<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192009000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación de conocimientos sobre medio ambiente en jóvenes del Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modification to knowledge of environment in young people from Laboratory of Antibodies and Experimental Biomodels]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saumell Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaimarelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harteman Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de intervención educativa para modificar los conocimientos sobre la conservación del medioambiente en 16 jóvenes del Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales de Santiago de Cuba, seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple desde abril hasta junio del 2008. Para lograr ese objetivo, la población escogida participó en un programa de clases con 4 sesiones de trabajo, luego de las cuales se comprobó que la insuficiente o errónea información que poseían sobre la necesidad de cuidar responsablemente el entorno por su influencia sobre la salud y calidad de vida, fue modificada favorablemente mediante técnicas participativas y discusiones grupales, de modo que hubo una gran diferencia entre lo que sabían antes del estudio y lo que aprendieron en favor del ambiente después de su ejecución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study on educational intervention was conducted to modify the knowledge of the environment conservation in 16 young people from Laboratory of Antibodies and Experimental Biomodels in Santiago de Cuba, selected by means of a simple random sampling from April to June, 2008. To achieve that goal the chosen population participated in a program of classes with 4 working sessions, after which it was verified that their inadequate or erroneous information about the necessity of taking care of the environment responsibly because of its influence on the health and quality of life, was modified favorably by means of participatory techniques and group discussions, so that there was a great difference between what they knew before the study and what they learned in favor of the enviroment after it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[AMBIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTADO DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN AMBIENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECOLECCIÓN DE DATOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAMBIO CLIMÁTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOSISTEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENVIRONMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH STATUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENVIRONMENTAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DATA COLLECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATIC CHANGES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>       <p ><span class="Estilo16"><span class="Estilo26">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ART&Iacute;CULO ORIGINAL</span></span>    <br>   <span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Arial'>Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales</span></p>   <h2 style='text-align:justify'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>Modificación de conocimientos     sobre medio ambiente en jóvenes del Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos     Experimentales</span></b>    <br>     <b><span lang=EN-GB style='font-size:14.0pt;font-family:Arial;'>Modification to knowledge of environment in young people from Laboratory     of Antibodies and Experimental Biomodels  </span></b></h2>       <p style='text-align:justify'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black;'>MsC.     Rosa Iris García Céspedes, <sup>1</sup> MsC. Yaimarelis Saumell Nápoles, <sup>2</sup> MsC. Maria Eugenia García Céspedes<sup>3 </sup> y Lic. Osmany Harteman Ávila <sup>4  </sup> </span></p>   <hr>   <h4 style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Se realizó un estudio de intervención educativa para     modificar los conocimientos sobre la conservación del medioambiente en 16     jóvenes del Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales de Santiago     de Cuba, seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple desde abril hasta     junio del 2008.  Para lograr ese     objetivo, la población escogida participó en  un programa de clases con 4 sesiones de trabajo, luego de las cuales se     comprobó que la insuficiente o errónea información que poseían sobre la     necesidad de cuidar responsablemente el entorno por su influencia sobre la     salud y calidad de vida, fue modificada favorablemente mediante técnicas     participativas y discusiones grupales, de modo que hubo una gran     diferencia  entre lo que sabían antes del     estudio y lo que aprendieron en favor del ambiente después de su ejecución. </span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Descriptores:<span style='color:black;'>AMBIENTE;ESTADO&nbsp;DE&nbsp;SALUD;EDUCACIÓN&nbsp;AMBIENTAL;RECOLECCIÓN&nbsp;DE&nbsp;DATOS;CAMBIO&nbsp;CLIMÁTICO;    <br>   ECOSISTEMA &nbsp;</span></span></p>       <p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>Límites: HUMANO, ADULTO</span></p>   <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>ABSTRACT</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>A study on     educational intervention was conducted to modify the knowledge of the     environment conservation in 16 young people from Laboratory of Antibodies and     Experimental Biomodels in Santiago de Cuba, selected by means of a simple     random sampling from April to June, 2008.  To achieve that goal the chosen population participated in a program of     classes with 4 working sessions, after which it was verified that their     inadequate or erroneous information about the necessity of taking care of the     environment responsibly because of its influence on the health and quality of     life, was modified favorably by means of participatory techniques and group     discussions, so that there was a great difference between what they knew before     the study and what they learned in favor of the enviroment after it.   </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Subject&nbsp;headings:<span style='color:black;'>ENVIRONMENT;HEALTH&nbsp;STATUS;ENVIRONMENTAL&nbsp;EDUCATION;DATA&nbsp;COLLECTION;CLIMATIC&nbsp;CHANGES; ECOSYSTEM</span></span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Limits:<span style='color:black;'>HUMAN,     ADULT</span></span></p>       <p style='text-align:justify'><span class="PrrafodelistaCxSpFirst"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Recibido:12 de diciembre del 2008</span>    <br>   <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Aprobado:27 de junio del 2009</span></span></p>   <hr>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La salud y el medio circundante     están íntimamente relacionados. El aire que se respira, el agua que se bebe, el     entorno de trabajo o el interior de los edificios tienen una gran implicación     en el bienestar y la salud; por tal motivo, <strong><span style='font-family:Arial;font-weight: normal;'>la calidad y salubridad del ambiente son     vitales para ello.</span></strong> </span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;De hecho, la salud es un valor     fundamental de la humanidad, puesto que garantiza la supervivencia de la     especie y su condición e incluye el grado de adaptación del hombre al hábitat     natural y social.  La existencia     saludable del ser humano satisface necesidades esenciales para él<b>: </b>la calidad de vida, su vínculo     estable con la naturaleza y su relación con el prójimo. <sup>1 </sup></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En los últimos años, la inquietud de     los ciudadanos se ha incrementado ante las <strong><span style='font-family: Arial;font-weight:normal;'>posibles implicaciones     sanitarias derivadas de problemas o catástrofes medioambientales</span></strong>.     Se recuerdan, por ejemplo, el accidente en las minas de Alnazcollar, el     naufragio del petrolero &quot;Prestige&quot; frente a las costas de Galicia en     noviembre de 2003 y, en diferentes espacios, la preocupación por los materiales</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>potencialmente tóxicos en contacto con el agua o los alimentos, la     emisión de antenas y dispositivos de telefonía móvil, entre otros. </span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La dependencia absoluta que tiene el     ser humano del medio ambiente, le hace vulnerable a los grandes cambios     ambientales, como la variación climática, que</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>es un proceso con</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>importantes consecuencias sobre la salud de las personas y puede originar     intensas alteraciones en los ecosistemas.</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una de las vías para hacer realidad     esta misión es a través de la animación cultural, sobre todo mediante las     técnicas participativas, que persiguen transmitir conocimientos sobre el medio     ambiente y formar sentimientos de amor y protección hacia la naturaleza. <sup>2,     3</sup></span></p>       <p align="justify" class=MsoListBullet><span lang=ES-MX>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="Estilo8">Al respecto, las técnicas     participativas o educativas (presentación, animación y análisis, entre otras) representan     un conjunto de procedimientos encaminados a modificar  conocimientos, aptitudes y prácticas, así     como a elevar  la conciencia de salud,     tanto individual como colectiva. <sup>4</sup></span></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los niños y jóvenes son la población     más susceptible a los efectos del medio ambiente, lo cual justifica que muchos     de los esfuerzos estatales vayan dirigidos a salvaguardar su desarrollo en un entorno     sano. </span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En Cuba, los     Laboratorios de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales (LABEX),  que constituyen una dependencia de     subordinación nacional del Centro de Inmunología Molecular de Ciudad de La     Habana,     son un centro de investigación y producción de reactivos para el diagnóstico     inmunológico de enfermedades humanas.<span style='layout-grid-mode:line'>  Estas instituciones están concebidas para el     trabajo con muestras de sangre, sueros y otros tejidos humano y animal, preferiblemente     certificados como libres de gérmenes patógenos para el hombre, por lo que se impone     que todos sus colectivos posean una adecuada  educación ambiental.</span></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sobre la base de lo anterior, este estudio     tuvo como propósito modificar algunos conocimientos sobre medio ambiente en     trabajadores jóvenes de LABEX.</span></p>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>M&Eacute;TODOS</span></b></h4>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se realizó una intervención     educativa con 16 jóvenes de hasta 30 años de edad, seleccionados mediante un     muestreo aleatorio simple, que trabajaban en el Laboratorio de Anticuerpos y     Biomodelos Experimentales de Santiago de Cuba durante el período que comprendió     el estudio: abril - junio de 2008, para lo cual se aplicaron 2 encuestas: una     al inicio del proceso de intervención y otra al final, donde se efectuó una     caracterización sociodemográfica, así como también se estableció y determinó el     grado de conocimientos que poseían los encuestados sobre asuntos     medioambientales</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las personas escogidas participaron     en varios encuentros, previamente acordados con ellas y desarrollados en un     local preparado a los efectos. Se organizaron 4 sesiones de trabajo, con una     frecuencia diaria de una hora. </span></p>       <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Recolección de la     información primaria</span></b></p>       <p style='text-align:justify;line-height: 12.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Durante la fase organizativa,     todos los jóvenes fueron entrevistados para explicarles en qué consistía la     investigación y concertar su participación en ella.</span></p>       <p ><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La encuesta permitió     indagar acerca del concepto de medio ambiente, los principales problemas     ambientales existentes en el centro de trabajo y la comunidad, así como los     conocimientos relacionados con los residuales tóxicos que la institución vierte     al medio, el día seleccionado para celebrar el medio ambiente, las enfermedades     relacionadas con una mala práctica ambiental, las medidas tomadas por el Estado     y las prevenciones que desde el puesto laboral pueden efectuarse para proteger     el entorno.   También se tuvieron en     cuenta sus consideraciones acerca de higienización en la unidad e incidencia sobre     la salud de los trabajadores.</span></p>       <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Desarrollo de la     intervención como tal</span></b></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Para la intervención educativa con     los jóvenes se llevaron a cabo diversas actividades y técnicas de participación     en cada sesión programada.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyTextIndent style='text-align: justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Técnicas de     presentación y animación</span></b></p>       <p class=MsoBodyTextIndent style='text-align: justify;'><span lang=ES-MX style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se     utilizaron al inicio de la jornada para permitir la interrelación de los     participantes, así como después de momentos de intenso trabajo para propiciarles     un descanso y que luego se reintegraran a las tareas.  Se aplicaron<b>:</b></span></p>       <p class=MsoBodyTextIndent style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>El solapín o la presentación     subjetiva</span></p>       <p class=MsoBodyTextIndent style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> La telaraña</span></p>       <p class=MsoBodyTextIndent style='text-align: justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Técnicas de     análisis general</span></b></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Como podían emplearse para tratar     cualquier tema, en este caso se emplearon<b>:</b></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>En río revuelto, ganancia de     pescadores</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La liga del saber</span></p>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>RESULTADOS</span></b></h4>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En la casuística predominaron los     jóvenes de </span><span style='font-size:  10.0pt;font-family:Arial'>25 a</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 30 años, con 9, mientras que el     otro grupo estuvo constituido por 7 de 19 a 24.  Casi la mitad del total eran técnicos medios, para     43,7 %. </span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Del total de encuestados,  37,5 % desconocían el concepto de     medioambiente; apenas 3  (18,7 %) poseían     conocimientos adecuados sobre los principales problemas ambientales que existen     en la  provincia de Santiago de Cuba, 1     (6,25 %) demostró tener un nivel de información aceptable sobre los asuntos     indagados y 12 (75 %) no sabían realmente la respuesta de aquello sobre lo cual     se les preguntaba. </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Acerca del Día Mundial del Medio Ambiente,     15 de los 16 jóvenes, para 93,7 %, no sabían cuándo se celebraba y para qué.</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En cuanto a las medidas para     preservar el medioambiente, 8 de dichos trabajadores no conocían acerca de su     contenido y solo 4 manifestaron saber en qué consistían.</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Al averiguar sobre el conocimiento que     habían adquirido acerca de las enfermedades relacionadas con una mala práctica     ambiental, 56,2 % admitieron no poseer ninguno.</span></p>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>DISCUSI&Oacute;N</span></b></h4>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A pesar de que este estudio no tenía     interés en precisar el predominio de determinadas edades y sexo en la población     encuestada, sí pudo constatarse que el grupo etario más representado fue el de 25 a 30 años. También se puso de manifiesto     que los jóvenes con un nivel medio de escolaridad, se mostraron más motivados     por la investigación y tuvieron una mayor participación en ella.</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El hecho de que 37,5 % desconocieran     el concepto de medio ambiente, demuestra la escasa cultura medioambientalista que     poseen los jóvenes y coincide con lo hallado por el Ministerio de Ciencia,     Tecnología y Medio Ambiente de Cuba sobre el particular, por lo cual se han     concebido programas de educación ambiental, sobre todo para edades tempranas,     que permitan a la población adquirir conocimientos sobre tan importante tema,     por cuanto no basta la divulgación al respecto, hasta tal punto que solo uno de     los trabajadores seleccionados fue capaz de hablar sobre cuándo y por qué se     celebraba el Día Mundial del Medio Ambiente.  </span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;También se evidenció que el mayor     porcentaje de trabajadores encuestados no es consciente de lo relacionado con     el ambiente que existe en su contexto laboral, puesto que, en sentido general,     las personas conciben el entorno circundante como el vínculo con la naturaleza     y no como el intercambio del hombre con su medio natural y social.<sup>  2</sup></span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La educación ambiental enfocada a la     resolución de los problemas concretos del medioambiente supone no solo el     desarrollo de conocimientos, valores y procedimientos, sino también la práctica     e información sobre su entorno. <sup>3</sup>  </span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Sin dudas, los     resultados de esta intervención educativa fueron válidos, puesto que luego de     las sesiones de trabajo se comprobó que la insuficiente o errónea información     que poseían sobre la necesidad de cuidar responsablemente el entorno por su     influencia sobre la salud y calidad de vida, fue modificada favorablemente     mediante técnicas participativas y discusiones grupales, de modo que hubo una     gran diferencia  entre lo que sabían     antes del estudio y lo que aprendieron en favor del ambiente después de su     ejecución.  Pero no es suficiente con     ello: urge insistir para que cada vez sean mayores y mejores los saberes sobre     un asunto que atañe a todos.</span></p>   <h4 style='text-align:justify'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial;'>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></b></h4>       <!-- ref --><p style=' text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;'>1.</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Castro Díaz-Balar F.Cuba.Amanecer del Tercer Milenio.Madrid:Debate,2002.</span><!-- ref --><p style=' text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;'>2.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>García RI,Hinojosa G,Morán M,Mejias I,Isaac J,Mora I.La educación ambiental en la  comunidad rural de Juraguá.Santiago de     Cuba:Anuario Provincial de Cultura,2005.</span><!-- ref --><p style=' text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;'>3.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Programa de Educación Ambiental. &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration: none;text-underline:none'><a href="http://www.alicante-ayto.es"><span class="Estilo27">http://www.alicante-ayto.</span><span class="Estilo28">es</span></a></span>&gt;[consulta:13     marzo 2008].</span><!-- ref --><p style=' text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Vargas  L,Bustillos de Núñez J.Técnicas     participativas para la educación popular.Centro de Investigaciones y     Desarrollo de </span>     <st1:PersonName ProductID="la Educaci&#65523;n. Santiago">     <span  style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la Educación.Santiago de Chile:Cide,2000.</span><p style='text-align:justify'><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>MsC. Rosa     Iris García Céspedes. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Laboratorio     de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales. Calle Capitán Castillo s/n, reparto Santamaría,     Santiago de Cuba</span></p>       <p style='text-align:justify'><a href="mailto:rosa@cim.sld.cu" class="Estilo8">MsC. Rosa Iris Garc&iacute;a C&eacute;spedes</a></p>   <hr>       <p style='text-align:justify; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;'><sup><span style=''>1 </span></sup>&nbsp;Licenciada en Biología. Máster en Biotecnología.     Especialista en Seguridad y Salud    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Laboratorio de     Anticuerpos y Biomodelos Experimentales,Santiago de Cuba,Cuba    <br>     <sup>2&nbsp;</sup>&nbsp;Licenciada  en Farmacia.     Máster en Economía de <st1:PersonName ProductID="la Salud. Especialista"> la Salud. Especialista en  Economía de <st1:PersonName ProductID="la Salud. Laboratorio"> la Salud. &nbsp;&nbsp;&nbsp;    <br> &nbsp;&nbsp; Laboratorio de Anticuerpos y     Biomodelos Experimentales, Santiago de Cuba, Cuba    <br>     <sup>3&nbsp; </sup>Especialista de II Grado en Medicina Interna. Máster en     Urgencias Médicas.Profesora Auxiliar    <br>    Hospital General Docente Dr. Juan Bruno     Zayas Alfonso, Santiago de Cuba, Cuba    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <sup>4</sup> Licenciado en Biología. Técnico en Producción     Farmacéutica    <br>   Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos     Experimentales, Santiago de Cuba, Cuba<span style=''></span></p>       <p class=PrrafodelistaCxSpFirst style='line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>García Céspedes RI, Saumell Nápoles     Y, García Céspedes ME, Harteman Ávila.  Modificación     de conocimientos sobre medio ambiente en jóvenes del Laboratorio de Anticuerpos     y Biomodelos Experimentales </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>[</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>artículo en línea].</span><span lang=ES-DO style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'> MEDISAN     2009;13(5)&lt;http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san09509.htm&gt;[consulta:     día/mes/año</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>].</span></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Díaz-Balar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: Amanecer del Tercer Milenio]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación ambiental en la comunidad rural de Juraguá]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anuario Provincial de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Programa de Educación Ambiental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustillos de Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas participativas para la educación popular: Centro de Investigaciones y Desarrollo de la Educación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
