<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-9933</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Información Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. inf. cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-9933</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas Guantánamo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-99332018000100106</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales resultados del Proyecto Cubano para formación de Licenciados en Enfermería en Cuando Cubango, Angola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Main results of the Cuban Project for training of Nursing Graduates in Cuando Cubango, Angola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moraima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dory]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nafilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morlote Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brook Lescaille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katiuska]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Pinar del Rio]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior Politécnica de Malanje  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>97</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>106</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-99332018000100106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-99332018000100106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-99332018000100106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se realizó una investigación descriptiva, prospectiva y longitudinal con el objetivo de valorar los principales resultados de la implementación del proyecto cubano para las carreras de la salud en la provincia de Cuando Cubango, República de Angola. El universo coincide con la muestra y lo constituyen 330 estudiantes matriculados desde el 2010-2015. Los datos se obtuvieron a través de la revisión bibliográfica, entrevistas a fundadores de la escuela, documentos de la secretaría docente. Los resultados obtenidos permitieron constatar la efectividad del proyecto, fundamentado en la enseñanza científica y sobre la base de los valores que distinguen la profesión, el fruto de la cooperación entre ambos países se refleja en los más de cien egresados que serán los encargados de elevar los niveles de salud de la población angoleña y abre nuevas perspectivas en el desarrollo de la enfermería en la provincia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT A descriptive, prospective and longitudinal research was carried out with the objective of evaluating the main results of the implementation of the Cuban project for health care in the province of Cuando Cubango, Republic of Angola. The universe and the sample were 330 students since 2010 to 2015. The data were obtained through the bibliographic review, interviews with school founders, and documents of the teaching secretary. The results allowed the verification of the effectiveness of the project, based on scientific education and based on the values that distinguish the profession, the cooperation between both countries is reflected in the more than one hundred professional in charge of raising the Levels of health of the Angolan population and opens new perspectives in the development of the nursing in the province.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdayes Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La formación de Enfermería en el tercer milenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Ciencias Méd]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experiencia cubana en la formación de recursos humanos de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevo modelo formativo. Impacto en la humanización de los servicios de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Méd]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de Secretaría docente</collab>
<source><![CDATA[Libro de registro de graduados]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Angola ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior Politécnica de Menongue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proceso de formación. Sus características. capítulo II del libro la universidad cubana: el modelo de formación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ped Univ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XII</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Orientaciones para la formación de Licenciados en Enfermería en Angola. República de Angola]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luanda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de estado para la Enseñanza Superior, gabinete/consultores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas éticos y bioéticas en Enfermería]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reglamento para el trabajo docente y metodológico en la Educación Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Resolución no. 210/07, articulo 39]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Regime Acadêmico da Escola Superior Politécnica de Menongue]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Angola ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Angola</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aprobación de las orientaciones metodológicas para la organización y realización del examen de fin de cursos de las áreas de las Ciencias Médicas y de la salud en las Instituciones Públicas de la Enseñanza Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Resolución No 23/14, de 5 de Febrero, Diario de la Republica No.24, 1ra serie]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novais]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resultados de la Formación de Recursos Humanos Angolanos en las Ciencias de la salud con la cooperación Cuba - Angola. 2008-2013. Educación Médica para el Siglo XXI]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eterovic Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfermería basada en la evidencia y formación profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Enfer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XVI</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Godínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formación profesional de enfermería durante la primera mitad del Siglo xx en la UNAM]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enfer Univ UNAM]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Montes de Oca Recio N</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formación y desarrollo de competencias en la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Méd]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuaqui Kettlun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettancourt-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La identidad profesional de la enfermería: un análisis cualitativo de la enfermería en Valparaíso (1933-2010)]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichán]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
