<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192009000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del bajo peso al nacer en el hospital materno de Palma Soriano durante un trienio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors of low birth weight in Palma Soriano Maternal Hospital during a triennium]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villamil Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yordalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Nelia Irma Delfín Ripoll,Palma Soriano,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palma Soriano Santiago de Cuba]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Victoria de Girón,Palma Soriano,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palma Soriano Santiago de Cuba]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de casos y controles para identificar algunos de los factores epidemiológicos que incidieron en los 158 recién nacidos con bajo peso en el Hospital Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll” del municipio de Palma Soriano (provincia de Santiago de Cuba), desde enero de 2005 hasta diciembre de 2007. Los resultados se validaron mediante la razón de productos cruzados y el riesgo atribuible expuesto porcentual. Se analizaron las variables: edad materna, evaluación nutricional a la captación, ganancia de peso y enfermedades maternas asociadas al embarazo, y se concluyó que estas, con excepción de la edad, constituyeron factores de riesgo para el nacimiento de niños con bajo peso. Entre los factores de riesgo figuró, además, el parto pretérmino, y las enfermedades asociadas fueron: hipertensión arterial inducida por el embarazo, sepsis urinaria, infección vaginal y anemia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case-control study was carried out to identify some of the epidemiologic factors which caused 158 newborns with low birth weight in "Nelia Irma Delfín Ripoll" Teaching Gynecologic and Obstetric Hospital in Palma Soriano municipality (Santiago de Cuba province), from January, 2005 to December, 2007. The results were validated by means of the crossed products ratio and by the percentage exposed attributable risk. The variables such as maternal age, nutritional evaluation at their first visit, weight gain and maternal diseases associated to pregnancy were analyzed, and it was concluded that these, except age, constituted risk factors for the birth of underweight children. Among the risk factors there were also, preterm birth, and the associated diseases were: pregnancy-induced blood pressure, urinary sepsis, vaginal infection and anemia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIÉN NACIDO DE BAJO PESO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACIÓN NUTRICIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDAD GESTACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES URINARIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VAGINOSIS BACTERIANA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSIÓN INDUCIDA EN EL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE CASOS Y CONTROLES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT,LOW BIRTH WEIGHT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NUTRITION ASSESSMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GESTATIONAL AGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URINARY TRACT INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VAGINOSIS,BACTERIAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION,PREGNANCY INDUCED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE-CONTROL STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><span class="Estilo19"><span lang=PT-BR style=''>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</span></span>    <br> </p>     <div class=Section1>       <p><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>Hospital  Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll”</span></p>    <h2><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>Factores de riesgo del bajo peso al nacer en el hospital materno de Palma Soriano durante un trienio    <br>   </span></b><span class="Estilo9">Risk factors of low birth weight in Palma Soriano Maternal Hospital during a triennium </span></h2>       <p style='text-align:justify; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: #000000;'><span lang=PT-BR style=''> Jorge  Antonio  Guevara Cosme, <sup>1 </sup></span>Esnel  Montero Hechavarría, <sup>2</sup>  Ricardo Mario Fernández Miralles, <sup>2</sup>  Rafael Cordero Isaac <sup>3 </sup>y &nbsp; Yordalis  Villamil  Blanco <sup>4</sup><span lang=ES-TRAD style=''><sup></sup></span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Se realizó un estudio de casos y controles para identificar algunos de los factores epidemiológicos que incidieron en los 158 recién nacidos con bajo peso en el Hospital  Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll” del municipio de Palma Soriano (provincia de Santiago de Cuba), desde enero de 2005 hasta diciembre de 2007. Los resultados se validaron mediante la razón de productos cruzados y el riesgo atribuible expuesto porcentual. Se analizaron las variables: edad materna, evaluación nutricional a la captación, ganancia de peso y enfermedades maternas asociadas al embarazo, y se concluyó que estas, con excepción de la edad, constituyeron factores de riesgo para el nacimiento de niños con bajo peso. Entre los factores de riesgo figuró, además, el parto pretérmino, y las enfermedades asociadas fueron: hipertensión arterial inducida por el embarazo, sepsis urinaria, infección vaginal y anemia.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Descriptores:<span style='color:black;'>RECIÉN&nbsp;NACIDO&nbsp;DE&nbsp;BAJO&nbsp;PESO;FACTORES&nbsp;DE&nbsp;RIESGO;COMPLICACIONES&nbsp;DEL&nbsp;EMBARAZO</span>;<span style='color:black;'>EVALUACIÓN NUTRICIONAL;ANEMIA;EDAD&nbsp;GESTACIONAL</span>;<span style='color:black;'>INFECCIONES&nbsp;URINARIAS</span>;<span style='color:black;'>VAGINOSIS&nbsp;BACTERIANA</span>;&nbsp;<span style='color:black;'>HIPERTENSIÓN&nbsp;INDUCI    <br>   DA EN EL EMBARAZO</span>;<span style='color:black; '>ESTUDIOS DE CASOS Y CONTROLES</span></span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></b></p>        <p style='text-align:justify;line-height:150%;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Arial'>Límites:</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial;color:black; '>HUMANO,RECI&Eacute;N NACIDO;EMBARAZO </span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify; text-autospace:none; font-family: Arial;'><b><span lang=ES-TRAD style=''>ABSTRACT</span></b></h4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span class="Estilo10">A case-control study was carried out to identify some of the epidemiologic factors which caused 158 newborns with low birth weight in &quot;Nelia Irma Delf&iacute;n Ripoll&quot; Teaching Gynecologic and Obstetric Hospital in Palma Soriano municipality (Santiago de Cuba province), from January, 2005 to December, 2007. The results were validated by means of the crossed products ratio and by the percentage exposed attributable risk. The variables such as maternal age, nutritional evaluation at their first visit, weight gain and maternal diseases associated to pregnancy were analyzed, and it was concluded that these, except age, constituted risk factors for the birth of underweight children.&nbsp;Among the risk factors there were also, preterm birth, and the associated diseases were: pregnancy-induced blood pressure, urinary sepsis, vaginal infection and anemia</span>. </p>       <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>Subject&nbsp;heading:<span style='color:black;'>INFANT,LOW&nbsp;BIRTH&nbsp;WEIGHT;RISK&nbsp;FACTORS;PREGNANCY&nbsp;COMPLICATIONS</span>;<span style='color:black;'>NUTRITION&nbsp;ASSESSMENT</span>;<span style='color:black;'> ANEMIA</span>;<span style='color:black;'>GESTATIONAL&nbsp;AGE</span>;<span style='color:black;'>URINARY&nbsp;TRACT&nbsp;INFECTIONS</span>;<span style='color:black;'>VAGINOSIS,BACTERIAL</span>;<span style='color:black;'>HYPERTENSION,PREGNANCY-INDUCED</span>;<span style='color:black;'>CASE-CONTROL STUDIES&nbsp;</span></span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>Limits:HUMAN, <span style='color:black'>INFANT, NEWBORN;PREGNANCY&nbsp;</span></span></p>       <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Recibido: 21 diciembre 2008    <br> Aprobado: 5 enero 2009</span></p>   <hr>       <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las condiciones de un individuo al nacer repercuten acentuadamente en  su desarrollo físico e intelectual a lo largo de la vida. Esto justifica la prioridad que debe darse a las medidas que permiten lograr las mejores condiciones posibles para el recién nacido. Entre  los indicadores que determinan las potencialidades futuras de la persona, ocupa un lugar destacado el peso al nacer (Muranon Cardones T. Factores de riesgo del bajo peso al nacer [trabajo para optar por el título de especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecología]. 2004. Hospital Clinicoquirúrgico “Juan Bruno Zayas Alfonso”, Santiago de Cuba).</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A partir de 1947, los investigadores comienzan a preocuparse por las variaciones que tienen lugar desde los puntos de vista somático y neurológico, en los recién nacidos, y es como empieza a relacionarse, por primera vez, la edad gestacional con el peso que pudiera esperarse al nacimiento. En 1961, </span><st1:PersonName ProductID="la Organizaci&#65523;n Mundial"><st1:PersonName  ProductID="la Organizaci&#65523;n"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>la Organización</span><span lang=ES-TRAD  style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Mundial</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> de </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:  Arial'>la Salud</span><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial'> señaló que los neonatos caracterizados solamente por su propio peso (2 500 g o menos), fuesen llamados simplemente como bajo peso en vez de prematuros. <b><sup>1</sup></b></span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El  bajo peso al nacer se define como el recién nacido cuyo peso es inferior a 2 500 g, independientemente de su edad gestacional; es el índice predictivo más importante de mortalidad infantil, pues se ha comprobado que al menos la mitad del total de muertes perinatales, ocurren en lactantes con esa condición.<sup> <b>2</b></sup></span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Estos niños muestran una gran tendencia a padecer distintas enfermedades, con evolución tórpida en la mayoría de los casos, y se considera que la mortalidad, durante el primer año, es 40 veces mayor en ellos que en los que nacieron con peso normal. Los que sobreviven tienen disminuidas las funciones del sistema inmunológico y, recientemente, se ha asociado con la aparición de padecimientos similares en adultos, como diabetes mellitus y enfermedades coronarias. Los recién nacidos con bajo peso (RNBP) tienen más probabilidades de seguir desnutridos, presentar menor coeficiente de inteligencia y experimentar discapacidades cognoscitivas en el futuro. <sup>3</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se calcula que cada año nacen en el mundo 20,5 millones de niños con bajo peso, para 17 %. Las estadísticas mostraron una proporción mayor en países subdesarrollados (19 %); en algunas  regiones de </span><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la India</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> y Guatemala llegó hasta 40 % y en Bangla Desh, 50 %. En naciones desarrolladas, las cifras fueron muy inferiores: EE.UU.  en alrededor de 7 %; Reino Unido, 6 %; España, 5 % y Suecia, 3,6 %.<sup>4</sup> </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En Cuba, el índice de bajo peso mostró un descenso paulatino hasta llegar a 7,3 % en 1989. Desde 1990, las condiciones económicas en que se encontraba el país  repercutieron en las posibilidades de nutrición de la población, y es por eso que el índice de bajo peso comenzó a aumentar, hasta alcanzar su cifra máxima en 1993, con 9,0 %. Ante esta situación se diseñaron estrategias sanitarias que revirtieron favorablemente el cuadro de salud, tanto así, que en 1996, el índice fue de 7,3 % y en 2002, de 5,3 %<b><sup> </sup></b>(Anuario estadístico de salud. Dirección Nacional de Registros Médicos y estadísticos de salud.2007).</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La provincia de Santiago de Cuba tuvo un hecho similar: en 1988, alcanzó el índice más bajo de 7,8 %, luego comenzó a aumentar y obtuvo su valor máximo en 1993 (10,9 %); disminuyó muy moderadamente en 1994 (10,3 %), y continuó el descenso en el período 2000-2007, dado por 7,2; 7,2; 7,1; 6,5; 6,5  y 6,2; 6,1; y 6,4 %, respectivamente. <sup>5</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el municipio de Palma Soriano, el índice de bajo peso se ha presentado de forma análoga al provincial, con cifras, desde 2000 hasta 2007, de 7,7; 7,3; 8,0; 7,7; 6,7; 6,9; 6,4, y 5,7%, respectivamente. Se alcanzó el propósito plasmado en la carpeta metodológica: por debajo de 7,0 %. El mencionado hospital se ha mantenido desde 2005 hasta 2007 con índices de 6,5, 5,0 y 4,3 % (Registro de estadísticas de Salud Pública. Palma Soriano.2005-2007). </span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se enfatiza que para alcanzar tasas de mortalidad infantil inferiores a 10 por cada 1 000 nacidos vivos, es indispensable un índice de bajo peso al nacer de 6,0 %. Los neonatos con insuficiencia ponderal, y especialmente con peso inferior a 1 500 g (muy bajo peso), determinan 60 %.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La prevención de este problema es una prioridad en salud pública a escala mundial y constituye un poderoso instrumento para la reducción de la mortalidad infantil; razón que justificó plenamente la ejecución de este trabajo, con vista a contribuir al conocimiento de la magnitud del problema y a la búsqueda de soluciones.</span></p>    <h4 style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>M&Eacute;TODOS</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se realizó un estudio de casos y controles en el Hospital Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll” del municipio de Palma Soriano, perteneciente a la provincia de Santiago de Cuba, desde enero de 2005 hasta diciembre de 2007, a fin de identificar algunas variables que constituyeron factores de riesgo para el bajo peso al nacer. Se tomaron los 158 RNBP en el hospital en ese período y, por cada uno de ellos, se efectuaron 2 controles de niños nacidos con peso normal (es decir, 316), seleccionados mediante muestreo aleatorio simple.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los recién nacidos con peso inferior a 2 500 g (denominados como casos) fueron seleccionados independientemente de la edad gestacional al parto; de los que nacieron con peso igual o mayor que 2 500 g, se tomaron 2 controles por cada RNBP.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La información se recogió de los carnés  de embarazadas, historias clínicas, libro de partos y de los departamentos de estadísticas del hospital y municipio.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las variables epidemiológicas analizadas fueron:</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>La edad de las embarazadas: el grupo expuesto estuvo formado por las menores de 18 años y 35 y más; el no expuesto, por las 18-34.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Evaluación nutricional: Se realizó al captar a las gestantes, para lo cual se calculó el índice de masa corporal (IMC).</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     El Instituto Nacional de Alimentos propuso las categorías siguientes:</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Menos de 19,8                        Bajo peso</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>De 19,8-26,0                          Normopeso</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>De 26,1-29,0                          Sobrepeso</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Más de 29,0                           Obesa</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Considerándose como factor de riesgo el bajo peso, se aglutinó a las madres en 2 grupos: el expuesto, integrado por gestantes con bajo peso, y el no expuesto, integrado por embarazadas normopeso.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Ganancia de peso: se tuvo en cuenta el IMC al comienzo de la gestación, según tablas cubanas, para el cual tiene un rango de ganancia ponderal. El grupo expuesto estuvo integrado por gestantes con ganancia insuficiente de peso y el no expuesto, por las grávidas con ganancia adecuada  de peso.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Estado nutricional                     ganancia de peso recomendada (kg)</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>                                                     Límite inferior          Límite superior</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Si es bajo peso                                  12,5                           18,0</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Si es normopeso                                11,5                           16,0</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Si es sobrepeso                                   7,0                           11,5</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Si es obesa                                          6,0 </span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Infecciones vaginal o urinaria: las embarazadas que presentaron algún tipo de infección, ya fuera vaginal o urinaria integraron el grupo expuesto y las que no tuvieron ninguna sepsis, el no expuesto.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Anemia: al presentarse cifras de hemoglobina inferiores a 110 g/l  y hematocrito menor o igual a 0,33 %. El grupo expuesto las que mostraron anemia en cualquier trimestre de la gestación, el no expuesto,  por las que no tuvieron anemia.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Enfermedad hipertensiva: esta se consideró según la clasificación del Manual de Procedimientos de Obstetricia y Perinatologia. Las gestantes con hipertensión inducida por el embarazo formaron el grupo expuesto y las embarazadas sanas, el no expuesto.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Tiempo gestacional al parto: las gestantes con parto antes de las 37 semanas se aglutinaron en el grupo expuesto y las grávidas que parieron entre las 37 y 42, en el no expuesto.</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se utilizó el sistema Epi Info 6 para obtener las razones de los productos cruzados (RPC), que es la probabilidad de que un suceso o enfermedad se presente, siempre que se tenga un factor de exposición. </span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los valores de la razón de los productos cruzados se aceptaron si: existía una asociación entre variables con fundamentación científica, se demostró significación estadística con una probabilidad de 0,05 (p &lt; 0,05), y el parámetro obtenido por RPC estuviera comprendido en el intervalo de confianza adecuado.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;De igual forma, se calculó el riesgo atribuible en expuesto porcentual (RAe %), el cual se da en la proporción de casos que se presentan en la población y cuya existencia puede atribuirse a los efectos del factor; este refleja la reducción que experimentaría la enfermedad, si el agente fuese eliminado. La significación de los resultados se validó también a través del intervalo de confianza de 95 %.</span></p>    <h4 style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>RESULTADOS</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La evaluación nutricional      (<b><a href="#t1">tabla 1</a>)</b> mostró que el bajo peso materno a la captación      de la embarazada constituyó un factor de riesgo, de donde se infiere que las      grávidas con esta condición tuvieron 2,28 veces más posibilidades de parir      niños con bajo peso que las gestantes normopeso. Con la erradicación de este      factor, el grupo de bajo peso tendría una reducción de 56,1 %. </span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>                                &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Tabla 1. <i>Evaluación Nutricional</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=91 rowspan=2 valign=top class="Normal">&nbsp; </td>          <td width=132 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Casos</span></p></td>          <td width=144 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Controles</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expuesto </span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>48</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>30,3</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 52</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>16,4</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;No Expuesto</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>93</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>58,8</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>230</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>72,6</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>Total </span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>141</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>89,1</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>282</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>89,0</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t1"></a></div>        <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>                               &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>OR: 2, 28    IC (1, 40&lt;OR&lt;3, 71)    RAe: 56, 1 %    p= 0,003</span></p>        <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se      observó que la ganancia de peso insuficiente devino un factor de riesgo (<b><a href="#t2">tabla      2</a></b>),  con un OR 2,60 y un IC (1,74&lt;OR&lt;4,13). Al eliminar este      factor, el impacto en el grupo de expuestos tendría una reducción de 61,5      %.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>                                   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla 2.<b>  </b><i>Ganancia de peso insuficiente</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=104 rowspan=2 valign=top class="Normal">&nbsp; </td>          <td width=119 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Casos</span></p></td>          <td width=132 colspan=2 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Controles</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>      No.</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     %</span></p></td>          <td width=73 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>      No.</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     %</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=104 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expuesto</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     100</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>   63,3</span></p></td>          <td width=73 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>      114</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>    30,0</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=104 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;No Expuesto</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>       53</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>   33,5</span></p></td>          <td width=73 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>      162</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>    51,2</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=104 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total </span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     153</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>   96,8</span></p></td>          <td width=73 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>      276</span></p></td>          <td width=59 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>    81,2</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t2"></a></div>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>                                  </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;OR: 2,60   IC (1,74&lt;OR&lt;4,13)    RAe: 61,5 %    p= 0,0001</span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La <b><a href="#t3">tabla 3</a></b>      muestra que las gestantes con infección urinaria tenían 3 veces más posibilidades      de tener un neonato con bajo peso.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>                                    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla 3. <i>Infección urinaria</i><b>  </b></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=91 rowspan=2 valign=top class="Normal">&nbsp; </td>          <td width=120 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Casos</span></p></td>          <td width=120 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Controles</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     No.</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     %</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>      No.</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     %</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expuesto</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     23</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>    14,6</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>       17</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     5,4</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;No Expuesto</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>   135</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>    85,4</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     299</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>   94,6</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total </span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>   158</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>  100,0</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>     316</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'> 100,0</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t3"></a></div>        <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>                                    </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;OR: 3      IC (1,48&lt;OR&lt;6,09)    RAe: 66,6 %    p= 0,0007</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>as pacientes gestantes tuvieron un recién nacido con bajo      peso casi 6 veces más (<b><a href="#t4">tabla 4</a></b>) que las sanas con      </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>OR de 5,38 e IC (2,81&lt;OR&lt;10,33)</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>. Resolviendo este problema,      se evitarían los nacimientos de niños con menos de 2 500 g en 81,4 %; entonces,      no hay dudas de su valor como factor predictor.</span></p>        <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>                              &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla 4.<i>Hipertensión arterial inducida por el embarazo</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=91 rowspan=2 valign=top class="Normal">&nbsp; </td>          <td width=132 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Casos</span></p></td>          <td width=156 colspan=2 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Controles</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expuesto</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>36</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>22,7</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 19</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 6,0</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;No Expuesto</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>86</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>54,4</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>244</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>77,2</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total </span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>     122</span></p></td>          <td width=60 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>77,1</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>263</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>83,2</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t4"></a></div>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>                              </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;OR: 5,38    IC (2,81&lt;OR&lt;10,33)   RAe: 81,4 %      p= 0,0000</span></p>        <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>     </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>En la <b><a href="#t5">tabla 5</a></b>      se observa que la prematuridad constituyó la variable más asociada con el      RNBP. Si se produce un nacimiento antes de las 37 semanas, existen casi 38      veces más probabilidades de que nazca un recién nacido con bajo peso: OR de      37,5; IC (16,68&lt;OR&lt;87,80). De eliminarse este factor, s</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>e podría disminuir en      97,3 % su impacto.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>                            &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tabla 5.<b> </b><i>Edad gestacional  al parto</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=91 rowspan=2 valign=top class="Normal">&nbsp; </td>          <td width=156 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Casos</span></p></td>          <td width=144 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Grupo  control</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>%</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expuesto</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>78</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>49,4</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>  8</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 2,6</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;No Expuesto  </span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>80</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>50,6</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>308</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>97,4</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=91 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total </span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>    &nbsp;158</span></p></td>          <td width=84 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>   &nbsp; 100,0</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>316</span></p></td>          <td width=72 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>  &nbsp;&nbsp;100,0</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t5"></a></div>        <p style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>                             </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;OR 37,54   IC (1,.68&lt;OR&lt;87,80)   RAe: 97,3 %     p= 0,000</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Otra variable analizada fue la edad materna. Se<b> </b>apreció que en el caso de las menores de 18 años, no constituyó un factor de riesgo</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <span lang=ES-TRAD>sin embargo, en las mayores de 35 se encontró un OR de 1,36, con IC (0,71&lt;OR&lt;2,63), aunque tampoco ello fue causa de bajo peso en los neonatos.</span></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La infección vaginal se manifestó como un factor de riesgo, con un OR de 1,54. Al erradicarlo, el impacto en el grupo expuesto representaría una reducción de 35 % de RNBP; por otro lado, </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>la anemia constituyó otro factor de riesgo, con </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>OR de 1,64 e IC (1,01&lt;OR&lt;2,54).</span></p>    <h4 style='text-align:justify'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial;'>DISCUSI&Oacute;N</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Algunos autores <sup>6,</sup></span><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7 </span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>no encontraron asociación entre la edad materna y los RNBP, lo cual se justifica por el hecho de que todo factor de riesgo tiene una influencia desigual. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se plantea que </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>existe una relación directa entre el bajo peso de la madre al inicio del embarazo y el de su hijo al nacer. <sup>8</sup> </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Diversos investigadores </span><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>9</span></sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'> </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>opinan que el estado nutricional materno, cuando es desfavorable, repercute negativamente en el peso del recién nacido, ya que </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>la ganancia ponderal insuficiente durante el embarazo es un factor importante en la aparición de niños bajo peso.<b><sup> </sup></b></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La infección vaginal constituye una amenaza  para la gestación, no solo porque la vagina es parte del canal natural del parto y su contaminación patológica puede afectar al feto a su paso por este, sino porque se producen modificaciones adversas del cuello uterino en gran número de pacientes y, en el peor de los casos, sin que la criatura haya alcanzado la madurez y peso adecuados.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pese a la cobertura total con antianémicos profilácticos desde el momento de la captación, la anemia persiste como problema durante la gestación. Según los resultados de este estudio se podría disminuir en 39 % el impacto que este factor de riesgo ocasiona en el bajo peso de los recién nacidos. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las gestantes con infección urinaria tienen 3 veces más posibilidades de parir un neonato con bajo peso. </span><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>10</span></sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> </span></p>        <p style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las cifras de tensión arterial elevadas pueden conducir al parto antes del término y, por tanto, deviene un feto sin maduración en su desarrollo ponderal. Son disímiles los trabajos que tratan esta entidad como factor de riesgo del bajo peso al nacer. <sup>11</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La prematuridad constituyó la variable con mayor fuerza de asociación, pues de producirse un nacimiento antes de las 37 semanas existen casi 38 veces mayores probabilidades de que nazca un recién nacido con bajo peso; por lo que todos los esfuerzos que se realicen para prevenir el parto pretérmino, se verán reflejados en la mejoría de los índices de  bajo peso al nacer. <sup>12</sup></span></p>    <h4 style='text-align:justify; font-family: Arial;'><b><span style=''>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</span></b></h4>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Cuba.Ministerio de Salud Pública.Programa de reducción del bajo peso al nacer.La Habana:Editorial Ciencias Médicas,2000.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2.</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>Berghella&nbsp;V.Prevention&nbsp;of&nbsp;recurrent&nbsp;fetal&nbsp;growth&nbsp;restriction&nbsp;[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>Obstet&nbsp;Gynecol&nbsp;2007;110(4):904-12 &lt;<a href="http://journals.lww.com/greenjournal/Abstract/2007/10000/Prevention_of_Recurrent_Fetal_Growth_Restriction.27.aspx"><span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>http://journals.lww.com/greenjournal/Abstract/2007/10000/Prevention_of_Recurrent_Fetal_Growth_Restriction.27.aspx</span></a>&gt; [consulta:12 abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3.</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Goldenberg&nbsp;RL,Culhane&nbsp;JF.Low&nbsp;birth&nbsp;weight&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;</span><st1:country-region><span   lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>United&nbsp;States&nbsp;</span></st1:country-region><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].Am&nbsp;J&nbsp;Clin&nbsp;Nutr&nbsp;2007;85(2):584-90 &lt;</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'><a href="http://www.ajcn.org/cgi/content/abstract/85/2/584S"><span lang=EN-GB style='color:windowtext;text-decoration:none; text-underline:none'>http://www.ajcn.org/cgi/content/abstract/85/2/584S</span></a></span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt;[consulta:12 abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4.</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Martin&nbsp;JA,Hamilton&nbsp;BE,Sutton&nbsp;PD,Ventura&nbsp;SJ,Menacker&nbsp;F,Kirmeyer&nbsp;S,et&nbsp;al.Births:Final&nbsp;data&nbsp;for&nbsp;2005[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].National Vital Statistics Reports 2007;56(6) &lt;<a href="http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr56/nvsr56_06.pdf">http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr56/nvsr56_06.pdf</a>&gt; [consulta:5 mayo 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>5.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Montero VC.Mortalidad neonatal en el bajo peso.Estudio caso control.Municipio&nbsp;Sao&nbsp;Paulo.1997.Sao Paulo:OPS;2000:61-7.</span><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>6.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>El recién nacido bajo peso.Comportamiento de algunos factores de riesgo</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>[artículo en línea].</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Rev Cubana Med Gen Integr  1996; 12(1)</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>&lt;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251996000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251996000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt;[consulta:5 mayo 2008].</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>7. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '><span style='color:windowtext; text-decoration:none;text-underline:none'>López JI,Lugones Botell Ml,Valdespino Pineda LM,Virella Blanco J.Algunos factores maternos relacionados con el bajo peso al nacer&nbsp;[artículo&nbsp;en&nbsp;línea]</span><a href="#cargo"><span style='color:windowtext; text-decoration:none;text-underline:none'>.</span></a>Rev&nbsp;Cubana&nbsp;Obstet&nbsp;Ginecol&nbsp;2004;30(1)</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&lt;<a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin01104.htm">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin01104.htm</a>&gt;[consulta:12 abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>8.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Rodríguez&nbsp;Domínguez&nbsp;PL,Hernández&nbsp;Cabrera&nbsp;J<span class=superscript>,</span>Reyes&nbsp;Pérez&nbsp;A.Bajo&nbsp;peso&nbsp;al&nbsp;nacer.Algunos&nbsp;factores&nbsp;asociados&nbsp;a&nbsp;la&nbsp;madre</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '> [artículo&nbsp;en&nbsp;línea].</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Rev&nbsp;Cubana&nbsp;Obstet&nbsp;Ginecol&nbsp;2005;31(1)</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&lt;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol31_1_05/gin05105.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol31_1_05/gin05105.htm</a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt;[consulta:5 mayo 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>9.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Díaz Alonso G,González Docal I,Román Fernández L,Cueto Guerreiro T</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> [artículo en línea].</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span lang=ES-TRAD>Factores de riesgo en el bajo peso al nacer.Rev&nbsp;Cubana&nbsp;Med&nbsp;Gen&nbsp;Integr&nbsp;1995;11(3)</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;'>&lt;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial'><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol31_1_05/gin05105.htm">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_3_95/mgi02395.htm</a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt;[consulta:12&nbsp;abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>10.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Peraza&nbsp;Roque&nbsp;<span style='color:blue'><span style='color:#000000;text-decoration:none; text-underline:none'>GJ,Pérez&nbsp;Delgado&nbsp;SC,Figueroa&nbsp;Barreto&nbsp;</span><span style='color:#000000;text-decoration:none;text-underline:none'>ZA.Factores&nbsp;asociados&nbsp;al&nbsp;bajo&nbsp;peso&nbsp;al&nbsp;nacer</span><span lang=ES style='color:#000000;text-decoration:none;text-underline:none'>[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].</span><span style='color:#000000;text-decoration:none;text-underline:none'>Rev Cubana&nbsp;Med&nbsp;Gen&nbsp;Integr&nbsp;2001;17(5):490-6&lt;<a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol17_5_01/MGI14501.htm">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol17_5_01/MGI14501.htm</a>&gt;</span><span lang=ES style='color:#000000;text-decoration:none; text-underline:none'>[consulta:21&nbsp;marzo 2008]</span><span lang=ES style='color:windowtext;text-decoration:none; text-underline:none'>.</span></span></span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>11.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Erice&nbsp;Candelario&nbsp;AI,Ulloa&nbsp;Cruz&nbsp;V,Román&nbsp;Fernández&nbsp;L<span style='color:blue'>.</span>Afecciones&nbsp;colgadas&nbsp;al&nbsp;embarazo.En:Álvarez&nbsp;Sintes&nbsp;R,Hernández Cabrera&nbsp;G,Báster&nbsp;Moro&nbsp;JC,García&nbsp;Núñez&nbsp;RD,Louro&nbsp;Bernal&nbsp;I,Céspedes&nbsp;Lantigua&nbsp;LA,et&nbsp;al.Medicina&nbsp;General&nbsp;Integral.2&nbsp;ed.La Habana:Editorial Ciencias Médicas,2001; t 2:420-4.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>12.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Monson JC.Prevención de la prematuridad.Rev Cubana Med Gen Integr 2002,13(4):294-5.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>MsC. Jorge  Antonio  Guevara Cosme. Corona No 422 entre Lidia Doce y La Palma, reparto “30 de Noviembre”, Palma Soriano </span></p>        <p style='text-align:justify;'><a href="mailto:vgiron@medired.scu.sld.cu" class="Estilo10">MsC. Jorge Antonio Guevara Cosme</a></p>    <hr>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:9.0pt; font-family:Arial;color:black'><span class="Estilo2"><span class="Estilo3"><span class="Estilo5"><span class="Estilo11">1 </span></span></span></span></span></sup><span class="Estilo11">&nbsp;</span><span class="Estilo24"><span class="Estilo22">Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia. Máster en Atención Integral a la Mujer.Instructor      <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hospital  Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll”, Palma Soriano, Santiago de Cuba, Cuba    <br>         <sup>2&nbsp;&nbsp;</sup>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Máster en Urgencias Médicas.Instructor    <br>   &nbsp; Policlínico Comunitario “Victoria de Girón”, Palma Soriano, Santiago de Cuba, Cuba    <br>   <sup>3  </sup>Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia.Profesor Asistente    <br>    &nbsp;Dirección Provincial de Salud, Santiago de Cuba, Cuba     <br>   <sup>4  </sup>Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia    <br>  &nbsp; &nbsp;Hospital  Ginecoobstétrico Docente “Nelia Irma Delfín Ripoll”, Palma Soriano, Santiago de&nbsp;Cuba, Cuba</span></span></p>       <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO</span></p>        <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Guevara Cosme JA, Montero Hechavarría E, Fernández Miralles RM, Cordero Isaac R, Villamil Blanco Y. </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Factores de riesgo del bajo peso al nacer en el hospital materno de Palma Soriano durante un trienio </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>[</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>artículo en línea].</span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> MEDISAN 2009;13(2). &lt;http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_2_09/san09209.htm&gt;</span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>[consulta: fecha de acceso].</span></p> </div>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de reducción del bajo peso al nacer]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berghella]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of recurrent fetal growth restriction]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>110</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>904-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culhane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>85</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>584-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Births: Final data for 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[National Vital Statistics Reports]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad neonatal en el bajo peso: Estudio caso control .Municipio Sao Paulo.1997]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>61-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El recién nacido bajo peso: Comportamiento de algunos factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ml]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virella Blanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores maternos relacionados con el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer: Algunos factores asociados a la madre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Guerreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>490-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erice Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones colgadas al embarazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2</edition>
<page-range>420-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la prematuridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>294-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
