<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962011000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prospección fitoquímica y actividad antiplasmódica del extracto hexánico de Montrichardia linifera (Arruda) Schott]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytochemical prospection and antiplasmoidal activity of the hexane extract from Montrichardia linifera (Arruda) Schott]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renée de Nazaré]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Érica Maximo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo Henrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos do Amarante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marins Povoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marinete]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fâni Dolabela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universitário do Estado do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belém, PA ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Museu Paraense Emílio Goeldi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belém, PA ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Evandro Chagas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ananindeua, PA ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los extractos de M. linifera presentaron alta toxicidad para Artemia salina, lo cual sugiere un alto potencial biológico para actividad antitumoral, antibacteriana, antifúngica y actividad contra el Trypanosoma cruzi. Objetivo: evaluar el potencial antimalárico del extracto hexánico obtenido de hojas de Montrichardia linifera (Arruda) Schott y conocer su perfil fitoquímico. Métodos: la prospección fitoquímica se realizó por el método de precipitación y la actividad antiplasmódica fue evaluada in vitro utilizando el clon W2 de Plasmodium falciparum. Resultados: la prospección fitoquímica sugirió solamente la presencia de esteroides. En relación con la actividad antiplasmódica, después de 24 h en la concentración de 100 µg/mL la inhibición del crecimiento parasitario fue de 50,5 % y en las demás no fue observada una inhibición significativa. En 48 h, en la concentración de 100 µg/mL, la inhibición del crecimiento fue de 34,7 %. Después de 72 h las concentraciones de 100 y 50 µg/mL presentaron hemólisis, que imposibilitó la determinación porcentual parasitada. Conclusiones: el extracto hexánico obtenido de las hojas de M. linifera tiene un bajo potencial antimalárico y mostró positivamente esteroides.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Montrichardia linifera extracts showed high toxicity to Artemia salina, which indicated high biological potential for antitumoral, antibacterial, antifungal activities, and action against Trypanossoma cruzi. Objective: to evaluate the antimalarial potential of the hexane extract from the Montrichardia linifera (Arruda) Schott leaves and to discover its phytochemical profile. Methods: the phytochemical prospection was conducted by the precipitation method whereas the antiplasmodial activity was evaluated in vitro using the W2 Plasmodium falciparum clone. Results: the phytochemical prospection just suggested the presence of steroids. Regarding the antiplasmodial activity after 24 hours at 100 µg/mL concentration, the parasite growth inhibition was 50.5 % but at other concentration ranges, significant inhibition was not observed. At 48 hours, the growth inhibition at 100 µg/mL concentrations was 34.7 %. After 72 hours, hemolysis was observed at 100 µg/mL and 50 µg/mL concentrations, so the percentage determination of the parasites was not possible. Conclusions: the hexane extract obtained from the M. linifera leaves presented with low antimalarial potential and proved to be positive for steroids.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Montrichardia linifera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plasmodium falciparum y esteroides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Montrichardia linifera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Plasmodium falciparum and steroids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica y actividad    antiplasm&oacute;dica del extracto hex&aacute;nico de <I>Montrichardia linifera</I>    (Arruda) Schott. </font></b>     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="3">Phytochemical prospection and antiplasmoidal    activity of the hexane extract from <I>Montrichardia linifera</I> (Arruda) Schott    </font></b>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">Ren&eacute;e de Nazar&eacute; Oliveira da    Silva,<SUP>I</SUP> &Eacute;rica Maximo de Sousa,<SUP>I</SUP> Alejandro Ferraz    Prado,<SUP>I</SUP> Adolfo Henrique Muller,<SUP>II</SUP> Cristine Bastos do Amarante,<SUP>III</SUP>    Marinete Marins Povoa,<SUP>IV</SUP> Eduardo Ferreira Mota,<SUP>V</SUP> Maria    F&acirc;ni Dolabela</font><font face="Verdana" size="2"><SUP>VI </SUP></font></b>     <P><SUP></SUP><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</sup> Licenciado en Farm&aacute;cia.    Centro Universit&aacute;rio do Estado do Par&aacute;. Bel&eacute;m, PA, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP> Doctor. Profesor. Farm&aacute;cia.    Centro Universit&aacute;rio do Estado do Par&aacute;. Bel&eacute;m, PA, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>III</SUP> M&aacute;ster. Investigadora.    Museu Paraense Em&iacute;lio Goeldi. Bel&eacute;m, PA, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>IV</SUP> Doctora. Investigadora. Se&ccedil;&atilde;o    de Parasitologia. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>V</SUP> M&aacute;ster. Programa de    P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o de Biologia dos Agentes Infecciosos e Parasit&aacute;rios,    ICB, Universidade Federal do Par&aacute;. Bel&eacute;m, PA, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>VI</SUP> Doctora. Profesora. Programa    de P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o de Biologia dos Agentes Infecciosos e    Parasit&aacute;rios. ICB, Universidade Federal do Par&aacute;. Bel&eacute;m,    PA, Brasil.    <br>   </font>      <P>     <P>  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font></p>     <p><B> </B><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: los extractos    de <I>M. linifera</I> presentaron alta toxicidad para <I>Artemia salina</I>,    lo cual sugiere un alto potencial biol&oacute;gico para actividad antitumoral,    antibacteriana, antif&uacute;ngica y actividad contra el <I>Trypanosoma cruzi</I>.    <B>    <br>   Objetivo</B>: evaluar el potencial antimal&aacute;rico del extracto hex&aacute;nico    obtenido de hojas de <I>Montrichardia linifera</I> (Arruda) Schott y conocer    su perfil fitoqu&iacute;mico. <B>    <br>   M&eacute;todos</B>: la prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica se realiz&oacute;    por el m&eacute;todo de precipitaci&oacute;n y la actividad antiplasm&oacute;dica    fue evaluada <I>in vitro</I> utilizando el <I>clon</I> W2 de <I>Plasmodium falciparum.    <br>   </I><B>Resultados</B>: la prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica sugiri&oacute;    solamente la presencia de esteroides. En relaci&oacute;n con la actividad antiplasm&oacute;dica,    despu&eacute;s de 24 h en la concentraci&oacute;n de 100 &micro;g/mL la inhibici&oacute;n    del crecimiento parasitario fue de 50,5 % y en las dem&aacute;s no fue observada    una inhibici&oacute;n significativa. En 48 h, en la concentraci&oacute;n de    100 &micro;g/mL, la inhibici&oacute;n del crecimiento fue de 34,7 %. Despu&eacute;s    de 72 h las concentraciones de 100 y 50 &micro;g/mL presentaron hem&oacute;lisis,    que imposibilit&oacute; la determinaci&oacute;n porcentual parasitada. <B>    <br>   Conclusiones</B>: el extracto hex&aacute;nico obtenido de las hojas de <I>M.    linifera</I> tiene un bajo potencial antimal&aacute;rico y mostr&oacute; positivamente    esteroides. </font> </p> <B></B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: <I>Montrichardia linifera,    Plasmodium falciparum</I> y esteroides. </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction</b>: <I>Montrichardia linifera</I>    extracts showed high toxicity to <I>Artemia salina</I>, which indicated high    biological potential for antitumoral, antibacterial, antifungal activities,    and action against <I>Trypanossoma cruzi</I>. <B>    <br>   Objective</B>: to evaluate the antimalarial potential of the hexane extract    from the <I>Montrichardia linifera</I> (Arruda) Schott leaves and to discover    its phytochemical profile. <B>    <br>   Methods</B>: the phytochemical prospection was conducted by the precipitation    method whereas the antiplasmodial activity was evaluated <I>in vitro</I> using    the W2 <I>Plasmodium falciparum</I> clone. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Results</B>: the phytochemical prospection just suggested the presence of steroids.    Regarding the antiplasmodial activity after 24 hours at 100 &#181;g/mL concentration,    the parasite growth inhibition was 50.5 % but at other concentration ranges,    significant inhibition was not observed. At 48 hours, the growth inhibition    at 100 &#181;g/mL concentrations was 34.7 %. After 72 hours, hemolysis was observed    at 100 &#181;g/mL and 50 &#181;g/mL concentrations, so the percentage determination    of the parasites was not possible. <B>    <br>   Conclusions</B>: the hexane extract obtained from the <I>M. linifera</I> leaves    presented with low antimalarial potential and proved to be positive for steroids.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> <I>Montrichardia linifera</I>,      <I>Plasmodium falciparum</I> and steroids. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con la Organizaci&oacute;n Mundial    de la Salud, hoy d&iacute;a, la malaria es una enfermedad tratada negligentemente,    que m&aacute;s causa problemas sociales y econ&oacute;micos en el mundo. El    <I>Plasmodium falciparum</I>, responsable por la malaria m&aacute;s grave, afecta    de modo severo la poblaci&oacute;n mundial, al causar de 1 a 1,5 millones de    muertes cada a&ntilde;o, la mayor&iacute;a ni&ntilde;os de 5 a&ntilde;os de    edad.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La evidente necesidad de tratar la malaria conduce    al descubrimiento de varios f&aacute;rmacos, como la quinina, cloroquina, artemisinina,    entre otros. El uso indiscriminado de esos f&aacute;rmacos, en especial la cloroquina,    llev&oacute; el surgimiento de cepas de <I>P. falciparum</I> resistentes a un    f&aacute;rmaco o m&aacute;s, entonces es necesario buscar nuevos f&aacute;rmacos.    En este contexto, las plantas pueden dar valiosa contribuci&oacute;n, un ejemplo    es la <I>Montrichardia linifera</I> que en estudios preliminares se observ&oacute;    alto potencial antimal&aacute;rico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>M. linifera</I> conocida popularmente en Brasil    como &quot;aninga&quot;, &quot;aninga&ccedil;u&quot; y &quot;aninga&iacute;ba&quot;,    presenta distribuci&oacute;n cosmopolita, son m&aacute;s comunes en bosques    tropicales.<SUP>2</SUP> Los extractos hex&aacute;nico y dicloromet&aacute;nico    obtenidos de las hojas y el hex&aacute;nico y etan&oacute;lico obtenidos del    tallo presentaron alta toxicidad para <I>Artemia salina</I>,<SUP>3,4</SUP> lo    que sugiere un alto potencial biol&oacute;gico, para actividad antitumoral,    antibacteriana, antif&uacute;ngica y actividad contra el <I>Trypanosoma cruzi</I>.<SUP>5</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio se realiz&oacute; la prospecci&oacute;n    fitoqu&iacute;mica y evaluaci&oacute;n de la actividad antiplasm&oacute;dica    del extracto hex&aacute;nico obtenido de las hojas de <I>M. linifera</I>. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Recolecci&oacute;n y preparaci&oacute;n del    material vegetal</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La recolecci&oacute;n de las hojas se hizo en    el campus de la Universidade Federal do Par&aacute; (UFPA), Bel&eacute;m, las    m&aacute;rgenes del r&iacute;o Guam&aacute;, 01&#176;28'41,3&quot; S y 48&#176;27'29,0&quot;    W, en abril de 2007, fue realizada la identificaci&oacute;n del material por    la doctora<B> </B>Alba L&uacute;cia Ferreira de Almeida Lins<B> </B>do Departamento    de Bot&acirc;nica/ MPEG. Una muestra de la especie fue depositada en el herbario    &quot;Jo&atilde;o Mur&ccedil;a Pires&quot;/MPEG con el n&uacute;mero 186542. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El material fue lavado en agua corriente, secado    en una estufa con circulaci&oacute;n de aire, a 40-45 <SUP>o</SUP>C y la trituraron    en una batidora de faca. El extracto hex&aacute;nico fue obtenido por percolaci&oacute;n    discontinua y concentraci&oacute;n en evaporador rotatorio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica</I>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Esos an&aacute;lisis dar&aacute;n el conocimiento    de posibles grupos qu&iacute;micos presentes en el extracto etan&oacute;lico.    A trav&eacute;s de reacciones qu&iacute;micas se pesquis&oacute; la presencia    de alcaloides, antraquinonas, cumarinas, flavonoides, saponinas, triterpenos    y esteroides.<SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Actividad antiplasm&oacute;dica</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El cultivo fue realizado de acuerdo con <I>Trager</I>    y <I>Jensen</I>.<SUP>7</SUP> El cultivo del <I>clon</I> de <I>P. falciparum</I> W2 se mantuvo en estufa a 37 &#186;C, en atm&oacute;sfera de 3 a 5 % de CO<SUB>2</SUB>,    conseguida a trav&eacute;s de la quema de vela, en desecador. Para el ensayo    se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a descrita por <I>Rieckman</I> y otros,<SUP>8</SUP>    modificada por <I>Carvalho</I>.<SUP>9</SUP> Cultivos sincronizados que conten&iacute;an,    sobre todo, trofozoitos (&gt; 90 %), se diluyeron para 0,5 %, el hematocrito    ajustado para 2,5 % y distribuido en placas con el extracto o la cloroquina.    Despu&eacute;s de 24 a 48 h se cambi&oacute; el medio con la adici&oacute;n    de una nueva porci&oacute;n del extracto o de la cloroquina. Despu&eacute;s    de 24, 48 y 72 h se confeccionaron los <I>frotis</I> sangu&iacute;neos, se determin&oacute;    la parasitemia porcentual y se observ&oacute; el porcentaje de esquizontes.    Los resultados se expresaron basados en la media de 3 experimentos. </font>      <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En la prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica del    extracto hex&aacute;nico obtenido de las hojas de <I>M. linifera</I> se observ&oacute;    presencia de esteroides. Este extracto inhibi&oacute; en 50,5 % el crecimiento    parasitario en la concentraci&oacute;n de 100 &micro;g/mL y 8,8 % en la concentraci&oacute;n    de 50 &micro;g/mL, despu&eacute;s de 24 h de exposici&oacute;n. En 48 h de exposici&oacute;n,    la inhibici&oacute;n fue de 34,7 % en la concentraci&oacute;n de 100 &micro;g/mL.    Aumentando el tiempo de exposici&oacute;n para 72 h, se observ&oacute; hem&oacute;lisis    en las concentraciones de 100 y 50 &micro;g/mL, y en la concentraci&oacute;n    de 25 &micro;g/mL la inhibici&oacute;n fue de 38,4 % (<a href="/img/revistas/pla/v16n2/t0102211.gif">tabla</a>).    </font>      
<P align="left"><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n se pesquis&oacute;    la interferencia en la esquizogonia del par&aacute;sito despu&eacute;s de 24    y 72 h de exposici&oacute;n la quinina y el extracto hex&aacute;nico. En relaci&oacute;n    con la quinina se observ&oacute; la inhibici&oacute;n de la esquizogonia en    todos los tiempos analizados, mas esta inhibici&oacute;n no fue observada en    los ensayos utilizando el extracto hex&aacute;nico. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En un estudio anterior, utilizando el clon de    <I>Plasmodium falciparum</I> multirresistente (Dd2) se observ&oacute; que el    extracto hex&aacute;nico en la concentraci&oacute;n de 6,25 &micro;g/mL inhibi&oacute;    en m&aacute;s de 80 % el crecimiento del par&aacute;sito,<SUP>3</SUP> resultado    diferente encontrado en el presente estudio, en el cual las concentraciones    de 100 y 50 &micro;g/mL, principalmente despu&eacute;s de 72 h de exposici&oacute;n,    sugieren un efecto citot&oacute;xico. Esta hem&oacute;lisis, adem&aacute;s,    corrobora con el resultado de la prospecci&oacute;n fitoqu&iacute;mica, donde    uno de los probables metabolitos, saponina y esteroide, est&aacute;n presentes    en el extracto. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Otro factor que alcanza tener influencia en los    resultados diferentes puede est&aacute;r relacionado con las diferencias gen&eacute;ticas    de los clones utilizados. El <I>clon</I> Dd2, cuya resistencia a cloroquina    es conocida, tiene en sus membranas el gen Pfmdr1 (<I>P. falciparum multi-drug    resistance 1</I>),<SUP>10</SUP> entre otros. La resistencia del <I>clon</I>    W2 a cloroquina est&aacute; relacionada al gene cg2 (kb de la regi&oacute;n    36 cromosoma 7).<SUP>11</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el extracto hex&aacute;nico    obtenido de las hojas de <I>M. linifera</I> tiene un bajo potencial antimal&aacute;rico    y mostr&oacute; presencia de esteroides y triterpenos. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. World Health Organization. The World Health    Report 2002: reducing risks, promoting healthy life. Geneva: WHO; 2002. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Judd WS, Campbell CS, Kellog EA, Stevens PF.    Plant Systematics-a phylogenetic approach<B>. </B>Sunderland: Sinauer Associates;    2002. p. 576. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Silva LM, Oliveira MC, Prado AF, Silva RNO,    P&oacute;voa MM, M&uuml;ller AH, et al. Anais XXI Congresso Brasileiro de Parasitologia    e II Encontro de Parasitologia do Mercosul, 21. [CD-ROM/b]. Sociedade Brasileira    de Parasitologia, Foz do Igua&ccedil;u; 2009 </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Prado AF, Silva LM, Oliveira MC, Silva RNO,    Dolabela MF, M&uuml;ller RCS, M&uuml;ller AH, Amarante CB. Anais da Reuni&atilde;o    Anual da Sociedade Brasileira de Qu&iacute;mica, 32. [CD-ROM/a]. Sociedade Brasileira    de Qu&iacute;mica, Fortaleza; 2009 </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Dolabela MF. Triagem <I>in vitro</I> para    atividade antitumoral e anti <I>Trypanossoma</I> <I>cruzi</I> de extratos vegetais,    produtos naturais e susbst&acirc;ncias sint&eacute;ticas. Disserta&ccedil;&atilde;o    (Mestrado em farmacologia). Departamento de Fisiologia e Farmacologia, UFMG,    Belo Horizonte; 1997. p. 130. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Matos FJA. Plantas Medicinais: guia de sele&ccedil;&atilde;o    e emprego de plantas usadas em fitoterapia no Nordeste do Brasil. 2&#176; ed.    Fortaleza: Imprensa Universit&aacute;ria; 2000. p. 344. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Trager W, Jensen JB. Human malaria parasites    in contiuous culture. Science.<B> </B>1976;193:673-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Rieckman KH, Sax LJ, Campbell GH, Mrena JF.    Drug sensitivity of <I>Plasmodium falciparum</I>. An <I>in vitro </I>microtechnique.    Lancet. 1978;6:22-3. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Carvalho LH. Quimioterapia experimental com    extratos brutos de plantas quimicamente definidos (Mestrado). [Disserta&ccedil;&atilde;o].    Belo Horizonte: Departamento de Parasitologia, Universidade Federal de Minas    Gerais; 1990. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Cravo MP, Ros&aacute;rio VE. Aspectos de    gen&eacute;tica molecular da resist&ecirc;ncia aos f&aacute;rmacos antimal&aacute;ricos.    Boletim Biotecnologia. 2002;73:2-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Viana GMR, Machado RLD, Calvosa VSP, P&oacute;voa    MM. Mutations in the pfmdr1, cg2 and pfcrt genes in <I>Plasmodium falciparum</I>    samples from endemic malaraia areas in Rondonia and Par&aacute; states, Brazilian    Amazon region. Caderno Sa&uacute;de P&uacute;blica; 2006;22:2703-11.</font>    <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 30 de agosto de 2010.     <br>   Aprobado: 30 de diciembre de 2010. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Maria F&acirc;ni Dolabela</I>. Rua Augusto    Corr&ecirc;a, 1 CEP: 66075-110, Bel&eacute;m, PA, Brasil. Telef.: 55(91) 3201.7754.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:fani@ufpa.br">fani@ufpa.br</a></FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The World Health Report 2002: reducing risks, promoting healthy life]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Judd]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellog]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Systematics-a phylogenetic approach]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>576</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sunderland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RNO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Póvoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[XXI Congresso Brasileiro de Parasitologia]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Foz do Iguaçu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Parasitologia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RNO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolabela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amarante]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anais da Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Química, 32]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fortaleza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolabela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Triagem in vitro para atividade antitumoral e anti Trypanossoma cruzi de extratos vegetais, produtos naturais e susbstâncias sintéticas. Dissertação (Mestrado em farmacologia)]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>130</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Fisiologia e FarmacologiaUFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas Medicinais: guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no Nordeste do Brasil]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>344</page-range><publisher-loc><![CDATA[Fortaleza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trager]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human malaria parasites in contiuous culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Science.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>193</volume>
<page-range>673-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rieckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sax]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mrena]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug sensitivity of Plasmodium falciparum: An in vitro microtechnique]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>6</volume>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quimioterapia experimental com extratos brutos de plantas quimicamente definidos (Mestrado). Dissertação]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de ParasitologiaUniversidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosário]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos de genética molecular da resistência aos fármacos antimaláricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim Biotecnologia.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viana]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RLD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VSP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Póvoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mutations in the pfmdr1, cg2 and pfcrt genes in Plasmodium falciparum samples from endemic malaraia areas in Rondonia and Pará states, Brazilian Amazon region]]></article-title>
<source><![CDATA[Caderno Saúde Pública;]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<page-range>2703-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
