<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962014000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad inhibitoria alfa-amilasa y fenoles totales en extractos etanólicos de hojas de Smallanthus sonchifolius (yacón)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibitory activity of alpha-amylase and total phenols in Smallanthus sonchifolius (yacon) ethanolic leaf extracts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dary Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loza Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Atlántico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>310</fpage>
<lpage>318</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Smallanthus sonchifolius]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[yacón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracto etanólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alfa-amilasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenoles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Smallanthus sonchifolius]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yacon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethanolic extract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alpha-amylase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phenols]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Actividad    inhibitoria alfa-amilasa y fenoles totales en extractos etan&#243;licos de hojas    de <i>Smallanthus sonchifolius </i>(yac&#243;n)</font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Inhibitory    activity of alpha-amylase and total phenols in <i>Smallanthus sonchifolius</i>    (yacon) ethanolic leaf extracts </font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc. Dary Luz    Mendoza Meza, Qco. Sergio Armando Loza Rosas</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Grupo de Investigaci&#243;n    en Productos Naturales y Bioqu&#237;mica de Macromol&#233;culas. Universidad    del Atl&#225;ntico. Barranquilla, Colombia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br clear="all"/> </b> </font>  <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    <i>Smallanthus sonchifolius (Poepp. &amp; Endl.) H. Robinson </i> (yac&#243;n)    es una planta cultivada en Colombia por sus propiedades prebi&#243;ticas y anti-diab&#233;ticas.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivos</b>:    evaluar la actividad inhibitoria alfa-amilasa y el contenido de fenoles totales    de un extracto etan&#243;lico de hojas de Yac&#243;n, cultivado en Boyac&#225;,    Colombia.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos</b>:    el extracto etan&#243;lico se obtuvo por maceraci&#243;n y percolaci&#243;n    de hojas secas pulverizadas de yac&oacute;n, luego se caracteriz&#243; mediante    pruebas fitoqu&#237;micas. El contenido total de fenoles fue evaluado por el    m&#233;todo de Folin-Ciocalteu, los resultados fueron expresados como mg de    &#225;cido g&#225;lico equivalentes por peso seco de extracto (mg GAE/ g ES)    y Kg de peso seco de hojas (mg GAE/ Kg HS). La actividad inhibitoria alfa-amilasa    fue determinada por m&#233;todo colorim&#233;trico usando acarbosa como inhibidor    de referencia, los resultados se expresaron como porcentaje de inhibici&#243;n    (% I) y concentraci&#243;n inhibitoria 50 (CI<sub>50</sub>, &#181;g/mL). Los    datos se analizaron mediante una prueba t de student.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados</b>:    la caracterizaci&#243;n fitoqu&#237;mica del extracto etan&#243;lico de hojas    de Yac&#243;n sugiere la presencia de fenoles, flavonoides, leucoantocianidinas,    taninos, triterpenoides, cumarinas, lactonas, sesquiterpenos y amino&#225;cidos.    El contenido de fenoles totales fue de 7,8 &#177; 0,4 mg GAE/g ES y 798,6 &#177;    45 mg GAE/Kg HS. Se observ&#243; una alta actividad inhibitoria de la alfa-amilasa    <i>in vitro</i> (CI<sub>50</sub>=<sub> </sub> 5,77 &#177; 0,14 &#956;g/mL).    Los resultados indican que no hay diferencia estad&#237;stica significativa    entre los porcientos de inhibici&#243;n observados con el extracto de yac&#243;n    y la acarbosa (p=0,054).     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusi&#243;n</b>:    se demostr&#243; la actividad inhibitoria alfa-amilasa de extractos etan&#243;licos    de hojas de yac&#243;n; esta actividad podr&#237;a estar asociada a su alto    contenido de compuestos fen&#243;licos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    <i>Smallanthus sonchifolius, </i>yac&#243;n, extracto etan&#243;lico, alfa-amilasa,    fenoles. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    <i>Smallanthus sonchifolius</i> (Poepp. &amp; Endl.) H. Robinson (yacon) is    a plant grown in Colombia for its prebiotic and antidiabetic properties.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objectives:</b>    evaluate the alpha-amylase inhibitory activity and the total phenolic content    of an ethanolic extract from leaves of yacon grown in Boyac&#225;, Colombia.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    the ethanolic extract was obtained by maceration and percolation of dry pulverized    yacon leaves, and was then characterized by phytochemical testing. Total phenolic    content was determined by the Folin-Ciocalteu method and results were expressed    as mg gallic acid equivalent per dry weight of extract (mg GAE / g DWE) and    kg of dry weight of leaves (mg GAE / kg DWL). Alpha-amylase inhibitory activity    was determined by the colorimetric method using acarbose as reference inhibitor.    Results were expressed as inhibition percentage (I%) and inhibitory concentration    50 (IC50 &#181;g/mL). Data were analyzed with Student's t test.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    phytochemical characterization of ethanolic yacon leaf extract points to the    presence of phenols, flavonoids, leucoanthocyanidins, tannins, triterpenes,    coumarins, lactones, sesquiterpenes and amino acids. Total phenolic content    was 7.8 &#177; 0.4 mg GAE / g DWE and 798.6 &#177; 45 mg GAE / kg DWL. High    inhibitory alpha-amylase activity in vitro (CI50=5.77 &#177; 0.14 &#956;g/mL)    was observed. Results indicate that there is not a significant statistical difference    between inhibition percentages for yacon extract and acarbose (p = 0.054).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusion:</b>    alpha-amylase inhibitory activity was demonstrated in ethanolic yacon leaf extracts.    Such activity could be associated with their high content of phenolic compounds.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    <i>Smallanthus sonchifolius</i>, yacon, ethanolic extract, alpha-amylase, phenols.    </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diabetes mellitus    se considera un problema de salud p&#250;blica en muchos pa&#237;ses debido    a su elevada prevalencia y las implicaciones sociales que ocasiona el car&#225;cter    cr&#243;nico de la enfermedad.<sup>1,2</sup> La diabetes se caracteriza por    la alteraci&#243;n del metabolismo de los carbohidratos, l&#237;pidos y prote&#237;nas,    a consecuencia de una completa o relativa insuficiencia en la secreci&#243;n    y/o acci&#243;n de la insulina; sus s&#237;ntomas cl&#237;nicos generan complicaciones    cr&#243;nicas multi-sist&#233;micas que pueden llevar a la muerte del paciente,    es por esto que un buen n&#250;mero de las terapias anti-diab&#233;ticas est&#225;n    dirigidas a mejorar el control metab&#243;lico a trav&#233;s de la normalizaci&#243;n    de la glicemia y la reducci&#243;n de la resistencia a la insulina.<sup>3</sup>    A la fecha, la literatura cient&#237;fica reporta una amplia variedad de sustancias    con propiedades anti-diab&#233;ticas que han sido aisladas de especies vegetales<sup>4,5</sup>    por ello, desde una perspectiva farmacol&#243;gica, el tratamiento de la diabetes    mellitus se encuentra en la interface de la medicina convencional y la medicina    herbolaria tradicional. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El yac&#243;n,    <i>Samallanthus sonchifolius</i> (Poepp. &amp; Endl.) H. Robinson (Asteraceae,    Heliantheae) es una planta perenne, herb&#225;cea, originaria del Per&#250;;    crece en gran parte de la regi&#243;n Andina, desde Colombia hasta el noroeste    de Argentina, donde es cultivada para el consumo de sus ra&#237;ces.<sup>6</sup>    Recientemente yac&#243;n fue introducido con &#233;xito en el mercado de Nueva    Zelanda, Jap&#243;n, Estados Unidos y Brasil, donde se desarrolla una industria    creciente de su cultivo, apuntando a las propiedades diet&#233;ticas y medicinales    de sus ra&#237;ces, las cuales son utilizadas como suplementos dietarios y alimentos    funcionales.<sup>7-9</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estudios etno-farmacol&#243;gicos    atribuyen propiedades anti-diab&#233;ticas a las hojas del yac&#243;n. Recientemente    se report&#243; que una mezcla de extractos de Maca negra (<i>Lepidium peruvianum    G. Chac&#243;n</i>) y yac&#243;n reducen los niveles de glucosa en ratones con    diabetes inducida por estreptozotocina;<sup>10</sup> un estudio previ&#243;    hab&#237;a reportado el efecto hipo-glucemiante de extractos crudos de hojas    de yac&#243;n en ratas con diabetes inducida sin registrarse efectos toxicol&#243;gicos    adversos en ri&#241;ones, h&#237;gado, m&#250;sculos y p&#225;ncreas, sin alteraci&#243;n    de los niveles normales de glucosa plasm&#225;tica en ratas sanas.<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El efecto hipo-glucemiante    de las hojas de yac&#243;n puede relacionarse con la presencia de metabolitos    secundarios con actividad inhibitoria de enzimas gastrointestinales, como la    alfa- amilasa pancr&#225;tica (EC 3.2.1.1); esta enzima cataliza la hidr&#243;lisis    de enlaces alfa 1-4 del gluc&#243;geno y el almid&#243;n para formar az&#250;cares    simples. La inhibici&#243;n de alfa-amilasa pancre&#225;tica es una de las estrategias    m&#225;s importantes para controlar los niveles de glucosa postprandial en individuos    con diabetes mellitus insulino resistentes.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En virtud a la    propiedad anti-diab&#233;tica atribuida a las hojas de yac&#243;n, resulta pertinente    contribuir con el estudio fitoqu&#237;mico y bioqu&#237;mico de las variedades    cultivadas en Colombia; en este sentido, el prop&#243;sito del presente trabajo    fue evaluar la actividad inhibitoria <i>in vitro</i> de la enzima alfa-amilasa    y el contenido de fenoles totales de un extracto etan&#243;lico de hojas de    yac&#243;n cultivada en Boyac&#225;- Colombia. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Material vegetal    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las hojas de <i>Smallanthus    sonchifolius (Poepp.) H. Rob </i>(yac&#243;n) se recolectaron de cultivos establecidos    en la vereda Tocogua, aleda&#241;a al municipio de Duitama, departamento de    Boyac&#225;, Colombia (Latitud 5&#186;49&#8217;30.31&#8221;N, Longitud 73&#186;2&#8217;24.55&#8221;O).    Fueron seleccionadas hojas maduras en buen estado fitosanitario y de tama&#241;o    similar. La especie vegetal fue identificada por el bot&#225;nico Edgar Linares    y un ejemplar del esp&#233;cimen reposa en el Herbario Nacional Colombiano del    Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia bajo    el n&#250;mero COL: 000362397, cat&#225;logo 547142. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Extractos</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El material vegetal    seco y molido (250 g de hojas) se someti&#243; a extracci&#243;n por percolaci&#243;n    con etanol del 96 %, el extracto fue concentrado a presi&#243;n de 50 mbar y    temperatura de 50 &#176;C en un rota-evaporador Laborata 4000 (Heidolph), el    extracto seco obtenido fue almacenado    <br>   a 4 &#176;C. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Pruebas fitoqu&#237;micas    preliminares </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se desarrollaron    siguiendo el protocolo utilizado por Siddiqui <i>et al</i>., 2009,<sup>13</sup>    que incluye reacciones que producen r&#225;pidas alteraciones en la estructura    molecular de los compuestos evaluados, lo que genera una manifestaci&#243;n    sensible como cambio de coloraci&#243;n o formaci&#243;n de precipitado, dando    un indicio de la presencia de un determinado metab&#243;lito secundario en los    extractos vegetales. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Cuantificaci&#243;n    de fenoles totales </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    por el m&#233;todo Folin-Ciocalteau.<sup>14</sup> Se prepar&#243; una soluci&#243;n    de 0,3 mg/mL de extracto seco de hojas de yac&#243;n en etanol al 10 %. Un volumen    de 2 mL de esta soluci&#243;n se mezcl&#243; con 2,5 mL del reactivo Folin-Ciocalteau    (Panreac Qu&#237;mica S.L.U., Barcelona, Espa&#241;a) diluido al 10 % en agua    destilada. La mezcla se incub&#243; a temperatura ambiente por 2 min, luego    se agreg&#243; 2 mL de carbonato de sodio 7,5 %, seguido de incubaci&#243;n    a 50 &#176;C por 15 min. La absorbancia de las muestras se ley&#243; en un espectrofot&#243;metro    UV-Visible Spectronic 20, a longitud de onda de 765 nm, los resultados se interpolaron    en una curva de calibraci&#243;n est&#225;ndar de &#225;cido g&#225;lico (0,1    a 0,0015 mg/mL) y se expresaron en t&#233;rminos de &#225;cido g&#225;lico equivalente    (GAE) por gramo de extracto seco (ES) (mg GAE/g ES) y como mg GAE/Kg de hoja    seca (HS). El c&#225;lculo se realiz&#243; usando las ecuaciones 1 y 2: </font></p>     <p><img src="/img/revistas/pla/v19n4/formula-1-02.gif" width="594" height="211"> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ensayo de inhibici&#243;n    de alfa-amilasa </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se<i> </i>tom&#243;    como referencia el m&#233;todo propuesto por Tadera <i>et al</i>., 2006.<sup>15</sup>    El sustrato de la enzima fue el polisac&#225;rido sint&#233;tico 4-nitrofenil-maltohepta&#243;sido-etilideno    (E-pNP-G7) contenido en el Kit comercial &#945;-AMYLASE-EPS (Biosystems S.A.,    Barcelona, Espa&#241;a). Un volumen de 100 &#956;L del reactivo &#945;-AMYLASE-EPS    se mezcl&#243; con 40 &#181;L del extracto etan&#243;lico de hojas de yac&#243;n    disuelto en metanol (concentraciones de 100 &#181;g/mL a 3,12 &#181;g/mL), la    mezcla se incub&#243; por 5 min a 37 &#176;C. Seguido se adicion&#243; 60 &#956;L    de la enzima alfa-amilasa pancre&#225;tica porcina (5,5 U/mL en tamp&#243;n    HEPES 0,1 M, pH 6,9) y se incub&#243; a 37 &#176;C por 10 min. La reacci&#243;n    se detuvo con 3 mL de NaOH 50 mM y el 4-nitrofenol liberado se cuantific&#243;    espectrofotom&#233;tricamente a longitud de onda de 400 nm, usando como blanco    una mezcla de 100 &#956;L de sustrato (&#945;-AMYLASE-EPS), 60 &#956;L de agua    destilada y 3 mL de NaOH 50 mM. Como control positivo del ensayo se us&#243;    la acarbosa, un pseudotetrasac&#225;rido producido por la fermentaci&#243;n    de <i>Actinoplanes sp., </i>(Acarbosa 50 mg, Bayer Pharma AG). El porcentaje    de inhibici&#243;n se calcul&#243; usando la ecuaci&#243;n 3. </font></p>     <p><img src="/img/revistas/pla/v19n4/formula-2-02.gif" width="650" height="136"></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La concentraci&#243;n    que ocasiona inhibici&#243;n del 50 % de la actividad alfa-amilasa (CI<sub>50</sub>,    &#181;g/mL) se calcul&#243; seg&#250;n la relaci&#243;n: CI<sub>50</sub>= C1-DC,    donde: DC= [(C1-C2) x (PI1-50)]/ (PI1-PI2). PI1 y PI2 corresponden a los valores    de porcentajes de inhibici&#243;n inmediatamente superiores e inferiores al    50 % de inhibici&#243;n y C1 y C2 corresponden a las concentraciones en las    que se producen PI1 y PI2, respectivamente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&#225;lisis    de datos </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos los ensayos    se realizaron por triplicado, los datos obtenidos se sometieron a un an&#225;lisis    estad&#237;stico uni-variado utilizando medidas de frecuencia, pruebas de tendencia    central y de dispersi&#243;n. Tambi&#233;n se realiz&#243; un an&#225;lisis    de comparaci&#243;n entre las medias de los resultados de inhibici&#243;n alfa-amilasa    con acarbosa y con el extracto etan&#243;lico de yac&#243;n, usado el test t    de Student, con un nivel de confianza del 95 %; un valor de p &lt; 0,025 fue    considerado estad&#237;sticamente significativo. Todas las pruebas estad&#237;sticas    se llevaron a cabo usando el paquete estad&#237;stico SPSS Statistics 19 para    Windows de IBM (SPSS Inc., an IBM Company, Chicago, H, IL, USA). </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&#225;lisis    fitoqu&#237;mico preliminar </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las pruebas cualitativas    fitoqu&#237;micas sugieren la presencia de fenoles, flavonoides, leucoantocianidinas,    taninos, triterpenoides/ esteroides, cumarinas, lactonas, sesquiterpenlactonas    y amino&#225;cidos en el extracto etan&#243;lico de hojas de yac&#243;n. La    <a href="/img/revistas/pla/v19n4/t0102414.gif">tabla</a> muestra los resultados con signo (+) para    aquellos grupos de metabolitos con posible presencia en el extracto. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Cuantificaci&#243;n    de fenoles totales </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El contenido de    fenoles totales en el extracto etan&#243;lico de hojas de Yac&#243;n fue 7,8    &#177; 0,4 mg de GAE/g ES. En t&#233;rminos de masa de hoja seca el contenido    de fenoles totales fue de 798,6 &#177; 45 mg GAE/Kg HS. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ensayo de inhibici&#243;n    de alfa-amilasa </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se comprob&#243;    la actividad inhibitoria alfa-amilasa del extracto etan&#243;lico de hojas de    yac&#243;n. La inhibici&#243;n fue dosis-dependiente, requiri&#233;ndose una    concentraci&#243;n de 0,1 mg/mL del extracto para inhibir el 97,6 &#177; 0,31    % de la actividad enzim&#225;tica, como se observa en la<a href="f0103414.jpg">    Figura</a>. Aunque la concentraci&#243;n del extracto de yac&#243;n que caus&#243;    inhibici&#243;n del 50 % de la actividad alfa-amilasa (CI<sub>50</sub>= 5,77    &#177; 0,14 &#956;g/mL) fue mayor a la observada con la acarbosa (CI<sub>50</sub>=    2,76 &#177; 0,28 &#181;g/mL), el an&#225;lisis estad&#237;stico no mostr&#243;    diferencia significativa entre los tratamientos (<i>p</i> =0,054). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    de las pruebas cualitativas fitoqu&#237;micas sugieren que los metabolitos secundarios    presentes en las hojas de yac&#243;n colectadas en Boyac&#225;-Colombia, corresponden    a lo reportado para la especie.<sup>16</sup> En cuanto al contenido de fenoles    totales &#233;ste fue significativamente mayor al reportado en las hojas de    genotipos de yac&#243;n cultivados en Nueva Zelanda, (NZL blanco= 9,21&#177;0,43    mg GAE/ Kg HS y NZL amarillo= 12,28&#177;0,15 mg GAE/ Kg HS), Alemania (DEU    = 6,9&#177;0,01 mg GAE/ Kg HS), Ecuador (ECU= 14,09&#177;0,76 mg GAE/ Kg HS)    y Bolivia (BOL= 18,14&#177;0,17 mg GAE/Kg HS);<sup>17</sup> y cercano a los    reportados en hojas de yac&#243;n cultivados en Cajamarca-Per&#250;, (fenoles    totales entre 7,7 y 22,7 mg GAE/g HS).<sup>18</sup> Existen varios factores    bi&#243;ticos que afectan el contenido de compuestos fen&#243;licos en las plantas,    entre los cuales se cuentan, el origen bot&#225;nico, rasgos morfol&#243;gicos    y polimorfismos;<sup>17</sup> tambi&#233;n, factores abi&#243;ticos como la    temperatura, exposici&#243;n a la luz, composici&#243;n qu&#237;mica del suelo    y uso de plaguicidas pueden afectar la producci&#243;n de estos metabolitos.    En el caso de las plantas colectadas en Boyac&#225;-Colombia, los factores bi&#243;ticos    y abi&#243;ticos favorecer&#237;an una producci&#243;n de fenoles similar a    la reportada en el estudio de Per&#250;.<sup>18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La actividad inhibitoria    alfa-amilasa (CI<sub>50</sub>=<sub> </sub>5,77 &#177; 0,14 &#956;g/mL) de los    extractos etan&#243;licos obtenidos podr&#237;a atribuirse a los &#225;cidos    fen&#243;licos y flavonoides presentes en las hojas de yac&#243;n. Estudios    previos han reportado la presencia de &#225;cidos fen&#243;licos como el vanilico,    clorog&#233;nico, caf&#233;ico, fer&#250;lico e is&#243;meros del &#225;cido    dicafeoilqu&#237;nico en las hojas de yac&#243;n;<sup>19, 20</sup> estos compuestos    tienen la capacidad de inhibir a las enzimas alfa-amilasa<sup>21</sup> y alfa-glucosidasa.<sup>22</sup>    Asimismo, flavonoides como quercetina, kaempferol e isorhamnetina,<sup>23</sup>    identificados en las hojas de yac&#243;n, son inhibidores de la enzima alfa-amilasa.<sup>15,24,25</sup>    Otros metabolitos secundarios podr&#237;an contribuir al efecto anti-diab&#233;tico    de las hojas de yac&#243;n; en este sentido, Xiang <i>et al</i>., en 2010 reportaron    cuatro &#225;cidos diterpenicos con actividad inhibitoria alfa-glucosidasa.<sup>26</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En conclusi&#243;n,    el presente estudio demostr&#243; actividad inhibitoria alfa-amilasa <i>in vitro</i>    de extractos etan&#243;licos de hojas de yac&#243;n cultivado en Boyac&#225;-Colombia,    la cual fue comparable con la obtenida con el hipo-glucemiante de referencia,    la acarbosa. El contenido de fenoles totales en el extracto obtenido fue alto,    7,8 &#177; 0,4 mg de GAE/g ES. Se sugiere que los compuestos fen&#243;licos    en las hojas de yac&#243;n podr&#237;an participar en la actividad anti alfa-amilasa    pancre&#225;tica, estudios futuros deber&#237;an enfocarse al aislamiento, caracterizaci&#243;n    y cuantificaci&#243;n de estos metabolitos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Shaw JE, Sicree    RA, Zimmet PZ. Global estimates of the prevalence of diabetes for 2010 and 2030.    Diabetes Res Clin Pract. 2010;87(1):4-14. [citado 2013.06.29]. Available from:    <a href="http://download.journals.elsevierhealth.com/pdfs/journals/0168-%20%20%208227/PIIS016882270900432X.pdf" target="_blank">    http://download.journals.elsevierhealth.com/pdfs/journals/0168- 8227/PIIS016882270900432X.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Lam DW, Le    Roith D. The worldwide diabetes epidemic. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes.    2012;19(2):93-6. [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22262000" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22262000</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Isla Pera P.    Chronic complications of diabetes mellitus. Recommendations from the American    Diabetes Association 2011. Prevention and management. Rev Enferm. 2012;35(9):46-52.    [citado 2013.06.29]. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23066569" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23066569</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Qi LW, Liu    EH, Chu C, Peng YB, Cai HX, Li P. Anti-diabetic agents from natural products    - an update from 2004 to 2009. Curr Top Med Chem. 2010;10(4):434-57. [citado    2013.07.05]. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20180758" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20180758</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Kumar S, Narwal    S, Kumar V, Prakash O. &#945;-glucosidase inhibitors from plants: A natural    approach to treat diabetes. Pharmacogn Rev. 2011;5(9):19-29. [citado 2013.07.05].    Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3210010/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3210010/</a>    </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Valentov&#225;    K, Ulrichov&#225; J. <i>Smallanthus sonchifolius</i> and <i>Lepidium meyenii</i>    - prospective Andean crops for the prevention of chronic diseases. Biomed Pap    Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2003;147(2):119-30. [citado 2013.07.05].    Available from: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <a href="http://mefanet.upol.cz/BP/2003/2/119.pdf%20" target="_blank">http://mefanet.upol.cz/BP/2003/2/119.pdf    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Ojansivua I,    Ferreira C, Salminen S. Yacon, a new source of prebiotic oligosaccharides with    a history of safe use. Trends Food Sci Tech. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2011;22(1):40-6.    [citado 2013.07.07]. Available from: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0924224410002633" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0924224410002633</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Campos D, Betalleluz-Pallardel    I, Chirinos R, Aguilar-Galvez A, Noratto G, Pedreschi R. Prebiotic effects of    yacon (<i>Smallanthus sonchifolius</i> Poepp. &amp; Endl), a source of fructooligosaccharides    and phenolic compounds with antioxidant activity. Food Chem. 2012;135(3):1592-9.    [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308814612009375" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308814612009375</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. de Almeida    Paula HA, Abranches MV, de Luces Fortes Ferreira CL. Yacon (<i>Smallanthus Sonchifolius</i>):    a food with multiple functions. Crit Rev Food Sci Nutr. 2013 Jun 14. [Epub ahead    of print]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24915403" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24915403</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Gonzales GF,    Gonzales-Casta&#241;eda C, Gasco M. A mixture of extracts from Peruvian plants    (black maca and yacon) improves sperm count and reduced glycemia in mice with    streptozotocin-induced diabetes. Toxicol Mech Methods. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2013;    23(7):509-18. [citado 2013.07.15]. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Available    from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23489070" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23489070</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Baroni S,    Suzuki-Kemmelmeier F, Caparroz-Assef SM, Cuman RKN, Bersani-Amado CA. Effect    of crude extracts of leaves of <i>Smallanthus sonchifolius</i> on glycemia in    diabetic rats. Braz J Pharm Sci. 2008;44(3):521-30. [citado 2013.06.27]. Available    from: <a href="http://www.scielo.br/pdf/rbcf/v44n3/a24v44n3">http://www.scielo.br/pdf/rbcf/v44n3/a24v44n3</a>    </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Etxeberria    U, de la Garza AL, Campi&#243;n J, Mart&#237;nez JA, Milagro FI. Antidiabetic    effects of natural plant extracts via inhibition of carbohydrate hydrolysis    enzymes with emphasis on pancreatic alpha amylase. Expert Opin Ther Targets.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2012;16(3):269-97.    [citado 2013.06.27]. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Available from:    <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22360606" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22360606</a>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Siddiqui S,    Verma A, Rather AA, Jabeen F, Meghvansi K. Preliminary phytochemical analysis    of some important aromatic plants. Adv Biol Res. 2009;3(5-6):188-95. [citado    2013.06.27]. Available from: <a href="http://www.ijpbs.net/issue-4/Bio-39.pdf" target="_blank">http://www.ijpbs.net/issue-4/Bio-39.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Blainski A,    Lopes GC, de Mello JC. Application and analysis of the folin ciocalteu method    for the determination of the total phenolic content from <i>Limonium brasiliense</i>    L. Molecules. 2013;18(6):6852-65. [citado 2013.07.15].</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Available from: <a href="http://www.mdpi.com/1420-3049/18/6/6852/pdf" target="_blank">http://www.mdpi.com/1420-3049/18/6/6852/pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Tadera K,    Minami Y, Takamatsu K, Matsuoka T. Inhibition of &#945;-glucosidase and &#945;-amylase    by flavonoids. J Nutr Sci Vitaminol. 2006;52(2):149-53. [citado 2013.07.15].    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Available    from: <a href="https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnsv/52/2/52_2_149/_pdf" target="_blank">https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnsv/52/2/52_2_149/_pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Casta&#241;eda    B, Castro de la Mata R, Manrique R, Iba&#241;ez L, Fujita R, Barnett J, et al.    Estudio fitoqu&#237;mico y farmacol&#243;gico de 4 Plantas con efecto hipoglicemiante.    Horizm&#233;d. 2008;8(1):6-34. [citado 2013.07.15]. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Available    from: <a href="http://www.medicina.usmp.edu.pe/horizonte/2008_I/Art1_Vol8_N1.pdf" target="_blank">http://www.medicina.usmp.edu.pe/horizonte/2008_I/Art1_Vol8_N1.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Lachman J,    Fernandez EC, Viehmannov&#225; I, Sulc M, Cepkov&#225; P. Total phenolic content    of yacon (<i>Smallanthus sonchifolius</i>) rhizomes, leaves, and roots affected    by genotype. New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science. 2007;35    (1):117-23. [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01140670709510175" target="_top">http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01140670709510175</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Arnao I, Seminario    J, Cisneros R, Trabucco J. Potencial de 10 accesiones de yacon <i>Smallanthus    sonchifolius</i> (Poepp. &amp; Endl.) H. Robinson, procedentes de Cajamarca    &#8211; Per&#250;. An Fac Med. 2011;72(4):239-43. [citado 2013.06.29]. Available    from: <a href="http://www.scielo.org.pe/pdf/afm/v72n4/a03v72n4.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/pdf/afm/v72n4/a03v72n4.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Simonovska    B, Vovk I, Andrensek S, Valentov&#225; K, Ulrichov&#225; J. Investigation of    phenolic acids in yacon (<i>Smallanthus sonchifolius</i>) leaves and tubers.    J Chromatogr. 2003;1016(1):89-98. [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14601830" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14601830</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Xie W, Li    J, Li HM. Study on chemical constituents of <i>Smallanthus sonchifolius</i>.    Zhong Yao Cai. 2008;31(10):1510-2. [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19230402" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19230402</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Michelle de    Sales P, Monteiro de Souza P, Simeoni L, Oliveira Magalhaes P, Silveira D. &#945;-Amylase    inhibitors: a review of raw material and isolated compounds from plant source.    J Pharm Pharmaceut Sci. 2012;15(1):141-83. [citado 2013.07.15]. Available from:</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/JPPS/article/download/12178/13140" target="_blank">    http://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/JPPS/article/download/12178/13140    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Oboh G, Agunloye    OM, Adefegha SA, Akinyemi AJ, Ademiluyi AO. Caffeic and chlorogenic acids inhibit    key enzymes linked to type 2 diabetes (in vitro): a comparative study. J Basic    Clin Physiol Pharmacol. 2014 May 12. [citado 2014.05.20]. Available from: [Epub    ahead of print]. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24825096" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24825096</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Qiu YK, Kang    TG, Dou DQ, Liang L, Dong F. Three novel compounds from the leaves of <i>Smallanthus    sonchifolius</i>. J Asian Nat Prod Res. 2008;10(11-12):1109-15. [citado 2013.06.29].    Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19031255" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19031255</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Lo Papiro    E, Scheib H, Fre N, Williamson G, Grigorov M, Chou C. Flavonoids for controlling    starch digestion: structural requirements for inhibiting human &#945;-amylase.    J Med Chem. 2008;51(12):3555-61. [citado 2013.06.29]. Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18507367" target="_top">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18507367</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Cao H, Chen    X. Structures required of flavonoids for inhibiting digestive enzymes. Anticancer    Agents Med Chem. 2012;12(8):929-39. [citado 2013.06.29]. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22292767" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22292767</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Xiang Z, He    F, Kang TG, Dou DQ, Gai K, Shi YY, et al. Anti-diabetes constituents in leaves    of <i>Smallanthus sonchifolius</i>. Nat Prod Commun. 2010;5(1):95-8. [citado    2013.06.29]. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20184030" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20184030</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 31 de    julio de 2013.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    5 de agosto de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc. Dary Luz    Mendoza Meza. </i>Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:darymendoza@mail.uniatlantico.edu.co">darymendoza@mail.uniatlantico.edu.co</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sicree]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[PZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global estimates of the prevalence of diabetes for 2010 and 2030]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Res Clin Pract]]></source>
<year>2010</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Roith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The worldwide diabetes epidemic]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isla Pera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic complications of diabetes mellitus. Recommendations from the American Diabetes Association 2011. Prevention and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enferm]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>46-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[YB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cai]]></surname>
<given-names><![CDATA[HX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-diabetic agents from natural products - an update from 2004 to 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Top Med Chem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>434-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prakash]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#945;-glucosidase inhibitors from plants: A natural approach to treat diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacogn Rev]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentová]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrichová]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smallanthus sonchifolius and Lepidium meyenii - prospective Andean crops for the prevention of chronic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub]]></source>
<year>2003</year>
<volume>147</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojansivua]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yacon, a new source of prebiotic oligosaccharides with a history of safe use]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Food Sci Tech]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betalleluz-Pallardel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Galvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noratto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prebiotic effects of yacon (Smallanthus sonchifolius Poepp. / Endl), a source of fructooligosaccharides and phenolic compounds with antioxidant activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>135</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1592-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Almeida Paula]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abranches]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Luces Fortes Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yacon (Smallanthus Sonchifolius): a food with multiple functions]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Rev Food Sci Nutr]]></source>
<year>2013</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales-Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mixture of extracts from Peruvian plants (black maca and yacon) improves sperm count and reduced glycemia in mice with streptozotocin-induced diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicol Mech Methods]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>509-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki-Kemmelmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caparroz-Assef]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RKN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bersani-Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of crude extracts of leaves of Smallanthus sonchifolius on glycemia in diabetic rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Pharm Sci]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>521-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etxeberria]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campión]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antidiabetic effects of natural plant extracts via inhibition of carbohydrate hydrolysis enzymes with emphasis on pancreatic alpha amylase]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Opin Ther Targets]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>269-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddiqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rather]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jabeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meghvansi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary phytochemical analysis of some important aromatic plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Biol Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>188-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blainski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application and analysis of the folin ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from Limonium brasiliense L]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>6852-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tadera]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minami]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takamatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of &#945;-glucosidase and &#945;-amylase by flavonoids]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr Sci Vitaminol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro de la Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fujita]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio fitoquímico y farmacológico de 4 Plantas con efecto hipoglicemiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Horizméd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viehmannová]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sulc]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cepková]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total phenolic content of yacon (Smallanthus sonchifolius) rhizomes, leaves, and roots affected by genotype]]></article-title>
<source><![CDATA[New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnao]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seminario]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trabucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial de 10 accesiones de yacon Smallanthus sonchifolius (Poepp. / Endl.) H. Robinson, procedentes de Cajamarca - Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonovska]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vovk]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrensek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentová]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrichová]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation of phenolic acids in yacon (Smallanthus sonchifolius) leaves and tubers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1016</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study on chemical constituents of Smallanthus sonchifolius]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhong Yao Cai]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1510-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michelle de Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simeoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira Magalhaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#945;-Amylase inhibitors: a review of raw material and isolated compounds from plant source]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Pharmaceut Sci]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>141-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oboh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agunloye]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adefegha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akinyemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ademiluyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caffeic and chlorogenic acids inhibit key enzymes linked to type 2 diabetes (in vitro): a comparative study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Basic Clin Physiol Pharmacol]]></source>
<year>2014</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dou]]></surname>
<given-names><![CDATA[DQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three novel compounds from the leaves of Smallanthus sonchifolius]]></article-title>
<source><![CDATA[J Asian Nat Prod Res]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>1109-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo Papiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheib]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fre]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grigorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flavonoids for controlling starch digestion: structural requirements for inhibiting human &#945;-amylase]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Chem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3555-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structures required of flavonoids for inhibiting digestive enzymes]]></article-title>
<source><![CDATA[Anticancer Agents Med Chem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>929-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dou]]></surname>
<given-names><![CDATA[DQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-diabetes constituents in leaves of Smallanthus sonchifolius]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Prod Commun]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
