<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-9933</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Información Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. inf. cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-9933</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas Guantánamo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-99332023000100059</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicabilidad del componente lactancia materna de la normativa Establecimientos de Salud Amigos de la Madre y del Niño]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applicability of the breastfeeding component as regulations in Mother and Baby Friendly Health Establishments]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aplicabilidade da componente amamentação do regulamento dos Estabelecimentos de Saúde Amigos da Mãe e da Criança]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonzo-Pico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melba Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Regional Autónoma de Los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Tulcán]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>102</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-99332023000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-99332023000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-99332023000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  Dentro de los objetivos estratégicos del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de la provincia de Esmeraldas, Ecuador, se plantea generar acciones afirmativas para garantizar el acceso a la salud y la promoción de derechos y deberes a favor de la población; sin embargo, apenas inicia con la normativa sanitaria para la certificación de ESAMyN.  Objetivo:  Describir la aplicabilidad del componente lactancia materna normativa del Establecimientos de Salud Amigos de la Madre y del Niño en el Centro de Salud Tipo C Las Palmas de Esmeraldas, Ecuador.  Método:  Se realizó un estudio bajo una modalidad mixta, donde se aplicó una encuesta sobre dicha normativa a 56 profesionales de la salud  Resultados:  El 75 % del personal tiene conocimiento sobre la normativa ESAMYN pero se identificó que el personal no aplica la normativa vigente, pues solo el 26,79 % sabe sobre su composición, solo el 43 % respondió correctamente el objetivo de la misma y el 29 % a quién va dirigida. Por otra parte, el 57 % del personal de Enfermería conoce sobre cuántas pruebas son necesarias a una mujer durante el embarazo, parto y posparto; y el 41 % manifestó conocer qué es el acompañamiento familiar durante el parto.  Conclusiones:  El presente estudio aporta una estrategia para mejorar el servicio de salud hacia las madres y sus hijos recién nacidos sobre la normativa de ESAMYN, lo que contribuye a la disminución de brechas intersectoriales y regionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Within the strategic objectives of the Territorial Development and Planning Plan of the province of Esmeraldas, Ecuador, it is proposed to generate affirmative actions to guarantee access to health and the promotion of rights and duties in favor of the population; However, it is just beginning with the health regulations for ESAMyN certification.  Objective:  To describe the applicability of the normative breastfeeding component of the Mother and Child Friendly Health Establishments in the Type C Health Center Las Palmas de Esmeraldas, Ecuador.  Method:  A study was carried out under a mixed modality, where a survey about said regulations was applied to 56 health professionals.  Results:  75% of the staff have knowledge about the ESAMYN regulations but it was identified that the staff does not apply the current regulations. since only 26.79% know about its composition, only 43% correctly answered its objective and 29% to whom it is directed. On the other hand, 57% of Nursing staff know how many tests are necessary for a woman during pregnancy, childbirth and postpartum; and 41% said they knew what family support during childbirth is.  Conclusions:  The present study provides a strategy to improve the health service for mothers and their newborn children based on the ESAMYN regulations, which contributes to the reduction of intersectoral and regional gaps.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Introdução:  Dentro dos objetivos estratégicos do Plano de Desenvolvimento e Planejamento Territorial da província de Esmeraldas, Equador, propõe-se gerar ações afirmativas para garantir o acesso à saúde e a promoção de direitos e deveres em favor da população; No entanto, as regulamentações sanitárias para a certificação ESAMyN estão apenas começando.  Objetivo:  Descrever a aplicabilidade do componente normativo de amamentação dos Estabelecimentos de Saúde Amigos da Mãe e da Criança do Centro de Saúde Tipo C Las Palmas de Esmeraldas, Equador.  Método:  Foi realizado um estudo de modalidade mista, onde foi aplicado um levantamento sobre as referidas normas a 56 profissionais de saúde.  Resultados:  75% dos funcionários têm conhecimento sobre as normas da ESAMYN, mas identificou-se que os funcionários não aplicam as normas vigentes. regulamentação. como apenas 26,79% conhecem sua composição, apenas 43% responderam corretamente seu objetivo e 29% a quem se destina. Por outro lado, 57% dos trabalhadores de Enfermagem sabem quantos exames são necessários para uma mulher durante a gravidez, parto e pós-parto; e 41% disseram saber o que é o apoio familiar durante o parto.  Conclusões:  O presente estudo fornece uma estratégia para melhorar o serviço de saúde para mães e seus filhos recém-nascidos com base na regulamentação da ESAMYN, o que contribui para a redução de lacunas intersetoriais e regionais.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[normativa ESAMYN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactancia materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidados prenatales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto humanizado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnant women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ESAMYN regulations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breastfeeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[humanizing delivery]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestantes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regulamentos da ESAMYN]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[lactância materna]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cuidados pré-natais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[parto humanizado]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría Nacional de Palanificación</collab>
<source><![CDATA[Plan de Creación de Oportunidades 2021-2025]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Carrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategia educativa para capacitar asistentes de enfermería sobre lactancia materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>40-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Coordinación de la Producción.Empleo y Competitividad</collab>
<source><![CDATA[Agenda para la Transformación Productiva]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Agenda Zonal 1-Norte Provincias de: Esmeraldas, Imbabura, Carchi y Sucumbíos]]></source>
<year>2015</year>
<edition>1 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SNPD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Certificación de Establecimientos de Salud como Amigos de la Madre y del Niño - ESAMyN. Norma Técnica]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Promoción de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Olarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias educativas utilizadas por el personal de enfermería para promover la lactancia materna exclusiva]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Cooperativa de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de la Provincia de Esmeraldas 2015-2025]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Esmeraldas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Autonomo desentralizado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Esmeraldas</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial 2012-2022]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Esmeraldas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karolinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szulik]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo para abordar integralmente la mortalidad materna y la morbilidad materna grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pub]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>4/5</numero>
<issue>4/5</issue>
<page-range>351-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cuál es el plan para renovar la infraestructura en salud?]]></article-title>
<source><![CDATA[www.esan.edu.pe]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Profesionales de la salud en ecuador se capacitaron en la normativa esamyn]]></article-title>
<source><![CDATA[www.unicef.org]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactancia materna eficaz vs. Lactancia materna ineficaz, responsabilidad del personal de enfermería]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ XVIColoquio Panamericano de Investigación en Enfermería]]></conf-name>
<conf-date>2018</conf-date>
<conf-loc>Cuba </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Belén]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rams Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Belén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cádiz Lahens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lactancia materna e inmunidad: Impacto social]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Lactancia materna]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>MSP/MdSP</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Establecimientos de salud amigos de la madre y del niño (ESAMyN)]]></article-title>
<source><![CDATA[www.salud.gob.ec]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revisión narrativa: Intervención y formación enfermera en el seguimiento de la lactancia materna durante el puerperio tardío]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruzafa-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Motivaciones y barreras percibidas por las mujeres españolas en relación a la lactancia materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Púb]]></source>
<year>2016</year>
<volume>90</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
