<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47961996000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ausencia de efectos antiinflamatorio y analgésico del extracto fluido de Cymbopogon citratus al 30 % por vía oral]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furones Mourelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinedo Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulima]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47961996000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47961996000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47961996000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H2>  Ausencia de efectos antiinflamatorio y analg&eacute;sico del extracto fluido  de <I>Cymbopogon citratus</I> al 30 % por v&iacute;a oral</H2>  <I>Dr. Francisco Mor&oacute;n Rodr&iacute;guez,</I> <I>Dr. Juan Antonio  Furones Mourelle </I>y <I>T&eacute;c. Zulima Pinedo Guti&eacute;rrez</I>  <H4>  RESUMEN</H4>  El <I>Cymbopogon citratus </I>(DC) Staf. (ca&ntilde;a santa) es una especie  utilizada ampliamente en la medicina tradicional de Cuba y de muchos pa&iacute;ses  de nuestra regi&oacute;n. Entre sus propiedades atribuidas popularmente  hay algunas que pueden relacionarse con acciones analg&eacute;sicas y antiinflamatorias.  Nuestro objetivo fue validar los efectos farmacol&oacute;gicos antes mencionados  de un extracto fluido de <I>C. citratus </I>preparado con etanol-agua al  30 %. Para estudiar el efecto antiinflamatorio se emple&oacute; el modelo  de granuloma inducido por algod&oacute;n en ratas y se utiliz&oacute; el  plato caliente en ratones para la actividad analg&eacute;sica. El extracto  se administr&oacute;, por v&iacute;a oral, en dosis de 160, 320 y 480 mg/kg/d&iacute;a  y la indometacina, 10 mg/kg/d&iacute;a como control positivo. El extracto  de <I>C. citratus </I>no mostr&oacute; efecto en ninguno de los dos modelos  estudiados, por lo que no se validaron las supuestas acciones antiinflamatoria  ni analg&eacute;sica.        <P>Palabras clave: <I>Cymbopogon citratus </I>(DC) Staf; Plantas medicinales;  Agentes antiinflamatorios; Actividad analg&eacute;sica; Graminaceae.  <H4>  SUMMARY</H4>  <I>Cymbopogon citratus </I>(DC) Staf is widely used in traditional medicine  in Cuba and in many other countries of the Caribbean region. Among its  atributable popular properties are those related to analgesic and anti-inflamatory  actions. Main objective of present work was to validate pharmacological  effects above mentioned of a fluid extract from <I>C. citratus </I>based  on ethanol-water (30 %). To study anti-inflamatory effects, model of cotton  induced granuloma in rats was used, as well as hot dishes in mice for analgesic  activity. Doses of 160, 320, and 480 mg/kg/day per os were given, and indomethacin  (10 mg/kg/day per os), like a positive control. Extract from <I>C. citratus  </I>wasn’t effective in any of the studied models. There fore nei-ther  supposed anti-inflamatory actions nor analgesic ones were validated.        <P>Key words: <I>Cymbopogon citratus </I>(DC) Staf; Plants, Medicinal;  Anti-inflamatory agents; Analgesic activity; Graminaceae.          ]]></body>
</article>
