<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47961997000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la actividad antimicrobiana del Psidium guajava L. (guayaba)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA JULIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NANCY]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOUCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELISA]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina Dr.Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>12</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47961997000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47961997000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47961997000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la actividad antimicrobiana de un extracto fluido al 40 % de Psidium guajava L., se utilizó una batería mínima de cepas de microorganismo que incluyen Staphylococcus aureus y Bacillus subtilis como grampositivo, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa como gramnegativo y la levadura Candida albicans mediante el método de difusión en agar. Los resultados obtenidos indican una respuesta antibacteriana baja y un ausente efecto antifúngico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Antimicrobial activity from 4 % fluid extract of Psidium guajava L., was studied, using a minimum lot of strains microorganism including Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis (gram-positive), Echerichia coli and Pseudomonas aeruginosa (gram-negative), and Candida albicans yeast, by method of agar-diffusion. Findings obtained suggest a low antibacterial reponse and absence of antifungal effect.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANTAS MEDICINALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTIVIDAD ANTIFUNGICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICINAL PLANTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIMICROBIAL ACTIVITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBACTERIAL ACTIVITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIFUNGAL ACTIVITY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H2>  Evaluaci&oacute;n de la actividad antimicrobiana del <I>Psidium guajava  </I>L. (guayaba)</H2>  <I><A HREF="#autorea">LIC. MAR&Iacute;A JULIA MART&Iacute;NEZ,<SUP>1</SUP>  LIC. NANCY MOLINA<SUP>2</SUP> Y T&Eacute;C. ELISA BOUCOURT<SUP>3</SUP></A></I>  <H4>  RESUMEN</H4>  Se estudi&oacute; la actividad antimicrobiana de un extracto fluido al  40 % de <I>Psidium guajava</I> L., se utiliz&oacute; una bater&iacute;a  m&iacute;nima de cepas de microorganismo que incluyen <I>Staphylococcus  aureus</I> y <I>Bacillus subtilis</I> como grampositivo, <I>Escherichia  coli </I>y <I>Pseudomonas aeruginosa</I> como gramnegativo y la levadura  <I>Candida albicans</I> mediante el m&eacute;todo de difusi&oacute;n en  agar. Los resultados obtenidos indican una respuesta antibacteriana baja  y un ausente efecto antif&uacute;ngico.        <P>Descriptores DeCS: PLANTAS MEDICINALES; ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA; ACTIVIDAD  ANTIBACTERIANA; ACTIVIDAD ANTIFUNGICA.  <H4>  ABSTRACT</H4>  Antimicrobial activity from 4 % fluid extract of <I>Psidium guajava</I>  L., was studied, using a minimum lot of strains microorganism including  <I>Staphylococcus aureus</I> and <I>Bacillus subtilis</I> (gram-positive),  <I>Echerichia coli</I> and <I>Pseudomonas aeruginosa</I> (gram-negative),  and <I>Candida albicans yeast</I>, by method of agar-diffusion. Findings  obtained suggest a low antibacterial reponse and absence of antifungal  effect.        <P>Subject headings: MEDICINAL PLANTS; ANTIMICROBIAL ACTIVITY; ANTIBACTERIAL  ACTIVITY; ANTIFUNGAL ACTIVITY.        <P>La especie <I>Psidium guajava</I> L., denominada com&uacute;nmente guayaba,  pertenece a la familia Myrtaceae. Se trata de un arbusto de hasta 7 m de  altura, escasamente ramificado, que se encuentra en todo el pa&iacute;s,  incluso en las monta&ntilde;as a considerables alturas; las hojas son arom&aacute;ticas,  de 4-8 cm de longitud, con los nervios prominentes en la cara inferior;  las flores son blancas, vistosas y su fruto es carnoso, de forma y tama&ntilde;o  variables.<SUP>1</SUP>        <P>Se usa en la medicina herbolaria para combatir diferentes enfermedades  como hemost&aacute;tico,<SUP>1</SUP> antis&eacute;ptico, astringente, antidisent&eacute;rico,<SUP>1-3</SUP>  tratamiento de la diabetes, digestivo y anticatarral,<SUP>3</SUP> entre  otros usos.        <P>Entre los compuestos qu&iacute;micos de la planta se reportan: vitamina  C, aceite esencial, carbohidratos, taninos, flavonoides, esteroides y alcaloides.<SUP>3</SUP>        <P>En la literatura m&eacute;dica son abundantes los estudios farmacol&oacute;gicos  y toxicol&oacute;gicos que se han realizado con esta planta, entre los  que se encuentran la actividad antibacteriana de las hojas de extractos  acuosos, salinos e hidroalcoh&oacute;licos, frente a <I>Staphylococcus  aureus, Salmonella typhosa, Sarcina lutea, Neisseria gonorrhea,</I><SUP>3</SUP>  y los extractos metan&oacute;licos, acetona, n-hexano, frente a <I>Staphylococcus  aureus, Stretococcus pneumoniae </I>y <I>S. pyogenes.<SUP>4</SUP></I>        <P>Se ha demostrado la actividad antituberculosa de un extracto acuos de  esta planta frente a <I>Mycobacterium phelei</I>, la actividad antiespasm&oacute;dica  del fruto, as&iacute; como los efectos antilipol&iacute;ticos de las hojas  e hipoglicemiante del fruto y las hojas.<SUP>3</SUP> Adem&aacute;s, se  ha comprobado la actividad antimicrobiana de un extracto salino contra  <I>Escherichia coli </I>y de un extracto hidroalcoh&oacute;lico frente  a <I>Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus y Candida albicans.</I><SUP>3</SUP>  El valor de la LD<SUB>50</SUB> de un extracto hidroalcoh&oacute;lico de  las partes a&eacute;reas, por v&iacute;a intraperitoneal en rat&oacute;n,  corresponde a un valor de 0,188 g/Kg.<SUP>3</SUP>        <P>Existe ausencia de actividad antimutag&eacute;nica y carcinog&eacute;nica  del fruto verde.<SUP>3</SUP>  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  <I>Material vegetal</I>. Se utiliz&oacute; un extracto fluido de hojas  de <I>Psidium guajava</I> L. procedente del Instituto de Farmacia y Alimentos,  con un contenido de alcohol al 40 %, s&oacute;lidos totales: 10,7 % (107  mg/mL). Dicho extracto fue obtenido por el m&eacute;todo de percolaci&oacute;n  y repercolaci&oacute;n.        <P><I>Cepas de microorganismo</I>. Las cepas utilizadas en el ensayo de  actividad antimicrobiana est&aacute;n depositadas en el American Type Culture  Collection (ATCC), son de referencia internacional y forman parte de una  bater&iacute;a m&iacute;nima de cepas que se emplean para este tipo de  estudio<SUP>5</SUP> y se relacionan: <I>Staphylococcus aureus </I>(ATCC  15008), <I>Bacillus subtilis</I> (ATCC 6633), <I>Escherichia coli</I> (ATCC  25922), <I>Pseudomona aeruginosa</I> (ATCC 14207) y <I>Candida albicans</I>  (ATCC 10231).        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Medios de cultivo.</I> Los medios de cultivo utilizados son medios  ricos que permiten el crecimiento del microorganismo sin dificultad. Para  las bacterias se utiliz&oacute; medio antibi&oacute;tico No.1 (oxoid) y  para la levadura, medio Saboureaud (oxoid), esterilizados en autoclave  a 121 <SUP>o</SUP>C y una atm&oacute;sfera durante 20 min.        <P><I>Controles.</I> Como control negativo se utiliz&oacute; una soluci&oacute;n  de etanol al 40 %. En el caso de los controles positivos se emple&oacute;  estreptomicina (10 mg/mL) para las bacterias, mientras que para la levadura  fue la nistatina (4 mg/mL).        <P><I>Ensayo de actividad antimicrobiana</I>. Se prepararon los precultivos  de los microorganismos en el medio l&iacute;quido correspondiente (antibi&oacute;tico  No. 1 para las bacterias y Saboureaud para la levadura), se dejaron crecer  en agitaci&oacute;n (100 rpm) durante 20 h a 37 <SUP>o</SUP>C. Los microorganismos  se inocularon en el medio agarizado correspondiente, previamente fundido  y mantenido a 45 <SUP>o</SUP>C. El in&oacute;culo debe permitir un crecimiento  en c&eacute;sped con una concentraci&oacute;n de 10<SUP>8</SUP> c&eacute;l/mL.        <P>Luego de la solidificaci&oacute;n del medio, se hicieron 3 perforaciones  de 1 cm de di&aacute;metro, donde se colocaron 100 L del extracto fluido  que se debe evaluar, as&iacute; como de los controles negativo y positivo.  Se realizaron 10 r&eacute;plicas por tratamiento para cada microorganismo.        <P>Las placas se incubaron a 37<SUP> o</SUP>C durante 24 h y despu&eacute;s  se evaluaron los resultados mediante la lectura en mil&iacute;metros del  di&aacute;metro del halo de inhibici&oacute;n del crecimiento de los microorganismo  y el c&aacute;lculo del porcentaje del efecto inhibitorio relativo respecto  al control positivo, realizado de la manera siguiente:      <BR>&nbsp;      <PRE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<IMG SRC="/img/revistas/pla/v2n1/x.gif" HEIGHT=15 WIDTH=13> di&aacute;m halo inhib  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; del extracto&nbsp;  % efecto de inhibici&oacute;n = -------------------- x 100 %  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<IMG SRC="/img/revistas/pla/v2n1/x.gif" HEIGHT=15 WIDTH=13> di&aacute;m halo inhib  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; control positivo</PRE>        
<PRE></PRE>    <H4>  RESULTADOS</H4>  Los resultados de la evaluaci&oacute;n de la actividad antimicrobiana del  extracto fluido (preparado en etanol al 40 %) de las hojas del <I>Psidium  guajava</I> L. aparecen en la tabla. Como puede apreciarse, se evidencia  una respuesta de inhibici&oacute;n en todos los casos de bacteria, menor  que el 50 % respecto al control positivo y, en relaci&oacute;n con la levadura,  se apreci&oacute; una carencia total de actividad inhibitoria.        <P>TABLA. <I>Actividad antimicrobiana del extracto fluidode Psidium guajava  L. (guayaba) frente a distintos microorganismos (di&aacute;metro del halo  expresado en mm)</I>      <BR><I></I>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Microorganismo&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>Extracto</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>Control (+)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>Control (-)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>(1)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>(2)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>(3)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>16</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>35</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5"><I>E. coli</I></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>46</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>15</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>34</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5"><I>P. aeruginosa</I>&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>44</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>14</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>32</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5"><I>S. aureus</I></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>44</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>12</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>33</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5"><I>B. subtilis</I></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>36</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>25</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5"><I>C. albicans</I>&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  <SUP>1</SUP>Extracto fluido (etanol al 40 %).      <BR><SUP>2</SUP>Estreptomicina (10 mg/mL para las bacterias) y nistatina  (4 mg/mL para <I>C. albicans</I>).      <BR><SUP>3</SUP>Etanol al 40 %.      <BR>A: Di&aacute;metro del halo. B: Porcentaje de inhibici&oacute;n.  <H4>  DISCUSI&Oacute;N</H4>  Los resultados muestran que el extracto fluido al 40 % present&oacute;  una actividad inhibitoria frente al <I>Staphylococcus aureus</I> superior  a la reportada para el extracto de acetona n-hexano e hidroalcoh&oacute;lico,<SUP>3</SUP>  pero inferior a la del extracto metan&oacute;lico.<SUP>4</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La inhibici&oacute;n del crecimiento de los microorganismos <I>Bacillus  subtilis, Escherichia coli y Pseudomona aeruginosa</I> constituye un nuevo  reporte de actividad antimicrobiana. La inactividad de la planta que ha  sido reportada en la literatura m&eacute;dica<SUP>3</SUP> puede deberse,  en los casos evaluados al tipo de extracto y concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos  totales.        <P>Frente a la levadura <I>Candida albicans</I>, coinciden nuestros resultados  negativos con lo reportado para un extracto hidroalcoh&oacute;lico.<SUP>3</SUP>  <H4>  CONCLUSIONES</H4>    <OL>      <LI>  El extracto fluido en etanol al 40 %, de hojas de <I>Psidium guajava</I>  L. (procedente del Instituto de Farmacia y Alimentos) presenta actividad  antimicrobiana por debajo del 50 % respecto al control positivo frente  a las bacterias <I>Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis, Escherichia  coli y Pseudomona aeruginosa.</I></LI>        <LI>  Este extracto carece de actividad antif&uacute;ngica frente a la levadura  <I>Candida albicans</I>.</LI>      </OL>    <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Roig JT. Plantas medicinales, arom&aacute;ticas o venenosas de Cuba. Ciencia  y T&eacute;cnica. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1988:485-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Robineau L. Hacia una farmacopea caribe&ntilde;a. Seminario Tramil 5 y  6 Santo Domingo: Enda-Caribe y CONAPLAMED, 1993.</LI>    <!-- ref --><LI>  Napralert. Illinois, USA, 1990.</LI>    <!-- ref --><LI>  C&aacute;ceres A, Figueroa L, Taracena AM, Samayoa B. Plans used in Guatemala  for the treatment of respiratory diseases. 2: evaluation of 16 plants against  Gram positive bacteria. J Ethnopharmacol 1993;39:77-82.</LI>    <!-- ref --><LI>  Verpoorte R, Kos-Kuijck E, Tjin A, Tsoi A, Ruigrok CLM, Jong G, et al.  Medicinal plants of Surinam.III: antimicrobially active alkaloids from  <I>Aspidosperma marcgravianum</I>. Planta Medica 1983;48:283-9.</LI>    </OL>  Recibido: 3 de diciembre de 1996. Aprobado: 3 de enero de 1997.        <P>Lic.<I> Mar&iacute;a Julia Mart&iacute;nez.</I> Facultad de Medicina  "Dr.Salvador Allende". Carvajal s/n esquina Agua Dulce, Cerro,Ciudad de  La Habana, Cuba.        <P><SUP>1<A NAME="autorea"></A> </SUP>Investigadora Agregada.      <BR><SUP>2</SUP> Licenciada en Bioqu&iacute;mica.      <BR><SUP>3 </SUP>T&eacute;cnica en Animales de Laboratorio.           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>485-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una farmacopea caribeña Seminario Tramil 5 y 6 Santo Domingo]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Enda-Caribe y CONAPLAMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Napralert]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taracena]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samayoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plans used in Guatemala for the treatment of respiratory diseases.: 2 evaluation of 16 plants against Gram positive bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verpoorte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kos-Kuijck]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsoi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruigrok]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medicinal plants of Surinam.III: antimicrobially active alkaloids from Aspidosperma marcgravianum]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta Medica]]></source>
<year>1983</year>
<volume>48</volume>
<page-range>283-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
