<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-9933</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Información Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. inf. cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-9933</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas Guantánamo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-99332021000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La COVID-19 en el Policlínico Universitario ¨Emilio Daudinot Bueno¨, Guantánamo 2021]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The COVID-19 management at the Policlínico Universitario ¨Emilio Daudinot Bueno¨ in Guantánamo, 2021]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[COVID-19 na Policlínica da Universidade ¨Emilio Daudinot Bueno¨, Guantánamo 2021]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayrelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Creagh-Bandera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco-Local]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poldo-Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Guantánamo Policlínico Universitario "Emilio Daudinot Bueno" ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario "Emilio Daudinot Bueno"  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Clínica privada "El Adulto Mayor"  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guadalajara]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>100</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-99332021000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-99332021000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-99332021000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: A finales de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud declaró el brote de la enfermedad por el nuevo coronavirus (COVID-19) como una emergencia de Salud Pública de importancia internacional y la reconoció, además, como pandemia el 11 de marzo de ese mismo año.  Objetivo:  Caracterizar clínica y epidemiológicamente a pacientes con COVID-19.  Método:  Estudio descriptivo y retrospectivo sobre las características clínicas y epidemiológicas de los 492 pacientes diagnosticados con COVID-19 en el Policlínico Universitario &#8220;Emilio Daudinot Bueno&#8221;, de Guantánamo. Se estudiaron las siguientes variables: grupos de edad, sexo, consejo popular, fuente de infección, presencia o no de síntomas y signos, como fueron: fiebre, tos, disnea, malestar general, dolor de garganta, cefalea, congestión nasal, anosmia y dolor lumbar. La información fue obtenida de la Vicedirección de Higiene y Epidemiología del propio policlínico, procesada en Excel.  Resultados:  Hubo discreto predominio del sexo femenino, predominaron mayores de 60 años (22,35 %), el consejo popular de Pastorita con mayor número de casos para un 60,16 %. Predominó en relación a la fuente de infección, la trasmisión en la comunidad (74,59 %). Entre los pacientes com sintomatologia predominó la fiebre como manifestación clínica importante (20,93 %).  Conclusiones: Conocer y comprender las características clínico-epidemiológicas que se asocian a la COVID-19 es de suma importancia para una adecuada implementación de los planes establecidos para el control de la enfermedad en la Atención Primaria de Salud con la participación activa de los consejos de defensa y la comunidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction: Ending January 2020, the World Health Oganization declared the outbrake of the new coronavirus, labeled (COVID-19), as a worldwide public health emergency and in March 11, on the same year, was declared as pandemic.  Objective: To characterize the clinical and epidemiologic features in patients with COVID-19.  Method:  a descriptive and retrospective study concerning clinical and epidemiologic features of 492 patients diagnosed with COVID-19 at the Policlínico Universitario &#8220;Emilio Daudinot Bueno&#8221;, in Guantánamo, was carried out. Variables studied were as follow: age groups, sex, district area, source of infection, presence or absence of signs and symptoms (fever, cough, dyspnea, general malaise, sore throat, headache, nasal congestion, anosmia and low back pain.  Results:  There was a slight female predominance, with a predominance in patients older than 60 years old (22.35%), Pastorita district was reported with the highest number of cases (60.16%). Transmission of infection in the community was the predominance source of infection (74.59%). Fever was the most important clinical manifestation found among patients with symptoms (20.93%).  Conclusions: Get to know and understanding the clinical and epidemiologic features associated with COVID-19 are very important for the adequate implementation of the established protocols performed to control the disease in the primary health care, involving aggressively in this process, the community and the government institutions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Introdução:  No final de janeiro de 2020, a Organização Mundial da Saúde declarou o surto da nova doença coronavírus (COVID-19) como uma emergência de Saúde Pública de importância internacional e também o reconheceu como uma pandemia em 11 de março do mesmo ano.  Objetivo:  Caracterizar clínica e epidemiologicamente os pacientes com COVID-19.  Método:  Estudo descritivo e retrospectivo das características clínicas e epidemiológicas de 492 pacientes com diagnóstico de COVID-19 na Policlínica Universitária "Emilio Daudinot Bueno", em Guantánamo. Se estudiaron las siguientes variables: grupos de edad, sexo, consejo popular, fuente de infección, presencia o no de síntomas y signos, como fueron: fiebre, tos, disnea, malestar general, dolor de garganta, cefalea, congestión nasal, anosmia y dor lombar.  Resultados:  Houve ligeiro predomínio do sexo feminino, com predomínio dos maiores de 60 anos (22,35%), o conselho popular de Pastorita com maior número de casos para 60,16%. A transmissão na comunidade predominou em relação à fonte de infecção (74,59%). Entre os pacientes com sintomas, a febre predominou como manifestação clínica importante (20,93%).  Conclusões:  Conhecer e compreender as características clínico-epidemiológicas associadas ao COVID-19 é de extrema importância para uma adequada implementação dos planos estabelecidos para o controle da doença na Atenção Básica à Saúde com a participação ativa dos conselhos de advocacia e comunidade.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caracterización clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coronavirus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiologic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical features]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coronavirus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[caracterização clínica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coronavírus]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los 13 desafíos de la salud mundial en esta década]]></article-title>
<source><![CDATA[Noticias Onu]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Planchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mezquiade Pedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armenteros Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Características clínicas de pacientes com sospecha de COVID-19 ingresados em el hospital "Frank País García", La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electron Zoilo Marinello]]></source>
<year>2020</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez Guach]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alternativas terapéuticas para el manejo de la COVID-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Méd]]></source>
<year>2020</year>
<volume>19</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos clínicos relacionados com el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS-CoV-2)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Méd]]></source>
<year>2020</year>
<volume>19</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prades Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos estadísticos para las predicciones de la COVID-19 en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2020</year>
<volume>57</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La COVID-19: reto para la ciencia mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal ACC]]></source>
<year>2020</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID 19). OMS]]></article-title>
<source><![CDATA[www.who.int]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nota informativa sobre la COVID-19 en Cuba: 31 de marzo]]></article-title>
<source><![CDATA[temas.sld.cu.]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harriete-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt-Pulsan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albear-Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perfil Epidemiológico de la COVID-19 en municipio Yateras, Guantánamo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inf Cient]]></source>
<year>2021</year>
<volume>100</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulout Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Río Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización clínica y epidemiológica de pacientes confirmados com la COVID-19 en la provincia de Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2020</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>473-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Nogales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Novales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[COVID-19 por SARS-CoV-2: la nueva emergencia de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Ped]]></source>
<year>2019</year>
<volume>86</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>213-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín Chaple]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primer acercamiento histórico-epidemiológico a la COVID-19 en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal ACC]]></source>
<year>2020</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[COVID-19 y el problema de los tempos em las estrategias de control]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Méd]]></source>
<year>2020</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Belasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desoti da Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Coronavirus 2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2020</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acompañando la marcha de la pandemia de COVID-19. Una mirada desde Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2020</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
