<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad oculta de cáncer de mama en el área de salud "28 de Septiembre"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hidden morbidity due to breast cancer at the health area "28 de Septiembre"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusimy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnoldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de los Reyes Ur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Palencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Faviola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estrella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico 28 de Septiembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>19</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>19</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo y transversal de 14 731 mujeres mayores de 30 años pertenecientes al área de salud del Policlínico "28 de Septiembre" de Santiago de Cuba, desde febrero de 2008 hasta enero de 2009, para determinar la morbilidad oculta de cáncer de mama en estas pacientes. Se realizaron 9 diagnósticos de afecciones malignas, con supremacía de los grupos etarios de 50-59 y 70 y más años, así como del estadio 0-II b de la enfermedad. Hubo una asociación importante de algunos factores favorecedores del proceso morboso, tales como: menarquia precoz, antecedentes familiares de otros cánceres, dieta rica en grasas y hábito de fumar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study was carried out in 14 731 women older than 30 years belonging to the health area of "28 de Septiembre" Polyclinic in Santiago de Cuba, from February 2008 to January 2009, to determine hidden morbidity due to breast cancer in these patients. Nine diagnoses of malignant affections were made, with predominance of age groups 50-59 and 70 and over, as well as stage 0-II b of the disease. There was a significant association of some factors contributing to the disease process, such as early menarche, family history of other cancers, fat-rich diet and smoking habit.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afecciones malignas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morbilidad oculta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malignant affections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hidden morbidity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Morbilidad oculta de c&aacute;ncer    de mama en el &aacute;rea de salud &quot;28 de Septiembre&quot; </font></b></font></p>     <P>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Hidden morbidity due to breast    cancer at the health area <b>&quot;</b>28 de Septiembre<b>&quot;</b></font>    </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>MsC. Yusimy Barrios L&oacute;pez,<SUP>1</SUP>    MsC. Arnoldo P&eacute;rez Rodr&iacute;guez,<SUP>2</SUP> Dr. Juan Alberto de    los Reyes Ur,<SUP>3</SUP> Dra. Faviola Su&aacute;rez Palencia<SUP>4</SUP> MsC.    Estrella Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez<SUP>5</SUP></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Medicina    General Integral. M&aacute;ster en Medios de Diagn&oacute;sticos. Profesora    Asistente. Policl&iacute;nico &quot;28 de Septiembre&quot;, Santiago de Cuba,    Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster    en Atenci&oacute;n Primaria de Salud y en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer.    Profesor Auxiliar. Policl&iacute;nico &quot;28 de Septiembre&quot;, Santiago    de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>3</SUP>Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a. Instructor. Hospital    Provincial Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>4</SUP>Especialista de I Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Investigador    Agregado. Instructora. Hospital Provincial Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n    Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.</font><font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>5</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.    M&aacute;ster en Nutrici&oacute;n. Profesora Asistente. Policl&iacute;nico &quot;28    de Septiembre&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal    de 14 731 mujeres mayores de 30 a&ntilde;os pertenecientes al &aacute;rea de    salud del Policl&iacute;nico &quot;28 de Septiembre&quot; de Santiago de Cuba,    desde febrero de 2008 hasta enero de 2009, para determinar la morbilidad oculta    de c&aacute;ncer de mama en estas pacientes. Se realizaron 9 diagn&oacute;sticos    de afecciones malignas, con supremac&iacute;a de los grupos etarios de 50-59    y 70 y m&aacute;s a&ntilde;os, as&iacute; como del estadio 0-II b de la enfermedad.    Hubo una asociaci&oacute;n importante de algunos factores favorecedores del    proceso morboso, tales como: menarquia precoz, antecedentes familiares de otros    c&aacute;nceres, dieta rica en grasas y h&aacute;bito de fumar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>mujer, c&aacute;ncer de    mama, afecciones malignas, morbilidad oculta, atenci&oacute;n primaria de salud</font>  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">A descriptive and cross-sectional study was carried    out in 14 731 women older than 30 years belonging to the health area of &quot;28    de Septiembre&quot; Polyclinic in Santiago de Cuba, from February 2008 to January    2009, to determine hidden morbidity due to breast cancer in these patients.    Nine diagnoses of malignant affections were made, with predominance of age groups    50-59 and 70 and over, as well as stage 0-II b of the disease. There was a significant    association of some factors contributing to the disease process, such as early    menarche, family history of other cancers, fat-rich diet and smoking habit.    </font>  </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: woman, breast cancer, malignant    affections, hidden morbidity, primary health care</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 5 de febrero de 2010    <br> Aprobado: 2 de marzo de 2010</font></font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El aumento de la incidencia del c&aacute;ncer    en general es un problema a nivel mundial. Actualmente son dis&iacute;miles    los factores predisponentes responsables de este incremento, y es precisamente    el c&aacute;ncer de mama una de las m&aacute;s frecuentes causas de mortalidad    en el sexo femenino.<SUP>1</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La atenci&oacute;n primaria de salud es el primer    contacto, en la b&uacute;squeda de ayuda, de las pacientes afectadas, donde    perennemente se lucha por alcanzar el diagn&oacute;stico precoz de esta enfermedad,    pues el incremento de la esperanza de vida depende b&aacute;sicamente del diagn&oacute;stico    temprano, en el cual el examen cl&iacute;nico anual, el autoexamen mensual y    la mamograf&iacute;a cada 2 a&ntilde;os tienen una funci&oacute;n primordial.    La causa del c&aacute;ncer de mama se desconoce pero hay que tener en cuenta    que aquellas mujeres con mayores probabilidades de enfermar deben tomar medidas    preventivas que reduzcan esa probabilidad, ya sean las revisiones peri&oacute;dicas    o cambios en su estilo de vida.<SUP>2,3</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Mundialmente, el c&aacute;ncer de mama constituye    un tercio de los tumores malignos que afectan a la mujer, con alta tasa de incidencia    (22 %) y una de crecimiento anual de 0,5 %. Para el a&ntilde;o 2010 se esperan    1,35 millones de casos nuevos. Cada a&ntilde;o mueren alrededor de 373 000 mujeres    por esta enfermedad, lo que representa 14 % de todas las muertes por c&aacute;ncer    en el sexo femenino.<SUP>4</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En Cuba, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con    la aplicaci&oacute;n del programa de diagn&oacute;stico precoz se ha logrado    detectar un mayor n&uacute;mero de casos nuevos, pero a&uacute;n los resultados    no son los esperados. En el 2007, en la provincia Santiago de Cuba, fueron diagnosticados    290 casos con carcinoma de mama (5,51% en menores de 35 a&ntilde;os), 37 % en    estadio 0-I y 172 en la etapa II. Desde enero hasta agosto de ese mismo a&ntilde;o    se realizaron 210 diagn&oacute;sticos (20 % precozmente) y 57 de ellas fallecieron,    de las cuales 38 eran del municipio Santiago de Cuba. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal    de 14 731 mujeres mayores de 30 a&ntilde;os pertenecientes al &aacute;rea de    salud del Policl&iacute;nico &quot;28 de Septiembre&quot; de Santiago de Cuba,    desde febrero de 2008 hasta enero de 2009, para determinar la morbilidad oculta    de c&aacute;ncer de mama en estas pacientes. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las pacientes seleccionadas fueron examinadas    por el personal de enfermer&iacute;a, previa capacitaci&oacute;n recibida, que    consisti&oacute; en un taller de 4 horas (2 horas de conferencia y 2 horas de    clase pr&aacute;ctica) donde se incluyeron los factores de riesgo de c&aacute;ncer    de mama, examen f&iacute;sico y autoexamen. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El examen f&iacute;sico se efectu&oacute; en    el consultorio o en el hogar, previo consentimiento informado. En los casos    que result&oacute; negativo se les orient&oacute; la realizaci&oacute;n del    autoexamen de mama y el examen anual en el consultorio, si fue positivo se procedi&oacute;    al llenado de un cuestionario y a la valoraci&oacute;n inmediata de dichas pacientes    en la consulta centralizada de mastopat&iacute;a del policl&iacute;nico. En    estas pacientes se llev&oacute; a cabo un examen f&iacute;sico exhaustivo y    se indicaron ex&aacute;menes complementarios, tales como: ecograf&iacute;a o    mamograf&iacute;a, seg&uacute;n el caso, y luego fueron remitidas a la consulta    especializada aquellas cuyos ex&aacute;menes resultaron sospechosos de positividad.    Para el diagn&oacute;stico definitivo se indicaron biopsias y se defini&oacute;    el tratamiento seg&uacute;n el flujograma establecido en el estudio: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Maligno: tratamiento oncoespec&iacute;fico    con seguimiento por consulta especializada y estadiaje TNM. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Benigno: seguimiento por el &aacute;rea de    salud y m&eacute;dico de familia (autoexamen de mama mensual) </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Cada acci&oacute;n realizada se acompa&ntilde;&oacute;    de actividades de educaci&oacute;n para la salud. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Como puede verse en la <a href="/img/revistas/san/v14n6/t0109510.gif">tabla    1</a>, de 575 mujeres que fueron remitidas con lesiones en las mamas se diagnosticaron    afecciones benignas en 232 de ellas (40,0 %), con supremac&iacute;a del grupo    etario de 30 a 39 a&ntilde;os, dado por 84 pacientes (38,4%). Cabe destacar    que aunque no predomin&oacute; el c&aacute;ncer de mama, s&iacute; hubo 9 pacientes    con esta afecci&oacute;n (1,5 %): 5 en el grupo de 50-59 a&ntilde;os y una en    el de 70 y m&aacute;s a&ntilde;os.</font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/san/v14n6/t0209510.gif">tabla 2</a> se muestra    que la mayor&iacute;a de las f&eacute;minas (94,1 %), no tuvieron menarquia    precoz, pero de las 34 mujeres que refirieron haberla tenido antes de los 12    a&ntilde;os, se diagnostic&oacute; c&aacute;ncer de mama en 3 de ellas (8,8    %) y afecciones benignas en 21 (61,8 %). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la casu&iacute;stica (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0309510.gif">tabla    3</a>) prevalecieron las mujeres que no usaron tabletas anticonceptivas por    m&aacute;s de 4 a&ntilde;os (421, para 73,3 %) con predominio en las fisiol&oacute;gicas    y en las que tuvieron afecciones malignas; en las que s&iacute; consumieron    hormonas sobresalieron las afecciones benignas (81,8 %). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a de las integrantes de la serie    (523, para 90,9 %) no tuvo antecedentes familiares de c&aacute;ncer de mama    (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0409510.gif">tabla 4</a>), lo cual fue m&aacute;s notorio en las    fisiol&oacute;gicas (63,4 %); en las que refirieron tenerlo, primaron las lesiones    benignas (90,5 %). De las 9 pacientes con afecciones malignas, solo 3 ten&iacute;an    dicho antecedente, a pesar de ser este un factor de riesgo importante para la    aparici&oacute;n de la enfermedad. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la serie (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0509510.gif">tabla 5</a>)    prevalecieron las f&eacute;minas que no ten&iacute;an antecedentes familiares    de otros c&aacute;nceres (82,2 %); sin embargo, un n&uacute;mero nada despreciable    de mujeres s&iacute; lo ten&iacute;an (102, para 17,7 %), donde sobresalieron    aquellas con afecciones benignas (76,4 %). De las 9 pacientes con lesiones malignas,    3 tuvieron alg&uacute;n familiar con otro tipo de c&aacute;ncer. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Del total de pacientes diagnosticadas con afecciones    malignas de mama, hubo un predominio del estadio 0-IIb de la enfermedad (6 pacientes)    y se obtuvo una tasa de incidencia de uno por cada 1000 mujeres. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En la literatura m&eacute;dica consultada se    se&ntilde;ala que antes de los 50 a&ntilde;os la mayor&iacute;a de las afecciones    de la mama son benignas y dentro de ellas las enfermedades fibroqu&iacute;sticas    ocupan el primer lugar, entidades cl&iacute;nicas muy usuales en mujeres en    edad f&eacute;rtil; esta situaci&oacute;n es diferente despu&eacute;s de esta    edad, donde se observa mayor riesgo de padecerlas, especialmente despu&eacute;s    de los 70 a&ntilde;os.<SUP>5-7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Por la relaci&oacute;n con el c&aacute;ncer de    mama, la menarquia precoz es considerada un factor a tener en cuenta en la anamnesis    de una mujer, pues menstruar antes de los 12 a&ntilde;os de edad aumenta el    riesgo de padecer este proceso morboso; sin embargo, en un estudio realizado    en el Servicio de Biolog&iacute;a de la Reproducci&oacute;n Humana y Oncolog&iacute;a    del Hospital Ju&aacute;rez de M&eacute;xico se expone que la menarquia temprana    no parece tener correlaci&oacute;n con el c&aacute;ncer de mama ni con la manifestaci&oacute;n    de la enfermedad en edades tempranas.<SUP>8-9</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La ingesti&oacute;n de hormonas como anticonceptivos    o terapias de reemplazo, sobre todo las combinadas (estr&oacute;geno y progesterona),    por m&aacute;s de 4 a&ntilde;os se relacionan con el c&aacute;ncer de mama.<SUP>10    </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Investigadores del tema <SUP>11</SUP> no han    referido aumento del c&aacute;ncer de mama en la mayor&iacute;a de las f&eacute;minas    que han ingerido anticonceptivos orales, pues aseveran que solo ha aumentado    el riesgo en un grupo de mujeres menores de 45 a&ntilde;os que lo usaron en    edades tempranas, hallazgos que concuerdan con los de esta serie. <FONT  COLOR="#231f20">La relaci&oacute;n de la terap&eacute;utica hormonal sustitutiva    en la menopausia y el consumo de contraceptivos hormonales es uno de los puntos    m&aacute;s controvertidos, de hecho, las publicaciones son numerosas, los sesgos    frecuentes y las conclusiones, a veces, dispares.</FONT><SUP>12</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La posibilidad de que una mujer de 30 a&ntilde;os,    expresado en t&eacute;rminos acumulativos, llegue a desarrollar un c&aacute;ncer    de mama antes de los 70 a&ntilde;os es 8 % m&aacute;s probable si su madre o    su hermana lo han padecido; 18 % si 2 familiares de primer grado lo han tenido    y 28 % si 2 familiares de primer grado han desarrollado un c&aacute;ncer de    mama bilateral, seg&uacute;n estos antecedentes.<SUP>13-16</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Con los avances logrados en el diagn&oacute;stico    y tratamiento de esta afecci&oacute;n, la mortalidad global no ha disminuido    como se esperaba, raz&oacute;n por la cual representa un verdadero problema    de salud, pues el diagn&oacute;stico en los estadios 0, I y II son de pron&oacute;stico    m&aacute;s favorable.<SUP>17-19</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En algunos estudios <SUP>20</SUP> predominan    las pacientes en estadios cl&iacute;nicos iniciales, la mayor proporci&oacute;n    en el estadio II a, seguido por el estadio II b. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Al diagnosticar la afecci&oacute;n en estadios    iniciales 0-I-II, se incrementa la supervivencia de estas pacientes, de ah&iacute;    la importancia de realizar pesquisas que permitan disminuir la mortalidad por    esta causa y a la vez que se promueva lo establecido en el Programa de Diagn&oacute;stico    Precoz del C&aacute;ncer de Mama, siendo necesario elevar la autoestima de la    mujer lo que permitir&aacute; lograr una mejor calidad de vida en estas f&eacute;minas.    </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Moreno P, Braujo I. Mastectom&iacute;a y est&eacute;tica.    Av M&eacute;d Cuba 1997; IV (10):46-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Limonta Gonz&aacute;lez M, Isla Valdez M.    Afecciones mamarias m&aacute;s frecuentes. En: &Aacute;lvarez Sintes R. Principales    afecciones del individuo en los contextos familiares y sociales: Temas de medicina    general integral. La Habana: ECIMED, 2001; vol 1:783. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Ciri&oacute;n Mart&iacute;nez G, Herrera P&eacute;rez    MA. Anatom&iacute;a patol&oacute;gica. Temas para enfermer&iacute;a. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2005:178-96. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">4. Barranco Concepci&oacute;n H.C&aacute;ncer    de mama. &#191;Puede evitarse? &lt;<a href="http://www.radionuevitas.co.cu/noticias/cirugia_070807.asp" target="_blank">http://www.radionuevitas.co.cu/noticias/cirugia_070807.asp</a>&gt;    [consulta: 12 enero 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Rodr&iacute;guez G. C&aacute;ncer en el siglo    XXI a&uacute;n por resolver. Av M&eacute;d Cuba 2004; XI (39):18-20. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Gonz&aacute;lez Muller CA. Caracter&iacute;stica    asociada al carcinoma de mama Her 2 positivo. Am Fac Med Per&uacute; 2005; 66(2):89-99.    </font>    <P><font size="2" face="Verdana">7. Ortiz Mart&iacute;nez A, Gonz&aacute;lez Mart&iacute;n    A, Rodr&iacute;guez Monteagudo JL. Revitalizaci&oacute;n del Programa de detecci&oacute;n    precl&iacute;nica y precoz del c&aacute;ncer de mama. Gac M&eacute;d Espirituana    2005; 7(3) &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.7.(3)_08/p8.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.7.(3)_08/p8.html</a>&gt;    [consulta: 22 abril 2008]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">8. Casta&ntilde;o Molina E. Estilo de vida para    prevenir el c&aacute;ncer de mama. &lt;<a href="http://promocionsalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista%2011_2.pdf" target="_blank">http://promocionsalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista%2011_2.pdf</a>&gt;[consulta:    22 abril 2008]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">9. C&aacute;ncer de mama &lt;<a href="http://www.cancer.gov/espanol/pdq/tratamiento/seno">http://www.cancer.gov/espanol/pdq/tratamiento/seno</a>&gt;    [consulta: 22 abril 2008]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">10. C&aacute;ncer de mama &lt;<a href="http://consultas.cuba.cu/consultas.php?sid=04847855e1a3173311bbfb39f62a71e6&id_cat=3&letr=c&id_cons=265" target="_blank">http://consultas.cuba.cu/consultas.php?sid=04847855e1a3173311bbfb39f62a71e6&amp;id_cat=3&amp;letr=c&amp;id_cons=265</a>    &gt; [consulta: 10 febrero 2008]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Su&aacute;rez Fern&aacute;ndez JM. Prevenci&oacute;n,    profilaxis, diagnostico precoz y tratamiento del carcinoma mamario. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2006:32-52. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Camacho R, Rubio M, Rodr&iacute;guez R, P&eacute;rez    Brioso I, Valdez del Pozo Z, S&aacute;nchez Varelo I. Gu&iacute;a de diagn&oacute;stico    y tratamiento del c&aacute;ncer de mama. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas,    2007:22-85. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">13. Rubio Gonz&aacute;lez T, Verdecia Jarque    M. Asesoramiento gen&eacute;tico en el c&aacute;ncer de mama [art&iacute;culo    en l&iacute;nea]. MEDISAN 2006;10 (1). <FONT COLOR="#000000"> &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_1_06/san13106.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_1_06/san13106.htm</a>&gt;    </FONT>[consulta: marzo 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Castell J, Rodr&iacute;guez A. Afecciones    mamarias. En: Rigol Ricardo O. Obstetricia y ginecolog&iacute;a. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2004:339-56. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Anuario estad&iacute;stico de salud. La Habana: MINSAP, 2007. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">16. Detecci&oacute;n precoz del c&aacute;ncer    de mama &lt;<a href="http://www.deprecam.sanidadmadrid.org/" target="_blank">http://www.deprecam.sanidadmadrid.org/</a>&gt;    [consulta: 2 febrero 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Soares D, Kirlew K, Johnson P, Reid M. Patrones    de remisi&oacute;n para mamograf&iacute;as en dos unidades de im&aacute;genes    de mamas en Jamaica. West Indian Med 2007; 56(2):25-9. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">18. Caicedo JJ, Quintero E, Robledo JF, Perry    F, Ram&iacute;rez C, Duarte C. C&aacute;ncer de seno y hormonoterapia. Estado    actual &lt;<a href="http://encolombia.com/medicina/cirugia/cirugia22_1_2007/Revision_Cancer_Seno1.htm" target="_blank">http://encolombia.com/medicina/cirugia/cirugia22_1_2007/Revision_Cancer_Seno1.htm</a>&gt;    [consulta: 2 febrero 2008]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">19. Men&eacute;ndez D&aacute;vila M. C&aacute;ncer    de mama: con el valor de una amazona &lt;<a href="http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-10-13/cancer-de-mama-con-el-valor-de-una-amazona/" target="_blank">http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-10-13/cancer-de-mama-con-el-valor-de-una-amazona/</a>&gt;    [consulta: 14 mayo 2008]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">20. Menopausia y c&aacute;ncer de mama &lt;<a href="http://www.muchoxvivir.org/index.jsp?seccion=183" target="_blank">http://www.muchoxvivir.org/index.jsp?seccion=183</a>&gt;    [consulta: 14 mayo 2008]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>MsC. Yusimy Barrios L&oacute;pez. </B>Policl&iacute;nico    &quot;28 de Septiembre&quot;, calle E, Vista Hermosa, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   Tel&eacute;fono: 651082</font> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mastectomía y estética]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Méd Cuba]]></source>
<year>1997</year>
<volume>IV</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>46-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limonta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isla Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones mamarias más frecuentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principales afecciones del individuo en los contextos familiares y sociales: Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>783</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cirión Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomía patológica: Temas para enfermería]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>178-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barranco Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cáncer de mama: ¿Puede evitarse?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer en el siglo XXI aún por resolver]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Méd Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<volume>XI</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>18-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Característica asociada al carcinoma de mama Her 2 positivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fac Med Perú]]></source>
<year>2005</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revitalización del Programa de detección preclínica y precoz del cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Espirituana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estilo de vida para prevenir el cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención, profilaxis, diagnostico precoz y tratamiento del carcinoma mamario]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>32-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Brioso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Varelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de diagnóstico y tratamiento del cáncer de mama]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>22-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Jarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asesoramiento genético en el cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones mamarias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>339-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Detección precoz del cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirlew]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrones de remisión para mamografías en dos unidades de imágenes de mamas en Jamaica]]></article-title>
<source><![CDATA[West Indian Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cáncer de seno y hormonoterapia: Estado actual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cáncer de mama: con el valor de una amazona]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Menopausia y cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
