<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¡Cuidado con los piercings bucales!]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Be careful of the oral piercings!]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavería Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fouces Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuneisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Provincial Docente,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se identificaron los principales aspectos relacionados con el uso del piercing en jóvenes del municipio de Santiago de Cuba mediante visitas a centros estudiantiles y laborales. El universo de estudio estuvo conformado por 40 de ellos, de los cuales se escogió una muestra de 14, quienes accedieron a participar en la investigación. Se halló que este aditamento suele ser usado entre los 15 - 18 años, con frecuencia similar en los dos sexos; pero dadas las complicaciones que pueden producirse, se recomendó aumentar las actividades de promoción de salud y prevención de enfermedades, dirigidas a lograr un adecuado conocimiento sobre temas sanitarios en general y una mayor participación comunitaria en ese sentido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Main aspects related to the use of the piercing were identified in young people from Santiago de Cuba municipality by means of visits to student and work centers. The case material was 40 teenagers, and 14 of them were selected as a sample. They consented to participate in the study. It was found that this piercing is usually used between 15 and 18 years of age with similar frequency in both sexes, but because of the complications it was recommended to increase activities of health promotion and disease prevention aimed at achieving an appropriate knowledge of health topics in general and a greater community participation in that respect.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SALUD DEL ADOLESCENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMATISMOS DE LOS TEJIDOS BLANDOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DE LA BOCA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CULTURA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADOLESCENT HEALTH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOFT TISSUE INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MOUTH DISEASES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>        <p align="right"><span class="Estilo15"><span lang=ES-TRAD style='&quot;Times New Roman&quot;'>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</span></span></p>       <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Clínica Estomatológica Provincial Docente</span></p>    <h2><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>¡Cuidado con los <span class=SpellE><i>piercings</i></span> bucales!    <br>   </span></b><b><span lang=EN-GB style='font-size:14.0pt;font-family:Arial;'>Be careful of the oral <i>piercings</i>!  </span></b></h2>        <p style='text-align:justify'><span class="Estilo4"><span class="Estilo5">Rafael Alberto Clavería Clark,  <sup>1 </sup>Clara Ortiz Moncada,  <sup>2 </sup>  Yudania Fouces Gutiérrez,  <sup>3  </sup> Raquel R.  Tabares Urdaneta  <sup>4 </sup>  y    Yuneisy  Muñoz Torres <sup>4</sup></span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:9pt;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;'><sup></sup></span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;'>    <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>Se identificaron los principales aspectos relacionados con el uso del <span class=SpellE><i>piercing</i></span> en jóvenes del municipio de Santiago de Cuba mediante visitas a centros estudiantiles y laborales.  El universo de estudio estuvo conformado por 40 de ellos, de los cuales se escogió una muestra de 14, quienes accedieron a participar en la investigación.   Se halló que este aditamento suele ser usado entre los 15 - 18 años, con frecuencia similar en los dos sexos; pero dadas las complicaciones que pueden producirse, se recomendó aumentar las actividades de promoción de salud y prevención de enfermedades, dirigidas a lograr un adecuado conocimiento sobre temas sanitarios en general y una mayor participación comunitaria en ese sentido.</span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Descriptores:<span style='color:black;'>SALUD&nbsp;DEL&nbsp;ADOLESCENTE;</span><span style='color:black;'>TRAUMATISMOS&nbsp;DE&nbsp;LOS&nbsp;TEJIDOS&nbsp;BLANDOS;ENFERMEDADES&nbsp;DE&nbsp;</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;  '>LA&nbsp;BOCA</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>/    <br>   etiología;CULTURA </span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>Límites: HUMANO, ADOLESCENTE; HUMANO FEMENINO, ADOLESCENTE; HUMANO MASCULINO, ADOLESCENTE</span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify; font-family: Arial;'><b><span lang=EN-GB style=''>ABSTRACT</span></b></h4>        <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Main aspects related to the use of the piercing were identified in young people from Santiago de Cuba municipality by means of visits to student and work centers.  The case material was 40 teenagers, and 14 of them were selected as a sample. They consented to participate in the study.   It was found that this piercing is usually used between 15 and 18 years of age with similar frequency in both sexes, but because of the complications it was recommended to increase activities of health promotion and disease prevention aimed at achieving an appropriate knowledge of health topics in general and a greater community participation in that respect.  </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Subject headings:<span style='color:black;'>ADOLESCENT HEALTH;SOFT TISSUE INJURIES;MOUTH DISEASES/etiology;t&uacute; entendiste</span></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'><span style='color:black;'>CULTURE</span></span><b><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:black;'> &nbsp;&nbsp;</span></b></p>       <p style='text-align:justify;'><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Limits</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>: <span style='color:black; '>HUMAN, ADOLESCENT; HUMAN FEMALE, ADOLESCENT; HUMAN MALE, ADOLESCENT</span></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Recibido: &nbsp;&nbsp;24 de noviembre del 2008    <br>   </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Aprobado<span class=GramE>:&nbsp; 6</span> de enero del 2009</span></p>   <hr>       <p style='text-align:justify; '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La palabra <span class=SpellE><i>piercing</i></span> viene del inglés <span class=SpellE><i>pierce</i></span>, que significa atravesar, perforar, agujerear. El <span class=SpellE><i>piercing</i></span><i> </i>consiste en perforar un tejido del cuerpo, es decir, la piel y capas adyacentes, con el propósito de insertar un objeto metálico (arete u otro) que le sirva de  adorno (lo adorne). <sup>1</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Según ha podido saberse, los esquimales fueron los que originalmente los emplearon e identificaron como “<span class=SpellE><i>labrets</i></span>”.  Los jóvenes los utilizaban como un símbolo al dejar la niñez y convertirse en adultos responsables, con cualidades y aptitudes para salir a cazar con sus mayores. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El <span class=SpellE><i>piercing</i></span> puede definirse como la colocación de joyas, aditamentos o adornos con diversos fines, ya sea para dar cierto carácter distintivo de marginalidad, rebeldía, religión o membresía de un determinado grupo; para incrementar el placer sexual o, simplemente, para estar al día en lo que se usa (la moda del “<span class=SpellE><i>body</i></span><i> <span class=SpellE>art</span></i>”). <sup>1</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su uso constituye una práctica ancestral, resucitada por el movimiento <i>punk </i>a finales de 1970 en occidente.  En épocas de los egipcios, los mayas, los</span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial;'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>miembros de la guardia del César en Roma y los dominios de la Santa Inquisición, entre otros muchos ejemplos, abundaban estas manifestaciones de arte corporal. <sup>2,3</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Otras personas, particularmente los chinos e hindúes, perforan los labios, las mejillas o la lengua como un tipo de práctica religiosa; sin embargo, a pesar de que ello es poco usual en los países desarrollados y en vías de serlo, las perforaciones en la lengua y los labios están ganando popularidad hoy en día.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Según varias investigaciones científicas recientes, los médicos “le han declarado la guerra” al <span class=SpellE><i>piercing</i></span>.  En un informe publicado en la revista oficial de los odontólogos británicos, el <span class=SpellE><i>British</i></span><i> Dental <span class=SpellE>Journal</span></i>, se notifica que: “La práctica del <span class=SpellE><i>piercing</i></span>, actualmente extendida entre jóvenes, puede causar no solo hemorragias y cicatrices en la boca, sino también infecciones, fracturas en los dientes y daño en el sistema nervioso. Los especialistas calculan que al menos uno de cada cinco personas que se perforan la boca, sufrirá un problema sanitario de estas características.” <sup>1</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Coincidiendo con un informe de la sociedad española <span class=SpellE>SEEyO</span>, donde se comunica<b>:</b> “Nos oponemos a la colocación del <span class=SpellE><i>piercing</i></span> en la cavidad bucal, específicamente en niños y adolescentes”, los médicos no participan en su instalación y refieren que en su país existen ciertas reglas para no hacerlo. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La Unión Europea ha reconocido la muerte de al menos 2 jóvenes a causa de las complicaciones surgidas por la colocación de ornamentos metálicos en dudosas condiciones higiénicas, así como informado que más de la mitad de los <span class=SpellE><i>piercing</i></span> pueden ocasionar infecciones agudas que necesiten tratamiento médico. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En Cuba,  antes de 1990 el asunto de los <span class=SpellE><i>piercing</i></span> no acaparaba la atención ni el espacio que hoy tiene en los medios de difusión y la calle. Actualmente se ha incrementado este fenómeno en todas sus variables, el cual resulta más visible y, sobre todo, se cuenta con un nivel cultural más adecuado para comprenderlo. <sup>4</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Al respecto, en la provincia de Santiago de Cuba la evolución es innegable, pero no homogénea como también ocurre en la sociedad. Todavía existe desinformación sobre el tema y, por ende, arbitrariedad. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el municipio de Santiago de Cuba, toda discriminación ha entrañado sufrimientos para las familias, especialmente para las madres (quienes enfrentan el cuestionamiento de los demás por ser las “encargadas” de la formación de los hijos). <sup>5,6</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las perforaciones y agujeros se realizan en partes del cuerpo como las cejas, la nariz, las orejas, los labios, la lengua, el ombligo y los genitales, entre otras. Así, el “arte en el cuerpo” se ejecuta en forma de tatuajes y artículos de joyería, que se usan en regiones anatómicas no tradicionales con una intención cosmética o una connotación sexual, es decir<b>: </b>aumentar el placer en el sexo, aunque en algunos casos se utiliza para producir dolor, presumiblemente por razones sadomasoquistas. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los materiales más empleados son: acero quirúrgico, níquel (metal más usado en la joyería de moda barata), cromo, cobalto, paladio y vidrio de clase <span class=SpellE><i>pyrex</i></span>. <sup>1</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El <span class=SpellE><i>piercing</i></span> puede provocar complicaciones locales o generales, de tipo infeccioso o no, relacionadas fundamentalmente con 2 factores: la calidad del procedimiento y el tipo de material del accesorio.<sup>6</sup> </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lo que realmente llama la atención es que estos aditamentos, en su mayoría, son colocados por personas que no tienen los conocimientos necesarios para resolver cualquier problema durante o después del acto o alguna reacción adversa al cuerpo extraño, que puede ser incluso grave.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Es      de especial interés el número de jóvenes que hoy usan estos accesorios, lo      cual no puede pasar inadvertido por todos los riesgos que esa preferencia      implica (<b><a href="#f1">figura 1</a></b>). </span></p>        <p align="center" style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-family: Arial;'>               &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      <a href="/img/revistas/san/v13n3/f0506309.jpg"><img src="/Img/revistas/san/v13n3/f0506309.jpg" width="179" height="157" border="0"></a><a name="f1"></a></span></p>        
<p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>                                       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Figura 1. <span class=SpellE><i>Piercing</i></span><i> en la lengua</i></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El      empleo indiscriminado de los <span class=SpellE><i>piercings</i></span> ha      aumentado <span class=SpellE>suatancialmente</span> en los últimos tiempos      (<b><a href="#f2">figura 2</a></b>).  Las personas los utilizan sin conocer      los peligros que se encuentran ocultos en esta práctica; por tal motivo, al      investigar sobre los efectos nocivos que ocasionan, se encontró que lo que      puede parecer un simple adorno constituye una verdadera amenaza y atenta contra      la salud de quienes los portan, al producir daños considerables, que son objeto      de estudio en la medicina. <sup>7, 8</sup></span></p>        <p align="center"><a href="/img/revistas/san/v13n3/f0606309.jpg"><img src="/Img/revistas/san/v13n3/f0606309.jpg" width="174" height="142" border="0"></a><a name="f2"></a><sup></sup></p>        
<p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial;'>                                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>Figura 2.  <span class=SpellE><i>Piercing</i></span><i> en la encía</i></span></p>       <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>     Teniendo en cuenta lo descrito se decidió tratar este asunto, cada vez más generalizado, por las complicaciones de ese acto para la salud del individuo. </span></p>    <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>M&Eacute;TODOS</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se realizó un estudio descriptivo y transversal de una muestra de 14 de 40 jóvenes con <span class=SpellE><i>piercing</i></span> en el municipio de Santiago de Cuba, a fin de identificar algunos aspectos relacionados con el uso de este aditamento en diferentes áreas del territorio mediante visitas a centros estudiantiles y laborales.  </span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se consideraron las siguientes variables: edad (</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>12-14; 15-18 y 19-30 años), sexo, color de la piel, escolaridad,<b> </b>características del medio donde se colocó el accesorio, empleo de </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>material e instrumental estéril y motivación.</span></p>    <h4 class=MsoBodyText style='text-align: justify'><b><span style='font-family:Arial'>RESULTADOS</span></b></h4>        <p class=MsoBodyText style='text-align: justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En la <b><a href="#t1">tabla      1</a></b> se observa que el <span class=SpellE><i>piercing</i></span> se usó      con la misma frecuencia en ambos sexos que las edades predominantes fueron      las de </span><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>15 a</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'> 18  y  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;  '>19 a</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> 30 años (17,5  y 15,0      %, respectivamente). </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla 1.<b> </b> <i>Jóvenes con <span class=SpellE>piercings</span> según edad y sexo</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td width=133 rowspan=3 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Grupos&nbsp;de&nbsp;edades</span></p>          </td>          <td colspan=4 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sexo</span></p></td>          <td colspan=2 rowspan=2 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   '>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td colspan=2 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Femenino</span></p></td>          <td colspan=2 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Masculino</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=81 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No.</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No.</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%</span></p></td>          <td width=70 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No.</span></p></td>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=133 valign=top class="Normal">     <p align="center"><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>12-14</span></p></td>          <td width=81 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>1</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> 2,5</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>-</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>-</span></p></td>          <td width=70 valign=top class="Normal">     <p align=center style='   text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1</span></p></td>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>  2,5</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=133 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>15-18</span></p></td>          <td width=81 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>4</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10,0</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>3</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'> 7,5</span></p></td>          <td width=70 valign=top class="Normal">     <p align=center style='   text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;7</span></p></td>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>17,5</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=133 valign=top class="Normal">     <p align="center"><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>19-30</span></p></td>          <td width=81 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>2</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   '>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5,0</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>4</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align="center"><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>10,0</span></p></td>          <td width=70 valign=top class="Normal">     <p align=center style='   text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;6</span></p></td>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;15,0</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=133 valign=top class="Normal">     <p align="center" class="Estilo6">Total</p></td>          <td width=81 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>7</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> 17,5</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;   '><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial;'>7</span></p></td>          <td width=64 valign=top class="Normal">     <p align=center style='   text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>17,5</span></p></td>          <td width=70 valign=top class="Normal">    <p align=center style='   text-align:center;'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>14</span></p></td>          <td width=78 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;35,0</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t1"></a></div>        <p style='text-align:justify;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang=ES-TRAD style='font-size: 9.0pt;font-family:Arial;'>En la muestra prevalecieron los  mestizos (15,0 %), seguidos por los de piel negra y blanca con 5 (12,5 %) y 3 (7,5 %), en ese orden. </span></p>        <p style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>     Como puede verse,      el mayor número de jóvenes con <span class=SpellE><i>piercings</i></span>      (<b><a href="#t2">tabla 2</a></b>) cursaban el preuniversitario (7 del sexo      femenino, para 17,5 % y 3 del masculino, para 7,5 %) y pertenecían a los grupos      etarios de 15 a 30 años. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>  2.  <i>Jóvenes con  <span class=SpellE>piercings</span> según edad, sexo y nivel de escolaridad</i></span></p>        <div align=center>      <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=559>        <tr>          <td width=78 rowspan=3 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Grupos de edades</span></p></td>          <td width=145 colspan=4 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Enseñanza media</span></p></td>          <td width=162 colspan=4 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Preuniversitario</span></p></td>          <td width=174 colspan=4 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Universitaria</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=78 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Fem.</span></p></td>          <td width=67 colspan=2 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   class=SpellE><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Arial'>Masc</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>.</span></p></td>          <td width=90 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Fem.</span></p></td>          <td width=72 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Masc.</span></p></td>          <td width=84 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Fem.</span></p></td>          <td width=90 colspan=2 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>Masc.</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=38 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>No.</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>&nbsp;No.      </span></p></td>          <td width=27 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>          <td width=42 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>No.</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>No.</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>No.    </span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>No.</span></p></td>          <td width=54 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial;'>%</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>12-14</span></p></td>          <td width=38 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2,5</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=27 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=42 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=54 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=78 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>15-18</span></p></td>          <td width=38 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=27 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=42 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>10,0</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p><span lang=PT-BR   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;7,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=54 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>19-30</span></p></td>          <td width=38 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=27 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=42 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> 7,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2</span></p></td>          <td width=54 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>5,0</span></p></td>        </tr>        <tr>          <td width=78 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;'>Total</p></td>          <td width=38 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2,5</span></p></td>          <td width=40 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=27 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>-</span></p></td>          <td width=42 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>7</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>17,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>7,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1</span></p></td>          <td width=48 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2,5</span></p></td>          <td width=36 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2</span></p></td>          <td width=54 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center'><span   lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>5,0</span></p></td>        </tr>      </table>      <a name="t2"></a></div>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En ninguno de los casos se emplearon guantes ni anestesia, pues en los 14 (35,0 %) se usaron esterilizador de la calle (casa) y solución antiséptica, si bien todos respondieron que utilizaban estos adornos porque estaban de moda.</span></p>    <h4 class=MsoBodyText style='text-align: justify'><b><span style='font-family:Arial'>DISCUSI&Oacute;N</span></b></h4>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyText style='text-align: justify;'><span style='font-family:Arial;'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los resultados demuestran que la práctica del <span class=SpellE><i>piercing</i></span> es propia de la juventud, lo cual se corresponde con la bibliografía revisada, <sup>8,9</sup> donde se plantea que 8 % de la población mayor de 14 años lleva algún aditamento de<i> </i>ese tipo en su cuerpo, por lo cual se impone trabajar mucho más en la promoción de salud y prevención de enfermedades, dirigidas a este grupo de edad.<sup> </sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En esta casuística, la  primacía de la raza mestiza puede estar dada por el mestizaje prevaleciente en la provincia de Santiago de Cuba.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Por otra parte, a pesar de ser personas instruidas, un alto porcentaje luce ese adorno en la piel; hecho que constituye una cierta desventaja, pues mientras más conocimientos poseen,  más difícil resulta que entiendan el peligro a que se exponen por seguir determinadas modas populares. <sup>10</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Es necesario contar con una regulación que supervise a quienes implantan estos accesorios, a fin de que se les exija un adecuado nivel de formación y conocimiento suficiente de las técnicas, pues la mayoría no domina las normas de asepsia y antisepsia. <sup>11,12</sup> </span></p>        <p><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Actualmente la moda influye sobre la personalidad de los jóvenes, pero lo que es más preocupante, de forma negativa sobre su salud. <sup>5,</sup> <sup>12</sup></span></p>    <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></b></h4>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>1.</span><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Pedreola</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> G. Medicina preventiva y salud pública. Barcelona: <span class=SpellE>Shat</span>, 2004.</span><p style='text-align:justify;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>2.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Morales&nbsp;Pardo&nbsp;MI.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial'>Uso&nbsp;de&nbsp;los&nbsp;<span class=SpellE>piercing&nbsp;</span>bucales&nbsp;y&nbsp;faciales.&nbsp;Revisión&nbsp;bibliográfica.</span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>    <br>   &lt;<a href="http://www.monografias.com/trabajos69/uso-piercing-bucal-facial/uso-piercing-bucal-facial.shtml">http://www.monografias.com/trabajos69/uso-piercing-bucal-facial/uso-piercing-bucal-facial.shtml</a>&gt;[consulta: 12 agosto 2008].</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>3.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>de</span>&nbsp;León&nbsp;Torres&nbsp;C, Rosas González G, <span class=SpellE>Pujana</span> García SJ. “<span class=SpellE><i>Piercinq</i></span>” en la cavidad oral<b>:</b> la moda que arriesga la salud. </span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Rev Odontol Mex 2004;</span><span lang=PT-BR style='font-family:Arial;'> </span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>8(4). &lt;<cite><span style='color:windowtext'><span class="Estilo7"><a href="www.medigraphic.com/pdfs/odon/uo-2004/uo044c.pdf">w</a></span><a href="www.medigraphic.com/pdfs/odon/uo-2004/uo044c.pdf">ww.medigraphic.com/pdfs/odon/uo-2004/uo044c.pdf</a></span></cite>&gt;[consulta: 12 agosto 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>4.</span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Galletti</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Hernández D</span><span style='font-size:10.0pt'>. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Los <span class=SpellE>piercing</span>. ¿Moda que mata?</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> [Artículo en línea]. Periódico Juventud Rebelde </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial'>10 de junio de 2007.</span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>&lt;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'><a href="http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-06-10/los-piercing-moda-que-mata/">http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-06-10/los-piercing-moda-que-mata/</a></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt; [consulta: 21 octubre 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>5.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Los&nbsp;'<span class=SpellE>piercings</span>'&nbsp;en&nbsp;la&nbsp;boca&nbsp;pasan&nbsp;factura.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'> &lt;<a href="http://www.elmundo.es/elmundosalud/2008/09/23/medicina/1222183031.html">http://www.elmundo.es/elmundosalud/2008/09/23/medicina/1222183031.html</a>&gt; [consulta: 21 octubre 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>6.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Cuba.&nbsp;Ministerio&nbsp;de&nbsp;Salud&nbsp;Pública.&nbsp;Programa&nbsp;Nacional&nbsp;de&nbsp;Atención&nbsp;Estomatológica&nbsp;Integral&nbsp;a&nbsp;la&nbsp;Población.La&nbsp;Habana:ECIMED, 2005:</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>7.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Blanco&nbsp;Restrepo&nbsp;H,&nbsp;Maya&nbsp;Mejías&nbsp;J.&nbsp;Epidemiología&nbsp;básica&nbsp;y&nbsp;principio&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;investigación.&nbsp;Bogotá:Corporación&nbsp;para&nbsp;Investigaciones Biológicas, 2005. </span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>8.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Rodríguez Calzadilla A. Enfoque de riesgo en la atención primaria de estomatología [artículo en línea]. <span class=SpellE>Rev</span> Cubana <span class=SpellE>Estomatol</span> 1997; 34(1). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol34_1_97/est07197.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol34_1_97/est07197.htm</a>&gt;  [consulta: 21 octubre 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>9.</span><span class=SpellE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Mena</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> GA, Rivera L. Epidemiología bucal: conceptos básicos. Caracas: OPS, 1991. </span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>10.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Organización Mundial de la Salud. Encuestas de salud <span class=SpellE>bucodental</span>. Métodos básicos. 1997-2007. 4 <span class=SpellE>ed</span>. Ginebra: OMS, 2008. </span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>11.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>López&nbsp;<span class=SpellE>Jornet</span>&nbsp;P.&nbsp;<span class=SpellE><i>Piercing</i></span>&nbsp;oral:&nbsp;riesgos&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;moda&nbsp;[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].</span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Arch&nbsp;Odontoestomatol&nbsp;2002;18(9).</span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt; '>&lt;</span><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=936192">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=936192</a>&gt;  [consulta: 12 agosto 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>12.</span><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal;'>Real Decreto 1088/2005 de 16 de septiembre. </span></strong><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&lt;</span><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal;'><a href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1088-2005.html">http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1088-2005.html</a></span></strong><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>&gt; [consulta: 21 octubre 2008].</span><p style='text-align:justify'><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>MsC</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>. Rafael Alberto Clavería Clark. Calle 6 No.80ª entre 11 y 13, reparto <span class=SpellE>Marialina</span>, Santiago de Cuba</span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'><a href="mailto:rafaelc@medired.scu.sld.cu">MsC. Rafael Alberto Claver&iacute;a Clark</a></span></p>    <hr>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; font-size: 10pt;'><sup><span style='font-family:Arial;'><span class="Estilo16">1 </span></span></sup><span class="Estilo16">&nbsp;Especialista de II Grado en Periodoncia. Máster en Urgencias Estomatológicas.Profesor Asistente    <br>    Clínica Estomatológica Provincial Docente, Santiago de Cuba, Cuba     <br>   <sup>2 </sup>&nbsp;Especialista de II Grado en Periodoncia. Máster en Urgencias Estomatológicas.Profesora Titular    <br>    Clínica Estomatológica Provincial Docente, Santiago de Cuba, Cuba    <br>   <sup>3&nbsp; </sup>Especialista de II Grado en Oftalmología.  Máster en Urgencias  Médicas.Instructora    <br>    Hospital General Docente “Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso”, Santiago de Cuba, Cuba    <br>   <sup>4&nbsp; </sup>Estudiantes de 3er año de Estomatología    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Instituto superior de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba, Cuba</span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Clavería Clark RA, Ortiz Moncada C, <span class=SpellE>Fouces</span> Gutiérrez Y, <span class=SpellE>Tabares</span> <span class=SpellE>Urdaneta</span> RR, Muñoz Torres Y. ¡Cuidado con los <span class=SpellE><i>piercings</i></span> bucales! </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>[<span class=GramE>artículo</span> en línea]. MEDISAN 2009<span class=GramE>;13</span>(3). &lt;http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_3_09/san06309.htm<span class=GramE>&gt; [</span>consulta: fecha de acceso].</span></p> </div>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedreola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina preventiva y salud pública]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Shat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los piercing bucales y faciales: Revisión bibliográfica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de León Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujana García]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Piercinq” en la cavidad oral: la moda que arriesga la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Odontol Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galletti Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los piercing: ¿Moda que mata?]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Juventud Rebelde]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Los 'piercings' en la boca pasan factura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maya Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología básica y principio de la investigación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para Investigaciones Biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque de riesgo en la atención primaria de estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología bucal: conceptos básicos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Encuestas de salud bucodental: Métodos básicos.1997-2007]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Jornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Piercing oral: riesgos de la moda]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Odontoestomatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Real Decreto 1088/2005 de 16 de septiembre]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
