<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192009000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios divergentes en la apreciación del personal docente como medio de enseñanza]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differing approaches to the evaluation of educational staff as teaching aids]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodal Laugart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón Lemay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Enfermería,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Muchos profesores estiman que sus clases no poseen la calidad requerida por carecer de algunos medios de enseñanza; opinión controvertida que generó la realización de este trabajo, el cual se basó en 4 aspectos fundamentales: utilización de medios de enseñanza en clases, conocimiento de las ventajas o desventajas de estos, consideración acerca de si el docente constituye un medio de enseñanza en sí mismo y valoración relacionada con el hecho de si los medios de enseñanza equivalen igualmente a tecnología educativa. Los resultados pusieron de relieve que el profesorado desempeña generalmente su función en condiciones donde su voz, experiencia y creatividad son los únicos mecanismos de que dispone para enseñar, de modo que debe aprender a calibrar la verdadera importancia de sus propios recursos didácticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Many professors consider their classes lack the required quality because of unavailable teaching aids. This controversial opinion led to this work based on 4 fundamental aspects: use of teaching aids in classes, knowledge of their advantages or disadvantages, consideration about if educational staff itself constitute an teaching aid, and evaluation related to the fact that if teaching aids are equivalent to educational technology. The results revealed that teaching staff generally carries out their function under conditions where their voices, experience and creativity are the only mechanisms available to them for the teaching, so that they should learn how to weigh up the real importance of their own didactic resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MATERIALES DE ENSEÑANZA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE ENFERMERÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE SALUD PÚBLICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOCENTE DE ENFERMERÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOCENTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TEACHING MATERIALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS,NURSING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS,PUBLIC HEALTH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FACULTY,NURSING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FACULTY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMAN RESOURCES FORMATION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>       <p style='line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Arial'><span class="Estilo16"><span class="Estilo26">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ART&Iacute;CULO ORIGINAL</span></span>    <br>   Facultad de Enfermería</span></p>   <h3 style='text-align:justify'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>Criterios divergentes     en la apreciación del personal docente como medio de enseñanza</span></b>    <br>     <b><span lang=EN-GB style='font-size:14.0pt;font-family:Arial;'>Differing approaches to the evaluation of educational staff as teaching     aids  </span></b></h3>       <p style='text-align:justify; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt;'><span lang=EN-GB style='color:black;'>MsC.     Ramón Lemay Nodal Laugart, <sup>1</sup> Lic.  </span><span class="Estilo1">Maricel   Rodríguez Hardy <sup>2</sup></span></p>   <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Muchos profesores estiman que sus clases no poseen la     calidad requerida por carecer de algunos medios de enseñanza; opinión     controvertida que generó la realización de este trabajo, el cual se basó en 4     aspectos fundamentales: utilización de medios de enseñanza en clases,     conocimiento de las ventajas o desventajas de estos, consideración acerca de si     el docente constituye un medio de enseñanza en sí mismo y valoración     relacionada con el hecho de si los medios de enseñanza equivalen igualmente a     tecnología educativa. Los resultados pusieron de relieve que el profesorado     desempeña generalmente su función en condiciones donde su voz, experiencia y     creatividad son los únicos mecanismos de que dispone para enseñar, de modo que     debe aprender a calibrar la verdadera importancia de sus propios recursos     didácticos.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Descriptores:</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>MATERIALES&nbsp;DE&nbsp;ENSEÑANZA;ESTUDIANTES&nbsp;DE&nbsp;ENFERMERÍA;ESTUDIANTES&nbsp;DE&nbsp;SALUD&nbsp;PÚBLICA;DOCENTE DE ENFERMERÍA;DOCENTES;FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS&nbsp;</span></p>       <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Límites:</span> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; '>HUMANO </span></p>   <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>ABSTRACT</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Many     professors consider their classes lack the required quality because of     unavailable teaching aids. This controversial opinion led to this work based on     4 fundamental aspects: use of teaching aids in classes, knowledge of their     advantages or disadvantages, consideration about if educational staff itself     constitute an teaching aid, and evaluation related to the fact that if teaching     aids are equivalent to educational technology. The results revealed that     teaching staff generally carries out their function under conditions where     their voices, experience and creativity are the only mechanisms available to     them for the teaching, so that they should learn how to weigh up the real     importance of their own didactic resources.   </span></p>       <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Subject&nbsp;headings:<span style='color:black;'>TEACHING&nbsp;MATERIALS;STUDENTS,NURSING;STUDENTS,PUBLIC&nbsp;HEALTH;FACULTY,NURSING;FACULTY; HUMAN RESOURCES FORMATION</span></span><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;'>&nbsp;</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>&nbsp;&nbsp;</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Limits:HUMAN</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Recibido:2 de febrero del 2009</span>    <br>   <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Aprobado:15 de mayo del 2009</span></p>   <hr>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Los nuevos retos     y desafíos de la docencia médica en Cuba imponen la necesidad de adecuar el     proceso de enseñanza-aprendizaje a las particularidades de las diversas     modalidades de estudio. <sup>1 - 3</sup></span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Con la     universalización de la enseñanza y el nuevo enfoque pedagógico asumido en </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la     Licenciatura</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'> en Enfermería, donde los estudiantes a partir del segundo año se encuentran     vinculados al ejercicio diario de la profesión, la calidad de la docencia     adquiere mayor relevancia. Sin ser objetivo de los autores de este trabajo,     analizar detenidamente el nuevo contexto formativo caracterizado por la     flexibilidad curricular, se consideró necesario, como actores de la gestión del     conocimiento, asumir criterios sobre la base de la experiencia pedagógica     adquirida, desde una posición que estimule la reflexión y el debate científico. <sup>4 - 7</sup></span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     En el nuevo modelo     pedagógico (NMP), una vez terminado el primer año, los estudiantes devienen     trabajadores en superación, de manera que reciben 2 días</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>de docencia en cada quincena. Ello cumple con la idea esencial del     concepto de autogestión del aprendizaje por parte del educando, lo cual muchas     veces no resulta efectivo, puesto que no ha</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>sido formado     este hábito desde enseñanzas precedentes, visto como un proceso integrado,     consciente y sistemático.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Otro factor que     implica un detenimiento en el proceso de análisis, es la reducción del número     de encuentros presenciales en relación con el modelo pedagógico anterior. Esta     realidad exige del docente un determinado dominio pedagógico, que permita en     poco tiempo transmitir la esencialidad del contenido, incluso con el     inconveniente además de que, en ocasiones, los locales no son los</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>adecuados para impartir docencia por la magnitud sin precedentes del     número de alumnos que ingresan a las aulas de la educación superior.  Por</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>consiguiente, para obtener</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>un efecto final positivo donde el profesor enseñe a aprender y el     estudiante aprenda a</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>aprender, se</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>precisa un elemento mediador de indiscutible trascendencia<b>:</b> el medio de enseñanza.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Un aspecto que permite destacar la importancia de los medios     de enseñanza es la función que cimplen en el orden pedagógico, donde se     aprovechan en mayor grado las potencialidades de los órganos sensoriales,     activan las funciones intelectuales, posibilitan la retención de conocimientos     por más tiempo según sea  la vía     utilizada (visual, auditiva o una combinación de ambos) y facilitan la     concentración, la atención y la participación individual; en el orden     psicológico motivan el aprendizaje, elevan la efectividad del proceso docente,     incrementan la productividad del trabajo de los profesores y estimulan la     participación creadora de los estudiantes. <sup>8 - 10</sup></span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Se han creado múltiples clasificaciones al respecto, en     dependencia de los puntos de vista de cada autor; sin embargo, se prefiere     utilizar la propuesta de P. F. Jamov, por cuanto posibilita analizar un mismo     medio según diferentes funciones y aglutinarlos en 5 grupos: medios de     transmisión de información, medios de experimentación escolar, medios de     control del aprendizaje, medios de autoaprendizaje y programación, así como     medios de entrenamientos.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Este tema ha sido ampliamente abordado en la literatura     pedagógica, pero aún así no existe un criterio unificado en cuanto al concepto     de medios de enseñanza. En los materiales del IV Seminario Nacional del Ministerio     de Educación cubano se precisa que los medios de enseñanza son distintas     imágenes y representaciones de objetos y fenómenos que se confeccionan     especialmente para los docentes; pero también objetos naturales e industriales,     tanto en su forma normal como preparada, que contienen información y se     utilizan como fuente del conocimiento.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Otros investigadores <sup>11, 12</sup> plantean que son     todos los medios materiales necesitados por el docente o el alumno para una     estructuración  y conducción efectiva del     proceso de educación e instrucción a todos los niveles, en todas las esferas del     sistema educacional y para todas las asignaturas, con vista a satisfacer las     exigencias del plan de enseñanza. </span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>En opinión de los autores de este trabajo, una definición     mucho más abarcadora es la realizada por </span>     <st1:PersonName ProductID="la Dra. Olga">     <st1:PersonName ProductID="la Dra.">     <span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la Dra. Olga de Landaluce Gutiérrez, quien     resume en su folleto de Pedagogía que el medio de enseñanza es el componente     del proceso docente – educativo que manifiesta el modo de expresar el método a     través de distintos tipos de objetos materiales, como son<b>:</b> la pizarra, el retroproyector, los equipos de laboratorio, las     computadoras y la palabra de los sujetos que participan en el proceso.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>De hecho, esta conceptualización introduce un nuevo elemento     no abordado en las anteriores definiciones y elimina la distancia que se ha     creado entre el profesor como portador del conocimiento y los medios de     enseñanza, vistos como un conjunto de equipos que permiten transmitir esa información,     pues una mirada retrospectiva en el decursar histórico de la enseñanza, pone de     manifiesto que la palabra del docente constituyó en un inicio casi el único     instrumento para la comprensión del mundo. <sup>13 -16</sup></span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Actualmente es cotidiano el empleo de la informática en     todas las esferas del saber; sin embargo, muchas sedes universitarias no pueden     hacer uso de ella por no contar con el equipamiento necesario.  Paralelamente se carece también de medios     para realizar seminarios y clases prácticas en asignaturas como     Morfofisiología.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>En estas circunstancias, la labor del docente adquiere una     nueva dimensión, pues apoyándose en los conocimientos y su experiencia práctica     puede conducir de manera eficaz a los alumnos hacia la comprensión y     asimilación de los contenidos; no obstante, en muchas ocasiones los docentes no     están convencidos de la función que desempeña este imprescindible medio de     transmisión de información, ni lo usan adecuadamente, lo cual condujo al     planteamiento de la siguiente hipótesis<b>:</b> el fortalecimiento de la conciencia acerca del papel del profesor como medio de     enseñanza, es determinante en la consecución de los fines del proceso docente -     educativo.</span></p>   <h4 style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>M&Eacute;TODOS</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Para dar respuesta al objetivo planteado se realizó un     análisis documental que permitió indagar acerca de la evolución terminológica     de los medios de enseñanza.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>La metodología de investigación incluyó una encuesta aplicada     a 54 profesores, 27 de ellos pertenecientes a </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la     Facultad</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'> de Enfermería, y el resto a</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>distintas sedes universitarias en el     período comprendido de febrero a mayo del 2008.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>A los efectos, la selección se efectuó de forma aleatoria y     permitió conocer sus criterios en cuanto a los medios de enseñanza, sus     ventajas y desventajas, así como el grado de relevancia que le confieren a     estos en cada una de sus clases.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>También se utilizó el método de síntesis para lograr una     mejor comprensión del marco teórico y elaborar las tablas representativas de los     principales hallazgos.</span></p>   <h4 style='text-align:justify; line-height:150%; font-family: Arial;'><b><span style=''>ESULTADOS</span></b></h4>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Los profesores     encuestados de </span><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la Facultad de Enfermería tenían como promedio     22,8 años y ya contribuían a la formación del capital humano, en tanto los     docentes que se desempeñaban en las sedes universitarias, poseían 6,3 años de     experiencia en esta labor, a la cual no se hallaban vinculados a tiempo     completo.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>En la <b><a href="#t1">tabla 1</a></b> se muestra cuántos profesores      tenían o no el criterio de que el docente constituía un medio de enseñanza      en sí mismo, al facilitar el proceso de asimilación de los contenidos.  Los      resultados pusieron de relieve que solo 9 de los 27 docentes encuestados en      la citada institución, estimaban que su voz era un medio capaz de transmitir      elementos cognitivos.  Este mismo criterio lo compartían apenas  4  docentes      de las sedes universitarias.</span></p>       <p align="center" style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>              &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>&nbsp;Tabla  1.</strong> <i>Cruterios     del docente como medio de enseñanza</i></span></p>       <div align=center>     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>       <tr>         <td width=211 rowspan=2 valign=middle>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Criterios de medida</span></p></td>         <td width=144 colspan=2 valign=top>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la&nbsp;Facultad</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>&nbsp;de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Enfermería</span></p></td>         <td width=144 colspan=2 valign=top>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;las&nbsp;sedes &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;universitarias</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>El profesor considerado como medio de enseñanza</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>9</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>33,3</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>4</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>14,9</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p align="center" style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>El profesor no considerado como medio de enseñanza</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>18</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 66,7</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>23</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>85,1</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total </span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>       </tr>     </table>     <a name="t1"></a></div>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Por otro lado (<b><a href="#t2">tabla 2</a></b>), 92,6      % del total reconocieron las ventajas que reportaba la utilización de los      medios, pero solamente 9 profesores advirtieron acerca de las posibles desventajas      que podía representar su empleo inadecuado.</span></p>       <p align="center" style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>&nbsp;Tabla  2.</strong> <i>Criterios sobre el empleo de     los medios de enseñanza</i></span></p>       <div align=center>     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>       <tr>         <td width=211 rowspan=2 valign=middle>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Criterios de medida</span></p></td>         <td width=144 colspan=2 valign=top>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes&nbsp;encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la&nbsp;Facultad&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Enfermería</span></p></td>         <td width=156 colspan=2 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes&nbsp;encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;las&nbsp;sedes &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;universitarias</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La             utilización adecuada de medios de enseñanza reporta ventajas en el proceso             docente.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>25</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>92,6</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>25</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>92,6</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La             utilización adecuada de medios de enseñanza no reporta ventajas en el proceso             docente.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>2</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7,4</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>2</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7,4</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La             utilización inadecuada de medios de enseñanza reporta desventajas en el             proceso docente.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>25,9</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>2</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7,4</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La             utilización inadecuada de medios de enseñanza no reporta desventajas en el             proceso docente.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>20</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>74,1</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>25</span></p></td>         <td width=84 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>92,6</span></p></td>       </tr>     </table>     <a name="t2"></a></div>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>En la casuística (<b><a href="#t3">tabla  3</a></b>), solo      37,0 % de los encuestados respondieron que todos los medios eran importantes      y que su uso estaba en dependencia del objetivo perseguido, si bien 51,9 %      del total tenían la percepción de que la pizarra resultaba ser el más necesario.      </span></p>       <p style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>          &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Tabla 3.</strong> <i>Criterios de los docentes sobre la importancia de los medios de enseñanza</i></span></p>       <div align=center>     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>       <tr>         <td width=211 rowspan=2 valign=middle>    <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Criterios sobre la importancia de los medios de enseñanza</span></p></td>         <td width=156 colspan=2 valign=top>    <p align="center" style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;Docentes&nbsp;encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la&nbsp;facultad&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Enfermería</span></p></td>         <td width=168 colspan=2 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>&nbsp;Docentes encuestados en &nbsp;&nbsp;&nbsp;las sedes universitarias</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Todos los medios son importantes.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>13</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>48,1</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>7</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>25,9</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Pizarra</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>14</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 51,9</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>14</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>51,9</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Otros</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>-</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>-</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>6</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 22,2</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Total </span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>       </tr>     </table>     <a name="t3"></a></div>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Como puede verse (<b><a href="#t4">tabla 4</a></b>), más de      las tres cuartas partes de los profesores (81,5 %) no percibían la diferencia      conceptual existente entre medios de enseñanza y tecnología educativa.  Acerca      de esto último, 3 de ellos opinaron que los primeros incluían al profesor      y los segundos contemplaban los equipos, que gracias al desarrollo cientificotécnico      facilitan la enseñanza.</span></p>       <p style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Tabla 4. </strong><i>Criterios sobre medios de enseñanza y tecnología educativa</i></span></p>       <div align=center>     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>       <tr>         <td width=211 rowspan=2 valign=middle>    <p><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Criterios         sobre medios de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;enseñanza y tecnología &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;educativa</span></strong></p></td>         <td width=132 colspan=2 valign=top>    <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes&nbsp;encuestados &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la&nbsp;Facultad</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:   Arial'>&nbsp;de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Enfermería</span></p></td>         <td width=168 colspan=2 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Docentes&nbsp;encuestados&nbsp;en &nbsp;&nbsp;las sedes universitarias</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No.</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% </span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Medios de enseñanza y tecnología educativa son sinónimos.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>18</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>  66,7</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>26</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>96,3</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Medios de enseñanza y tecnología educativa son 2             terminologías diferentes.</span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>9</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>  33,3</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>1</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>  3,7</span></p></td>       </tr>       <tr>         <td width=211 valign=top>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;   font-family:Arial'>Total </span></p></td>         <td width=60 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>         <td width=72 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>27</span></p></td>         <td width=96 valign=top>    <p align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100,0</span></p></td>       </tr>     </table>     <a name="t4"></a></div>   <h4 style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>DISCUSI&Oacute;N</span></b></h4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Todos los     docentes consideraron como imprescindible el uso de los medios de enseñanza en     sus clases, particularmente de la pizarra, las pancartas y el retroproyector<b>;</b> recursos clasificados como     tradicionales y vigentes, aunque puede valorarse su sustitución en determinado     momento por otros que refuercen el aprendizaje.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>     Los 27 profesores     pertenecientes a </span><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la Facultad de Enfermería, además de tener una     gran experiencia en su desempeño como tales, son conscientes de la importancia     de utilizar los medios de enseñanza para amenizar y enriquecer las clases.  Igual consenso se obtuvo entre los docentes de     las sedes universitarias, a pesar de contar con menos años vinculados a la     docencia, por cuanto alternan esta actividad con el área asistencial.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Fue muy llamativo que algunos profesores experimentados     utilicen el término medios de enseñanza en su acepción estrecha y no consideren     la voz del profesor como una forma de transmitir conocimientos. Este criterio resulta     mucho más preocupante en las sedes universitarias, puesto que los docentes que     laboran en hospitales y policlínicos tienen menos acceso a esos recursos, toda     vez que no es precisamente este su objeto social, de donde se infiere que     necesitan perfeccionar la destreza pedagógica y el dominio de los temas a     impartir para lograr una mejor comprensión de los contenidos, aun cuando disponen     de menos tiempo de autopreparación en contraste con los dedicados totalmente a     la docencia.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>En relación con las ventajas que presupone el uso de los medios     de enseñanza <sup>8, 9</sup>  se obtuvo     un criterio bastante uniforme en los integrantes de la casuística, pues     más de las tres cuartas partes de los encuestados estimaron que estos no     presentan desventajas, si bien cabe enfatizar que su empleo debe adecuarse a     las particularidades de cada asignatura, a los objetivos perseguidos o al     programa de estudio aplicado, pues de lo contrario, lejos de aportar beneficios     entorpece la buena marcha de la actividad docente.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Por último,  es     oportuno hacer referencia a la subordinación de algunos docentes a las tecnologías     de la información y las comunicaciones. Existen medios para la docencia cuyo     incuestionable valor conduce a sobredimensionarlos, incluso sin tenerlos a plena     disposición todo el tiempo, pero ello exige la presencia orientadora del     profesor, quien no debe permitir ser desplazado como eje conductor del proceso     educativo.</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial'>     </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Los resultados  de     esta investigación reflejan la necesidad de concientizar aún más la labor del     docente, quien en no pocas ocasiones ejerce en condiciones donde su voz,     experiencia y creatividad son los únicos recursos que tiene a su disposición     para enseñar a aprender; razón por lo cual los autores del presente trabajo, en     medio del debate metodológico surgido alrededor del tema, coinciden en     considerar al profesor como un medio de enseñanza en sí mismo.</span></p>   <h4 style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></b></h4>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>González     Cruz A.Universalización de la enseñanza superior en Cuba: algo sin precedentes     en el mundo [2007]. &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.cadenagramonte.cubaweb.cu/educacion/universalizacion_ensenanza_superior_cuba_sin_precedentes_mundo.asp"><span class="Estilo27">http://www.cadenagramonte.cubaweb.cu/educacion/universalizacion_ensenanza_superior_cuba_sin_precedentes_mundo.asp</span></a></span>&gt;     [consulta:12 octubre 2008].</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Pérez&nbsp;Rodríguez&nbsp;M.La&nbsp;universalización&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;enseñanza.Retos&nbsp;en&nbsp;la&nbsp;docencia&nbsp;de&nbsp;Enfermería&nbsp;[2007].    <br>     &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/558/1/La-Universalizacion-de-la-Ensenanza-Retos-en-la-docencia-de-Enfermeria.html"><span class="Estilo27">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/558/1/La-Universalizacion-de-la-Ensenanza-Retos-en-la-docencia-de-Enfermeria.html</span></a></span>&gt;     [consulta:12 octubre 2008].</span></p>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Vidal&nbsp;Ledo&nbsp;M,Morales&nbsp;Suárez&nbsp;I.Universalización&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;enseñanza&nbsp;[2005].&lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_3_05/ems10305.htm"><span class="Estilo27">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_3_05/ems10305.htm</span></a></span>&gt;[consulta:21 septiembre 2008].</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Manso&nbsp;M.Beneficia&nbsp;universalización&nbsp;la&nbsp;enseñanza&nbsp;en&nbsp;ciencias&nbsp;médicas&nbsp;[2006].    <br>   &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.almamater.cu/sitio%20nuevo/sitio%20viejo/webalmamater/universidad/pag06/cmedi.htm"><span class="Estilo27">http://www.almamater.cu/sitio%20nuevo/sitio%20viejo/webalmamater/universidad/pag06/cmedi.htm</span></a>&gt;</span>[consulta:12 octubre 2008].</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>5.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Osa&nbsp;JA&nbsp;de&nbsp;la.En&nbsp;las&nbsp;aulas&nbsp;universitarias&nbsp;cerca&nbsp;de&nbsp;200&nbsp;000&nbsp;estudiantes&nbsp;de&nbsp;ciencias&nbsp;médicas.     &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.granma.cu/espanol/2008/octubre/mier8/estudiantes.html"><span class="Estilo27">http://www.granma.cu/espanol/2008/octubre/mier8/estudiantes.html</span></a></span>&gt;[consulta:19 noviembre 2008].</span></p>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Vecino     Alegret F.La educación superior en Cuba.Experiencias, retos y proyecciones.La     Habana:Editorial Félix Varela,2000.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>7.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fernández     Sacasas J,Pernas Gómez M.Nuevo modelo formativo en ciencias médicas.La     Habana:Instituto Superior de Ciencias Médicas, 2004.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>8.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Correa&nbsp;Alarcón&nbsp;F.Los&nbsp;medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza&nbsp;[2008].           <br>     &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.monografias.com/trabajos60/pensamiento-imagen/pensamiento-imagen.shtml"><span class="Estilo27">http://www.monografias.com/trabajos60/pensamiento-imagen/pensamiento-imagen.shtml</span></a></span>&gt;[consulta:19 noviembre 2008].</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>9.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hernández&nbsp;Aragonés&nbsp;JC.Uso&nbsp;de&nbsp;los&nbsp;medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza.[2008]. &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.monografias.com/trabajos11/meden/meden.shtml"><span class="Estilo27">http://www.monografias.com/trabajos11/meden/med</span><span class="Estilo28">en.shtml</span></a></span>&gt;[consulta:23 diciembre 2008].</span></p>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>10.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>González     Castro V.Medios de enseñanza.La Habana:Editorial de Libros para la Educación,1979.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>11.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Rodríguez&nbsp;García&nbsp;R.La&nbsp;utilización&nbsp;de&nbsp;medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza&nbsp;en&nbsp;el&nbsp;proceso&nbsp;docente–educativo &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.indexmedico.com/publicaciones/indexmed_journal/edicion5/rev_medios_ensen/rodriguez"><span class="Estilo29">http://www.indexmedico.com/publicaciones/indexmed_journal/edicion5/rev_medios_ensen/rodriguez</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <span class="Estilo27">_garcia.htm</span></a></span>&gt;[consulta:21 septiembre 2008].</span></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>12.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Broche&nbsp;Candó&nbsp;JM,Ramírez&nbsp;Álvarez&nbsp;R.Caracterización&nbsp;del&nbsp;uso&nbsp;de&nbsp;los&nbsp;medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza&nbsp;por&nbsp;los&nbsp;profesores&nbsp;que&nbsp;se desempeñan&nbsp;en&nbsp;el&nbsp;Nuevo&nbsp;Programa&nbsp;de&nbsp;Formación&nbsp;de&nbsp;Médicos&nbsp;[artículo&nbsp;en&nbsp;línea].    <br>   &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_3_08/ems04308.htm"><span class="Estilo27">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_3_08/ems04308.htm</span></a></span>&gt;[consulta:23 diciembre 2008].</span></p>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>13.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Bravo     Ramos JL.Los medios de enseñanza:clasificación, selección y aplicación.Rev     Píxel Bit 2004(4):113-24.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>14.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Toledo&nbsp;Mayo&nbsp;F.Espacios&nbsp;escolares&nbsp;y&nbsp;medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza.    <br>   &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.llibreriapedagogica.com/butlletins/butlleti18/espacios_escolares8.htm"><span class="Estilo28"><span class="Estilo27">http://www.llibreriapedagogica.com/butlletins/butlleti18/espacios_escolares8.</span></span><span class="Estilo27">htm</span></a></span>&gt;[consulta:19 noviembre 2008].</span></p>       <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>15.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Rosa     Ríos L.Historia y evolución de los medios de enseñanza [2006].&lt;<span style='color:windowtext;text-decoration: none;text-underline:none'><a href="http://www.rieoei.org/1166.htm"><span class="Estilo27">http://www.rieoei.org/1166.htm</span></a></span>&gt;[consulta:12 octubre 2008]. </span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>16.<span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>de</span>&nbsp;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Pozo&nbsp;Cruz&nbsp;Carlos&nbsp;,Vidal&nbsp;Ledo&nbsp;M.Medios&nbsp;de&nbsp;enseñanza&nbsp;[2006].    <br>     &lt;<span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=36037&id_seccion=1515&id_ejemplar=3724&id_revista=61"><span class="Estilo27">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id<sub>_</sub>articulo=36037&amp;id<sub>_</sub>seccion=1515&amp;id<sub>_</sub>ejemplar=3724&amp;id_revista=61</span></a></span>&gt;     [consulta:21 septiembre 2008].</span></p>       <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>MsC. Ramón     Lemay Nodal Laugart.  </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Edificio J, escalera 2, Apto. 4, reparto     Ateneo Deportivo, Santiago de Cuba </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'><a href="mailto:magda@cnt.uo.edu.cu">MsC. Ram&oacute;n Lemay Nodal Laugart</a></span></p>   <hr>       <p class="Estilo1" style='text-align:justify; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;'><sup><span style=''>1</span></sup>&nbsp;Licenciado en Ciencias Biológicas. Diplomado     en Economía de <st1:PersonName ProductID="la Conservaci&#65523;n"> la Conservación del Medio&nbsp;&nbsp;Ambiente. Máster en Manejo de &nbsp;&nbsp;&nbsp;Zonas&nbsp;Costeras.Instructor    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Facultad de Enfermería,Santiago de Cuba,Cuba    <br>     <sup>2 </sup>Licenciada en     Enfermería.Diplomada en Dirección y Salud.Maestrante en Salud Pública.Instructora    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Facultad de Enfermería, Santiago de Cuba, Cuba</p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO</span></p>       <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Nodal Laugart RL, Rodríguez Hardy     M.  Criterios divergentes en la     apreciación del personal docente como medio de enseñanza </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>[</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>artículo en línea].</span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'> MEDISAN 2009;13(5)&lt;http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san10509.htm&gt;</span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span><span lang=ES-DO style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>[consulta:     día/mes/año</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>].</span></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universalización de la enseñanza superior en Cuba: algo sin precedentes en el mundo]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universalización de la enseñanza: Retos en la docencia de Enfermería]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universalización de la enseñanza]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beneficia universalización la enseñanza en ciencias médicas]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osa de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En las aulas universitarias cerca de 200 000 estudiantes de ciencias médicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecino Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior en Cuba: Experiencias, retos y proyecciones]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevo modelo formativo en ciencias médicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los medios de enseñanza]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medios de enseñanza]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Libros para la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La utilización de medios de enseñanza en el proceso docente-educativo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broche Candó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del uso de los medios de enseñanza por los profesores que se desempeñan en el Nuevo Programa de Formación de Médicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los medios de enseñanza: clasificación, selección y aplicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Píxel Bit]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>113-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacios escolares y medios de enseñanza]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y evolución de los medios de enseñanza]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Pozo Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medios de enseñanza]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
