<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962002000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secador solar móvil de estructura metálica para plantas medicinales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valenciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta de la Luz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lérida]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favelo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Plantas Medicinales Dr. Juan Tomás Roig.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se evaluaron los resultados de los estudios realizados en el secador solar móvil de estructura metálica construido con materiales de desecho en la Estación Experimental de Plantas Medicinales "Dr. Juan Tomás Roig". Las especies con las que se realizaron los experimentos fueron: Plantago lanceolata L. (llantén menor), Plantago major L. (llantén), Calendula officinalis L. (caléndula), Matricaria recutita L. (manzanilla), Ocimum basilicum L. (albahaca). La droga obtenida en el equipo no se diferenció apreciablemente de la secada en tamices colocados paralelamente al sol, mantuvo en todos los casos su color y olor característicos, así como presentó que los índices farmacognósticos determinados se encontraban dentro de los rangos permisibles establecidos en las normas de calidad para su comercialización. Se comprobó además que el equipo es altamente productivo y rentable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of the studies carried out in the mobile solar dryer of metallic structure made with waste materials at "Dr. Juan Tomás Roig" Experimental Station of Medicinal Plants were evaluated in this paper. The species used in the experiment were: Plantago lanceolata L. (ribwort plantain), Plantago major L. (plantain), Calendula officinalis L. (calendula), Matricaria recutita L. (chamomile), and Ocimum basilicum L. (basil). The drug obtained in the equipment was not significantly different from the one dried in sieves placed parallel to the sun. It maintained in all cases its characteristic color and smell. The pharmacognostic indexes determined were within the permissible ranges established in the quality standards for its commercialization. It was also proved that the equipment is highly productive and income producing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANTAGO MINOR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANTAGO MAJOR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANZANILLA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALBAHACA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EQUIPOS Y SUMINISTROS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANTAS MEDICINALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA SOLAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLANTAGO MINOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLANTAGO MAJOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHAMOMILE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BASIL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EQUIPMENT AND SUPPLIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLANTS, MEDICINAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOLAR SYSTEM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Estación Experimental de plantas medicinales “Dr. Juan Tomás Roig” </p> <h2>Secador solar móvil de estructura metálica para plantas medicinales </h2>     <p><a href="#cargo">Téc. Hugo Pérez Valenciano,<span class="superscript">1</span>    Dra. Lérida Acosta de la Luz<span class="superscript">2</span> y Jesús Favelo    González<span class="superscript">3</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p>En el presente trabajo se evaluaron los resultados de los estudios realizados    en el secador solar móvil de estructura metálica construido con materiales de    desecho en la Estación Experimental de Plantas Medicinales “Dr. Juan Tomás Roig”.    Las especies con las que se realizaron los experimentos fueron: Plantago lanceolata    L. (llantén menor), Plantago major L. (llantén), Calendula officinalis L. (caléndula),    Matricaria recutita L. (manzanilla), Ocimum basilicum L. (albahaca). La droga    obtenida en el equipo no se diferenció apreciablemente de la secada en tamices    colocados paralelamente al sol, mantuvo en todos los casos su color y olor característicos,    así como presentó que los índices farmacognósticos determinados se encontraban    dentro de los rangos permisibles establecidos en las normas de calidad para    su comercialización. Se comprobó además que el equipo es altamente productivo    y rentable. </p>     <p>DeCs: PLANTAGO MINOR; PLANTAGO MAJOR; MANZANILLA; ALBAHACA; EQUIPOS Y SUMINISTROS;    PLANTAS MEDICINALES; SISTEMA SOLAR.</p> <h4> Summary </h4>     <p>The results of the studies carried out in the mobile solar dryer of metallic    structure made with waste materials at “Dr. Juan Tomás Roig” Experimental Station    of Medicinal Plants were evaluated in this paper. The species used in the experiment    were: Plantago lanceolata L. (ribwort plantain), Plantago major L. (plantain),    Calendula officinalis L. (calendula), Matricaria recutita L. (chamomile), and    Ocimum basilicum L. (basil). The drug obtained in the equipment was not significantly    different from the one dried in sieves placed parallel to the sun. It maintained    in all cases its characteristic color and smell. The pharmacognostic indexes    determined were within the permissible ranges established in the quality standards    for its commercialization. It was also proved that the equipment is highly productive    and income producing. </p>     <p>Subject headings: PLANTAGO MINOR; PLANTAGO MAJOR; CHAMOMILE; BASIL; EQUIPMENT    AND SUPPLIES; PLANTS, MEDICINAL; SOLAR SYSTEM.</p>     <p>En el desarrollo de la producción de plantas medicinales es importante considerar    los aspectos económicos que nos permitan alta eficiencia en el aprovechamiento    de los recursos basados en los principios ecológicos disponibles como es la    energía solar. La óptima utilización de la luz solar, única fuente de energía    principal en la mayoría de los ecosistemas naturales, sin dudas será de gran    ayuda para los productores en el fomento de esta actividad.<span class="superscript">1    </span></p>     <p>El sol puede suministrar la energía necesaria para evaporar el agua de las    plantas evitando su deterioro; la energía renovable proveniente del sol es el    recurso más importante de los países tropicales.</p>     <p>Hoy que nos enfrentamos a grandes problemas energéticos, al aumento de la dependencia    de combustibles fósiles y a la disminución de la eficiencia energética de la    producción agrícola, las plantas medicinales no escapan a ello. </p>     <p>El secado por deshidratación al sol es sin dudas una de las técnicas más antiguas,    conocida y empleada para la preservación de los productos vegetales y es la    operación que consiste en la exposición al sol directa o indirectamente del    material vegetal con el objetivo de disminuir los porcentajes de humedad en    el mismo hasta niveles que garanticen su posterior almacenamiento y conservación    por el mayor tiempo posible sin deterioro de su calidad. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La necesidad de hacer investigaciones adecuadas dirigidas a los problemas prácticos    del desarrollo de las plantas medicinales que contribuyan al logro de sus objetivos    y que estén en armonía con las circunstancias reales fue lo que determinó la    elaboración de esta propuesta de secador solar empleando una estructura metálica    móvil, equipo económico, de fácil manejo para el secado de grandes volúmenes    de material vegetal. </p> <h4>Materiales empleados </h4> <h6>En la construcción del equipo </h6>     <p>Los materiales utilizados en su mayoría fueron de desechos recuperados entre    ellos:</p> <ul>       <li> Vigas I de 10 cm ´ 5,5 cm de ancho y 6 m de largo para los carriles y la      estructura del bastidor. </li>       <li> Rodamientos (4) para el desplazamiento del bastidor. </li>     </ul>     <p>Otros materiales fueron: cerca perle para el fondo del bastidor como sostén    del material vegetal a secar (total 24 m2) y tela de malla fina para colocar    sobre la cerca perle cuando fuera necesario. </p>     <p>Tanto la estructura del equipo como el soporte por el cual este se desplaza    pueden construirse con otros tipos de materiales.</p> <h4> Plantas utilizadas en las pruebas de secado </h4>     <p>Se hizo una selección entre las especies que se producen en gran escala en    la época en que se realizó el experimento (febrero a marzo de 1999), que además    contaban con las especificaciones de calidad para la comercialización de la    droga. Las especies fueron:</p>     <p> <i>Plantago lanceolata L.</i> (llantén menor)-hojas     <br>   <i>Plantago major L. (llantén)</i> - hojas     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <i>Calendula officinalis L. (caléndula)</i> -flores    <br>   <i>Matricaria recutita L. (manzanilla)</i> - flores     <br>   <i>Ocimum basilicum L. (albahaca)</i> - follaje. </p> <h4>Procedimiento </h4>     <p>El material vegetal objeto de estudio se colocó sobre el bastidor de cerca    perle y se esparció por toda el área, de manera que en el caso de las hojas    y del follaje la altura del lecho fuera de aproximadamente 10 cm de espesor.    Previo al secado el material fue lavado con agua corriente para eliminar de    él la tierra y otras impurezas adheridas. </p>     <p>En el secado de las flores, estas se colocaron en la tela de malla sobre la    cerca perle para de esta forma evitar pérdidas de material; el espesor de la    capa fue de 5 cm. </p>     <p>El material expuesto al sol fue volteado 3 veces al día, operación realizada    por un solo hombre y que le ocupó un tiempo de 10 min en cada caso. </p>     <p>Para proteger el material de la humedad del sereno y de las inclemencias del    tiempo, se situaba el equipo bajo techo, evitando de esta forma su rehidratación.  </p>     <p>El desplazamiento del equipo es totalmente manual, tanto para la exposición    al sol, como para su ubicación bajo techo cuando fuera necesario.</p>     <p> El bastidor tiene 4 m de ancho y 6 m de largo y la altura del equipo es de    60 cm. La estructura por la que se desplaza el bastidor tiene un largo de aproximadamente    13 m, está colocada a una altura de 40 cm sobre el piso de la nave (50 cm sobre    el terreno natural) y de 47 cm sobre el terreno natural, resultando una pendiente    (m) de 3,31 %; consta también de 3 apoyos intermedios. Por tanto el material    que se va a secar queda a más de 1 m de altura del suelo, lo que minimiza la    posibilidad de su rehidratación por la humedad que puede ascender desde el suelo,    y facilita su manipulación (volteo) (fig.). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v7n1/f0105102.jpg"><img src="/img/revistas/pla/v7n1/f0105102.jpg" width="239" height="141" border="0"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig. Esquema del equipo solar móvil.</p>     <p>En las diferentes plantas secadas en este equipo se determinó el número de    días que demoró en secar, la relación peso fresco: peso seco y la humedad final    en el material; estos resultados se compararon con los obtenidos en el que se    secó paralelamente en tamices. En la droga se evaluó su estado organoléptico    (color y olor) y además los índices farmacognósticos que permitieron su comparación    con las normas establecidas para la comercialización de las drogas. Asimismo    para evaluar la eficiencia económica se compararon los costos que acarrea el    secado artificial y los de este equipo. </p> <h4>Resultados </h4>     <p>Se observó desde el punto de vista organoléptico que las drogas en todos los    casos mantuvieron su color y olor característicos. </p>     <p>En la tabla 1 se muestra el número de días que demoró el secado en cada especie    analizada, así como la relación masa fresca: masa seca y la humedad final en    la droga, donde se observa que no hay grandes diferencias entre los valores    del secado tradicional en bandejas o tamices colocados al sol y el del equipo    solar móvil en estudio. </p>     <p align="center">Tabla 1. Comparación entre el equipo solar móvil y el secado    en tamices al sol</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="3"> Especies estudiadas</td>     <td colspan="4">            <div align="center">Secador solar móvil </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Secado al sol en tamices </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">            <div align="center">Peso (kg)</div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">Relación </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Humedad </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">Relación</div>     </td>     <td>            <div align="center">Humedad </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">fresco</div>     </td>     <td>            <div align="center">seco</div>     </td>     <td>            <div align="center">de días</div>     </td>     <td>            <div align="center">PF:PS</div>     </td>     <td>            <div align="center">final (%)</div>     </td>     <td>            <div align="center">de días </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">PF: PS </div>     </td>     <td>            <div align="center">final (%)</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Plantago <i>lanceolata</i></td>     <td>            <div align="center">170 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,6:1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,70</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,1:1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,90</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Plantago<i> major</i></td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">260</div>     </td>     <td>            <div align="center">43,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,1:1</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,25</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6:1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,80 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17"><i>Calendula officinalis </i></td>     <td height="17">            <div align="center">180 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">36,0</div>     </td>     <td height="17">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">5:1 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">9,34</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">7-10 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">6:1 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">10,55 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17"><i>Matricaria recutita </i></td>     <td height="17">            <div align="center">200 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">40,0 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">5:1</div>     </td>     <td height="17">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4,00</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">6:1</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">10,00 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17"><i>Ocimum basilicum</i></td>     <td height="17">            <div align="center">480</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">80,0 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">10 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">6:1 </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">6,00</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td height="17">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6:1</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">10,89 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="left">Los resultados del análisis de los índices farmacognósticos se    presentan en la tabla 2, demostrándose que en todos los casos la droga cumple    con los parámetros de calidad establecidos para su comercialización.<span class="superscript">2-6</span></p>     <p align="center">Tabla 2. Índices farmacognósticos determinados y los de las    normas de calidad </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Índices farmacognósticos (%)</td>     <td colspan="2">Plantago <i>lanceolata</i></td>     <td colspan="2">Plantago <i>major</i></td>     <td colspan="2">Calendula <i>officinalis</i></td>     <td colspan="2">Matricula <i>recutita</i></td>     <td colspan="2">Ocimum <i>basilicum</i></td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Equipo</div>     </td>     <td>            <div align="center">Norma</div>     </td>     <td>            <div align="center">Equipo </div>     </td>     <td>            <div align="center">Norma</div>     </td>     <td>            <div align="center">Equipo</div>     </td>     <td>            <div align="center">Norma </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Equipo </div>     </td>     <td>            <div align="center">Norma </div>     </td>     <td>            <div align="center">Equipo </div>     </td>     <td>            <div align="center">Norma </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Humedad</td>     <td>            <div align="center">10,7</div>     </td>     <td>            <div align="center">14 máxima </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">12 máxima </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 máxima </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 máxima</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 máxima</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cenizas </td>     <td>            <div align="center">16,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 máxima </div>     </td>     <td>            <div align="center">18,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">18 máxima </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,2</div>     </td>     <td>            <div align="center">11 máxima </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9,30</div>     </td>     <td>            <div align="center">12 máxima </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">14 máxima </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sustancias solubles en agua</td>     <td>            <div align="center">33,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">35 mínima</div>     </td>     <td>            <div align="center">30,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">30 mínima</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">30,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 mínima</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">15 mínima</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sustancias solubles en alcohol 95 %</td>     <td>            <div align="center">16,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">30 mínima </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sustancias solubles en alcohol 70 %</td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">37,9</div>     </td>     <td>            <div align="center">35 mínima</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">15 mínima </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> En la tabla 3 se muestra el análisis económico realizado a 4 de las especies    estudiadas, donde se puede observar que el costo (peso/kg) por ejemplo de la    manzanilla secada artificialmente es de $ 1,76, mientras que en el secado al    sol con este equipo el costo fue de solo 2,2 centavos, originándose en este    caso un ahorro unitario de 1,738 $/kg; atendiendo a que la cantidad de material    secado (manzanilla) fue de 670 kg, el ahorro total resulta de $1 164,5. En la    tabla aparecen todos estos elementos para las restantes especies.</p>     <p align="center">Tabla 3. Evaluación económica del equipo </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Especie</td>     <td>            <div align="center">Costo unitario secado artificial ($/kg)</div>     </td>     <td>            <div align="center">Costo unitario secado solar ($/kg)</div>     </td>     <td>            <div align="center">Ahorro unitario ($/kg)</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Cantidad secada    <br>         (kg) </div>     </td>     <td>            <div align="center">Ahorro total    <br>         ($) </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="18">Matricaria <i>recutita</i></td>     <td height="18">            <div align="center">1,76</div>     </td>     <td height="18">            <div align="center">0,022</div>     </td>     <td height="18">            <div align="center">1,738 </div>     </td>     <td height="18">            <div align="center">670</div>     </td>     <td height="18">            <div align="center">1 164,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Calendula <i>officinalis</i></td>     <td>            <div align="center">1,32 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,025</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,295</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 215</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 573,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>P <i>major</i></td>     <td>            <div align="center">0,69</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,018</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,672</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 360</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 585,0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ocimun <i>basilicum</i></td>     <td>            <div align="center">0,80</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,009</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,710</div>     </td>     <td>            <div align="center">700 </div>     </td>     <td>            <div align="center">497,0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">4 945</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 819,9 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="left">Los resultados demostraron que el equipo móvil para el secado    de grandes vólumenes de material vegetal representa un ahorro considerable de    mano de obra en cuanto a la manipulación del material durante todo el proceso    de secado. De igual forma se logra una droga de calidad acorde a los parámetros    establecidos en las normas de calidad. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estudio económico demostró la alta rentabilidad del equipo en comparación    con el secado artificial al obtenerse en 4 945 kg (cantidad de droga proveniente    de las 4 especies analizadas) un ahorro total de $4 819,9. </p> <h4>Conclusiones</h4>     <p> La calidad de la droga vegetal obtenida mediante el secado al sol en este    equipo móvil de estructura metálica no difiere grandemente del mismo secado    en tamices colocados al sol y los índices de calidad están dentro de los rangos    permisibles establecidos en las normas. </p>     <p>El secado en este equipo es altamente productivo por cuanto un solo hombre    puede manipularlo y es capaz de mover grandes cantidades de material vegetal    en corto tiempo en comparación con iguales volúmenes colocados en tamices. </p>     <p>Dado que la energía utilizada en el equipo en estudio es solar, este resulta    de gran rentabilidad en comparación con el secado artificial.</p> <h4> Recomendaciones </h4>     <p>Continuar las pruebas de secado en este equipo para las principales especies    medicinales demandadas en el país. Asimismo establecer con mayor precisión los    volúmenes de material vegetal a secar por metros cuadrados y el tiempo mínimo    de secado. </p>     <p>De igual forma determinar la altura del lecho más conveniente por especie según    la época del año. </p> <h4>Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Kolman E, Vázquez D. Manual de agricultura ecológica. Una introducción      a los principios básicos y su aplicación. Managua: MAELA-SIMAS, 1996:222.      (Movimiento Agroecológico Latinoamericano. Servicio de Información Mesoamericano      sobre Agricultura sostenible). </li>    <!-- ref --><li> Norma Ramal. Medicamento. Droga Vegetal. NRSP 303 1991. Plantago lanceolata.      Especificaciones. </li>    <!-- ref --><li> Norma Ramal. Medicamento. Droga Vegetal NRSP 335 1991. Plantago major.      Especificaciones.</li>    <!-- ref --><li> Norma Ramal. Medicamento. Droga Vegetal NRSP 323 1991. Calendula officinalis.      Especificaciones. </li>    <!-- ref --><li> Norma Ramal. Medicamento. Droga Vegetal NRSP 317 1991. Matricaria recutita.      Especificaciones. </li>    <!-- ref --><li> Norma Ramal. Medicamento. Droga Vegetal (en proceso de aprobación). Ocimum      basilicum. Especificaciones. </li>    </ol>     <p>Recibido: 12 de marzo de 2001. Aprobado: 4 de abril de 2002.     <br>   Téc. Hugo Pérez Valenciano. Estación Experimental de Plantas Medicinales “Dr.    Juan Tomás Roig”. Finca Leonardo. km 3 ½ Cura s/nombre. Carretera tumbadero.    San Antonio de los Baños. Provincia La Habana. </p>     <p><a href="#autor">1 Técnico Medio Agrícola.     <br>   2 Doctora en Ciencias Agrícolas.     <br>   3 Obrero.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de agricultura ecológica: Una introducción a los principios básicos y su aplicación]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Movimiento Agroecológico Latinoamericano. Servicio de Información Mesoamericano sobre Agricultura sostenible).]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Ramal: Medicamento. Droga Vegetal. NRSP 303 1991. Plantago lanceolata. Especificaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Ramal: Medicamento. Droga Vegetal NRSP 335 1991. Plantago major. Especificaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Ramal: Medicamento. Droga Vegetal NRSP 323 1991. Calendula officinalis. Especificaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Ramal: Medicamento. Droga Vegetal NRSP 317 1991. Matricaria recutita. Especificaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Ramal: Medicamento. Droga Vegetal (en proceso de aprobación). Ocimum basilicum. Especificaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
