neisseria meningitidis: Analysis of protein components by two-dimensional gel electrophoresis and mass spectrometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Proteomics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>3389-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weynants]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heckels]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christodoulides]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immuno-proteomic analysis of human immune responses to experimental Neisseria meningitidis outer membrane vesicle vaccines identifies potential cross-reactive antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1280-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective efficacy of a serogroup B meningococcal vaccine in Sao Paulo, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1992</year>
<volume>340</volume>
<page-range>1074-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noronha]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Struchiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halloran]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the Direct Effectiveness of BC Meningococcal Vaccine in Rio de Janeiro, Brazil: A Case-Control Study]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Epidemiology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1050-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da proteção conferida pela vacina antimeningocócica BC no Estado de Santa Catarina, Brazil, 1990/92]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>460-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the Controversy about the Efficacy of the Antimeningococcal B Vaccine: Methodological Pitfalls]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Públ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>332-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de una vacuna antimeningocócica en una cohorte de Itaguí Colombia, 1995]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Epidemiológico de Antioquia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta inmune humoral a las proteínas de una vacuna antimeningocócica BC en un ensayo realizado en Antioquia, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1995</year>
<volume>118</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galazka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de un brote epidémico de enfermedad meningocócica por Neisseria meningitidis serogrupo B]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<page-range>92-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boutriau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez-Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig-Barbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity and Safety of Three Doses of a Bivalent (B4:P1.19,15 and B:4:P1.7-2,4) Meningococcal Outer Membrane Vesicle Vaccine in Healthy Adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical and Vaccine Immunology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<page-range>65-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ison]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity of a serogroup B meningococcal vaccine against multiple Neisseria meningitidis strains in infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1054-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de cepas de Neisseria meningitidis aisladas de portadores en Cuba durante 20 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2006</year>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolley]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clonal Distribution of Disease-Associated and Healthy Carrier Isolates of Neisseria meningitidis between 1983 and 2005 in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>802-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiden]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genetic structure of Neisseria meningitidis populations in Cuba before and after the introduction of a serogroup BC vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection, Genetics and Evolution]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>546-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
