<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962001000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962001000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962001000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962001000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Editorial </h2>     <p>Se cumplen 5 años de publicar la revista Cubana de Plantas Medicinales, lo    que coincide excepcionalmente con el inicio del Nuevo Milenio y esto motiva    a reflexionar con los lectores de esta publicación. Cuando se planteó la idea    de una publicación electrónica en la segunda mitad de 1995, no se tenía ninguna    experiencia nacional sobre esta actividad en las revistas cubanas de Medicina    y tampoco personal; se habían visto algunas en el ámbito internacional donde    se presentaba la información con algún procesador de texto de los más usados    entonces y que circulaban principalmente vía correo electrónico. Sin embargo,    se estaba convencido que ese era el futuro y compulsaba la falta de posibilidades    de publicar los resultados de las investigaciones en las revistas por la escasez    de papel y otros recursos que afectaron considerablemente la actividad editorial    científica médica cubana que había logrado un destacado nivel antes de la crisis    económica provocada a comienzos de los 90 por la pérdida abrupta del comercio    y las fuentes de financiamiento con los países socialistas europeos que se sumó    nefastamente al bloqueo norteamericano de casi 30 años de existencia por esa    época y que acumula actualmente 40. </p>     <p>Para iniciar esta publicación electrónica fueron decisivos elementos como la    receptividad a la idea y el apoyo de la máxima dirección del Vice-ministerio    de Ciencia y Técnica del Ministerio de Salud Pública, de su Centro Nacional    de Información de Ciencias Médicas y particularmente su editorial que recibió    la tarea de ayudar a preparar el primer número, lo cual hizo su colectivo con    gran seriedad, entusiasmo y profesionalidad. El resultado fue la Revista Cubana    de Plantas Medicinales y a partir de esta experiencia se generalizó unos meses    más tarde a todas las publicaciones médicas de esta editorial; con el desarrollo    de la página WEB de la Red Telemática de Salud (INFOMED) y la entrada de Cuba    a INTERNET se facilitó la presencia nacional e internacional. </p>     <p>Hoy se tiene la satisfacción de haber surgido con una novedosa tecnología de    la informatización y que se hizo en el momento justo en que la mayoría de las    revistas de prestigio internacional comenzaron a adoptar esta presentación que    hoy es una realidad cotidiana al navegar en INTERNET. </p>     <p>¿Era necesario crear una nueva revista? Sí, decididamente, porque ha facilitado    la divulgación nacional de los resultados de investigaciones y guías en este    tema que se acumulaban y ha propiciado el intercambio internacional de información    científica. </p>     <p>Este primer lustro ha brindado una dura pero agradable labor, la calidad sin    dudas ha sido creciente, pero se está convencido de que hay muchos trabajos    nacionales que aún no son presentados para publicar a pesar de la facilidad    del idioma para hacerlo y que se quedan en tesis académicas de distintos niveles    formando información no recuperable, las causan pueden ser muchas pero sin dudas    se debe divulgar más la revista en centros universitarios y de investigación    que no son del sector salud. </p>     <p>Este es uno de los retos a corto plazo y el proceso de la informatización de    la sociedad facilita este propósito. Se debe también propiciar que la revista    sea más conocida internacionalmente y en particular por los colegas de Iberoamérica.  </p>     <p>Se está convencido que el uso de plantas medicinales es un problema de salud    mundial pues estén o no aprobadas por los sistemas de salud y sean indicadas    o no por los médicos, ocurre que la población las emplea en una importante proporción;    desde los habitantes más pobres del país menos desarrollado hasta los ciudadanos    más acaudalados del país más desarrollado, al menos el 80 % de la población    mundial. Sería conveniente preguntarse ¿No es eso un problema de salud? ¿No    es una razón más que suficiente para que se investiguen las plantas medicinales    y favorezcan el intercambio amplio de información científica sobre este tema.  </p>     <p>Se espera pues que la revista haya contribuido modestamente a lograr ese último    propósito y que en el futuro se continúe esa labor. </p>     <p>Permitan expresarles en el nombre del comité editorial un sincero agradecimiento    por acompañarnos como lectores o autores durante este lustro y los invitamos    a continuar; les deseamos muchos éxitos profesionales y personales en el Nuevo    Milenio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">Dr. Francisco J. Morón Rodríguez Director </p>      ]]></body>
</article>
