<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la población infantil con fiebre reumática]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the children population with acute articular rheumatism]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juy Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Floirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubal Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina de la C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mengana López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erlys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil Norte Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Pedro Agustín Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guantánamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>21</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>21</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 31 niños con fiebre reumática que ingresaron en el Servicio de Cardiología del Hospital Infantil Norte Docente "Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira" de Santiago de Cuba, desde enero del 2003 hasta diciembre del 2007, con el objetivo de identificar algunos aspectos clinicoepidemiológicos de la enfermedad en estos pacientes. Entre los principales resultados sobresalieron: el grupo etáreo de 10 a 14 años, el sexo femenino, la carditis y la poliartritis como formas clínicas, así como las afectaciones de las válvulas mitral y aórtica. En los pacientes con doble lesión valvular no se pudo realizar tratamiento quirúrgico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive cross-sectional study was carried out in 31 children with acute articular rheumatism who were admitted to the Cardiology Service of "Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira" Northern Teaching Children Hospital in Santiago de Cuba, from January, 2003 to December, 2007, with the purpose of identifying some clinical epidemiological aspects of the disease in these patients. Among the main results age group of 10 -14 years, female sex, carditis and polyarthritis as clinical forms prevailed, as well as involvement of mitral and aortic valves. In patients with double valvular lesion surgical treatment could not be performed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[población infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiebre reumática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carditis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poliartritis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valvulopatías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[válvula mitral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[válvula aórtica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute articular disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyarthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[valvulopathies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mitral valve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aortic valve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n infantil con fiebre reum&aacute;tica </font>   </b> </font>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Characterization of the children population with acute articular rheumatism  </font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Elisa Juy Aguirre, <SUP>1</SUP> Dr. Enrique C&eacute;spedes Floirian, <SUP>2</SUP> MsC. Alina de la C. Rubal Wong,        <SUP>3</SUP> Dr. Alexis Columbi&eacute; Singh <SUP>4</SUP> y MsC. Erlys Mengana L&oacute;pez <SUP>5</SUP></B> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Cardiolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral al ni&ntilde;o. &nbsp;&nbsp;Instructor. Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de la Cruz Mart&iacute;nez  Maceira&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Especialista de I Grado en Medicina Intensiva  y Emergencias Pedi&aacute;tricas. &nbsp;&nbsp;Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de la Cruz Mart&iacute;nez  Maceira&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Terapia Intensiva. M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. &nbsp;&nbsp;Profesor Asistente. Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de la Cruz  Mart&iacute;nez Maceira&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Terapia Intensiva. Instructor.  Hospital Pedi&aacute;trico &quot;Pedro &nbsp;&nbsp;Agust&iacute;n P&eacute;rez&quot;, Guant&aacute;namo, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Terapia Intensiva. M&aacute;ster en    Infectolog&iacute;a. Instructor. &nbsp;&nbsp;Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de la Cruz Mart&iacute;nez Maceira&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 31 ni&ntilde;os con fiebre reum&aacute;tica que  ingresaron en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital Infantil Norte Docente &quot;Dr. Juan de la Cruz  Mart&iacute;nez Maceira&quot; de Santiago de Cuba, desde enero del 2003 hasta diciembre del 2007, con el  objetivo de identificar algunos aspectos clinicoepidemiol&oacute;gicos de la enfermedad en estos  pacientes. Entre los principales resultados sobresalieron: el grupo et&aacute;reo de 10 a 14 a&ntilde;os, el sexo  femenino, la carditis y la poliartritis como formas cl&iacute;nicas, as&iacute; como las afectaciones de las v&aacute;lvulas  mitral y a&oacute;rtica.  En los pacientes con doble lesi&oacute;n valvular no se pudo realizar tratamiento quir&uacute;rgico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras claves: </B>poblaci&oacute;n  infantil, fiebre reum&aacute;tica, carditis, poliartritis, valvulopat&iacute;as,  v&aacute;lvula mitral, v&aacute;lvula a&oacute;rtica, atenci&oacute;n secundaria de salud </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive cross-sectional study was carried out in 31 children with acute articular  rheumatism who were admitted to the Cardiology Service of &quot;Dr. Juan de la Cruz Mart&iacute;nez Maceira&quot;  Northern Teaching Children Hospital in Santiago de Cuba, from January, 2003 to December, 2007,  with the purpose of identifying some clinical epidemiological aspects of the disease in these  patients. Among the main results age group of 10 -14 years, female sex, carditis and polyarthritis  as clinical forms prevailed, as well as involvement of mitral and aortic valves.  In patients  with double valvular lesion surgical treatment could not be performed. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> children population, acute articular disease, carditis, polyarthritis,  valvulopathies, mitral valve, aortic valve, secondary health care </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fiebre reum&aacute;tica (FR) tiene una incidencia muy baja en los pa&iacute;ses desarrollados y relativamente alta en los que est&aacute;n en v&iacute;as de desarrollo, donde todav&iacute;a impera  la malnutrici&oacute;n, el hacinamiento, los bajos ingresos econ&oacute;micos y el poco desarrollo  cultural. Alrededor de 3 % de las personas con infecciones causadas por estreptococos y  sin tratamiento la padecen. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guillaume de Baillon (1538-1616), fue el primero que distingui&oacute; claramente la artritis aguda de la gota; Tom&aacute;s Sydenham (1624-1689), describi&oacute; la corea, pero no la relacion&oacute; con esta entidad y Raymond Vieussens (1641-1715), public&oacute; la descripci&oacute;n anatomopatol&oacute;gica de  la estenosis mitral y la insuficiencia a&oacute;rtica. A&ntilde;os m&aacute;s tarde William Charles Wells (1812) remarc&oacute; la asociaci&oacute;n entre reumatismo y carditis y proporcion&oacute; la primera descripci&oacute;n clara de los n&oacute;dulos subcut&aacute;neos. En 1936, Jean Baptista Bouillard y luego Walter B. Cheadle, en 1839, publicaron estudios extensos acerca de la carditis y la artritis reum&aacute;tica, los cuales constituyeron la base de los conceptos cl&iacute;nicos modernos de esta afecci&oacute;n. <SUP>1, 2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ludwing Aschoff (1904) describi&oacute; la lesi&oacute;n mioc&aacute;rdica espec&iacute;fica y Fowler se&ntilde;al&oacute; la  asociaci&oacute;n entre inflamaci&oacute;n de la garganta y fiebre reum&aacute;tica. La clasificaci&oacute;n de Rebeca Lancefield, de los grupos de estreptococos beta hemol&iacute;ticos,  permiti&oacute; aclarar la epidemiolog&iacute;a de la enfermedad por parte de cierto n&uacute;mero de investigadores.<SUP> 2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fiebre reum&aacute;tica es una enfermedad inflamatoria, no supurativa y recurrente producida  por la respuesta del sistema inmunitario de algunas personas predispuestas a los ant&iacute;genos de  la bacteria estreptococo del grupo A beta hemol&iacute;tico, a partir de las 2 &oacute; 3 semanas de  provocar una faringoamigdalitis aguda.Las  manifestaciones cl&iacute;nicas son extremadamente  variables, entre las m&aacute;s comunes se encuentran: poliartritis migratoria, fiebre y carditis, otras   aparecen con menor frecuencia: corea de Sydenham, n&oacute;dulos subcut&aacute;neos y eritema  marginado.<SUP> 3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su forma cl&aacute;sica la enfermedad es aguda, con fiebre y,  en la mayor&iacute;a de los  casos, autolimitada. Se expresa como una reacci&oacute;n inflamatoria que afecta a m&uacute;ltiples  &oacute;rganos: coraz&oacute;n, articulaciones, sistema nervioso central, piel y tejido celular subcut&aacute;neo. <SUP>2, 3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la afectaci&oacute;n de las articulaciones justifica incluir este s&iacute;ndrome dentro de las enfermedades reum&aacute;ticas, la importancia fundamental est&aacute; relacionada con la afectaci&oacute;n card&iacute;aca, la cual puede ser fatal durante la fase aguda de la enfermedad e incluso originar cardiopat&iacute;a reum&aacute;tica, enfermedad cr&oacute;nica y progresiva causada por cicatrizaci&oacute;n y deformidad de las v&aacute;lvulas card&iacute;acas. <SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta entidad es la causa m&aacute;s frecuente de enfermedad card&iacute;aca adquirida en ni&ntilde;os y adultos j&oacute;venes en todo el mundo, afecta fundamentalmente la v&aacute;lvula mitral y con menor frecuencia la a&oacute;rtica. <SUP>4, 5  </SUP>El agente causal es el estreptococo B hemol&iacute;tico del grupo A (EBH),  serotipo M, se invoca el serotipo M18 como el m&aacute;s reumat&oacute;geno, unido a  condiciones ambientales, tales  como: hacinamiento y n&uacute;cleos familiares con malas condiciones econ&oacute;micas, lo cual  incrementa el riesgo de adquirir la enfermedad. Esta entidad es causa de morbilidad y mortalidad entre los  5 y 24 a&ntilde;os de edad y contin&uacute;a siendo un grave problema de salud p&uacute;blica, particularmente en los barrios pobres de los pa&iacute;ses desarrollados y en los del tercer mundo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La FR puede aparecer a cualquier edad, pero predomina entre los 5 y 15 a&ntilde;os, es excepcional antes de los 5 a&ntilde;os y rara despu&eacute;s de los 30. A partir de los 15 a&ntilde;os apenas afecta el coraz&oacute;n y el sistema nervioso.  Su distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica es similar a la observada para las  infecciones por estreptococos del grupo A, es favorecida por factores clim&aacute;ticos (humedad,  fr&iacute;o, etc.) y socioecon&oacute;micos (hacinamiento, pobreza, entre otros), los cuales persisten en los pa&iacute;ses subdesarrollados y determinan la alta incidencia de esta enfermedad. <SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La amplia introducci&oacute;n de los agentes antimicrobianos despu&eacute;s de la II Guerra Mundial permiti&oacute; el desarrollo de estrategias para la prevenci&oacute;n primaria y secundaria de esta enfermedad. <SUP>6, 7</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 31 ni&ntilde;os con fiebre reum&aacute;tica que ingresaron en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital Infantil Norte Docente &quot;Dr. Juan de la Cruz  Mart&iacute;nez Maceira&quot; de Santiago de Cuba, desde enero del 2003 hasta diciembre del 2007, con el objetivo de identificar algunos aspectos clinicoepidemiol&oacute;gicos de la enfermedad en estos pacientes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se confeccion&oacute; una planilla que conten&iacute;a variables  de inter&eacute;s, tales como: edad, sexo, formas cl&iacute;nicas de presentaci&oacute;n,  hallazgos anal&iacute;ticos y ecocardiogr&aacute;ficos y tratamiento, extra&iacute;dos  de la historia cl&iacute;nica de cada paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos se presentaron en tablas dise&ntilde;adas al efecto y se utiliz&oacute; como medida resumen el n&uacute;mero absoluto y el porcentaje para variables cualitativas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS   </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica (<a href="/img/revistas/san/v14n2/t0103210.gif">tabla 1</a>) hubo predominio del grupo et&aacute;reo de  10 - 14 a&ntilde;os (48,4%), seguido por el de 5-9 (32,2 %), as&iacute; como  del sexo femenino (54,8 %) en relaci&oacute;n con el total de pacientes y en casi todas las edades. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como bien se muestra en la <a href="/img/revistas/san/v14n2/t0203210.gif">tabla 2</a>, en todos los ni&ntilde;os de 1- 4 a&ntilde;os prevaleci&oacute; la carditis como forma cl&iacute;nica de la enfermedad, y en menor porcentaje en los grupos de 5 - 9  y de 10-14 a&ntilde;os, dado por 40 y 46,7 %, respectivamente.  En estas mismas edades la  poliartritis estuvo representada por 30 y 26,7%, en ese orden. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="file:///C|/Documents and Settings/Administrador/Escritorio/Ali/san/v14n2/IMG/t0303210.gif">tabla 3</a> muestra que la eritrosedimentaci&oacute;n acelerada, el t&iacute;tulo de t&iacute;tulo de antiestreptolisina O (TASO) elevado y la prote&iacute;na C reactiva positiva, se presentaron en la mayor&iacute;a de los pacientes.  No hubo diferencias significativas en relaci&oacute;n con las formas cl&iacute;nicas presentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las formas cl&iacute;nicas ligeras (<a href="/img/revistas/san/v14n2/t0403210.gif">tabla 4</a>) hubo prolapso valvular mitral en todos los  pacientes, pero en las formas moderadas y severas solo 2 pacientes presentaron pericarditis, uno  endocarditis reum&aacute;tica, 12 pancarditis y otros quedaron con secuelas valvulares, tales  como: insuficiencia, estenosis y enfermedad valvular. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los 23 pacientes con afectaci&oacute;n card&iacute;aca requirieron tratamiento m&eacute;dico (<a href="/img/revistas/san/v14n2/t0503210.gif">tabla 5</a>) y solo 5 el quir&uacute;rgico (sustituci&oacute;n valvular). En aquellos con doble lesi&oacute;n valvular (mitroa&oacute;rtica) no se pudo realizar tratamiento quir&uacute;rgico por la frecuencia de las reca&iacute;das en un mismo a&ntilde;o. </font>     
<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fiebre reum&aacute;tica contin&uacute;a siendo un problema de salud en nuestro medio, especialmente en ni&ntilde;os, y est&aacute; relacionada directamente  con la infecci&oacute;n far&iacute;ngea por estreptococo beta  hemol&iacute;tico del grupo A, por lo que el tratamiento adecuado previene la enfermedad y sus recidivas. <SUP>8  </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen dos consideraciones que obligan a mantener su estudio: a&uacute;n el mecanismo  fisiopatol&oacute;gico no se conoce, a pesar de que su patogenia est&aacute; bien  establecida y su reaparici&oacute;n a partir  de la segunda mitad de la d&eacute;cada de los 80, asociada a la emergencia de serotipos de  estreptococos del grupo A, poco usuales en &eacute;pocas anteriores. <SUP>9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La frecuencia en la edad escolar se explica porque los estreptococos del grupo A tienen caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas y peculiares. En las fimbrias de la capa externa se encuentra el &aacute;cido lipoteico y en las c&eacute;lulas far&iacute;ngeas est&aacute;n presentes los receptores para dicho &aacute;cido.  El n&uacute;mero de estos receptores aumenta desde el nacimiento a la adultez, lo que explica la  mayor incidencia entre los 5 y 20 a&ntilde;os de edad.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com&uacute;nmente la enfermedad ocurre en ni&ntilde;os cuya habitaci&oacute;n y alimentaci&oacute;n son muy precarios como consecuencia de un ingreso familiar m&iacute;nimo. El hacinamiento favorece las infecciones estreptoc&oacute;cicas mediante la diseminaci&oacute;n del agente y esto a su vez, el desarrollo de fiebre reum&aacute;tica. <SUP>11 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En m&uacute;ltiples estudios se ha planteado la predisposici&oacute;n gen&eacute;tica, por la mayor incidencia de fiebre reum&aacute;tica en una misma familia y por el hecho de que los individuos afectados tienen mucha m&aacute;s posibilidad de recidivas despu&eacute;s de una faringitis estreptoc&oacute;cica. <SUP>12 <!-- Generation of PM publication page 4 -->  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se ha podido precisar la tendencia hereditaria, pero se ha tratado de establecer la existencia de un marcador gen&eacute;tico que permita reconocer la supuesta sensibilidad y se ha encontrado que el grupo sangu&iacute;neo y el factor secretor presente en la saliva, con efectos protectores para la FR, pudieran tener valor. Tambi&eacute;n se ha investigado el sistema de histocompatibilidad en ant&iacute;genos leucocitarios humanos (HLA) y se revel&oacute; que el ant&iacute;geno CW2 y el DR se presentaban con mayor frecuencia.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura m&eacute;dica consultada se reconoce a la poliartritis como la forma cl&iacute;nica m&aacute;s frecuente, hallazgo que no coincide con los resultados de esta casu&iacute;stica. No se ha podido precisar, el por qu&eacute; de este fen&oacute;meno; sin embargo, podr&iacute;a considerarse la existencia de una variaci&oacute;n c&iacute;clica, tanto en la frecuencia de la enfermedad, como en sus  manifestaciones cl&iacute;nicas. <SUP> 12, 13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando la enfermedad se manifiesta exclusivamente con carditis, existe mayor posibilidad de que el paciente presente insuficiencia card&iacute;aca que cuando se asocia a otros criterios mayores. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el paciente reum&aacute;tico con carditis sufre, en mayor o menor grado, el endocardio, el  miocardio y el pericardio, y las alteraciones ser&aacute;n: valvulopat&iacute;as, insuficiencia card&iacute;aca o frote  peric&aacute;rdico. Entre m&aacute;s peque&ntilde;o es el ni&ntilde;o mayor es la afectaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, lo que trae consigo  la aparici&oacute;n de insuficiencia  card&iacute;aca.<SUP> 1, 6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La v&aacute;lvula mitral es la m&aacute;s afectada, primero como insuficiencia, pero si el enfermo ha  tenido varios ataques se establece una doble lesi&oacute;n mitral, seguida de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica en forma  de insuficiencia, aunque tambi&eacute;n puede sufrir estenosis.  Por &uacute;ltimo se afecta la tric&uacute;spide  y excepcionalmente la v&aacute;lvula pulmonar. Casi siempre la participaci&oacute;n de esta &uacute;ltima se debe a  la alteraci&oacute;n hemodin&aacute;mica consecutiva al da&ntilde;o valvular ya se&ntilde;alado. El tratamiento  quir&uacute;rgico se realizar&aacute; teniendo en cuenta la gravedad de la afectaci&oacute;n valvular, la edad del paciente  y despu&eacute;s de un a&ntilde;o del brote de FR, pues el proceso inflamatorio del m&uacute;sculo card&iacute;aco  afecta las 3 capas, en mayor o menor grado.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en forma tradicional se ha considerado que la FR ocurre en ni&ntilde;os de nivel  socioecon&oacute;mico muy precario, la presencia de nuevos casos provenientes de un nivel medio o alto, elimina  este mito. El hacinamiento favorece las infecciones estreptoc&oacute;cicas mediante la diseminaci&oacute;n  del agente y esto, a su vez el desarrollo de FR cuando los ni&ntilde;os susceptibles se infectan y no  son tratados correctamente o bien no terminan su tratamiento primario, es por ello que  debe insistirse en la profilaxis primaria, para evitar nuevos casos de esta enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Roca Goderich R, Smith Smith VV, Paz Presilla E, Lozada G&oacute;mez J, Serret Rodr&iacute;guez  B, Llamos Sierra N, et al. Temas de medicina interna. 4 ed. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas, 2002; t2:359-64.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Behrman RE, KliegmanR M, Arvin AM. Nelson. Tratado de Pediatr&iacute;a.16&#170; ed.  Madrid: McGraw-Hill Interamericana, 2000:823.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Aguado GJ, Aymar BJ, Aguirre EC. En:  Farreras<B>-</B>Rozman. Medicina Interna.  Valvulopat&iacute;as. [Monograf&iacute;a en  CD-ROM]. 14 ed. Madrid: Harcourt,  2000:2138-9.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Fiebre reum&aacute;tica &lt;<FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.drscope.com/cardiologia/pac/fiebre.htm" target="_blank">http://www.drscope.com/cardiologia/pac/fiebre.htm</a></FONT></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&gt;     [consulta: 21 enero 2008]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     C&aacute;ceres Pallavidino GH, Aceval SA, Campos GS, Ponce de Le&oacute;n LF. Fiebre  reum&aacute;tica &lt;<a href="http://www.med.unne.edu.ar/revista/revista194/3_194.pdf" target="_blank">http://www<font color="#0000CC">.</font>med.unne.edu.ar/revista/revista194/3_194.pdf</a></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&gt; [consulta: 21 enero 2008]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Dajani AS, Taubert K Ferrieri P. Treatment of acute streptococcal pharyngitis and  prevention of rheumatic fever. Pediatrics 2005; 96:758-64.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Echeverr&iacute;a JR. Epidemiolog&iacute;a y prevenci&oacute;n de la fiebre reum&aacute;tica <B>&lt;</B><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.fac.org.ar/tcvc/llave/tl508/tl508.PDF" target="_blank">http://www.fac.org.ar/tcvc/llave/tl508/tl508.PDF</a></FONT></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&gt; [consulta: 21 enero 2008].   <!-- Generation of PM publication page 5 -->   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cardiopat&iacute;a reum&aacute;tica. Lancet Infect Dis 2005; 5(11):685-94. <B>&lt;</B><a href="http://www.slideshare.net/ehernandezmd/cardiopatia-reumatica" target="_blank">http://www.slideshare.net/ehernandezmd/cardiopatia-reumatica</a><B> &gt;</B> [consulta: 21 enero 2008]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Fonseca Ponce I, Garnier  &Aacute;vila T, Zald&iacute;var M. Enfermedad pedi&aacute;trica  neuropsiqui&aacute;trica autoinmune asociada a infecci&oacute;n por  estreptococo. [art&iacute;culo en l&iacute;nea] Correo  Cient&iacute;fico M&eacute;dico de Holgu&iacute;n  2008;12(5)</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lt;<FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cocmed.sld.cu/no125/n125rev1.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no125/n125rev1.htm</a></FONT><B> &gt;</B> [consulta: 21 enero 2008]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Poliartritis y fiebre. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol34_3_95/med09395.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol34_3_95/med09395.htm</a>&gt;  [consulta: 21 enero 2008]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Bessen DE, Veasy LG, Hill HR, Fischetti UA. Serologic evidence for a class I group  A streptococcal infection among fhelonatic fever patient. J Infect Dis 2005;172 (6):1608-11.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     P&eacute;rez D&iacute;az C, Borda A, Katime Z&uacute;&ntilde;iga A. Interpretaci&oacute;n cl&iacute;nica de anticuerpos  anti-estreptococo en fiebre reum&aacute;tica. Rev Panam Infectol 2008;10(3) &lt;<FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revista-api.com/3%20edicao%202008/pdf/mat%2006.pdf" target="_blank">http://www.revista-api.com/3_edicao_2008/pdf/mat_06.pdf</a></FONT></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&gt; [consulta 21 enero 2008]. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de febrero del 2008 </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de septiembre del 2009</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Elisa Juy Aguirre. </B>Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de la Cruz Mart&iacute;nez  Maceira&quot;, reparto Fomento, Santiago de Cuba, Cuba. <!-- Generation of PM publication page 6 -->  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Presilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozada Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serret Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>359-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría]]></source>
<year>2000</year>
<edition>16ª</edition>
<page-range>823</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aymar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras-Rozman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna: Valvulopatías]]></source>
<year>2000</year>
<edition>14</edition>
<page-range>2138-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Fiebre reumática]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Pallavidino]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aceval]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiebre reumática]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of acute streptococcal pharyngitis and prevention of rheumatic fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<page-range>758-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología y prevención de la fiebre reumática]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopatía reumática]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>685-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garnier Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad pediátrica neuropsiquiátrica autoinmune asociada a infección por estreptococo]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Poliartritis y fiebre]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[UA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serologic evidence for a class I group A streptococcal infection among fhelonatic fever patient]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>172</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1608-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katime Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpretación clínica de anticuerpos anti estreptococo en fiebre reumática]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
