<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención educativa en pacientes con enfermedades cerebrovasculares isquémicas e hipertensión arterial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational intervention in patients with ischemic stroke and high blood pressure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloso Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vier Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edna Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalondrys Preval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Martí Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Frank País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Julián Grimau  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó una intervención comunitaria en 30 pacientes con hipertensión arterial, atendidos en el consultorio médico nr 40, perteneciente al área de salud del Policlínico Docente "José Martí" de Santiago de Cuba, desde junio de 2007 hasta enero de 2008, para modificar algunos conocimientos sobre las enfermedades cerebrovasculares isquémicas. La mayoría de los afectados tenían nociones inadecuadas al respecto antes de la acción educativa y después de esta lograron modificarlas positivamente, por lo cual se demostró la efectividad del programa de actividades aplicado en esa parte del centro urbano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A communitary intervention was carried out in 30 patients with high blood pressure assisted in the family physician office # 40 belonging to the health area of "José Martí" teaching polyclinic in Santiago de Cuba, from June, 2007 to January, 2008, to modify some knowledge about the ischemic stroke. Most of the affected ones had inadequate notions in this regard before the teaching action and after this they could modify them positively, so the effectiveness of the activities program applied to this part of the urban center was demonstrated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades cerebrovasculares isquémicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consultorio médico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ischemic stroke]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational intervention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family physician office]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b><font size="4">Intervenci&oacute;n educativa    en pacientes con enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas e hipertensi&oacute;n    arterial </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Educational intervention in    patients with ischemic stroke and high blood pressure </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b>MsC. Vilma Rodr&iacute;guez Roca,<SUP>1 </SUP>MsC.    B&aacute;rbara Mar&iacute;a Veloso Mari&ntilde;o,<SUP>2 </SUP> MsC. Eduardo    Ortiz Aguilera,<SUP>3 </SUP>MsC. Edna Mercedes Vier P&eacute;rez<SUP>4 </SUP>y    Dr. Evelio Lalondrys Preval<SUP>5</SUP></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Medicina    Interna. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Profesora Asistente. Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba,    Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n    Integral al Ni&ntilde;o. Instructora. Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>3</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral y en Reumatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Hospital &quot;Salvador Allende&quot;,    La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>4</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n    Primaria de Salud. Instructora. Policl&iacute;nico Docente &quot;Frank Pa&iacute;s    Garc&iacute;a&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>5</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Instructor. Policl&iacute;nico    &quot;Juli&aacute;n Grimau&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <hr size="1" noshade> </font></span>      <P><font face="verdana"><b>RESUMEN</b>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se efectu&oacute; una intervenci&oacute;n comunitaria    en 30 pacientes con hipertensi&oacute;n arterial, atendidos en el consultorio    m&eacute;dico nr 40, perteneciente al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; de Santiago de Cuba, desde junio    de 2007 hasta enero de 2008, para modificar algunos conocimientos sobre las    enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas. La mayor&iacute;a de los afectados    ten&iacute;an nociones inadecuadas al respecto antes de la acci&oacute;n educativa    y despu&eacute;s de esta lograron modificarlas positivamente, por lo cual se    demostr&oacute; la efectividad del programa de actividades aplicado en esa parte    del centro urbano. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave: </B>hipertensi&oacute;n arterial,    enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas, intervenci&oacute;n educativa,    consultorio m&eacute;dico, atenci&oacute;n primaria de salud </font><span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <hr size="1" noshade> </font></span>      <P><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT </b></font>      <P><font size="2" face="verdana">A communitary intervention was carried out in    30 patients with high blood pressure assisted in the family physician office    # 40 belonging to the health area of &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; teaching    polyclinic in Santiago de Cuba, from June, 2007 to January, 2008, to modify    some knowledge about the ischemic stroke. Most of the affected ones had inadequate    notions in this regard before the teaching action and after this they could    modify them positively, so the effectiveness of the activities program applied    to this part of the urban center was demonstrated.</font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Key Words</B>: high blood pressure, ischemic    stroke, educational intervention, family physician office, primary health care    </font><span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <hr size="1" noshade> </font></span>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font face="verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n estimaciones de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud, la enfermedad cerebrovascular (ECV), apoplej&iacute;a o    ictus se define como un disturbio de la funci&oacute;n cerebral de desarrollo    r&aacute;pido, con signos cl&iacute;nicos focales o globales de una duraci&oacute;n    igual o mayor de 24 horas o que conducen a la muerte sin ninguna otra causa    aparente que el origen vascular.<SUP>1 </SUP>Se reconocen dos grupos de ECV    que comparten factores de riesgo, manifestaciones cl&iacute;nicas y medidas    generales de tratamiento de soporte, pero que tienen una fisiopatolog&iacute;a    y enfoques terap&eacute;uticos diferentes. De 85 a 90 % son de origen isqu&eacute;mico    u oclusivo y de 10 a 15 % se deben a hemorragia intracraneana espont&aacute;nea.    El ictus es heterog&eacute;neo, su incidencia var&iacute;a en diferentes pa&iacute;ses    y entornos y est&aacute; relacionada con m&uacute;ltiples factores de riesgo.<SUP>2</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Las ECV constituyen una causa importante de morbilidad    y mortalidad en el mundo entero, que afecta especialmente a las personas mayores    de 50 a&ntilde;os.<SUP>3</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En los pa&iacute;ses industrializados representa    la tercera causa de mortalidad en la poblaci&oacute;n adulta, la segunda causa    de muerte en el grupo et&aacute;reo mayor de 65 a&ntilde;os y la primera de    invalidez en el mundo. Su tasa de incidencia fue estimada, en valores que oscilan    entre 101 y 285 x 100 000 habitantes, para los hombres, y entre 47 y 198 para    las mujeres.<SUP> 4</SUP> En Espa&ntilde;a los estudios de incidencia ofrecen    cifras que fluct&uacute;an entre 300 y 500 x 100 000 habitantes por a&ntilde;o.    Se estima que en los Estados Unidos ocurren cerca de medio mill&oacute;n de    casos nuevos cada a&ntilde;o y en Chile figura entre las diez primeras causas    de muerte a partir de los 20 a&ntilde;os de edad, con tasas que aumentan a medida    que se envejece.<SUP>5,</SUP> <SUP>6 </SUP>En Cuba, las provincias occidentales    y centrales son las de mayor riesgo por tener la poblaci&oacute;n m&aacute;s    envejecida del pa&iacute;s; en las orientales predomina la poblaci&oacute;n    joven, por lo que esta entidad cl&iacute;nica no constituye un problema de salud,    excepto en Santiago de Cuba, que escapa de este patr&oacute;n demogr&aacute;fico,    con tasas elevadas de prevalencia y mortalidad, siendo la tercera causa de muerte    general y la primera de origen neurol&oacute;gico.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Ante esta situaci&oacute;n, ha sido establecido    en Cuba un grupo de acciones para la vigilancia de las ECV a partir del perfeccionamiento    del programa de control de estas, el cual tiene entre sus objetivos mejorar    en el diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades y marcadores biol&oacute;gicos    que constituyen riesgo, generalizar la rehabilitaci&oacute;n como elemento de    tratamiento y prevenci&oacute;n, as&iacute; como disminuir la mortalidad por    esta causa. </font>      <P><font size="2" face="verdana">La detecci&oacute;n del no cumplimiento, por    una gran parte de los hipertensos, del tratamiento indicado, en aras de prevenir    las complicaciones que esta enfermedad entra&ntilde;a, sirvi&oacute; de motivaci&oacute;n    para llevar a cabo esta investigaci&oacute;n con el fin de aumentar el caudal    de conocimientos de los pacientes, para que de esta forma lleven una vida m&aacute;s    plena y saludable. </font>      <p>&nbsp;</p> <font face="verdana"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se efectu&oacute; una intervenci&oacute;n comunitaria    en 30 pacientes con hipertensi&oacute;n arterial, atendidos en el consultorio    m&eacute;dico nr 40, perteneciente al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; de Santiago de Cuba, desde junio    de 2007 hasta enero de 2008, para modificar algunos conocimientos sobre las    enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas. </font>      <P><font size="2" face="verdana">El universo estuvo constituido por los 97 pacientes    hipertensos pertenecientes a dicho consultorio, de los cuales se seleccion&oacute;    una muestra mediante muestreo aleatorio simple. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Por ser un estudio de intervenci&oacute;n se    dividi&oacute; en tres etapas: diagn&oacute;stica, de intervenci&oacute;n propiamente    dicha y de evaluaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="verdana">En la etapa diagn&oacute;stica se aplic&oacute;    una encuesta inicial exploratoria de 7 preguntas para medir conocimientos e    identificar los principales problemas acerca del tema, los cuales fueron evaluados    en adecuados o inadecuados, seg&uacute;n la suma total del valor de cada una    de las preguntas, donde se consider&oacute;: </font>      <P><font size="2" face="verdana">&#183; Adecuado: Si se obten&iacute;a al menos    72 puntos. </font>      <P><font size="2" face="verdana">&#183; Inadecuado: Si la cifra alcanzada era    igual o menor a 71 puntos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En la etapa de intervenci&oacute;n se conformaron    2 grupos con 15 pacientes cada uno y se aplic&oacute; un programa educativo    de 21 horas de duraci&oacute;n (1,5 horas semanales). Las 6 primeras sesiones    de clase se desarrollaron de forma consecutiva cada semana y pasados 6 meses    del programa educativo, la &uacute;ltima sesi&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="verdana">En la etapa de evaluaci&oacute;n, 6 meses despu&eacute;s    de concluida la intervenci&oacute;n educativa, se aplic&oacute; nuevamente la    encuesta inicial, teniendo en cuenta los mismos criterios de calificaci&oacute;n    descritos en la etapa diagn&oacute;stica, lo cual permiti&oacute; verificar    c&oacute;mo se modific&oacute; el nivel de informaci&oacute;n de cada miembro    del grupo y de manera general. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Se utiliz&oacute; el porcentaje como medida de    resumen para variables cualitativas y la t&eacute;cnica de Mc Nemar para medir    los cambios significativos antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n    (diferencia significativa p &lt; 0,05). </font>      <p>&nbsp;</p> <font face="verdana"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Teniendo en cuenta el grado de conocimientos    sobre el concepto de enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica (ECVI) se encontr&oacute;    que antes de la intervenci&oacute;n solo en 10 pacientes (33,33%) era adecuado    y en 20 (66,67 %) inadecuado, pero se logr&oacute; que al finalizar el estudio    todos los integrantes de la serie lo modificaran positivamente, lo cual tuvo    una significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p&lt; 0,05). </font>      <P><font size="2" face="verdana">En la <a href="#t01">tabla 1</a> puede    verse que al inicio del estudio, la minor&iacute;a de los pacientes (36,67 %)    dominaba lo relacionado con los factores de riesgo de la ECVI, pero despu&eacute;s    de este 96,67 % obtuvo conocimientos adecuados. </font>      <P align="center"><a name="t01"></a><img src="/img/revistas/san/v14n3/t0106310.gif" width="504" height="200">      
<P><font size="2" face="verdana">Antes de la intervenci&oacute;n educativa, 23    pacientes (76,67 %) conoc&iacute;a las manifestaciones cl&iacute;nicas de la    ECVI, pero despu&eacute;s de esta, el total de la muestra se apropi&oacute;    adecuadamente de los conocimientos (p&lt; 0,05). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n se refleja en la <a href="file:///C|/Documents and Settings/Administrador/Escritorio/Ali/san/v14n3/v14n3/v14n3/body/t0206310.gif">tabla    2</a>, inicialmente 60 % de los encuestados desconoc&iacute;an las medidas a    tener en cuenta para la prevenci&oacute;n de la enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica,    pero luego de la intervenci&oacute;n educativa 96,67 % obtuvo conocimientos    adecuados sobre el tema y solo un paciente (3,33 %) no lo logr&oacute;. </font>      <P align="center"><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/san/v14n3/t0206310.gif" width="518" height="192">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En la <a href="#t03">tabla 3</a> se muestran    los conocimientos generales sobre enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica.    Antes de la acci&oacute;n educativa 26,67 % de los participantes en la investigaci&oacute;n    pose&iacute;an conocimientos adecuados sobre el tema, situaci&oacute;n que vari&oacute;    radicalmente, pues al finalizar la intervenci&oacute;n se alcanz&oacute; 96,67    % de conocimientos adecuados. </font>      <P align="center"><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/san/v14n3/t0306310.gif" width="476" height="188">      
<p>&nbsp;</p> <font face="verdana"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b> </font>     <P><font size="2" face="verdana">La ECVI es el resultado de un grupo de procesos    patol&oacute;gicos que afectan la vasculatura del sistema nervioso central,    los cuales producen isquemia y alteraci&oacute;n del metabolismo neuronal, que    tienen como presentaci&oacute;n una amplia gama de s&iacute;ndromes, cada uno    con caracter&iacute;sticas particulares.<SUP>8, 9</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">El concepto de esta entidad cl&iacute;nica no    ha sido un par&aacute;metro medido frecuentemente en estudios realizados por    otros autores, aunque se ha encontrado coincidencia con los resultados obtenidos    por Castro Coelloen la ciudad de Palma Soriano, donde de 5,4 % de conocimientos    adecuados antes de la intervenci&oacute;n se modific&oacute; a 92,9 % al final    de esta. (Castro Coello C. Modificaci&oacute;n de conocimientos en pacientes    con factores de riesgo de desarrollar una enfermedad cerebrovascular. [trabajo    para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas].    2007. Policl&iacute;nico &quot;Ramiro Betancourt&quot;, Palma Soriano, Santiago    de Cuba). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Una vez que aparece un ictus, el efecto patog&eacute;nico    de los factores de riesgo persiste y existe la posibilidad de recurrencia. Solo    si se conoce el riesgo a que est&aacute; expuesta una persona se podr&aacute;    hacer profilaxis para que la enfermedad no aparezca.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Los resultados de esta serie coinciden con los    obtenidos por Cede&ntilde;o Safont, quien encontr&oacute; en su investigaci&oacute;n    desconocimiento sobre el tratamiento preventivo de la enfermedad cerebrovascular    isqu&eacute;mica, situaci&oacute;n que resulta preocupante, pues si las personas    desconocen que est&aacute;n predispuestos a sufrir una ECVI, no son capaces    tampoco de prever las consecuencias que ello entra&ntilde;a. (Cede&ntilde;o    Saf&oacute;nt R. Intervenci&oacute;n educativa para mejorar conocimientos en    pacientes con enfermedad cerebrovascular en un &aacute;rea de salud. [trabajo    para optar por el t&iacute;tulo de Especialista de I Grado en Medicina General    Integral]. 2004. Policl&iacute;nico &quot;Camilo Torres&quot;, Santiago de Cuba).    Las ECVI constituyen siempre una urgencia m&eacute;dica, por tanto las manifestaciones    cl&iacute;nicas acompa&ntilde;antes deben ser conocidas por toda la poblaci&oacute;n.    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Rodr&iacute;guez Valido refiere en su estudio    que antes de la aplicaci&oacute;n del programa educativo, 75% de la muestra    ten&iacute;a conocimientos adecuados, resultado que fue modificado positivamente    al final de la intervenci&oacute;n, hallazgo que concuerda con lo encontrado    en esta casu&iacute;stica. (Rodr&iacute;guez Valido R. Modificaci&oacute;n de    conocimientos sobre algunos aspectos epidemiol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos    de las enfermedades cerebrovasculares. [trabajo para optar por el t&iacute;tulo    de Especialista de I Grado en Medicina General Integral]. 2004. Policl&iacute;nico    &quot;30 de Noviembre&quot;, Santiago de Cuba). </font>      <P><font size="2" face="verdana">En cualquier sistema de salud resulta imprescindible    desarrollar una cultura m&eacute;dica, tanto en la poblaci&oacute;n como en    el personal de salud que la atiende, sobre las medidas preventivas encaminadas    a no adquirir factores de riesgo y controlar o eliminar los ya existentes, en    aras de disminuir la aparici&oacute;n de las enfermedades.<SUP>10,11 </SUP>Al    respecto, similares resultados a los de esta investigaci&oacute;n fueron obtenidos    en la literatura m&eacute;dica consultada. (Castro Coello C. Modificaci&oacute;n    de conocimientos en pacientes con factores de riesgo de desarrollar una enfermedad    cerebrovascular. [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en    Urgencias M&eacute;dicas].2007. Policl&iacute;nico &quot;Ramiro Betancourt&quot;,    Palma Soriano, Santiago de Cuba). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Cualquier intervenci&oacute;n educativa para    prevenir una ECVI es de gran utilidad, ya que aporta beneficios no solo a los    pacientes y a sus familiares, sino tambi&eacute;n al estado, sobre el cual recae    una importante carga econ&oacute;mica y social. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En otros estudios de intervenci&oacute;n como    el desarrollado por el doctor P&eacute;rez, los resultados generales obtenidos    coincidieron con lo referido en esta investigaci&oacute;n, pues al lograr modificar    positivamente los conocimientos de los integrantes de la casu&iacute;stica se    demostr&oacute; la efectividad del programa educativo aplicado. (P&eacute;rez    Medina M. Modificaci&oacute;n de conocimientos sobre accidentes vasculares encef&aacute;licos    en pacientes hipertensos del consultorio m&eacute;dico de la familia nr. 20.    [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Especialista de I Grado en Medicina    General Integral]. 2005. Policl&iacute;nico &quot;Frank Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;,    Santiago de Cuba). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Teniendo en cuenta lo antes expuesto se concluye    que la intervenci&oacute;n educativa increment&oacute; adecuadamente el nivel    de conocimientos sobre enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas por    lo cual se demostr&oacute; la efectividad del programa de actividades aplicado    en esa parte del centro urbano. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>  </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Troccoli M. Enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica    prevenci&oacute;n y clasificaci&oacute;n. &Oacute;rgano Oficial de la Sociedad    Venezolana de Medicina Interna. &lt;<a href="http://www.infomediconline.com/biblioteca/Revistas/medicina%20interna/int171art1.pdf" target="_blank">http://www.infomediconline.com/biblioteca/Revistas/medicina_interna/int171art1.pdf</a>&gt;    [consulta 20 Mar 2008]. </font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <P><font size="2" face="verdana">2. Turrent J, Talledo L, Gonz&aacute;lez A, Gundi&aacute;n    J, Remu&ntilde;&aacute;n C. Comportamiento y manejo de la enfermedad cerebrovascular    en una unidad de cuidados intensivos. Rev Cubana Med Intens Emerg 2004; 3(2)    &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_2_04/mie06204.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_2_04/mie06204.htm</a>&gt;    [consulta: 15 enero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">3. Albert Cabrera MJ, Alonso D&iacute;az NL,    Ortega Soto M, Penas Pinto JL, Hechavarr&iacute;a S, Cuadot &Aacute;lvarez A,    et al. Enfermedad cerebrovascular de origen isqu&eacute;mico (I). Actualizaci&oacute;n    fisiopatol&oacute;gica &lt;<a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pdvedado/ecv_1.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pdvedado/ecv_1.pdf</a>&gt;    [consulta: 29 enero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">4. La enfermedad cerebrovascular. Epidemiolog&iacute;a.    &lt;<a href="http://www.infodoctor.org/neuro/cap5_2.htm" target="_blank">http://www.infodoctor.org/neuro/cap5_2.htm</a>&gt;    [consulta: 11 enero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">5. Ministerio de Salud de la Rep&uacute;blica    de Chile. Gu&iacute;a cl&iacute;nica. ACV isqu&eacute;mico del adulto 2006 &lt;<a href="http://www.redsalud.gov.cl/archivos/guiasges/isquemico.pdf" target="_blank">http://www.redsalud.gov.cl/archivos/guiasges/isquemico.pdf</a>&gt;    [consulta: 15 febrero 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6. Miranda Quintana JA. Enfermedades cerebrovasculares.    Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2004:31-55. </font>    <P><font size="2" face="verdana">7. Rodr&iacute;guez Rueda JM, Polanco Rodr&iacute;guez    F, Olivera Bacallao LO, P&eacute;rez Ch&aacute;vez JL, Fabelo Mora CJ, Rodr&iacute;guez    Gonz&aacute;lez I. Comportamiento de la enfermedad cerebrovascular en un per&iacute;odo    de dos a&ntilde;os. Hospital Militar &quot;Comandante Manuel Fajardo Rivero&quot;.    Rev Cubana Med Mil&#160;2006; 35(4):15-17 &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol35_4_06/mil03406.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol35_4_06/mil03406.htm</a>&gt;    [consulta: 15 enero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">8. Garc&iacute;a G&oacute;mez A, Almeida Correa    E, P&eacute;rez P&eacute;rez O, Guti&eacute;rrez Guti&eacute;rrez L. Enfermedad    cerebrovascular durante el segundo semestre del 2003 en cuidados intermedios    de medicina. Rev Cubana Med Int Emerg 2004; 3(4):95-105 &lt;<a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_4_04/mie10404.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_4_04/mie10404.pdf</a>    &gt; [consulta: 23 enero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">9. Exp&oacute;sito Carralero A, Camejo Roviralta    L, Mastrapa Reyez C, Paredes Hern&aacute;ndez AL. Enfermedades Cerebrovasculares.    Prevalencia y factores de riesgo. Policl&iacute;nica &quot;Pedro del Toro&quot;,    Holgu&iacute;n. Correo Cient&iacute;fico M&eacute;dico de Holgu&iacute;n 2004;    8 (3) &lt;<a href="http://www.cocmed.sld.cu/no83/n83ori4.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no83/n83ori4.htm</a>    &gt; [consulta: 29 enero 2008]. </font>  </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Morales Rigau JM, Acebo Figueroa F, Achiong    Estupi&ntilde;&aacute;n F, Garrote Rodr&iacute;guez I, Berm&uacute;dez CL, Bello    Rodr&iacute;guez B. Mortalidad por enfermedad cerebrovascular y el control de    hipertensos. Matanzas 1996-2003 &lt;<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202004/vol4%202004/tema01.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista_medica/ano_2004/vol4_2004/tema01.htm</a>&gt;    <br>   [consulta: 23 marzo 2008]. </font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">11. Batista Montaner R, Feal Ca&ntilde;izares    P. En: &Aacute;lvarez Sintes R. Temas de Medicina General Integral. Epidemiolog&iacute;a    en la atenci&oacute;n primaria de salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas,    2001:287-323. </font>    <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana">Recibido: 3 de febrero del 2009    <br>   Aprobado: 15 de octubre del 2009 </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana"><B>MsC. Vilma Rodr&iacute;guez Roca. </B>Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Bloque L, Distrito    &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> Tel&eacute;fono: 633967</font></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad cerebrovascular isquémica prevención y clasificación: Órgano Oficial de la Sociedad Venezolana de Medicina Interna]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gundián]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remuñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento y manejo de la enfermedad cerebrovascular en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Intens Emerg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albert Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penas Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuadot Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad cerebrovascular de origen isquémico (I): Actualización fisiopatológica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La enfermedad cerebrovascular: Epidemiología]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de la República de Chile</collab>
<source><![CDATA[Guía clínica: ACV isquémico del adulto 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades cerebrovasculares]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>31-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanco Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabelo Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la enfermedad cerebrovascular en un período de dos años: Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>15-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cerebrovascular durante el segundo semestre del 2003 en cuidados intermedios de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Int Emerg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>95-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Carralero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Roviralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastrapa Reyez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades Cerebrovasculares: Prevalencia y factores de riesgo. Policlínica "Pedro del Toro", Holguín]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acebo Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrote Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad por enfermedad cerebrovascular y el control de hipertensos: Matanzas 1996-2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Montaner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feal Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral: Epidemiología en la atención primaria de salud]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>287-323</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
