Estudio químico preliminar y evaluación de la actividad antioxidante, antialimentaria y tóxica, de la especie Pernettya prostrata (Ericaceae)

Preliminary chemical study and evaluation of antioxidant, antifeedant and toxic activity of the species Pernettya prostrata (Ericaceae)

Lic. Carlos Mario Rincón Aguilar,^I PhD. Oscar Javier Patiño Ladino,II MSc. Erika Andrea Plazas González,^II MSc. María Esperanza Bulla Nieto,^I MSc. Gladys Rozo Torres,^II PhD. Mónica Puyana HegedusII

I Universidad Distrital "Francisco José de Caldas". Bogotá. Colombia.
II Universidad "Jorge Tadeo Lozano". Bogotá. Colombia.

RESUMEN

Introducción: los estudios fitoquímicos y propiedades biológicas de la especie Pernettya prostrata (Cav.) DC. (Ericaceae) han sido preliminares, y muchos de los resultados publicados no son muy confiables. Por lo anterior, la planta se convierte en objeto de estudio promisorio e interesante.
Objetivo: realizar el análisis fitoquímico preliminar y la evaluación de algunas propiedades biológicas de extractos y fracciones de la especie P. prostrata.
Métodos: a los extractos etanólicos de parte aérea y frutos se les determinaron los posibles constituyentes mediante un análisis fitoquímico preliminar, y se evaluó la actividad antioxidante mediante la captación del radical libre DPPH, la actividad tóxica frente a Artemia salina y antialimentaria frente a Sitophilus zeamais y Tribolium castaneum.
Resultados: las pruebas fitoquímicas preliminares sugieren la presencia de flavonoides, taninos triterpenos y/o esteroides en los extractos etanólicos de frutos y parte aérea, obtenidos de P. prostata. Del estudio fitoquímico realizado sobre el extracto etanólico de frutos se aisló e identificó escualeno y β-1-O-metoxiglucopiranosa. Los compuestos aislados e identificados no arrojaron resultados promisorios frente a los ensayos biológicos realizados. Los extractos etanólico de frutos (72,8 ppm) y parte aérea (60,9 ppm) presentan similar actividad antioxidante. La fracción metanólica es la de mayor actividad antioxidante con CI₅₀ (86,2 ± 8,8 ppm) y PI (89,8 %), mayores a los del ácido ascórbico usado como patrón (CI₅₀ = 49,3 ± 0,2 ppm). No se observó actividad tóxica y antialimentaria de los extractos y fracciones evaluados.
Conclusiones: el presente trabajo realiza aportes al conocimiento químico y de las propiedades biológicas de la especie P. prostrata, mediante el aislamiento e identificación de dos sustancias nuevas y la determinación de la actividad antioxidante de algunos extractos y fracciones.

Palabras clave: Ericaceae, Pernettya, Pernettya prostrata, análisis fitoquímico preliminar, actividad tóxica, actividad antialimentaria, actividad antioxidante, Escualeno, β-1-O-metoxiglucopiranosa.

ABSTRACT

Key words: Ericaceae, Pernettya, Pernettya prostrata, preliminary phytochemical analysis, toxic activity, antifeedant activity, antioxidant activity, squalene, β-1-O-methoxy-glucopyranose.

INTRODUCCIÓN

La familia Ericaceae está ampliamente distribuida a nivel mundial. En Latinoamérica es un elemento florístico sobresaliente de la vegetación en los bosques húmedos de las montañas andinas. Colombia es uno de los países con mayor número de especies de esta familia, aproximadamente hay 270 especies formalmente reconocidas, predominando la presencia de especies de los géneros Cavendishia, Psammisia, Disterigma, Sphyrospermum, Thibaudia, Anthopterus, Macleania, Diogenesia, Satyria, Themistoclesia, Vaccinium y Pernettya.¹ En la familia Ericaceae los metabolitos secundarios más representativos son flavonoides, taninos y terpenos. Algunos extractos y compuestos aislados de las especies que la conforman, han presentado propiedades biológicas promisorias como antioxidante, antinflamatoria, insecticida, antiescabiótica, antimicótica, y actividad anti-VIH.^2-5

En especies del género Pernettya se han realizado pocas investigaciones a nivel fitoquímico, etnobotánico y de sus propiedades biológicas. De los frutos y hojas de la especie P. furens se encontraron compuestos de tipo sesquiterpenicos,⁷ y de la especie P. prostrata se reporta la presencia de amirina, ácido ursólico, uvaol, ácido caféico; ácido felúrico, quercitrina y quercetina.^8,9

Pernettya prostrata es la especie más conocida de este género. En Colombia se conoce popularmente como reventadera, borrachero y mortiño venenoso. Es un arbusto pequeño que posee frutos rojos o morados que cuando se comen causan intoxicación. Las personas se han envenenado con ellos porque suelen confundirlos con el color de los frutos del "mortiño" (Hesperomeles goudotiana) que sí son comestibles. Los animales también suelen verse afectados ya que por la sequía y la falta de otros pastos, se ven obligados a comerlos en gran cantidad. Estudios realizados han sugerido que la toxicidad puede ser debida a la presencia de la andrometoxina o grayanotoxinas, presentes en otras especies tóxicas de la familia.^8-10 Los Kallawaya, aborígenes de Bolivia, usan las hojas frescas o secas, en decocción, en muy poca cantidad como somnífero; en proporción media, como vómito contra intoxicación alimentaria; maceradas en alcohol y en fricciones sobre el pecho, contra el reumatismo. Los indígenas ecuatorianos pertenecientes a la cultura de los Saraguros y Shuar, utilizan infusiones de hojas maduras para tratar los dolores fuertes de cabeza. Los frutos también han sido empleados por aborígenes como un alucinógeno en sus rituales.¹⁰

El objetivo del presente trabajo es realizar el análisis fitoquímico preliminar y la evaluación de algunas propiedades biológicas de extractos y fracciones de la especie P. prostrata. Contribuyendo de este modo a las investigaciones en especies del género Pernettya.

MÉTODOS

Materiales y equipos

Los espectros de resonancia magnética nuclear de ¹H y ¹³C, así como los experimentos DEPT 135, COSY, HMQC y HMBC fueron tomados en un espectrómetro Bruker Avance 400, operado a 400 MHz para ¹H y a 100 MHz para ¹³C empleando cloroformo deuterado (CDCl₃) y metanol deuterado (CD₃OD) como solventes y patrones internos, a una temperatura de 25 °C. La cromatografía líquida al vacío (CLV), se realizó con una bomba de vacío y un embudo de vidrio sinterizado, empacado con sílica gel (15 µm) marca Macherey-Nagel. La cromatografía en columna (CC) y la cromatografía flash (CF) se realizaron utilizando gel de sílice 70‐230 Mesh (Macherey-Nagel) y 230‐400 Mesh (Merck), respectivamente. El monitoreo por cromatografía en capa delgada (CCD) se realizó en placas de sílica gel 60 HF₂₅₄ Merck.

]]> Material Vegetal

Los frutos y la parte aérea (hojas y tallo) de la especie P. prostrata fueron recolectados en la vereda San Francisco del páramo de Cruz Verde, departamento de Cundinamarca, en el mes de mayo de 2011. La especie fue identificada por el biólogo Héctor Lancheros del Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis. Un espécimen reposa en el Herbario del Jardín Botánico con número de colección HL1680.

Extracción, fraccionamiento y purificación

Los frutos y la parte aérea de la especie P. prostrata fueron lavados y secados en un horno a 48 °C durante 24 horas. Luego se trituraron en un molino de cuchillas obteniéndose 88,9 g de frutos y 198,1 g de parte aérea, los cuales fueron sometidos a extracción por maceración en frío con etanol al 96 %. El extracto etanólico obtenido fue concentrado a presión reducida obteniéndose 12,9 y 84,3 g de extracto crudo de frutos y de parte aérea, respectivamente.

Por medio de la técnica CLV fueron fraccionados 11,0 g del extracto etanólico de frutos, usando como fase móvil la mezcla CHCl₃ -MeOH en polaridad creciente (9:1 a 7:3), obteniéndose 9 fracciones. De la fracción 2 se obtuvo escualeno (13,4 mg) mediante cromatografía flash con un sistema de elución de n-hexano-AcOEt 95:5. De la fracción 7 por cromatografía flash repetitiva con los sistemas de elución CH₂Cl₂-MeOH 8:2, CHCl₃-MeOH 7:3 y CHCl₃-MeOH 75:25, se obtuvo β-1-O-metoxiglucopiranosa (8,5 mg).

El extracto etanólico de la parte aérea sólo fue sometido a fraccionamiento por CLVutilizando solventes en orden de polaridad creciente. Las fracciones obtenidas corresponden ahexano (6,0 g), cloroformo (6,6 g), acetato de etilo (3,2 g), butanol (26,8 g) y metanol (30,1 g).

Ensayo fitoquímico preliminar

El análisis fitoquímico de los extractos se llevó a cabo mediante los ensayos descritos por Sanabriay Lock de Ugaz.^11,12 En forma general se tomó 1 g de cada extracto etanólico y se sometió a las pruebas para evaluar la presencia de alcaloides, flavonoides, quinonas, taninos, saponinas, triterpenos, cumarinas, lactosas sesquiterpénicas, y cardiotónicos.

La capacidad de eliminación de radicales libres (RSC) fue determinada mediante la metodología descrita por Jing y Argolo^13,14 con algunas modificaciones. Una alícuota (100 µL) de extracto, fracción y compuesto puro (200, 150, 100 y 50 ppm) fue mezclada con 900 µL de una solución del radical DPPH (60 ppm). Un volumen igual de metanol puro fue empleado como control. La desaparición del radical DPPH fue monitoreada por la disminución de la absorbancia a 517 nm, la cual fue medida después de 0, 5, 10, 20, y 30 minutos tiempo en el cual el radical fue estable. La concentración del radical DPPH en la mezcla fue calculado a partir de la curva de calibración que sigue la ecuación de la regresión lineal (r = 0,9975): A₅₁₇nm = 0,0092[DPPH] - 0,01, donde [DPPH] está expresado en ppm. El porcentaje de DPPH restante (porciento DPPH_REM) fue calculado de como: porciento DPPH_REM= [DPPH] _T /[DPPH]_T0 X100, donde T es el tiempo de estabilidad del radical (30 min) y T₀ es el tiempo cero. La concentración de la muestra que inhibe el 50 % de los radicales libres de DPPH (CI₅₀ ) fue calculada mediante el trazado del porciento DPPH_REM en el tiempo de equilibrio (30 min) contra varias concentraciones de extracto y fracción. El resultado fue expresado como ppm de antioxidante ± desviación estándar.

Para la determinación del porcentaje de inhibición (PI), una alícuota (100 µL) de muestra a 200 ppm fue mezclada con una solución metanólica (900 µL) del radical libre DPPH a 60 ppm. El PI fue calculado de acuerdo a la expresión: PI = [(A_T0 - A_TS )/A_T0] X100, donde A_T0 es la absorbancia al tiempo cero y A_TS es la absorbancia hasta el estado de equilibrio (30 min). El resultado fue expresado como porciento de inhibición. Como parámetro de comparación se utilizó ácido ascórbico a una concentración de 100, 50 y 10 ppm, siguiendo la misma metodología para el cálculo de CI₅₀ y PI.

Los experimentos se realizaron por triplicado utilizando un espectrofotómetro Termo Scientific UV-Visible Spectrophotometer Evolution 300 (Bogotá, Colombia).

Actividad tóxica frente a Artemia salina

El ensayo de toxicidad en A. salina se realizó de acuerdo con el protocolo sugerido por Mc Laughlin y colaboradores¹⁵ y Ticona y colaboradores.¹⁶ Los huevos de A. salina se incubaron durante 24 h a una temperatura de 28 °C en una solución acuosa de sal marina a una concentración de 38 g/L. Los extractos y fracciones se solubilizaron inicialmente en (1,0 mL) dimetilsulfóxido (DMSO) y se prepararon soluciones de extracto, fracción (1000, 500, 250, 100 y 10 ppm) y compuesto puro (100, 50 y 10 ppm) usando solución de sal marina. Se realizó un control negativo empleando DMSO a la concentración máxima en solución de sal marina. Los ensayos se realizaron por triplicado empleando 10 naupilios por pozo. Al cabo de 24 horas se hicieron las lecturas, y se registró el número de sobrevivientes en cada pozo. Los datos obtenidos fueron procesados con el programa estadístico "Epaprobit analysis program" con el fin de determinar la concentración de muestra letal 50 (CL₅₀) con un rango de confianza de 95 %.

Determinación de la actividad antialimentaria

Para determinar la actividad antialimentaria de los extractos, fracciones y compuestos puros se empleo el método de discos de harina descrito por Xie y colaboradores¹⁷ y Lui y colaboradores¹⁸ con algunas modificaciones. Se preparó una suspensión agua-harina mezclando harina de trigo (1,0 g) con 5 mL de agua destilada agitando con ayuda de ultrasonido. Posteriormente se adicionó 1 gota de Tween 20 y se agitó nuevamente la mezcla. A la suspensión anterior se le adicionaron 50µL de una solución stock de la sustancia a evaluar para obtener concentraciones finales de 1000 y 500 ppm de extractos y fracciones y de 100 y 300 ppm para compuestos puros. Alícuotas de 200 μL de la suspensión final se colocaron en la parte inferior de una caja de Petri de plástico formando discos. Los discos se dejaron secar a temperatura ambiente por 24 horas y posteriormente se transfirieron a una incubadora para equilibrarlos a 27 °C y 65-70 % HR. Cada disco harina pesaba entre 36 y 39 mg. Una vez secos los discos, se colocaron en viales para pesarlos, posteriormente se ubican dentro de cada vial diez (10) insectos sin sexar y se pesó el conjunto vial-disco-insectos. Todos los insectos empleados en el ensayo se mantuvieron sin alimento por 24 h. El montaje del experimento se dejó en la cámara de cultivo durante 3 días (27 ± 1 °C y 65 ± 5 % HR). Para cada ensayo se realizaron tres réplicas. Los Índices de disuasión alimentaria (IDA) se calcularon comparando los resultados obtenidos con el alimento tratado con los observados con el alimento sin tratar, empleando la siguiente fórmula: ¹⁸ IDA= ((C-T)/C) X 100, donde (C) es el consumo de discos del control y (T) el consumo de discos tratados. De acuerdo al porcentaje observado de IDA se tuvieron en cuenta los siguientes parámetros: ¹⁸

Análisis estadístico

Las diferencias estadísticas representadas por letras se obtienen mediante el análisis unidireccional de la varianza (ANOVA) seguido de la diferencia significativa con p < 0,05, en el programa STATGRAPHICS Centurion.

RESULTADOS

Análisis fitoquímico preliminar

En la tabla 1 se presentan los resultados del análisis fitoquímico preliminar para los extractos de frutos y parte aérea de P. prostrata. Los metabolitos presentes según los ensayos químicos aparecen con un signo positivo (+) y con signo negativo (-) aquellos que están ausentes según las pruebas químicas.

Estudio fitoquímico

Del estudio fitoquímico realizado sobre el extracto etanólico de P. próstata se aislaron e identificaron un triterpeno conocido como escualeno y un monosacárido denominado β-1-O-metoxiglucopiranosa. Las dos sustancias fueron elucidadas por métodos espectroscópicos y por comparación con los datos descritos en la literatura. ^21,22

En la tabla 2 se presentan los resultados de la evaluación de la actividad antioxidante de los extractos de frutos y parte aérea, de las fracciones de la parte aérea y de los compuestos puros obtenidos de P. prostrata. Los resultados se presentan en concentración inhibitoria 50 (CI₅₀) del radical libre DPPH expresada en ppm y el porcentaje de inhibición del radical (PI) causado por las muestras evaluadas.

Los extractos etanólico de frutos (72,8 ppm) y parte aérea (60,9 ppm) presentan actividad antioxidante similar ya que no existe diferencia significativa entre los valores de CI₅₀ obtenidos. La fracción metanólica de la parte aérea presenta el valor más bajo de CI ₅₀ (86,2 ± 8,8 ppm) y el PI más alto (89,8 %), siendo la fracción con mayor actividad antioxidante y mayor a la del ácido ascórbico usado como patrón (CI₅₀ = 49,3 ± 0,2 ppm).

Actividad tóxica frente a Artemia salina

La tabla 3 presenta los resultados de CL₅₀ expresada en ppm exhibida frente al microcrustáceo A. salina por los extractos etanólicos de frutos y parte aérea, fracciones de la parte aérea y compuestos puros A y B.

Actividad antialimentaria

En la tabla 4 se presentan los resultados de la actividad antialimentaria frente a S. zeamais y T. castaneum obtenidos con los extractos de frutos y parte aérea, fracciones de la parte aérea y compuestos puros obtenidos de P. prostrata a las dos concentraciones evaluadas de cada sustancia. La actividad antialimentaria se reporta mediante signos positivos (+) ó negativos (-), teniendo en cuenta la escala de actividad propuesta por Liu y colaboradores.¹⁸

DISCUSIÓN

Con respecto a la actividad antioxidante se observa que la fracción de hexano, a la concentración evaluada, no presentó dicha actividad. Lo que sugiere que los compuestos de baja polaridad no son los responsables de la actividad frente al radical libre DPPH que exhibe el extracto etanólico.La capacidad captadora del radical libre DPPH exhibida por los extractos y fracciones sugieren que deben contener sustancias capaces de donar hidrogeno y estabilizar el radical DPPH.^{14, 20}

El ensayo de toxicidad sobre A. salina es una herramienta útil para la determinación preliminar de bioactividad de productos naturales, pues se ha encontrado que esta actividad está relacionada con una amplia gama de actividades biológicas, reportándose principalmente la relación directa que existe entre el ensayo y la citotoxicidad frente a diferentes tipos de líneas celulares tumorales humanas.^15,16 En los ensayos de actividad tóxica frente a A. salina (tabla 3) se observó que cuando se fraccionó el extracto de parte aérea de la especie P. prostrata se potencializó la actividad tóxica sobre los microcrustaceos, siendo la fracción de acetato de etilo la más activa (CL₅₀ = 136,1 ppm), seguida por la fracción clorofórmica (CL₅₀ = 288,4 ppm) y por último la de hexano (CL₅₀ = 359,3 ppm). De acuerdo a lo anterior, es posible que las fracciones de acetato de etilo, cloroformo y hexano de la parte aérea de la planta presenten actividad citotóxica sobre algunas líneas celulares cancerígenas.

Los insectos S. zeamais (gorgojo del maíz) y T. castaneum (gorgojo rojo de la harina), afectan los granos y semillas pos cosecha (almacenamiento), y causan perdidas millonarias a la industria agricultora.¹⁷ Los resultados de la actividad antialimentaria para extractos y fracciones de P. prostrata presentados en la tabla 4, muestran entre nula y baja la disuasión alimentaria frente a estos dos insectos a las concentraciones trabajadas (1000 y 500 ppm), siendo T. Castaneum el insecto más sensible al tratamiento con las fracciones y extractos de P. prostrata.

Las dos sustancias aisladas e identificadas (escualeno y β-1-O-metoxiglucopiranosa) mediante el estudio fitoquímico realizado en el extracto de los frutos de P. prostrata, no habían sido aisladas en la especie, por lo que este es el primer reporte de estos metabolitos para la especie y para la familia Ericaceae. En el estudio fitoquímico no se pudieron aislar otros compuestos debido a la baja cantidad de estos y en algunos casos a la complejidad de las fracciones. Los compuestos aislados no presentaron resultados promisorios en los ensayos de actividad biológica realizados.

El presente trabajo realiza aportes al conocimiento químico y de las propiedades biológicas de la especie P. prostrata, mediante el aislamiento e identificación de dos sustancias nuevas para la especie, y la determinación de la actividad antioxidante de algunos extractos y fracciones.

AGRADECIMIENTOS

Al grupo de Bioprospección y Biotecnología de la Universidad de Bogotá "Jorge Tadeo Lozano" por la financiación del proyecto. Al Jardín botánico de Bogotá "José Celestino Mutis", al biólogo Héctor Lancheros por la recolección e identificación de la especie. Al grupo de Productos Naturales Vegetales de la Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá) por su asesoría en los ensayos de actividad biológica.

1. Salinas NR y Betancur J. Las ericáceas de la vertiente pacífica de Nariño, Colombia (1ra ed.). Bogotá: Instituto de Ciencias Naturales e Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt; 2005. pp. 12-29.

2. Jun Li, Fu Li, Yuan-Yuan L, Xiao-Jian S, Cui-Ping H, Xue-Wen L. A new dilactone from the seeds of Gaultheria yunnanensis. Fitoterapia. 2010;81(1):35-7.

3. Li-Quan W, Guo-Wei Q, Gang L, Kin-Fai C. Grayanoids from Pieris formosa. Phytochemistry. 1998;49(7):2045-8.

4. Li-Quan W, Guo-Wei Q, Shao-Nong Chen, Can-Jun Li. Three diterpene glucosides and a diphenylamine derivative from Pieris formosa. Fitoterapia. 2001;72(7):779-87.

5. Yuhua C, Qingcui C, Jiannong Y. Chromatographic and electrophoretic methods for pharmaceutically active compounds in Rhododendron dauricum. Journal of Chromatography B. 2004;812(1-2):231-40.

6. Schultes R. The botanical and chemical distribution of hallucinogens. Annu. Rev. Plant. Physiol. 1970;21:571-98.

7. Shigeki H, Iwao M, Masaru K, Orlando M y Mariano C. Sesquiterpenes from Pernetty afurens. Phytochemistry. 1985;24(10):2317-23.

8. Correa J, Bernal H. Especies vegetales promisorias de los países del convenio Andrés Bello. Tomo 7. Bogotá: Convenio Andrés Bello en coedición con la Junta de Acuerdo de Cartagena, la Corporación Andina de Fomento y el Ministerio de Educación y Ciencia de España; 1992. pp. 156-180.

9. García H. Flora Medicinal de Colombia, Botánica Médica. (3ra ed). Bogotá: Tercer Mundo Ediciones; 1992. pp.165-179.

10. Vicente T, Omar M, Paola V, Giovanni V, Chabaco A, Tomás Z. An ethnobotanical survey of medicinal plants used in Loja and Zamora-Chinchipe, Ecuador. Journal of Ethnopharmacology. 2007;111(1):63-81.

11. Sanabria A. Colección de especies vegetales y análisis fitoquímico preliminar. Bogotá: Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia; 1999. pp.134-190.

12. Lock de Ugaz O. Investigación fitoquímica. Métodos en el estudio de productos naturales. Perú: Pontificia Universidad Católica; 1988. pp.73-150.

13. Jing D, Wangyuan C, Guangzhong Y. A novel antioxidant activity index (AAU) for natural products using the DPPH assay. Food Chemistry. 2011;125(4):1430-5.

14. Argolo AC, Sant'Ana AE, Pletsch M, Coelho LC. Antioxidant activity of leaf extracts from Bauhinia monandra. Bioresource Technology. 2004; 95(2):229-33.

15. Mc Laughlin J, Rogers L, Anderson J. The use of biological assays to evaluate botanicals. Drug Information Journal. 1998; 32(2):513-24.

16. Ticona V, Nieta M, Irahola P, Gimenez A. Pruebas biológicas destinadas a evaluar citotóxicos como indicadores de potenciales antitumorales. Biofarbo. 1998: 6(6):11-16.

17. Xie Y, Bodnaryk R. A rapid and simple flour-disk bioassay for testing substances active against stored-product insects. The Canadian Entomologist. 1996;128(5):865-75.

18. Liua Z, Goh S, Hob S. Screening of Chinese medicinal herbs for bioactivity against Sitophilus zeamais Motschulsky and Tribolium castaneum (Herbst). Journal of Stored Products Research. 2007; 43(3):290-296.

19. Häkkinen S, Kärenlampi S, Heinonen I, Mykkänen HM, Törrönen AR. Content of the Flavonols Quercetin, Myricetin, and Kaempferol in 25 Edible Berries. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 1999;47(6):2274-9.

20. Soler-Rivas C, Espín JC, Wichers HJ. An easy and fast test to compare total free radical scavenger capacity of foodstuffs. Phytochemical Analysis. 2000;11(5):330-8.

21. Khurshid A, Aziz AR, Abdullahil B, Golam S. Chemical constituents of Hemigraphishirta T. Anders (Acanthaceae). Pakistan Journal of Biological Sciences. 2002;5(11):1264-6.

22. Mattias U, Petri T, Matthias N, Rainer S. Complete assignments of the 1H and 13C chemical shifts and JH, H coupling constants in NMR spectra of D-glucopyranose and all D-glucopyranosyl-D-glucopyranosides. Carbohydrate Research. 2008;343(1):101-12.

Recibido: 7de abril de 2013.
Aprobado: 7 de febrero de 2014.