<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962010000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Son importantes las plantas medicinales en la actualidad?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are medicinal plants important now-a-days?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana">&#191;</font><font size="2" face="Verdana"><font size="4">Son    importantes las plantas medicinales en la actualidad?</font></font></b></p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">Are medicinal plants important now-a-days?    </font></b> </p>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Francisco J. Mor&oacute;n Rodr&iacute;guez    </font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor Titular    de Farmacolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.    Ciudad de La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><I>Con frecuencia leemos art&iacute;culos o escuchamos  comentarios en los cuales se subvalora la importancia de las plantas medicinales,  que muchas veces se sustenta en falta de evidencia demostrada en ensayos cl&iacute;nicos.  Consideramos que ciertamente falta evidencia cl&iacute;nica que respalde la mayor&iacute;a  de los usos de las plantas medicinales y con anterioridad hemos se&ntilde;alado  que es un reto para los investigadores dedicados a esta tem&aacute;tica;<SUP>1</SUP>  pero &#191;hay tales evidencias que respalden de modo inequ&iacute;voco los usos  aprobados de todos los f&aacute;rmacos sint&eacute;ticos que se comercializan?  Seguro coincidiremos que solo una minor&iacute;a de los medicamentos sint&eacute;ticos  comercializados posee este aval. </I></font>     <P><i><font size="2" face="Verdana">Reci&eacute;n se public&oacute; que la venta    de suplementos herbarios alcanz&oacute; 5 030 000 000 d&oacute;lares en los    Estados Unidos de Am&eacute;rica durante el pasado a&ntilde;o. Ese valor represent&oacute;    4,2 % de incremento en valor en relaci&oacute;n con 2008 y durante la &uacute;ltima    d&eacute;cada ha habido una tendencia a crecer cada a&ntilde;o, con excepci&oacute;n    de 2002 y 2003 donde ocurri&oacute; disminuci&oacute;n.<SUP>2</SUP> En esa misma    publicaci&oacute;n se destaca que el incremento result&oacute; mayor en las    preparaciones que inclu&iacute;an una sola especie (6,3 %) en relaci&oacute;n    con las que ten&iacute;an varias (2 %). Lamentablemente, no tenemos otra referencia    que cuantifique, de manera precisa, el comportamiento de las ventas en otros    pa&iacute;ses; pero las publicaciones cient&iacute;ficas indican inter&eacute;s    en la validaci&oacute;n de usos de plantas tradicionales en una gran mayor&iacute;a    de estos. </font></i> <I>    <P><font size="2" face="Verdana">Se estima que en el mundo se utilizan unas diez    mil especies vegetales con fines medicinales.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Seguro coincidiremos en que las plantas medicinales    mantienen gran importancia, tanto para prevenir y tratar problemas de salud,    como en la investigaci&oacute;n-desarrollo de nuevos principios activos y medicamentos.</font> </I>      <p>&nbsp;</p>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Necesidad de investigaciones sobre plantas    medicinales. Rev Cubana Plant Med [serie en Internet]. 2007 Dic [citado Jul    05 2010]; 12(4): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962007000400001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962007000400001&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Cavaliere C, Rea P, Lynch ME, Blumenthal M.    Herbal Supplement sales rise in all channels in 2009. <I>HerbalGram.</I> 2010;86:62-5.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Prieto-Gonz&aacute;lez S, Garrido-Garrido    G, Gonz&aacute;lez-Lavaut JA, Molina-Torres J. Actualidad de la Medicina Tradicional    Herbolaria. Revista CENIC: Ciencias Biol&oacute;gicas. 2004;35(7) 19(18). Informe    Acad&eacute;mico. Gale. INASP. 4 July 2010. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://find.galegroup.com/gps/infomark.do?&contentSet=IAC%20-Documents&type=retrieve&tabID=T002&prodId=IPS&docId=A146642000&source=gale&userGroupName=inasp&version=1.0%20" target="_blank">http://find.galegroup.com/gps/infomark.do?&amp;contentSet=IAC    -Documents&amp;type=retrieve&amp;tabID=T002&amp;prodId=IPS&amp;docId=A146642000&amp;source=gale&amp;userGroupName=inasp&amp;version=1.0</a></FONT></U>    </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de investigaciones sobre plantas medicinales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>2007</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavaliere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rea]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blumenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Herbal Supplement sales rise in all channels in 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[HerbalGram.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>86</volume>
<page-range>62-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido-Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Lavaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad de la Medicina Tradicional Herbolaria.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CENIC: Ciencias Biológicas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
