<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4818</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Multimed]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Multimed]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4818</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-48182019000501124</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miocardiopatía dilatada. Presentación de un caso. 2018]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dilatedcardiomyopathy. Presentation of a case. 2018]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cardiomiopatiadilatada. Apresentação de um caso. 2018]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Surós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sablón Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Granma Hospital Pediátrico Docente &#8220;General Luís Milanés&#8221; ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>1124</fpage>
<lpage>1132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-48182019000501124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-48182019000501124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-48182019000501124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: miocardiopatía significa &#8220;enfermedad del músculo cardíaco&#8221;. Es una enfermedad crónica y algunas veces progresiva en la cual el músculo cardíaco (miocardio) se agranda, se engrosa y/o se pone rígido de manera anormal, y el corazón ya no puede contraerse ni relajarse normalmente.  Presentación de caso:  lactante masculino de 5 meses de nacido , ingresado en el servicio de Terapia Intensiva del Hospital Pediátrico Docente &#8220;Gral Luis A. Milanés Tamayo&#8221;, con antecedentes de salud, que es atendido en nuestro centro por bronquiolitis moderada, aparece aumento del área cardiaca por rayos X de tórax ,EKG que muestra una taquicardia sinusal y ECG evidenciándose severa dilatación de VI de forma ovoide, válvula mitral con signos de bajo gasto cardiaco, con limitación en su apertura con contractilidad cardiaca global disminuida, diagnosticándose una miocardiopatía dilatada.  Discusión: la miocardiopatía dilatada (MD), también llamada congestiva, se caracteriza por agrandamiento del ventrículo izquierdo y/o ventrículo derecho con hipocontractilidad de sus paredes, traduciéndose en signos y síntomas deinsuficiencia cardíaca congestiva.  Conclusiones:  es importante resaltar la necesidad de conocer las formas de presentación de las miocardiopatías para poder hacer un correcto y oportuno diagnóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  cardiomyopathy means "heart muscle disease". It is a chronic and sometimes progressive disease in which the heart muscle (myocardium) enlarges, thickens and / or stiffens abnormally, and the heart can no longer contract or relax normally.  Case presentation:  a 5-month-old male infant admitted to the Intensive Care Unit of the Teaching Pediatric Hospital "Gral Luis A. Milanés Tamayo", with a health history, which is treated in our center for moderate bronchiolitis. cardiac area by chest X-rays, EKG showing a sinus tachycardia and ECG evidencing severe ovoid LV dilatation, mitral valve with signs of low cardiac output, with limited opening with decreased global cardiac contractility, diagnosing a dilated cardiomyopathy.  Discussion:  dilated cardiomyopathy (MD), also called congestive, is characterized by enlarged left ventricle and / or right ventricle with hypocontractility of its walls, resulting in signs and symptoms of congestive heart failure.  Conclusions:  it is important to highlight the need to know the forms of presentation of cardiomyopathies in order to make a correct and timely diagnosis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Introdução: cardiomiopatiasignifica "doença do músculocardíaco". É umadoençacrônica e àsvezesprogressivaem que o músculo cardíaco (miocárdio) amplia, engrossa e/ou torna-se anormalmente rígida, e o coraçãonão pode maiscontrairourelaxar normalmente.  Apresentação do caso:  infante masculino 5 meses carregados, admitidos aoserviço intensivo da terapia do hospital de ensino pediatra "Gral Luis A. MilanésTamayo", comumahistória da saúde, que seja tratada emnosso centro pelo bronchiolitis moderado, aparece aumento da área cardíaca de radiografia torácica, eletrocardiograma mostrando taquicardia sinusal e ECG mostrando dilatação severa em forma de ovóide VI, valva mitral comsinais de baixo gasto cardíaco, comlimitaçãona abertura comcontratilidade cardíaca global diminuída, diagnosticando cardiomiopatia dilatada.  Discussão:  a cardiomiopatia dilatada (MD), também denominada congestiva, caracteriza-se pela ampliação do ventrículo esquerdo e/ou ventrículo direitocomhipocontratilidade de suas paredes, traduzindo-se emsinais e sintomas de insuficiência cardíaca Congestiva.  Conclusões:  é importante destacar a necessidade de conhecer as formas de apresentarcardiomiopatias a fim de fazerum diagnóstico correto e oportuno.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiomiopatía dilatada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dilatedcardiomyopathy]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cardiomiopatia dilatada]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Rementería]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alconero Camarero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caso Clínico Miocardiopatía dilatada en un paciente en tratamiento con asistencia ventricular]]></article-title>
<source><![CDATA[EnfermCardiol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>24</volume>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>80-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Miocardiopatía pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Healthy Children.Org]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vázquez del Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briales Casero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Miocardiopatía dilatada. Capítulo 44]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro de Protocolos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrader]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mital]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margossian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleeper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predictors of disease progression in pediatric dilated cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[CircHeartFail]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1214-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vukasovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Miocardiopatía dilatada aspectos genéticos, infecciosos, inflamatorios y del sistema inmune]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Clin Las Condes]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>210-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larry Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loscalzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison&amp;apos;s Principles of Internal Medicine]]></source>
<year>2018</year>
<edition>20</edition>
<publisher-loc><![CDATA[C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mg Wrau Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sole]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Viral infection and the pathogenesis of dilated cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>74</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>182-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terol]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dilated cardiomyopathy and autoimmunity an overview of current knowledge and perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[RevEspCardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>55</volume>
<page-range>514-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
